A DOUA SECȚIUNE DECIZIE Cerere nr. 48376/11 Zeynep Genç și alții împotriva Turciei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a doua), care are loc la 6 februarie 2018 într-un comitet compus din Ledi Bianku, președinte, Nebojša Vučinić, Jon Fridrik Kjølbro, judecători, și din Hasan Bak După deliberarea sa, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Lista părților reclamante figurează în anexă. La 29 martie 2009, în timp ce a desfășurat serviciul militar pe lângă jandarmeria Merasim din Ankara, apropiatul reclamanților, Ilhan La 20 mai 2009, procurorul militar a ajuns la concluzia că s-a sinucis și, având în vedere că nici o greșeală nu era atribuită unei terțe persoane, a dat un ordin de nejudiciare. La 9 iulie 2009, această decizie a fost aprobată de Tribunalul Militar. La 16 februarie 2011, instanța a respins acțiunea prin rectificarea pe care reclamanții au formulat-o pentru a contesta sumele astfel stabilite. La 11 mai 2016, obiecțiunile reclamanților trase de la articolele 2 și 6 § La 7 noiembrie 2016, reclamanții au fost invitați să prezinte observații Curții înainte de 19 decembrie 2016. octombrie 2017, adresată pentru a-i avertiza cu privire la depășirea termenului care le-a fost acordat pentru a-și prezenta observațiile, în timp ce aceaceasta a fost primită de avocatul lor la 11 octombrie 2017. În lumina celor de mai sus, Curtea concluzionează că [art. 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție] nu mai are intenția de a-și menține cererea [art. 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție]. În lipsa unor circumstanțe speciale care privesc respectarea drepturilor garantate de Convenție sau a protocoalelor sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării cererii, în sensul articolului 37 alineatul (1) din Convenție. Prin urmare, prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să șteargă cererea de rol. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 1 martie 2018. Hasan Bak Ali Genç este un resortisant turc născut în 1951, rezident în Gaziantep și reprezentat de N. Ylmaz Sabiha Genç este un resortisant turc născut în 1982, rezident în Gaziantep și reprezentat de N. Ylmaz Melike ÜNLÜTÜRK este cetățean turc născut în 1989, rezident în Gaziantep și reprezentat de N. Y
Requête n
o
48376/11
Zeynep GENÇ et autres
contre la Turquie
La Cour européenne des droits de l’homme (deuxième section), siégeant le 6 février 2018 en un comité composé de
:
Ledi Bianku,
président,
Nebojša Vučinić,
Jon Fridrik Kjølbro,
juges,
et de Hasan Bakırcı,
greffier adjoint de section,
Vu la requête susmentionnée introduite le 15 août 2011,
Après en avoir délibéré, rend la décision suivante
:
1.
La liste des parties requérantes figure en annexe.
2.
Le 29 mars 2009, alors qu’il effectuait son service militaire auprès de la gendarmerie de Merasim à Ankara, le proche des requérants, İlhan
Genç, se défenestra et décéda. Le 20 mai 2009, à l’issue d’une instruction pénale, le procureur militaire conclut au suicide d’İlhan Genç et, considérant qu’aucune faute n’était imputable à une tierce personne, il rendit une ordonnance de non-lieu. Le 9 juillet 2009, cette décision fut entérinée par le tribunal militaire.
3.
Le 6 octobre 2010, la Haute Cour administrative militaire («
la Haute Cour
») saisie d’une demande de réparation, accorda aux intéressés des sommes calculées en fonction du partage de responsabilités qu’il retint entre l’administration et le défunt. Le 16 février 2011, cette juridiction rejeta le recours en rectification que les requérants avaient formé pour contester les montants ainsi déterminés.
4.
Le 11 mai 2016, les griefs des requérants tirés des articles 2 et 6 §
1 de la Convention ont été communiqués au gouvernement turc («
le Gouvernement
») qui a été représenté par son agent.
5.
Le 7 novembre 2016, les requérants ont été invités à présenter leurs observations à la Cour avant le 19 décembre 2016. Les requérants n’ont pas fait suite à la demande de la Cour.
6.
Enfin, les intéressés n’ont pas répondu à la dernière lettre du greffe du 3
octobre 2017, adressé pour les avertir du dépassement du délai qui leur avait été imparti pour présenter leurs observations, alors que celle-ci a été réceptionnée par leur avocat le 11 octobre 2017.
7.
À la lumière de ce qui précède, la Cour conclut que les requérants n’entendent plus maintenir leur requête (article 37 § 1 a) de la Convention). En l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention ou ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen de la requête, au sens de l’article 37 §
1
in fine
de la Convention.
8.
Il y a donc lieu de rayer l’affaire du rôle.
Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,
Décide
de rayer la requête du rôle.
Fait en français puis communiqué par écrit le 1er mars 2018.
Hasan Bakırcı
Ledi Bianku
Greffier adjoint
Président
Zeynep GENÇ est une ressortissante turque née en 1962, résidant à Gaziantep et représentée par N. Yılmaz
Ali GENÇ est un ressortissant turc né en 1951, résidant à Gaziantep et représenté par N. Yılmaz
Sabiha GENÇ est une ressortissante turque née en 1982, résidant à Gaziantep et représentée par N. Yılmaz
Melike ÜNLÜTÜRK est une ressortissante turque née en 1989, résidant à Gaziantep et représentée par N. Yılmaz