CtEDO 07.05.2025 Auto

DE CONTO v. ITALY AND 32 OTHERS

RESPONDENT
ITA
HOTĂRÂRE
07.05.2025
Pe scurt
Instanță
CtEDO
Concluzie
Inadmissible
RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2025
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
DE CONTO v. ITALY AND 32 OTHERS (CtEDO, 2025)
HUDOC · oficial

PRIMEA SECȚIUNE DECIZIE Nr. 14620/21 Elena DE CONTO împotriva Italiei și altele 32 Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), care a stat la 7 mai 2025 în calitate de comitet compus din: Alain Chablais , Președintele Raffaele Sabato , Frédéric Krenc , judecători și Liv Tigerstedt, secretar adjunct al secțiunii, având în vedere cererea (nr. 14620/21) împotriva Republicii Italiene și a următoarelor 32 de state respondente: Republica Austria, Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Confederația Elvețiană, Republica Cehă, Republica Federală Germania, Regatul Danemarcei, Regatul Spaniei, Regatul Estoniei, Regatul Finlandei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Regatul Unit al Republicii Hellenice, Republica Croației, Ungaria, Irlanda, Regatul Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Letoniei, Regatul Maltei, Regatul Țărilor de Jos, Regatul Norvegiei, Regatul Poloniei, Republica Portugheză, România, Federația Rusă, Republica Slovacă, Regatul Sloveniei, Regatul Suediei, Regatul Türkiye și Ucraina au fost înființate la Curtea în temeiul articolului 34 din Convenția pentru Protecția Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale („Convenția”) din 4 martie 2021 de către o națională italiană, dna Elena De Conto, care s-a născut în 2000 și locuiește în Villa di Sedico („reclamantul”) și a fost reprezentată de dna S. Sommacal, avocată care practică în Belluno; după ce a deliberat, decide după cum urmează: Cererea se referă la efectele negative suferite de reclamant din cauza schimbărilor climatice. Potrivit reclamantului, mai multe state au luat angajamente, în special în temeiul Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice („UNFCCC”, adoptată 9 mai 1992, Organizația Națiunilor Unite, Seriei Tratatulurilor, vol. 1771, p. 107) și al Hotărâreaui de la Paris (aprobat 12 Decembrie 2015, Organizația Națiunilor Unite, Treaty Series, vol. 3156), pentru a combate schimbările climatice și efectele adverse ale acestora. În ceea ce privește aceste efecte, ea a susținut că au început să se manifeste într-o manieră tot mai evidentă. În special, ea a citat apariția unei furtuni cunoscute sub numele de „Storm Vaia”, o furtună de vânt și de ploaie neobișnuit severă care a afectat mai multe regiuni italiene, inclusiv propriile ei, în octombrie 2018. Potrivit reclamantului, orașul său de reședință a fost afectat în special de furtună, care a cauzat glicării de teren și inundații, care au dus la închiderea drumurilor, evacuarea sute de familii și lăsând mulți locuitori fără energie electrică de zile. În special reclamantul, care s-a descris ca suferind de probleme de comportament, a susținut că a avut o anxietate severă atunci când s-a confruntat cu dezastre naturale, cum ar fi „Storm Vaia” și alte evenimente legate de schimbările climatice, cum ar fi alunecările de teren, inundații, incendii de pădure și ploaie grele. Starea ei de anxietate a fost exacerbată în continuare de perspectiva de a trăi într-un climat din ce în ce mai supraîncălzit pentru tot restul vieții sale. În sprijinul cererii sale, ea a prezentat mai multe articole de presă referitoare la „Storm Vaia”. De asemenea, a furnizat documente medicale. Potrivit celor trei rapoarte medicale publicate în 2016, reclamantul a fost tratat pentru o tulburare de control al impulsurilor. În același an a fost diagnosticată cu o tulburare a comportamentului alimentar. În alt raport, datând din 2017, s-a observat că reclamantul a prezentat simptome de tulburare a personalității antisociale și tulburări a desafiantului opozitiv. Reclamantul s-a plâns că efectele schimbărilor climatice – în special cele legate de „Stormul Vaia” și inundațiile – care au avut un impact asupra sănătății și bunăstării ei mintale și care au fost imputabile unui eșec de către statele interesate pentru a lua măsuri suficiente pentru punerea în aplicare a Hotărâreaui de la Paris, au implicat o încălcare a drepturilor sale în temeiul articolelor 2 și 8 din convenție. De asemenea, reclamantul s-a plâns că a suferit discriminări în încălcarea articolului 14 din Convenție, deoarece, în opinia ei, efectele dăunătoare ale schimbărilor climatice vor afecta mai mult generațiile mai tinere. 13, susținând că ea va fi forțată să depună o plângere în instanța unui număr mare de state, o povară care ar fi imposibilă pentru ea să poarte din cauza vârstei sale și a resurselor financiare limitate. Curtea va aborda în primul rând întrebarea dacă competența statelor interesate poate fi stabilită în acest caz. Principiile generale ale jurisprudenței Curții privind competența au fost rezumate recent în Duarte Agostinho și alții c. Portugalia și 32 alții (dec.) [GC], nr. 39371/20, §§§ 168-78, 9 aprilie 2024. Curtea constată la început că reclamantul este rezident al Italiei și, prin urmare, sub jurisdicția sa teritorială, ceea ce înseamnă că în temeiul articolului 1 din Convenția Italia trebuie să răspundă pentru orice încălcare care îi este atribuibilă drepturilor și libertăților protejate de Convenția în ceea ce privește reclamantul. În ceea ce privește celelalte state interesate, reclamantul nu a susținut, nici nu ar exista nici o bază pentru a constata că competența teritorială a acestora ar putea fi stabilită în ceea ce privește acestea (ibid., § 179). În plus, în urma argumentului adoptat de Curte în cazul Duarte Agostinho și alții (citat mai sus, §§§§). 181-213, aceasta nu vede motive pentru a concluziona că celelalte state interesate au exercitat competența extraterritorială. În special, nu există nici o sugestie ca oricare dintre celelalte state interesate să exercite controlul eficient al unei zone din afara teritoriului lor național care să aducă reclamantul în cadrul jurisdicției sale ratione loci , sau că oricare dintre ele a exercitat autoritatea sau controlul asupra reclamantului (ibid., § 182). În plus, Curtea nu descoperă nici o „circumstanțe excepționale” sau „foarte speciale” relevante care au condus Curtea, în cazuri anterioare, la concluzia că un stat a exercitat competența extraterritorială (ibid., §§§ 184-213). Curtea subliniază, de asemenea, faptul că reclamantul nu a prezentat niciun argument specific în materie de jurisdicție extraterritorială. 10. Din cele de mai sus rezultă că jurisdicția teritorială este stabilită în ceea ce privește Italia, în timp ce nici o jurisdicție nu poate fi stabilită în ceea ce privește celelalte state interesate. Prin urmare, plângerile reclamantei împotriva celorlalte state interesate trebuie să fie declarate inadmisibilă în temeiul articolului 35 §§ 3 și 4 din Convenție. 11. Având în vedere cele de mai sus, Curtea va continua examinarea sa. 12. Curtea reiterează că principiile relevante privind statutul victimelor în contextul schimbărilor climatice au fost rezumate în Verein KlimaSeniorinnen Schweiz și alții v. Elveția [GC], nr. 53600/20, §§ 487-88, 9 aprilie 2024. 13. 8, Curtea reiterează că au fost stabilite două criterii-cheie, în special pentru recunoașterea statutului victimei persoanelor fizice în contextul schimbărilor climatice: (a) intensitate ridicată a expunerii reclamantului la efectele negative ale schimbărilor climatice; (b) nevoia pressantă de a asigura protecția individuală a reclamantului (ibid., §) 527). Curtea a afirmat, de asemenea, că pragul pentru îndeplinirea acestor criterii este deosebit de ridicat (ibid., § 488). În ceea ce privește presupusul impact asupra sănătății mentale a reclamantului (a se vedea punctul 3 de mai sus), Curtea constată că certificatele medicale prezentate de ea nu conțin nici o sugestie că condițiile sale medicale (a se vedea punctul 3). 4 mai sus) ar putea fi legată de expunerea ei la efectele negative ale schimbărilor climatice, după cum se presupune în aplicarea ei. În plus, niciuna dintre documentele prezentate nu menționează statele de anxietate severă, indiferent dacă sunt legate de preocupările reclamantului asupra schimbărilor climatice sau nu. Singur pe baza acestor documente, Curtea nu are elemente suficiente pentru a permite identificarea unei corelații între condițiile medicale ale reclamantului și plângerile sale în fața Curții (a se vedea, mutatis mutandis , ibid , § 534). Dosarul de procedură nu conține niciun alt material care să conducă Curtea la concluzia că, în caz contrar, a fost supusă unei intensități ridicate de expunere la efectele negative ale schimbărilor climatice care îi afectează personal, sau că a existat o necesitate pressante de a asigura protecția individuală împotriva prejudiciului pe care le-ar fi putut avea efectele schimbărilor climatice asupra bucurii drepturilor omului (ibid., §§§ Prin urmare, Curtea consideră că reclamantul a furnizat o justificare insuficientă în ceea ce privește acuzațiile sale, în special în ceea ce privește expunerea ei la efectele negative ale schimbărilor climatice. În ceea ce privește plângerea reclamantului în temeiul articolului 2 din Convenție, Curtea constată că nu a formulat observații specifice cu privire la articolul respectiv, se bazează în schimb pe o declarație generală, care acoperă atât articolele 2 cât și 8 (a se vedea punctul 5 de mai sus). În orice caz, așa cum este prevăzut la art. 8 de mai sus, Curtea constată că nu a făcut o declarație generală. în mod corespunzător susținerea acuzațiilor sale. Remarcă, în special, că nimic din materialele prezentate la aceasta nu indică că viața ei a fost în pericol în timpul furtunii 2018 (contrast Kolyadenko și alții c. Rusia , nr. 17423/05 și altele 5 §§§ 150-56, 28 februarie 2012, și Budayeva și alții c. Rusia , nr. 15339/02 și altele 4 , § 146, CEDH 2008 (extracte) sau că a fost expusă altfel la un risc suficient de „real și iminent” pentru viața în termenii definiți de jurisprudența Curții (a se vedea, Verein KlimaSeniorinnen Schweiz și alții, citate mai sus, § 513). Considerațiile de mai sus, împreună cu cele prevăzute la punctul 14 de mai sus, sunt suficiente pentru a concluziona că plângerea în temeiul articolului 2 ar trebui să fie declarat inadmisibil ca fiind incompatibil ratione personae cu dispozițiile Convenției în sensul articolului 35 § 17. Reclamantul a formulat, de asemenea, alte plângeri în temeiul diferitelor dispoziții ale convenției (a se vedea punctul 6 de mai sus). 34 și 35 din Convenție sau nu dezvăluie nicio apariție a încălcării drepturilor și libertăților consemnate în Convenție sau în Protocolurile sale. 18. Rezultă că cererea trebuie respinsă în conformitate cu art. 35 § 4 din Convenție. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, declară cererea inadmisibilă. Mai 2025. Liv Tigerstedt Alain Chablais Președintele adjunct al grefierului

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
Sursă