Comunicat la 8 septembrie 2016 Prima secțiune Cerere nr. 43842/11 ZAPPA S.A.S. împotriva Italiei introdusă la 7 iulie 2011 și a altor 9 cereri (a se vedea lista din anexă) OBIECTIVUL CAUZELOR Având în vedere, în special, faptul că recurentele au dobândit în mod legal văile de pescuit pe care le au și au plătit taxele pe teren pentru bunurile lor, guvernul consideră că acestea au fost deținute de un bun sau un drept în sensul articolului 1 din Protocolul nr. În ceea ce privește art. 1 din Protocolul nr. 1, în special în ceea ce privește concluzia la care Curtea a ajuns în Hotărârea Valle Pierimpié Società Agricola S.p.a. Italia 46154/11, §§ 62-78, 23 septembrie 2014), această privare a impus recurentelor o sarcină excesivă Anexă Lista cererilor c. Italia 1. 43842/11 Zappa S.A.S. 2. 46342/11 Morosina S.P.A. 3. 46349/11 Morosina S.P.A. 47918/11 A.M.A. Azienda Marina Averto SOC.RL. 5. 50813/11 Alba S.R.L. 6. 51111/11 Blue Valley S.R.L. 7. 54032/11 Santa Cristina S.R.L. 8. 44779/16 Società agricola Valle la Bianca S.A.S. di Zoggia Aldo & C. 9. 45122/16 Azienda Valliva II Capanno di Visentin Mario & C.S.A.S. 10. 46659/16 SAIR S.R.L.
Communiquée le 8 septembre 2016
Requête n
o
43842/11
ZAPPA S.A.S. contre l’Italie
introduite le 7 juillet 2011 et 9 autres requêtes
(voir liste en annexe)
Les requêtes concernent
les déclarations d’appartenance au domaine publique maritime des biens des sociétés requérantes.
1.
Compte tenu notamment du fait que les requérantes ont acquis de manière légale les vallées de pêche qu’elles exploitent et ont payé les taxes foncières relatives à leurs biens, le Gouvernement considère-t-il qu’elles étaient titulaires d’un «
bien
» au sens de l’article 1 du Protocole n
o
1
?
2.
Dans l’affirmative, les requérantes ont-elles été privées de leurs biens pour cause d’utilité publique et dans les conditions prévues par la loi, au sens de l’article 1 du Protocole n
o
1
?
3.
En particulier, eu égard à la conclusion à laquelle la Cour est parvenue dans son arrêt
Valle Pierimpiè Società Agricola S.p.a.
c. Italie
(n
o
46154/11, §§ 62-78, 23 septembre 2014), cette privation a-t-elle imposé aux requérantes une charge excessive
?
ANNEXE
Liste des requêtes c. Italie
2.46342/11 Morosina S.P.A.
3.46349/11 Morosina S.P.A.
4.47918/11 A.M.A. Azienda marina Averto SOC.RL.
6.51011/11 Blue Valley S.R.L.
7.54032/11 Santa Cristina S.R.L.
8.44779/16 Società agricola Valle la Bianca S.A.S. di Zoggia Aldo & C.
9.45122/16 Azienda Valliva II Capanno di Visentin Mario & C.S.A.S.