CASE OF NAVALNYY v. RUSSIA (No. 2) - [Romanian Translation] legal summary by the Constitutional Court of the Republic of Moldova

Încălcarea articolului 5 - Dreptul la libertate și securitate (Articolul 5 paragraful 1 - Arestare sau detenție legală);Încălcarea articolului 10 - Libertatea de exprimare - {general} (Articolul 10 paragraful 1 - Libertatea de exprimare; Libertatea de a comunica informații; Libertatea de a primi informații);Încălcarea articolului 18+5 - Limitarea folosirii restricțiilor asupra drepturilor (Articolul 18 - Restricții pentru scopuri neautorizate) (Articolul 5 - Dreptul la libertate și securitate);Daune nemateriale - acordare (Articolul 41 - Daune nemateriale; Satisfacție echitabilă)

Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention);Violation of Article 10 - Freedom of expression-{general} (Article 10-1 - Freedom of expression;Freedom to impart information;Freedom to receive information);Violation of Article 18+5 - Limitation on use of restrictions on rights (Article 18 - Restrictions for unauthorised purposes) (Article 5 - Right to liberty and security);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)