Shvirid împotriva Ucrainei

CUARTA DECIZIE A SECȚIEI Nr. 56949/11 Valentyn Illarionovych SHVIRID împotriva Ucrainei Curții Europene a Drepturilor Omului (a patra secțiune), care așeză la 13 noiembrie 2018 în calitate de comitet compus din: Faris Vehabović, președinte, Carlo Ranzoni, Péter Paczolay, judecători și Andrea Tamietti, grefierul secțiunea adjunctă, având în vedere cererea depusă la 31 august 2011, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Dl Valentyn Illarionovych Shvirid este un național ucrainean, care s-a născut în 1969 și trăiește în Yalta. Referindu-se la art. 6 § 1 și 13 din Convenție, reclamantul s-a plâns de presupusa nedreptate a procedurii de infracțiune administrativă efectuate împotriva acestuia.

Ianuarie 2018 a fost trimisă o scrisoare înregistrată la adresa de contact a reclamantului cu o cerere de informații suplimentare cu privire la procedura. Atenția sa a fost atrasă la articolul (a) din Convenție în cazul în care nu va răspunde. Scrisoarea a fost transmisă la 30 de ani. Ianuarie 2018, un formular de returnare pre-pagat care a fost semnat de o a treia persoană. La 24 aprilie 2018, o scrisoare similară a fost trimisă reclamantului prin e-mail. Registrul nu a primit nici o corespondență de la reclamant din 2011 și el nu a furnizat nicio informație despre o posibilă modificare a adresei poștale sale. Curtea consideră că, în aceste circumstanțe, reclamantul poate fi considerat că nu mai dorește să își urmărească cererea, în sensul articolului (a) din Convenție.

, Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cazului. Având în vedere cele de mai sus, este oportun să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide, în unanimitate, să excludă cererea din lista de cazuri. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 6 decembrie 2018. Andrea Tamietti Faris Vehabović Președintele adjunct al grefierului

FOURTH SECTION

DECISION Application no. 56949/11 Valentyn Illarionovych SHVIRID against Ukraine The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 13 November 2018 as a Committee composed of: Faris Vehabović, President, Carlo Ranzoni, Péter Paczolay, judges, and Andrea Tamietti, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 31 August 2011, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

1. The applicant, Mr Valentyn Illarionovych Shvirid, is a Ukrainian national, who was born in 1969 and lives in Yalta. 2. Referring to Articles 6 § 1 and 13 of the Convention, the applicant complained about the alleged unfairness of the administrative-offence proceedings conducted against him. 3. On 23 January 2018 a registered letter was sent to the contact address of the applicant with a request for further information about the proceedings. His attention was drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention in case he would fail to reply. The letter was delivered on 30 January 2018, a pre-paid return form having been signed by a third person. On 24 April 2018 a similar letter was sent to the applicant by email.

The Registry has not received any correspondence from the applicant since 2011 and he has not provided any information about a possible change of his postal address. THE LAW The Court considers that, in these circumstances, the applicant may be regarded as no longer wishing to pursue his application, within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the case. In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases.

Done in English and notified in writing on 6 December 2018. Andrea Tamietti Faris Vehabović Deputy Registrar President