Sahakyan împotriva Armeniei

Decizia nr. 46664/10 Stepan SAHAKYAN împotriva Armenia Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), care a stat la 12 decembrie 2017 în calitate de comitet compus din: Aleš Pejchal, președinte, Armen Harutyunyan, Jovan Ilievski, judecători și Renata Degenerar, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 30 iulie 2010, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURA Dl Stepan Sahakyan este un național armenian, născut în 1945 și locuiește în Erevan. El a fost reprezentat în fața Curții de către dna H. Harutyunyan, avocat practicant în Erevan. Guvernul armenian („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl G. Kostanyan, reprezentant al Republicii Armenia la Curtea Europeană a Drepturilor Omului.

Reclamantul s-a plâns în temeiul articolelor 6 și 13 din Convenția și al articolului 1 din Protocolul nr. 1 cu privire la durata procedurilor în cadrul unei cauze civile suspendate și nu are niciun remediu eficace în acest sens și cu privire la confiscarea picturilor care îi aparțin în cadrul unei anchete penale și nu are acces eficient la instanță pentru a-și proteja drepturile de proprietate. La 14 septembrie 2017, reclamantul a informat Curtea că dorește să retragă cererea deoarece problema a fost soluționată. În special, criza impusă picturilor a fost ridicată și cazul penal a fost întrerupt, ceea ce, la rândul său, a permis o reluare a cauzei civile suspendate.

Având în vedere cele de mai sus, Curtea consideră că această chestiune a fost rezolvată în sensul articolului 37 alineatul (b) din Convenție și că respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenție și în Protocolurile sale, nu impune ca aceasta să continue examinarea cererii în temeiul articolului în amendă În consecință, cazul ar trebui eliminat din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să excludă cererea din lista de cauze. Adoptată în limba engleză și notificată în scris la 11 ianuarie 2018.

FIRST SECTION

DECISION Application no. 46664/10 Stepan SAHAKYAN against Armenia The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 12 December 2017 as a Committee composed of: Aleš Pejchal, President, Armen Harutyunyan, Jovan Ilievski, judges, and Renata Degener, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 30 July 2010, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Stepan Sahakyan, is an Armenian national, who was born in 1945 and lives in Yerevan. He was represented before the Court by Ms H. Harutyunyan, a lawyer practising in Yerevan. The Armenian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr G. Kostanyan, Representative of the Republic of Armenia to the European Court of Human Rights. The applicant complained under Articles 6 and 13 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 about the length of proceedings in a suspended civil case and having no effective remedy in that respect and about the seizure of paintings belonging to him within the framework of a criminal investigation and having no effective access to court to protect his property rights.

On 14 September 2017 the applicant informed the Court that he wanted to withdraw the application because the matter had been resolved. In particular, the seizure imposed on the paintings had been lifted and the criminal case had been discontinued, which in its turn allowed a resumption of the suspended civil case. THE LAW In the light of the above, the Court considers that the matter has been resolved within the meaning of Article 37 § 1 (b) of the Convention and that respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols does not require it to continue the examination of the application under Article 37 § 1 in fine . Accordingly, the case should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases.

Done in English and notified in writing on 11 January 2018. Renata Degener Aleš Pejchal Deputy Registrar President