CASE OF N. AGAINST ROMANIA

Rezoluția provizorie CM/ResDH(2022)49 Execuția hotărârii Curții Europene a Drepturilor Omului N. împotriva României (Adoptat de Comitetul de Miniștri la 9 martie 2022 la ședința 1428 a Deputaților Miniștrilor) Hotărârea nr. Hotărârea finală la 59152/08 28/11/2017 28/02/2018 Comitetul de miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea hotărârilor finale ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumită în continuare „Convenția” și „Curtea”), având în vedere hotărârea Curții care constată încălcări ale articolului 5 alineatele (1) și (4) din Convenție, datorită conținutului psihiatric prelungit ilegal al reclamantului ca măsură de securitate și a nerespectării imediate a autorității în condițiile de eliberare, precum și a deficiențelor în revizuirea judiciară a continuării privației de libertate a reclamantului; reamintind concluziile Curții și ale Comitetului cu privire la natura structurală a deficiențelor constatate și subliniind din nou, cu o mare îngrijorare, riscul ridicat de a repeta astfel de încălcări ale dreptului la libertate și securitate în ceea ce privește persoanele care aparțin unui grup deosebit de vulnerabil, supus istoric unor prejudicii cu consecințe durabile, care determină excluderea lor socială; Reafirmând preocuparea gravă a autorităților de a nu furniza informații cu privire la orice măsură concretă luată sau preconizată pentru a remedia deficiențele dezvăluite prin hotărâre în ceea ce privește deciziile de prelungire a plasării în spitale psihice ca măsuri de securitate și de garanții împotriva privațiilor arbitrare sau ilegale de libertate în acest context; Subliniind obligația fiecărui stat, în conformitate cu art. 46 alineatul (1) din Convenția de a respecta hotărârile finale ale Curții în orice caz în care acestea sunt părți, pe deplin, în mod eficient și prompt; EXORTA autorităților, la nivel adecvat, să ia, cu urgență, toate acțiunile necesare în vederea să se asigure că măsurile necesare pentru a pune capăt și garanta nerepetiția încălcărilor sunt definite și puse în aplicare fără întârziere; URGED autorităților pentru a consolida dialogul cu comitetul în procesul de supraveghere a executării acestei hotărâri și le-a întărit în mod strangutic să desfășoare consultări la nivel înalt cu Secretariatul cu privire la modul în care acest lucru poate fi realizat; DECIZIA autorităților să informeze Comitetul cu privire la măsurile planificate și la termenul stabilit pentru punerea în aplicare a acestora fără întârziere și, în orice caz, până la 1 septembrie 2022.

Interim Resolution CM/ResDH(2022)49

Execution of the judgment of the European Court of Human Rights

N. against Romania

(Adopted by the Committee of Ministers on 9 March 2022

at the 1428

th

meeting of the Ministers’ Deputies)

Application No.

Case

Judgment of

Final on

59152/08

N.

28/11/2017

28/02/2018

The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which provides that the Committee supervises the execution of final judgments of the European Court of Human Rights (hereinafter “the Convention” and “the Court”),

Having regard to the judgment of the Court finding violations of Article 5, paragraphs 1 and 4, of the Convention, due to the applicant’s unlawful prolonged psychiatric confinement as a security measure and the authorities’ failure to secure his immediate release in conditions meeting his needs, as well as shortcomings in the judicial review of the applicant’s continued deprivation of liberty;

Recalling the Court’s and the Committee’s conclusions as to structural nature of the deficiencies found and underlining again, with great concern, the high risk of repetition of such violations of the right to liberty and security in respect of individuals belonging to a particularly vulnerable group, historically subject to prejudice with lasting consequences, resulting in their social exclusion;

Reiterating its grave concern at the authorities’ failure to provide information on any concrete measure taken or envisaged to address the deficiencies revealed by the judgment in relation to decisions to prolong placements in psychiatric hospitals as security measures and to safeguards against arbitrary or unlawful deprivations of liberty in this context;

Underlining the obligation of every State, under the terms of Article 46, paragraph 1, of the Convention to abide by the final judgments of the Court in any case to which they are a party, fully, effectively and promptly;

EXHORTED the authorities, at the appropriate level, to take, as a matter of urgency, all necessary action with a view to

ensuring that the measures required to put an end to and guarantee non-repetition of the violations are defined and implemented without any further delay;

URGED the authorities to strengthen their dialogue with the Committee in the process of supervision of the execution of this judgment and STRONGLY ENCOURAGED them to engage in high level consultations with the Secretariat on how this can be achieved;

REQUESTED the authorities to inform the Committee of the measures planned and the time-table set for their implementation without any further delay and in any event no later than 1 September 2022.