RIZZO STRIANO c. ITALIE

Comunicată la 15 aprilie 2020 Publicată la 22 iunie 2020 SECȚIUNEA I Cerere nr. 54800/16 Maurizio RIZZO STRIANO împotriva Italiei introdusă la 13 septembrie 2016 OBIECTUL L În conformitate cu art. 1 din Protocolul nr. 1 din Protocolul nr. 1 la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în cazul în care se recunoaște dreptul reclamantului de a obține plata sumelor datorate ca urmare a daunelor suferite în cadrul procedurii de expropriere referitoare la teritoriul său, aceasta și-a încălcat dreptul de a respecta bunurile prevăzute la art. 1 din Protocolul nr. 1 și dreptul la o instanță sub aspectul obligației statului de a se conforma unei hotărâri judecătorești executorii, așa cum este garantat prin art. 6 alin. (1) din Convenție și a (a se vedea Shmalko c. Ucraina, nr. 60507/00, § 56, 20 iulie 2004, Bourdov c Rusia (nr. 2), n 33509/04, 15 ianuarie 2009 și Arnaboldi c. Italia 43422/07 din 14 martie 2019, § 52 și 53)

Communiquée le 15 avril 2020 Publié le 22 juin 2020

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 54800/16 Maurizio RIZZO STRIANO contre l’Italie introduite le 13 septembre 2016

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne la non-exécution d’une décision judiciaire définitive accordant au requérant des dommages en raison d’une expropriation déclarée illégale.

QUESTION AUX PARTIES

L’inexécution de la décision qui reconnait le droit du requérant à obtenir le paiement des sommes dues à titre des dommages subis dans le cadre de la procédure d’expropriation relative à son terrain a-t-elle porté atteinte à son droit au respect des biens prévu par l’article 1 du Protocole n o 1 et au droit à un tribunal sous l’angle de l’obligation de l’État de se conformer à une décision judiciaire exécutoire tel que garanti par l’article 6 § 1 de la Convention et a (voir Shmalko c. Ukraine , n o 60750/00 , § 56, 20 juillet 2004, Bourdov c . Russie (no 2), n o 33509/04 , 15 janvier 2009, et Arnaboldi c. Italie n o 43422/07 du 14 mars 2019, §§ 52 et 53) ?