Demir împotriva Greciei

DECIZIA nr. 60741/21 Savvas DEMIR împotriva Greciei Curții Europene a Drepturilor Omului (Secțiunea a treia), care așezează la 6 februarie 2025 în calitate de comitet compus din: Oddný Mjöll Arnardóttir , Președintele Úna Ní Raiheartaigh , Mateja δurović , judecători și Viktoriya Maradodina, grefierul adjunct al secțiunii interioare , având în vedere cererea depusă la 6 decembrie 2021, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Dl. Savvas Demir s-a născut în 1976. El a fost reprezentat de dl K. Tsitselikis și dl A. Spathis, doi avocați practicanți în Salonicul. În conformitate cu art. 3 din Convenție, plângerile reclamantului privind condițiile inadecvate de detenție, precum și în temeiul articolului 13 din Convenție privind lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție au fost comunicate guvernului grec („ Guvernul”).

La 5 iulie 2022, Guvernul a informat Registrul că reclamantul a murit la 10 februarie 2022. Au solicitat Curtea să pună în aplicare cererea din lista sa de cazuri, deoarece nu există moștenitori, membri ai familiei apropiate sau orice altă persoană care pretinde că are un interes legitim, a exprimat dorința de a continua procedura. Prin scrisoarea din 23 octombrie 2024 trimisă prin Serviciul de Comunicare Electronica al Curții (eComms), Registrul a invitat primul reprezentant al reclamantului să își prezinte observațiile până la 22 noiembrie 2024. Primul reprezentant al reclamantului a descărcat scrisoarea Curții și scrisoarea guvernului atașat din 5 iulie 2022 pe platforma eComms la 23 octombrie 2024. Cu toate acestea, nu a urmat niciun răspuns.

DREPTUL Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că moștenitorii reclamantului, dacă este vreunul, nu doresc să urmărească cererea în sensul articolului (a) din Convenție. Prin urmare, cazul ar trebui eliminat din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să scoată aplicarea din lista de cazuri. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 6 martie 2025. Viktoriya Maradudina Oddný Mjöll Arnardóttir Președintele adjunct al grefierului interimar

THIRD SECTION

DECISION Application no. 60741/21 Savvas DEMIR against Greece The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 6 February 2025 as a Committee composed of: Oddný Mjöll Arnardóttir , President , Úna Ní Raifeartaigh, Mateja Đurović , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 6 December 2021, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Savvas Demir, was born in 1976. He was represented by Mr K. Tsitselikis and Mr A. Spathis, two lawyers practising in Thessaloniki. The applicant’s complaints under Article 3 of the Convention concerning the inadequate conditions of detention, as well as under Article 13 of the Convention concerning the lack of an effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention were communicated to the Greek Government (“the Government”). On 5 July 2022 the Government informed the Registry that the applicant had died on 10 February 2022. They asked the Court to strike the application out of his list of cases since no heirs, close family members or any other person claiming to have a legitimate interest, expressed the wish to pursue the proceedings.

By a letter dated 23 October 2024 sent through the Court’s Electronic Communication Service (eComms), the Registry invited the applicant’s first representative to submit his comments by 22 November 2024. The applicant’s first representative downloaded the Court’s letter and the attached Government’s letter of 5 July 2022 on the eComms platform on 23 October 2024. However, no response has followed. THE LAW In the light of the foregoing, the Court concludes that the applicant’s heirs, if any, do not wish to pursue the application within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. Accordingly, the case should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases.

Done in English and notified in writing on 6 March 2025. Viktoriya Maradudina Oddný Mjöll Arnardóttir Acting Deputy Registrar President