Javanshirova împotriva Azerbaidjanului

A cincea secțiune decizia nr. 1781/09 Sevda JAVANSHIROVA împotriva Azerbaidjanului Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A Cincea Secțiune), care a stat la 6 iunie 2019 în calitate de comitet compus din: Yonko Grozev, președinte, Ganna Yudkivska, André Potocki, judecători și Liv Tigerstedt, grefier interimar, având în vedere cererea depusă la 25 decembrie 2008, Având deliberat, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Reclamantul, Sevda Javanshir gizi Javanshirova, s-a născut în 1963. A fost reprezentată în fața Curții de către dna T. Humbatova. Plângerile reclamantului în temeiul articolelor 6 și 8 din Convenție și al articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție, privind presupusa încălcare a dreptului ei de a respecta domiciliul ei și bucurarea pașnică a bunurilor sale, au fost comunicate guvernului azerbaigian („Guvernul”).

Reprezentantul reclamantului a informat Registrul că reclamantul a murit la 21 decembrie 2016 și că dorește să continue procedura în fața Curții în locul ei. Curtea observă că reclamantul a murit și că nu a solicitat niciun moștenitor sau rude aproape sau nici o altă persoană cu un interes legitim. Reprezentantul reclamantului nu intră în niciuna dintre aceste categorii (a se vedea, printre alte autorități, Chiyanova/Rusia (dec.), nr. 25085/05, 24 mai 2016). Prin urmare, Curtea nu acceptă faptul că doamna În conformitate cu art. 37 § 1 litera (c) din Convenție, Humbatova are un interes legitim de a continua procedurile în locul reclamantului. Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că nu mai este justificat să continue examinarea cererii și concluzionează, în conformitate cu art. 37 § 1 litera (c) din Convenție, că aceaceasta ar trebui eliminată din lista sa de cazuri.

În plus, în conformitate cu art. 37 § 1 în amendă , Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită continuarea examinării cererii. Prin urmare, cazul ar trebui eliminat din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să excludă aplicarea din lista sa de cazuri. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 27 iunie 2019. Liv Tigerstedt Yonko Grozev Președintele adjunct al grefierului interimar

FIFTH SECTION

DECISION Application no. 1781/09 Sevda JAVANSHIROVA against Azerbaijan The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 6 June 2019 as a Committee composed of: Yonko Grozev, President, Ganna Yudkivska, André Potocki, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 25 December 2008, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Ms Sevda Javanshir gizi Javanshirova, was born in 1963. She was represented before the Court by Ms T. Humbatova. The applicant’s complaints under Articles 6 and 8 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention, concerning the alleged violation of her right to respect for her home and peaceful enjoyment of her possessions, were communicated to the Azerbaijani Government (“the Government”). On 15 January 2018 the applicant’s representative informed the Registry that the applicant had died on 21 December 2016 and that she wished to continue the proceedings before the Court in her stead. THE LAW The Court observes that the applicant has died and no heir or close relative or any other person with a legitimate interest has asked to pursue the application.

The applicant’s representative does not fall into any of these categories (see, among other authorities, Chiyanova v Russia (dec.), no. 25085/05, 24 May 2016). Thus, the Court does not accept that Ms T. Humbatova has a legitimate interest in pursuing the proceedings before the Court in the applicant’s stead. In the light of the above, the Court concludes that it is no longer justified to continue the examination of the application and concludes, under Article 37 § 1 (c) of the Convention, that it should be struck out of its list of cases. Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the examination of the application to be continued.

Accordingly, the case should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 27 June 2019. Liv Tigerstedt Yonko Grozev Acting Deputy Registrar President