- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 9 februarie 2021
- Stat pârât
- RUS
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Poteryayev împotriva Rusiei
Traducere în română Auto
Comunicat la 9 februarie 2021 Publicat la 1 martie 2021 THIRD SECTION Cererea nr. 2172/21 Pavel Rashidovich POTERYEV împotriva Rusiei depusă la 10 decembrie 2020 OBIECTUL CAUZEI Reclamantul este un cetățean al Kazahstanului, care a trăit în Rusia din octombrie 2018. Cererea se referă la detenția sa între noiembrie 2019 și noiembrie 2020 în așteptarea readmisiei în Kazahstan. În termen de șapte luni de la închiderea sa în centrul de detenție, reclamantul a apelat împotriva deciziei de înlăturare susținând că continuarea sa detenție absentă a fost înlăturată. Atât judecata, cât și instanța de apel a respins cererile reclamantului. Decizia de apel a fost adoptată de Curtea Regională Kursk la 10 septembrie 2020. În sensul articolului 5 § 1 litera (f) din Convenție, a fost legală detenția reclamantului în așteptarea îndepărtării către Kazahstan?
Communicated on 9 February 2021 Published on 1 March 2021
THIRD SECTION
Application no. 2172/21 Pavel Rashidovich POTERYAYEV against Russia lodged on 10 December 2020
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The applicant is a citizen of Kazakhstan, who has lived in Russia since October 2018. The application concerns his detention between November 2019 and November 2020 pending readmission to Kazakhstan. Within seven months following his placement in the detention centre the applicant appealed against the removal decision claiming that his further detention absent his removal was illegal. Both the trial and appellate courts rejected the applicant’s claims. The appellate decision was adopted by the Kursk Regional Court on 10 September 2020.
QUESTION TO THE PARTIES
Has the applicant’s detention pending removal to Kazakhstan been lawful within the meaning of Article 5 § 1 (f) of the Convention?