Lebedev împotriva Rusiei

Comunicat la 26 martie 2020 Publicat la 18 mai 2020 THIRD SECTION Aplicația nr. 80697/12 Platon Leonidovich LEBEDEV împotriva Rusiei depusă la 12 decembrie 2012 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la refuzul compensației pentru două perioade de detenție preliminară pe care instanța internă a considerat-o ilegală. Cererea de compensare în ceea ce privește prejudiciile morale a fost respinsă din cauza faptului că reclamantul nu a putut produce o condamnare penală a judecătorului care a eliberat ordinele ilegale de detenție (deciziile finale: Tribunalul orașului Moscova, 22 iulie și 24 august 2012). Reclamantul are dreptul la compensare în temeiul articolului 5 § 5 din Convenție în ceea ce privește două perioade de detenție preliminară pe care instanța internă le-a pronunțat ilegal (a se vedea Stadnik c. Rusia , nr. 41509/06, § 21, 13 iunie 2017, și Abasev c. Rusia , nr. 9096/09, §§ 40-42, 27 iunie 2013)?

Communicated on 26 March 2020 Published on 18 May 2020

THIRD SECTION

Application no. 80697/12 Platon Leonidovich LEBEDEV against Russia lodged on 12 December 2012

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the refusal of compensation for two periods of pre-trial detention which the domestic courts found to have been unlawful. The claim for compensation in respect of non-pecuniary damage was dismissed on the grounds that the applicant was unable to produce a criminal conviction of the judge who had issued the unlawful detention orders (final decisions: Moscow City Court, 22 July and 24 August 2012).

QUESTION TO THE PARTIES

Did the applicant have an enforceable right to compensation under Article 5 § 5 of the Convention in respect of two periods of pre-trial detention which the domestic courts pronounced to have been unlawful (see Stadnik v. Russia , no. 41509/06, § 21, 13 June 2017, and Abashev v. Russia , no. 9096/09, §§ 40-42, 27 June 2013)?