Fiore împotriva Italiei

Comunicat la 17 mai 2018 PRIMEA SECȚIUNE Cerere nr. 20956/08 Maria FIORE și Antonia FIORE împotriva Italiei depuse la 22 aprilie 2008 OBIECTUL CAUZEI Cazul se referă la expropriarea terenurilor reclamanților și la calcularea compensației de expropriare datorită acestora în conformitate cu art. 5 bis Legea nr. 359 din 1992 și art. 16 din Legea nr. 865 din 1971. În conformitate cu cele din urmă dispoziții, terenurile reclamanților au fost clasificate ca agriculturi și au fost acordate compensații care reflectă criteriul „valoare medie agricolă” ( valore agricola medio).

Reclamanții au fost privați de proprietatea lor în conformitate cu cerințele articolului 1 din Protocolul nr. 1? În special, privarea proprietății impune o sarcină individuală excesivă reclamanților din cauza sumei atribuite lor ca compensație expropriată (a se vedea Preite v. Italia , nr. 28976/05, 17 noiembrie 2015)? LISTA APLICAMENTE PRIMUL NOME ANUL DE NAȚĂ Nationalitate Locul de reședință Maria FIORE 1953 Italian Acquaviva delle Fonte (Ba) Antonia FIORE 1954 Italian Acquaviva delle Fonte (Ba)

Communicated on 17 May 2018

FIRST SECTION

Application no. 20956/08 Maria FIORE and Antonia FIORE against Italy lodged on 22 April 2008

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The case concerns the expropriation of the applicants’ land and the calculation of the expropriation compensation due to them in accordance with Article 5 bis of Law No. 359 of 1992 and Article 16 of Law No. 865 of 1971. Pursuant to the latter provisions, the applicants’ land had been classified as agricultural and they were awarded compensation reflecting the “average agricultural value” ( valore agricolo medio ) criterion. QUESTION tO THE PARTIES Have the applicants been deprived of their property in accordance with the requirements of Article 1 of Protocol No. 1? In particular, did the deprivation of property impose an excessive individual burden on the applicants on account of the amount awarded to them as expropriation compensation (see Preite v. Italy , no. 28976/05, 17 November 2015)?

LIST OF APPLICANTS

N o First name LASTNAME Birth year Nationality Place of residence 1. Maria FIORE 1953 Italian Acquaviva delle Fonti (Ba) 2. Antonia FIORE 1954 Italian Acquaviva delle Fonti (Ba)