SECȚIUNEA A PATRA DECIZIE Cerere nr. 8851/20 Maria de Lurdes BRITO BARREIRA GUEDES și altele împotriva Portugaliei (a se vedea tabelul din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a patra), care are loc la 13 martie 2025 într-un comitet compus din Anne Louise Bormann, președinta Sebastian Rădulețu, András Jakab, judecători și Viktoriya Maradudina, membru adjunct al secțiunii f.f. Având în vedere cererea menționată mai sus formulată la 4 februarie 2020, după ce a deliberat, face următoarea decizie FACUTĂ ȘI PROCEDURA Lista reclamanților se află în anexă și au fost reprezentați în fața Curții de către J.A. Fernandes de Barros, avocat care exercită la Lisabona. 1 la Convenție au fost comunicate guvernului portughez ( Curtea a precizat, de asemenea, că, în temeiul articolului 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție, aceasta poate tăia o cerere din rol în cazul în care, ca în speță, circumstanțele permit să se ajungă la concluzia că reclamantul nu mai dorește să o mențină. Această scrisoare a fost returnată la 1 ianuarie 2025 de către serviciile poștale portugheze cu indicarea că scrisoarea nu a fost revocată. În lumina celor de mai sus, Curtea concluzionează că reclamanta nu mai intenționează să mențină cererea (articolul (a) din Convenție). În plus, în lipsa unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenție și a protocoalelor sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării cererii, în sensul articolului 37. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să șteargă cererea de rol. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 3 aprilie 2025. Viktoriya Maradududna Anne Louise Bormann Modulul adjunct f.f. Președintă Anexă Lista reclamanților Prenume Anul Nașterii Locul de reședință Maria de Lurdes BARREIRA GUEDES 1924 Portugheză Lisabona Luisa Manuela ALVES SALGADO SANCHO 1957 Portugheză Barreiro Paula Alexandra ALVES SALGADO SANCHO 1963 Portugheză Lisabona Catarina Maria BrÁS GAGO VIEGAS FERREIRA E COSTA 1973 Portugheză Lisabona Maria Margarida BrÁS GAGO VIEGAS GARCIA 1972 Portugheză Lisabona Maria José DA CONCECÃO 1928 Portugheză Faro Joaquim José da CONCEIçÃO GUERREIRO 1950 Portugheză Faro José António DA PONTE ZEFERINO 1940 Portugheză Lisabona Maria da Conceição da PONTE ZEFERINO SOLÁ DA CRUZ 1946 Portugheză Lisabona 10. Ilda Aline DE BRITO NASCIMENTO 1934 Spaniolă Coruña 11. Madalena DE BRITO NASCIMENTO EUSEBIO 1929 Portugheză Faro 12. Maria José DE BRITO NASCIMENTO ROSA 1931 Portugheză Lisabona 13. Maria de Ludes DO NASCIMENTO GUERREIRO COVACICH 1927 Portugheză Lisabona 14. Custódio DO NASCIMENTO NUNES 1956 Portugheză Moita 15. José Carlos DO NASCIMENTO NUNE 1967 Portugheză Lisabona 16. Luis Miguel DO NASCIMENTO NUNE 1957 Portugheză Moita 17. Maria Cristina Do NASCIMENTO NUNE 1959 Portugheză Barreiro 18. Maria Isabel DO NASCIMENTO NUNE 1961 Portugheză Pinhal Novo 19. Maria de Lurdes DO NASCIMENTO PIRES 1953 Portugheză Lisabona 20. Suzete NASIMENTO GUERREIRO 1935 Portugheză Faro 21. Paulo Alexandre PIRES DE SÁ 1974 Portugheză Faro 22. Maria Margarida SANCHO CRUZ RAMOS 1952, portugheză Faro 23. Mário Jorge SANCHO CRUZ RAMOS 1954 Portughez Faro 24. Nuno Miguel SANCHO CRUZ RAMOS 1971 Portughez Vilamoura 25. Rita Isabel SANCHO CRUZ RAMOS 1973 Portugheză Lisabona 26. Luis António TIAGO VIEGAS 1973 Portugheză Lisabona 27. Sergio Tiago VIEGAS 1946 Portugheză Faro
Requête n
o
8851/20
Maria de Lurdes BRITO BARREIRA GUEDES et autres
contre le Portugal
(voir tableau en annexe)
La Cour européenne des droits de l’homme (quatrième section), siégeant le 13 mars 2025 en un comité composé de
:
Anne Louise Bormann
, présidente
,
Sebastian Rădulețu,
András Jakab
, juges
,
et de Viktoriya Maradudina,
greffière adjointe de section f.f.
,
Vu la requête susmentionnée introduite le 4 février 2020,
Après en avoir délibéré, rend la décision suivante
:
La liste des requérants se trouve en annexe.
Ils ont été représentés devant la Cour par M
e
J.A. Fernandes de Barros, avocat exerçant à Lisbonne.
Les griefs que les requérants tiraient de l’article 1 Protocole n
o
1 à la Convention ont été communiqués au gouvernement portugais («
le
Gouvernement
»).
Par une lettre recommandée avec accusé de réception du 13
septembre 2024, la Cour a attiré l’attention du représentant des requérants sur le fait que le Service de communication électronique (eComms) n’avait pas été activé.
La Cour a en outre précisé que, aux termes de l’article 37 § 1 a) de la Convention, elle peut rayer une requête du rôle lorsque, comme en l’espèce, les circonstances permettent de conclure que le requérant n’entend plus maintenir celle-ci.
Cette lettre a été retournée, le 1
er
janvier 2025, par les services postaux portugais avec l’indication selon laquelle la lettre n’avait pas été «
réclamée
».
À la lumière de ce qui précède, la Cour conclut que la partie requérante n’entend plus maintenir la requête (article
37
§
1
a) de la Convention). Par ailleurs, en l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention et ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen de la requête, au sens de l’article
37 §
1
in fine
.
Il y a donc lieu de rayer l’affaire du rôle.
Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,
Décide
de rayer la requête du rôle.
Fait en français puis communiqué par écrit le 3 avril 2025.
Viktoriya Maradudina
Anne Louise Bormann
Greffière adjointe f.f.
Présidente
Liste des requérants
N
o
Prénom NOM
Année de naissance
Nationalité
Lieu de résidence
1.
Maria de Lurdes BRITO BARREIRA GUEDES
1924
Portugaise
Lisbonne
2.
Luisa Manuela ALVES SALGADO SANCHO
1957
Portugaise
Barreiro
3.
Paula Alexandra ALVES SALGADO SANCHO
1963
Portugaise
Lisbonne
4.
Catarina Maria BRÁS GAGO VIEGAS FERREIRA E
COSTA
1973
Portugaise
Lisbonne
5.
Maria Margarida BRÁS GAGO VIEGAS GARCIA
1972
Portugaise
Lisbonne
6.
Maria José DA CONCEIÇÃO
1928
Portugaise
Faro
7.
Joaquim José DA CONCEIÇÃO GUERREIRO
1950
Portugaise
Faro
8.
José António DA PONTE ZEFERINO
1940
Portugaise
Lisbonne
9.
Maria da Conceição DA PONTE ZEFERINO SOLÁ DA
CRUZ
1946
Portugaise
Lisbonne
10.
Ilda Aline DE BRITO NASCIMENTO
1934
Espagnole
Coruña
11.
Madalena DE BRITO NASCIMENTO EUSÉBIO
1929
Portugaise
Faro
12.
Maria José DE BRITO NASCIMENTO ROSA
1931
Portugaise
Lisbonne
13.
Maria de Lurdes DO NASCIMENTO GUERREIRO COVACICH
1927
Portugaise
Lisbonne
14.
Custódio DO NASCIMENTO NUNES
1956
Portugaise
Moita
15.
José Carlos DO NASCIMENTO NUNES
1967
Portugaise
Lisbonne
16.
Luis Miguel DO NASCIMENTO NUNES
1957
Portugaise
Moita
17.
Maria Cristina DO NASCIMENTO NUNES
1959
Portugaise
Barreiro
18.
Maria Isabel DO NASCIMENTO NUNES
1961
Portugaise
Pinhal Novo
19.
Maria de Lurdes DO NASCIMENTO PIRES
1953
Portugaise
Lisbonne
20.
Suzete NASCIMENTO GUERREIRO
1935
Portugaise
Faro
21.
Paulo Alexandre PIRES DE SÁ
1974
Portugaise
Faro
22.
Maria Margarida SANCHO CRUZ RAMOS
1952
Portugaise
Faro
23.
Mário Jorge SANCHO CRUZ RAMOS
1954
Portugaise
Faro
24.
Nuno Miguel SANCHO CRUZ RAMOS
1971
Portugaise
Vilamoura
25.
Rita Isabel SANCHO CRUZ RAMOS
1973
Portugaise
Lisbonne
26.
Luis António TIAGO VIEGAS
1973
Portugaise
Lisbonne
27.
Sérgio Tiago VIEGAS
1946
Portugaise
Faro