CASE OF TAȘKIN AND OTHERS AGAINST TURKEY AND 3 OTHER CASES
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Information given by the government concerning measures taken to prevent new violations. Payment of the sums provided for in the judgment
CASE OF TAȘKIN AND OTHERS AGAINST TURKEY AND 3 OTHER CASES (CtEDO, 2020)
Rezoluția CM/ResDH(2020)207 Execuție a hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului Patru cazuri împotriva Turciei (aprobată de Comitetul de Miniștri la 1 octombrie 2020 la reuniunea 1383 a Deputaților Miniștrilor) Hotărârea Hotărârea finală la 46117/99 TASKIN ȘI ALȚII 10/11/2004 30/03/2005 46771/99 ÖÇKAN Ö/03/2006 13/09/2006 17381/02 LEMKE 05/06/2007 05/09/2007 23453/06 KUMBARACIBAȘI 12/12/2017 12/12/2017 Comitetul de miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea hotărârilor finale ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumită în continuare „Convenția” și „Curtea”), Având în vedere hotărârile finale transmise de Curte comitetului în aceste cazuri și încălcările care rezultă din nerespectarea hotărârilor administrative ale instanței de anulare a diferitelor permise necesare pentru exploatarea unei mine de aur (Tașkın și alții, Lemke, Öçkan și alții) și revocarea permisului de construcție a unei clădiri ( Cazul Kumbaracıbașı (violații la art. 6 în toate cazurile și, de asemenea, la art. 8 în cazul minei de aur); Amintind obligația statului contestat, în temeiul articolului 46 alineatul (1) din convenție, de a respecta toate hotărârile finale în cazurile la care a fost parte și că această obligație presupune, peste și peste plata sumelor atribuite de Curte, adoptarea de către autoritățile statului contestat, dacă este necesar: a măsurilor individuale pentru a pune capăt încălcărilor stabilite și a șterge consecințele acestora, astfel încât să atingă, în măsura posibilului, restabilirea în integritate și a măsurilor generale de prevenire a încălcărilor similare; după ce a invitat Guvernul Statului pârât să informeze Comitetul cu privire la măsurile luate pentru a respecta obligația menționată anterior; După examinarea informațiilor furnizate de guvern în care se indică măsurile adoptate pentru a da efect hotărârilor, inclusiv informațiile furnizate cu privire la plata satisfacției juste acordate de Curte (a se vedea documentul DH-DD(2020)337); având în vedere, în plus, faptul că nu sunt necesare măsuri individuale suplimentare în Kumbaracıbașı Cauza și faptul că măsurile individuale în cazul Tașkın și alții, Lemke, Öçkan și alții sunt legate de măsurile generale; reamintind că problema măsurilor generale necesare în răspunsul la deficiențele constatate de Curte în aceste cazuri continuă să fie examinată în cadrul Genç și Demirgan, Okyay și alții, Bursa Barosu Bașkanlığı și alții cazurile; și faptul că închiderea acestora nu prejudecă în niciun fel evaluarea măsurilor generale necesare Comitetului pentru a asigura respectarea deciziilor administrative ale instanței în cazurile referitoare la mediu DECLAREA că și-a exercitat funcțiile în temeiul articolului 46 alineatul (2) din convenție în aceste cazuri în ceea ce privește măsurile individuale și DECIDE să încheie examinarea acestor cazuri.