- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 2 octombrie 2019
- Stat pârât
- HUN
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Ikotity și alții împotriva Ungariei și alte 2 cereri
Traducere în română Auto
Comunicat la 2 octombrie 2019 CUARTA SECȚIUNE Cererea nr. 50012/17 István IKOTITY și alții împotriva Ungariei și a altor două cereri (a se vedea lista anexată) OBIECTUL CAUZEI Reclamanții se referă la deciziile de amendare ale reclamanților, membrilor opoziției parlamentului, pentru a afișa afișe în diferite date la sesiunile parlamentare. Reclamanții au contestat fără succes deciziile Președintelui de a reduce remunerația lor lunară înaintea Comitetului pentru Imunitate și a Parlamentului. Reclamanții se plâng în temeiul articolului 10 din Convenție că sancțiunile impuse lor constituie o încălcare a dreptului lor la libertate de exprimare. Ei se plâng în continuare că nu există nici un remediu eficient disponibil pentru a contesta sancțiunile susținute, în încălcarea articolului 13 citit coroborat cu art. 10 din Convenție.
A existat o încălcare a dreptului reclamantului la libertatea de exprimare contrar articolului 10 din Convenție (a se vedea Karácsony și alții c. Ungaria [GC], nr. 42461/13 și 44357/13, §§ 148-162, 17 mai 2016)? Apendice nr. Cerere nr. Denumire de caz Lodgedd on Solicitant Annul de naștere Importul reducerii salariale în euro Reprezentat cu 50012/17 Ikotity and Altros c. Ungaria 04/07/2017 István IKOTITY 1977 EUR 305 Bernadett SZÉL 1977 EUR 305 Róbert Benedek SALLAI 1974 EUR 305 Dániel András KARSAI 80686/17 Szél și Hadházy v. Ungaria 22/11/2017 Bernadett SZÉL 1977 EUR 305 Ákos HADHÁZY 1974 EUR 305 Dániel András KARSAI 27307/18 Szél și Hadházy v. Ungaria 01/06/2018 Bernadett SZÉL 1977 EUR 1,315 Ákos HADHÁZY 1974 EUR 305 Dániel András KARSAI
Communicated on 2 October 2019
FOURTH SECTION
Application no. 50012/17 István IKOTITY and Others against Hungary and 2 other applications (see list appended)
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The applications concern the decisions to fine the applicants, opposition members of parliament, for displaying posters on various dates at the parliamentary sessions. The applicants unsuccessfully challenged the Speaker’s decisions to reduce their monthly remuneration before the Immunity Committee and the Parliament. The applicants complain under Article 10 of the Convention that the sanction imposed on them amounted to a breach of their right to freedom of expression. They further complain that there was no effective remedy available to them to challenge the sanctions sustained, in breach of Article 13 read in conjunction with Article 10 of the Convention.
QUESTION TO THE PARTIES
Has there been a violation of the applicants’ right to freedom of expression contrary to Article 10 of the Convention (see Karácsony and Others v. Hungary [GC], nos. 42461/13 and 44357/13, §§ 148-162, 17 May 2016)? APPENDIX No. Application no. Case name Lodged on Applicant Year of Birth Amount of the salary reduction in euros Represented by 1 50012/17 Ikotity and Others v. Hungary 04/07/2017 István IKOTITY 1977 EUR 305 Bernadett SZÉL 1977 EUR 305 Róbert Benedek SALLAI 1974 EUR 305 Dániel András KARSAI 2 80686/17 Szél and Hadházy v. Hungary 22/11/2017 Bernadett SZÉL 1977 EUR 305 Ákos HADHÁZY 1974 EUR 305 Dániel András KARSAI 3 27307/18 Szél and Hadházy v. Hungary 01/06/2018 Bernadett SZÉL 1977 EUR 1,315 Ákos HADHÁZY 1974 EUR 305 Dániel András KARSAI