CASE OF PASCOI AND OTHERS v. ROMANIA

CASE OF PASCOI AND OTHERS v. ROMANIA (CtEDO, 2017)

CAUZUL CU PASCOI ȘI ALȚII v. ROMANIA (Declarări nos. 8675/06, 60826/10, 27616/11, 67634/11, 74155/13, 1152/14, 10538/14 și 41786/14) HOTĂRÂREA (Revizie) [1] STRASBOURG 31 octombrie 2017 Această hotărâre este finală, dar poate fi supusă revizuirii editoriale În cazul Pascoi și alții c. România, (depunerea revizuirii hotărârii din 7 ianuarie 2016), Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), ședința în calitate de comitet compus din: Vincent A. De Gaetano, președinte, Egidijus Kūris, Gabriele Kucsko-Stadlmayer, judecători și Andrea Tamietti, grefierul adjunct al secțiunii care a deliberat în privat la 10 octombrie 2017, pronunță următoarea hotărâre, care a fost adoptată la data respectivă: PROCEDURĂ Cazul a fost originar din opt cereri împotriva României depuse la Curte în temeiul articolului 34 din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale („Convenția”). Detaliile reclamanților și data depunerii cererilor sunt prezentate în tabelul inclus ca anexă la prezenta hotărâre. Într-o hotărâre pronunțată la 7 ianuarie 2016, Curtea a susținut că s-a încălcat art. 6 § 1 din Convenție și art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție din cauza neexecuției sau a întârzierii executării hotărârilor interne în favoarea reclamanților. De asemenea, Curtea a hotărât că Statul pârât asigură executarea hotărârilor interne în cauză și atribuirea reclamanților se ridică între 1.200 și 3.600 euro (EUR) pentru prejudiciu moral și 15.000 EUR pentru costuri și cheltuieli. La 10 și 26 februarie și 21 martie 2016, Guvernul a informat Curtea că au aflat că reclamanții Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan și Manole Grosu au murit la 11 august 2011, 31 octombrie 2010, 5 și 18 ianuarie 2015, 13 august 2015 și, respectiv, 6 mai 2011. În consecință, acestea au solicitat revizuirea hotărârii în sensul articolului 80 din Regulamentul Curții. La 28 aprilie 2016, Curtea a examinat cererea de revizuire și a hotărât să dea reprezentanților reclamanților trei săptămâni în care să prezinte observații. Nu a fost primit niciun răspuns de către Curte în termenul menționat anterior. Într-o scrisoare din 13 iulie 2016, Guvernul a informat Curtea că au menținut cererea de revizuire a hotărârii. CERINȚA DE REVIZIONARE art. 80 din Regulamentul Curții afirmă, în măsura în care este cazul, că: „O parte poate, în cazul descoperirii unui fapt care, de natură, ar putea avea o influență decisivă și care, atunci când a fost pronunțată o hotărâre, a fost necunoscută de Curte și nu ar fi putut fi cunoscută în mod rezonabil de această parte, solicită Curtea ... să revizuiască această hotărâre.” Guvernul a solicitat revizuirea hotărârii din 7 ianuarie 2016, pe care nu le-au putut executa deoarece șase dintre reclamanții au murit înainte de adoptarea hotărârii. În opinia lor, acest lucru ar trebui considerat un fapt de influență decisivă care nu a fost cunoscută atunci când hotărârea a fost pronunțată, în sensul articolului 80. În plus, nici reprezentanții reclamanților, nici moștenitorii lor juridici nu au informat Curții despre moartea reclamanților sau despre dorința lor de a continua procedurile în numele reclamanților înainte de eliberarea hotărârii. Prin urmare, Guvernul a solicitat Curții să excludă cazul din lista sa cu privire la reclamanții decedați și să modifice în consecință atribuirea în temeiul articolului 41 din Convenție. Curtea consideră că decesurile reclamanților menționate mai sus constituie într-adevăr fapte de „influență decisivă” asupra rezultatului hotărârii în sensul articolului 80 § 1. Curtea ia, de asemenea, act de faptul că reclamanții în cauză au murit înaintea Curții și-au adoptat hotărârea în cazul actual. Cu toate acestea, reprezentanții acestora nu au informat Curtea cu privire la moartea reclamanților, nici nu au indicat dacă moștenitorii juridici au exprimat dorința de a continua procedura în numele reclamanților. În plus, Curtea este dispusă să accepte faptul că aceste fapte decisive nu ar fi putut fi cunoscute în mod rezonabil de către Guvernul, care cunoaște decesul reclamanților în februarie 2016 și a depus cererile de revizuire a hotărârii în februarie și martie 2016, în termenul prevăzut la art. 80. Având în vedere cele de mai sus, Curtea acceptă cererile guvernului de revizuire a hotărârii din 7 ianuarie 2016 (a se vedea, de exemplu, și mutatis mutandis Ciorcan și alții c. România , nr. 29414/09 și 44841/09 § 9, 17 ianuarie 2017). 10. Curtea reamintește, de asemenea, că a fost practica sa de a elimina cererile din lista cazurilor în absența oricăror moștenitori sau rude apropiate care au exprimat dorința de a continua cererea (ibid., § 10). În plus, nu se constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care îi impun să continue examinarea cererii în ceea ce privește reclamanții Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan și Manole Grosu. 11. În consecință, cererile ar trebui să fie eliminate din lista de cazuri a Curții în ceea ce privește aceste reclamante. Pentru aceste motive, TRIBUNALUL, UNANIMOUS, decide să revizuiască hotărârea în măsura în care se referă la reclamanții Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan și Manole Grosu; pentru a elimina cererile din lista cazurilor în ceea ce privește plângerile reclamanților Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan și Manole Grosu. Andrea Tamietti Vincent A. De Gaetano Președintele Secțiunii Adjuncte Președintele grefierului ANEXA nr. Cerere nr. Data introducerii Denumirea reclamantului Data nașterii Data înregistrării 8675/06 17/02/2006 Ileana PASCOI 01/07/1935 Elena HAVA 31/03/1936 60826/10 20/09/2010 (3 candidaturi) Constantin RĂDOI 27/10/1944 Raluca Cristina NEGREA GHEORGHIU 25/03/1975 Ioana Georgia Alexandra Mândra GHEORGHIU NEGREA 06/07/1972 27616/11 22/04/2011 VECHEA ASOCIAȚIUNE FUNEBRALĂ ROMÂNĂ (Asociația funerară română veche) 67634/11 17/10/2011 Elena POPA 12/09/1951 7415/13 16/11/2013 Zorița PISEK 12/01/1935 1152/14 19/12/2013 Ion DRAGOTOUI 13/04/1950 10538/14 23/01/2014 Maria UNGURU 13/08/1952 41786/14 27/05/2014 (188 solicitanți) Petrică PODARU 14/11/1956 Viorel ANDREI 27/01/1967 Victor ANGHELATO 28/10/1974 Săndel ANTON 23/10/1969 Aurelia ARAMĂ 23/12/1961 Alecu ARBĂNAȘU 24/03/1957 Frusinica ARBĂNAȘU 02/03/1958 Florentin ARICUI 08/12/1956 Marian Costel AVRAM 30/07/1963 Dinel BĂCANU 01/07/1969 FĂnica BĂDINU 29/07/1959 Gheorghe BĂDIN 08/06/1956 Leana BĂJENARU 09/11/1953 Daniel BĂLAN 28/09/1971 Angheluță BĂLUȚĂ 13/05/1962 Silvia BARBU 03/01/1969 Aurel BĂTRÂNU 20/06/1949 Dumitru BĂTRÂNU 07/09/1956 Ion BECU 02/08/1971 Constantin BÂȘCEANU 31/03/1955 Gheorghe BOBOC 20/10/1965 Danuț BOGOS 29/05/1957 Marian BOITOS 22/03/1972 Ion BOLDEANU 18/11/1955 Florin-Radu BORTEANU 16/05/1950 Alexe BOTEA 02/08/1955 Vasile BRATU 04/06/1949 Nicu BUCUR 15/08/1950 George BUF 20/11/1950 Virgil BUF 19/12/1955 Ștefana BUF 20/02/1959 Ionica BUZOIANU 29/08/1965 Victor BUZOIANU 01/04/1957 Costel CĂLIN 03/06/1953 Elena CANCIU 16/01/1961 Gheorghe CANCIU 19/01/1958 Lilica Marinella CANCIU 06/06/1971 Ghița CANDET 15/08/1946 Marian CRNU 21/05/1953 Voica CARTINA 10/05/1951 Mariana CERNAT 04/07/1967 Dinu CHIOREANU 20/05/1959 Victor CHIOREANU 14/11/1950 Florentin CHIȚOUI 13/01/1977 Octavian CHIȚOUI 12/12/1949 Vasile CHITOUI 20/10/1953 Matei CIOCÂRLAN 26/04/1957 Gheorghe COMĂNOUI 28/01/1952 Aurelian CONSTANTIN 29/04/1966 Constantin CONSTANTIN 16/09/1950 Maria CONSTANTIN 20/07/1954 Marinel CONSTANTIN 12/12/1955 Vasile CONSTANTIN 18/02/1969 Stănel Doru CRĂCIUN 22/08/1962 Vasile CRISTEA 26/09/1949 Rodica CUCU 10/09/1960 Liviu CULACHE 04/02/1971 Vasilică DARIE 05/11/1960 Gheorghe DECIANU 03/03/1956 Neculai DERMENGIU 07/05/1959 Fănel DIMA 21/09/1964 Florentina DINU 09/11/1974 Maria DINU 30/11/1957 Gigel DINULESCU 17/08/1952 Constantin DOBRE 02/04/1959 Tudorel DOBRE 25/11/1969 Victorița DOBRE 04/11/1968 Mariana DROĂGUȘANU 23/12/1967 Gheorghe DROGUGUȚ 22/08/1969 Gheorghe DOBROTĂ 21/08/1956 Maria Ecaterina DUDUAU 15/03/1953 Dumitru DUMINICĂ 01/01/1953 Valentin Adrian DUMITRU 05/08/1975 Cristache DURBACĂ 24/09/1970 Dorian DUȚU 31/01/1961 Ionel ENACHE 05/05/1971 Mihaela ENACHE 03/01/1973 Alexandru FLOREA 16/01/1958 Marin FRONEA 08/07/1949 Petrica FRONEA 05/09/1952 Victor GEREA 28/09/1955 Virginia GHELT 02/11/1967 Emilia GHILINȚĂ 18/01/1966 Iuliana GHIMPE 13/07/1961 Ilie GHINDĂ 05/05/1955 Mihaela-Adelina GHIONU 02/03/1977 Mihai GRIGORE 15/02/1959 Neculai GRIGORE 28/08/1956 Manole GROSU 22/03/1957 Leana CHIBURȚĂ 04/07/1960 Traian HAGIU 27/04/1954 Liliana HORNEȚ 04/06/1969 Marioara ICONARU 05/05/1958 Marioara ILIE 04/06/1965 Vasile ILIE 23/03/1960 Flavian-Ioan IONESCU 17/10/1971 Mădălina-Daniela IONIȚĂ 08/12/1967 Sorin IOSIF 30/04/1975 Camil IOVU 21/08/1962 Ion ION ISTRATI 13/10/1950 Valentina ISTRATI 16/01/1956 Dovre IVAN 28/12/1953 Stere JIRU 21/04/1964 Gheorghe LEOCĂ 18/02/1950 Radu LUPAȘCU 02/07/1955 Jan MANEA 20/07/1956 Petre MANEA 09/06/1959 Nicușor MACU 25/11/1967 Mița MARIN 29/05/1958 Nicolae-Cicerone MATEI 20/05/1970 Cristina-Maria STAICU 14/05/1979 Fănica MERIȘOR 16/03/1956 Carmen Gina MIHAI 24/04/1964 Constantin MIHALACHE 27/06/1956 Vasile MilEA 29/02/1952 Marinella MIRCEA 23/12/1964 Ene MIRON 06/10/1956 Petrică MITITELU 25/05/1962 Adrian MOCANU 19/12/1966 Nicu MOISE 01/05/1975 Ștefan-Giorgel MOISOUI 23/11/1970 Florentina MOTOC 28/05/1972 Florica MOTOC 29/05/1950 Milica MUMJIEV 02/09/1955 Aurel MUREȘANU 20/08/1956 Neculița NEACȘU 17/06/1955 Nicușoara NEAGU 14/11/1952 Radu NEAGU 15/10/1949 Ion NECULAI 14/12/1970 Lucia Daniela NEGRIȘAN (MOCANU) 02/08/1968 Dumitru NICA 09/05/1956 Gheorghe NISTOR 10/10/1965 Cristinel NIȚĂ 26/02/1973 Rodica NOGHEA 08/04/1957 Ionel OANCEA 02/05/1957 Ion PANTELIMON 01/02/1955 Ion PĂTRĂNOUI 27/03/1949 Demetra-Diana PĂVĂLACHE 02/09/1969 Ioana PETCU 04/02/1952 Toma PETCU 31/05/1953 Adrian PETREA 16/03/1964 Vasile PÂRLOG 30/07/1951 Gheorghe PODARU 22/01/1971 Virginia PODARU 22/03/1963 Paraschiv POPA 25/02/1967 Mihalcea POPESCU 19/10/1956 Tănțel PORCUȚ 27/06/1969 Gheorghe POTÂNGĂ 08/04/1954 Florin PUIU 28/01/1974 Marian PURCĂREA 23/10/1970 Toma PURICE 06/11/1956 Costică RĂDULESCU 26/09/1970 Răducan RĂDULESCU 02/06/1950 Vasiliza RĂFOIU 27/02/1962 Valeriu Cezar ROBITU 08/12/1975 Mioara ROȘU 30/10/1966 Florentin SECHEL 04/12/1967 Flavian ȘERBAN 11/07/1962 Ionel ȘERBAN 02/09/1969 Victor SOLTUZ MOCANUU 29/09/1964 Petrică STACU 30/09/1959 Cătălin STAMATE 20/06/1972 Viorel STAMATE 08/07/1967 Viorel STAN 18/03/1965 Ionica STANCIU (VASILE) 28/03/1971 Ionel STĂNESCU 03/07/1966 Viorica ȘTIRBEI 22/08/1967 Lucian STOIAN 27/07/1957 Marian STOIAN 17/02/1960 Marin STOICA 01/10/1958 Virgil TĂBRCĂ 03/11/1947 Dobre TĂNASE 09/10/1950 Tache TATU 07/05/1953 Ion TOADER 04/02/1957 Neculina LUPU 14/06/1970 Fănica TRIFU 03/12/1966 Nicolaie TUDOR 13/12/1947 Ionica TUDOR 18/01/1952 Liliana URSE 28/07/1961 Daniela VASILE 06/11/1967 Fănica VLAD 24/08/1961 Cristian VOICU 10/02/1961 Ionuț VOICU 14/11/1980 Mariana VOICU 01/01/1961 George ZAINEA 23/10/1958 Iuliana ZECA 22/04/1968 Costică VLAD 01/12/1960 Mohamed MOUMENE 28/06/1959 [1] Reviziunea hotărârii din 7 ianuarie 2016.

FOURTH SECTION

CASE OF

PASCOI AND OTHERS v. ROMANIA

(Applications nos. 8675/06, 60826/10, 27616/11, 67634/11,

74155/13, 1152/14, 10538/14 and 41786/14)

JUDGMENT

(Revision)

[1]

STRASBOURG

31 October 2017

This judgment is final but it may be subject to editorial revision

In the case of Pascoi and Others v. Romania, (request for revision of the judgment of 7 January 2016),

The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Committee composed of:

Vincent A. De Gaetano,

President,

Egidijus Kūris,

Gabriele Kucsko-Stadlmayer,

judges,

and Andrea Tamietti,

Deputy Section Registrar

,

Having deliberated in private on 10 October 2017,

Delivers the following judgment, which was adopted on that date:

PROCEDURE

1.

The case originated in eight applications against Romania lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”). The applicants’ details and the dates of lodging of the applications are set out in the table enclosed as an annex to this judgment.

2.

In a judgment delivered on 7 January 2016, the Court held that there had been a violation of Article 6 § 1 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention on account of the non-enforcement or of the delayed enforcement of domestic judgments given in the applicants’ favour. The Court also decided that the respondent State shall ensure the enforcement of the domestic decisions concerned and award the applicants amounts varying between 1,200 and 3,600 euros (EUR) for non-pecuniary damage and EUR 15,000 for costs and expenses.

3.

On 10 and 26 February and 21 March 2016 the Government informed the Court that they had learned that the applicants Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan and Manole Grosu had died on 11 August 2011, 31 October 2010, 5 and 18 January 2015, 13 August 2015 and 6 May 2011 respectively. They accordingly requested revision of the judgment within the meaning of Rule 80 of the Rules of Court.

4.

On 28 April 2016 the Court considered the request for revision and decided to give the applicants’ representatives three weeks in which to submit any observations. No reply had been received by the Court within the above-mentioned time-limit. In a letter of 13 July 2016 the Government informed the Court that they maintained their request for the revision of the judgment.

THE LAW

THE REQUEST FOR REVISION

5.

Rule 80 of the Rules of Court states, in so far as relevant, as follows:

“A party may, in the event of the discovery of a fact which might by its nature have a decisive influence and which, when a judgment was delivered, was unknown to the Court and could not reasonably have been known to that party, request the Court ... to revise that judgment.

...”

6.

The Government requested revision of the judgment of 7 January 2016, which they had been unable to execute because six of the applicants had died before the judgment had been adopted. They submitted that they became aware of this information only in February 2016. In their view, this ought to be considered a fact of decisive influence which was unknown when the judgment was delivered, within the meaning of Rule 80. Furthermore, neither the applicants’ representatives nor their legal heirs ever informed the Court about the applicants’ death or of their wish to pursue the proceedings on the applicants’ behalf before the delivery of the judgment. Therefore, the Government asked the Court to strike out the case from its list in respect of the deceased applicants and to amend accordingly the award given under Article 41 of the Convention.

7.

The Court considers that the deaths of the above-mentioned applicants constitute indeed facts of “decisive influence” on the outcome of the judgment within the meaning of Rule 80 § 1.

8.

The Court further takes note that the applicants in question had died before the Court adopted its judgment in the current case. However, their representatives did not inform the Court about the applicants’ death, nor have they indicated whether the legal heirs expressed their wish to pursue the proceedings on the applicants’ behalf. Furthermore, the Court is prepared to accept that these decisive facts could not reasonably have been expected to be known to the Government, who gained knowledge of the deaths of the applicants in February 2016 and filed the requests for revision of the judgment in February and March 2016, within the time-limit provided for in Rule 80.

9.

In view of the above, the Court accepts the Government’s requests for revision of the judgment of 7 January 2016 (see, for instance and

mutatis mutandis

,

Ciorcan and Others v. Romania

, nos. 29414/09 and 44841/09, §

9, 17 January 2017).

10.

The Court further recalls that it has been its practice to strike applications out of the list of cases in the absence of any heir or close relative who has expressed a wish to pursue the application (ibid., § 10). It further finds no special circumstances relating to respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require it to continue the examination of the application in respect of the applicants Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan and Manole Grosu.

11.

Accordingly, the applications should be struck out of the Court’s list of cases in so far as they relate to these applicants.

FOR THESE REASONS, THE COURT, UNANIMOUSLY,

1.

Decides

to revise the judgment in so far as it relates to the applicants Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan and Manole Grosu;

2.

Decides

to strike the applications out of the list of cases in so far as they concern the complaints of the applicants Ileana Pascoi, Ionel Stănescu, Gheorghe Podaru, Victor Soltuz-Mocanu, Dobre Ivan and Manole Grosu.

Andrea Tamietti

Vincent A. De Gaetano

Deputy Section Registrar

President

ANNEX

No.

Application no.

Date of introduction

Applicant name

Date of birth

Date of registration

8675/06

17/02/2006

Ileana PASCOI

01/07/1935

Elena HAVA

31/03/1936

60826/10

20/09/2010

(3 applicants)

Constantin RĂDOI

27/10/1944

Raluca Cristina

NEGREA GHEORGHIU

25/03/1975

Ioana Georgia Alexandra Mândra

GHEORGHIU NEGREA

06/07/1972

27616/11

22/04/2011

VECHEA ASOCIAȚIUNE FUNEBRALĂ ROMÂNĂ

(Old Romanian Funeral Association)

67634/11

17/10/2011

Elena POPA

12/09/1951

74155/13

16/11/2013

Zorița PISEK

12/01/1935

1152/14

19/12/2013

Ion DRAGOTOIU

13/04/1950

10538/14

23/01/2014

Maria UNGURU

13/08/1952

41786/14

27/05/2014

(188 applicants)

Petrică PODARU

14/11/1956

Viorel ANDREI

27/01/1967

Victor ANGHELATO

28/10/1974

Săndel ANTON

23/10/1969

Aurelia ARAMĂ

23/12/1961

Alecu ARBĂNAȘU

24/03/1957

Frusinica ARBĂNAȘU

02/03/1958

Florentin ARICIU

08/12/1956

Marian Costel AVRAM

30/07/1963

Dinel BĂCANU

01/07/1969

Fănica BĂDIN

29/07/1959

Gheorghe BĂDIN

08/06/1956

Leana BĂJENARU

09/11/1953

Daniel BĂLAN

28/09/1971

Angheluță BĂLUȚĂ

13/05/1962

Silvia BARBU

03/01/1969

Aurel BĂTRÂNU

20/06/1949

Dumitru BĂTRÂNU

07/09/1956

Ion BECU

02/08/1971

Constantin BÂȘCEANU

31/03/1955

Gheorghe BOBOC

20/10/1965

Dănuț BOGOS

29/05/1957

Marian BOITOS

22/03/1972

Ion BOLDEANU

18/11/1955

Florin-Radu BORTEANU

16/05/1950

Alexe BOTEA

02/08/1955

Vasile BRATU

04/06/1949

Nicu BUCUR

15/08/1950

George BUF

20/11/1950

Virgil BUF

19/12/1955

Ștefana BUF

20/02/1959

Ionica BUZOIANU

29/08/1965

Victor BUZOIANU

01/04/1957

Costel CĂLIN

03/06/1953

Elena CANCIU

16/01/1961

Gheorghe CANCIU

19/01/1958

Lilica Marinela CANCIU

06/06/1971

Ghiță CANDET

15/08/1946

Marian CÂRNU

21/05/1953

Voica CATRINA

10/05/1951

Mariana CERNAT

04/07/1967

Dinu CHIOREANU

20/05/1959

Victor CHIOREANU

14/11/1950

Florentin CHIȚOIU

13/01/1977

Octavian CHIȚOIU

12/12/1949

Vasile CHITOIU

20/10/1953

Matei CIOCÂRLAN

26/04/1957

Gheorghe COMĂNOIU

28/01/1952

Aurelian CONSTANTIN

29/04/1966

Constantin CONSTANTIN

16/09/1950

Maria CONSTANTIN

20/07/1954

Marinel CONSTANTIN

12/12/1955

Vasile CONSTANTIN

18/02/1969

Stănel Doru CRĂCIUN

22/08/1962

Vasile CRISTEA

26/09/1949

Rodica CUCU

10/09/1960

Liviu CULACHE

04/02/1971

Vasilică DARIE

05/11/1960

Gheorghe DECIANU

03/03/1956

Neculai DERMENGIU

07/05/1959

Fănel DIMA

21/09/1964

Florentina DINU

09/11/1974

Maria DINU

30/11/1957

Gigel DINULESCU

17/08/1952

Constantin DOBRE

02/04/1959

Tudorel DOBRE

25/11/1969

Victorița DOBRE

04/11/1968

Mariana DRĂGUȘANU

23/12/1967

Gheorghe DRĂGUȚ

22/08/1969

Gheorghe DOBROTĂ

21/08/1956

Maria Ecaterina DUDĂU

15/03/1953

Dumitru DUMINICĂ

01/01/1953

Valentin Adrian DUMITRU

05/08/1975

Cristache DURBACĂ

24/09/1970

Dorian DUȚU

31/01/1961

Ionel ENACHE

05/05/1971

Mihaela ENACHE

03/01/1973

Alexandru FLOREA

16/01/1958

Marin FRONEA

08/07/1949

Petrica FRONEA

05/09/1952

Victor GEREA

28/09/1955

Virginia GHELT

02/11/1967

Emilia GHILINȚĂ

18/01/1966

Iuliana GHIMPE

13/07/1961

Ilie GHINDĂ

05/05/1955

Mihaela-Adelina GHIONU

02/03/1977

Mihai GRIGORE

15/02/1959

Neculai GRIGORE

28/08/1956

Manole GROSU

22/03/1957

Leana CHIBURȚĂ

04/07/1960

Traian HAGIU

27/04/1954

Liliana HORNEȚ

04/06/1969

Marioara ICONARU

05/05/1958

Marioara ILIE

04/06/1965

Vasile ILIE

23/03/1960

Flavian-Ioan IONESCU

17/10/1971

Mădălina-Daniela IONIȚĂ

08/12/1967

Sorin IOSIF

30/04/1975

Camil IOVU

21/08/1962

Ion ISTRATI

13/10/1950

Valentina ISTRATI

16/01/1956

Dobre IVAN

28/12/1953

Stere JIRU

21/04/1964

Gheorghe LEOCĂ

18/02/1950

Radu LUPAȘCU

02/07/1955

Jan MANEA

20/07/1956

Petre MANEA

09/06/1959

Nicușor MARCU

25/11/1967

Mița MARIN

29/05/1958

Nicolae-Cicerone MATEI

20/05/1970

Cristina-Maria STAICU

14/05/1979

Fănica MERIȘOR

16/03/1956

Carmen Gina MIHAI

24/04/1964

Constantin MIHALACHE

27/06/1956

Vasile MILEA

29/02/1952

Marinela MIRCEA

23/12/1964

Ene MIRON

06/10/1956

Petrică MITITELU

25/05/1962

Adrian MOCANU

19/12/1966

Nicu MOISE

01/05/1975

Ștefan-Giorgel MOISOIU

23/11/1970

Florentina MOTOC

28/05/1972

Florica MOTOC

29/05/1950

Milică MUMJIEV

02/09/1955

Aurel MUREȘANU

20/08/1956

Neculița NEACȘU

17/06/1955

Nicușoara NEAGU

14/11/1952

Radu NEAGU

15/10/1949

Ion NECULAI

14/12/1970

Lucia Daniela NEGRIȘAN (MOCANU)

02/08/1968

Dumitru NICA

09/05/1956

Gheorghe NISTOR

10/10/1965

Cristinel NIȚĂ

26/02/1973

Rodica NOGHEA

08/04/1957

Ionel OANCEA

02/05/1957

Ion PANTELIMON

01/02/1955

Ion PĂTRĂNOIU

27/03/1949

Demetra-Diana PĂVĂLACHE

02/09/1969

Ioana PETCU

04/02/1952

Toma PETCU

31/05/1953

Adrian PETREA

16/03/1964

Vasile PÂRLOG

30/07/1951

Gheorghe PODARU

22/01/1971

Virginia PODARU

22/03/1963

Paraschiv POPA

25/02/1967

Mihalcea POPESCU

19/10/1956

Tănțel PORCUȚ

27/06/1969

Gheorghe POTÂNGĂ

08/04/1954

Florin PUIU

28/01/1974

Marian PURCĂREA

23/10/1970

Toma PURICE

06/11/1956

Costică RĂDULESCU

26/09/1970

Răducan RĂDULESCU

02/06/1950

Vasilică RĂFOIU

27/02/1962

Valeriu Cezar ROBITU

08/12/1975

Mioara ROȘU

30/10/1966

Florentin SECHEL

04/12/1967

Flavian ȘERBAN

11/07/1962

Ionel ȘERBAN

02/09/1969

Victor SOLTUZ MOCANU

29/09/1964

Petrică STAICU

30/09/1959

Cătălin STAMATE

20/06/1972

Viorel STAMATE

08/07/1967

Viorel STAN

18/03/1965

Ionica STANCIU (VASILE)

28/03/1971

Ionel STĂNESCU

03/07/1966

Viorica ȘTIRBEI

22/08/1967

Lucian STOIAN

27/07/1957

Marian STOIAN

17/02/1960

Marin STOICA

01/10/1958

Virgil TĂBÂRCĂ

03/11/1947

Dobre TĂNASE

09/10/1950

Tache TATU

07/05/1953

Ion TOADER

04/02/1957

Neculina LUPU

14/06/1970

Fănica TRIFU

03/12/1966

Nicolaie TUDOR

13/12/1947

Ionică TUDOR

18/01/1952

Liliana URSE

28/07/1961

Daniela VASILE

06/11/1967

Fănica VLAD

24/08/1961

Cristian VOICU

10/02/1961

Ionuț VOICU

14/11/1980

Mariana VOICU

01/01/1961

George ZAINEA

23/10/1958

Iuliana ZECA

22/04/1968

Costică VLAD

01/12/1960

Mohamed MOUMENE

28/06/1959

[1]

.

Revision of the judgment of 7 January 2016.