ALVAREZ JUAN c. ESPAGNE

Comunicat la 15 septembrie 2016 SECȚIUNEA 3 Cerere nr. 33799/16 Olga ALVAREZ JUAN împotriva Spaniei introdusă la 31 mai 2016 Cererea se referă la condamnarea la penalitate a recurentei în casare, după achitarea în primă instanță a infracțiunii împotriva instituțiilor de stat, la sfârșitul concentrării-manifestare care a avut loc la 14 iunie 2011, în fața sediului Parlamentului de la Catalonia la Barcelona, în scopul de a protesta împotriva politicii de austeritate și a reducerii cheltuielilor publice. Se poate considera că lipsa de informare publică în cursul procedurii în fața Tribunalului Suprem este compatibilă cu art. 1 din convenție (a se vedea, printre altele, Lacadena Calero c. Spania, nr 23002/07, 22 noiembrie 2011)? A fost afectată libertatea de exprimare și/sau de asociere și de întrunire pașnică a recurentei, în sensul articolelor 10 și 11 din convenție?

Communiquée le 15 septembre 2016

TROISIÈME SECTION

Requête n o 33799/16 Olga ALVAREZ JUAN contre l’Espagne introduite le 31 mai 2016

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne la condamnation au pénal de la requérante en cassation, après acquittement en première instance, pour délit contre les institutions de l’État, à l’issue de la concentration-manifestation qui eut lieu le 14 juin 2011, devant le siège du Parlement de Catalogne à Barcelone, à fin de protester contre la politique d’austérité et la réduction des dépenses publiques. La requérante s’est vue infliger une peine de trois ans d’emprisonnement.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Peut-on considérer que le manque d’audience publique au cours de la procédure devant le Tribunal suprême est compatible avec l’article 6 §§ 1 de la Convention (voir, entre autres, Lacadena Calero c. Espagne , n o 23002/07, 22 novembre 2011)? 2. Y a-t-il eu atteinte à la liberté d’expression et/ou d’association et de réunion pacifique de la requérante, au sens des articles 10 et 11 de la Convention?