CCRM 19.02.2026

Decizie nr. 20 din 19.02.2026

HOTĂRÂRE
19.02.2026
Pe scurt
Instanță
Curtea Constituțională
Tip
decizii
RĂSFOIEȘTE: Curtea Constituțională · 2026
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
Decizie nr. 20 din 19.02.2026 (Curtea Constituțională, 2026)

a

sesizării nr. 214g/2025

privind excepția de neconstituționalitate a articolului 312 din Codul penal

(

subiecții infracțiunii de declarație mincinoasă

)

19 februarie 2026

Curtea Constituțională, judecând în componența:

dnei Domnica MANOLE,

Președinte,

dlui Sergiu LITVINENCO,

dlui Ion MALANCIUC,

dnei Viorica PUICA,

dlui Nicolae ROȘCA,

dnei Liuba ȘOVA,

judecători

,

cu participarea dlui Cristian Rotaru,

asistent judiciar

,

Având în vedere sesizarea înregistrată la 9 octombrie 2025,

Examinând admisibilitatea sesizării menționate,

Având în vedere actele și lucrările dosarului,

Deliberând la 19 februarie 2026, în camera de consiliu,

Pronunță următoarea decizie:

declarația mincinoasă, concluzia falsă sau traducerea incorectă

) din Codul penal.

1

din Codul de procedură penală, în fața procurorului ierarhic superior. Procurorul ierarhic superior le-a respins contestația, printr-o ordonanță din 4 septembrie 2025.

Articolul 20

Accesul liber la justiție

„(1) Orice persoană are dreptul la satisfacție efectivă din partea instanțelor judecătorești competente împotriva actelor care violează drepturile, libertățile și interesele sale legitime.

(2) Nicio lege nu poate îngrădi accesul la justiție."

Articolul 23

Dreptul fiecărui om de a-și cunoaște drepturile și îndatoririle

„(1) Orice persoană acuzată de un delict este prezumată nevinovată până când vinovăția sa va fi dovedită în mod legal, în cursul unui proces judiciar public, în cadrul căruia i s-au asigurat toate garanțiile necesare apărării sale.

(2) Statul asigură dreptul fiecărui om de a-și cunoaște drepturile și îndatoririle. În acest scop statul publică și face accesibile toate legile și alte acte normative."

Articolul 26

Dreptul la apărare

„(1) Dreptul la apărare este garantat.

(2) Fiecare om are dreptul să reacționeze independent, prin mijloace legitime, la încălcarea drepturilor și libertăților sale.

(3) În tot cursul procesului, părțile au dreptul să fie asistate de un avocat, ales sau numit din oficiu.

(4) Amestecul în activitatea persoanelor care exercită apărarea în limitele prevăzute se pedepsește prin lege."

Articolul 312

Declarația mincioasă, concluzia falsă sau traducerea incorectă

„(1) Prezentarea, cu bună-știință, a declarației mincinoase de către martor, victimă sau partea vătămată, a concluziei false de către specialist sau expert, a traducerii sau a interpretării incorecte de către traducător sau interpret, dacă această acțiune a fost săvîrșită în cadrul procesului civil, procesului penal, procesului contravențional sau în instanța de judecată internațională,

se pedepsește cu amendă în mărime de până la 650 unități convenționale sau cu muncă neremunerată în folosul comunității de la 180 la 240 de ore, sau cu închisoare de până la 3 ani, în toate cazurile cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de până la 2 ani.

(2) Aceleași acțiuni:

a) legate de învinuirea de săvârșire a unei infracțiuni grave, deosebit de grave sau excepțional de grave;

b) săvîrșite din interes material;

c) însoțite de crearea artificială a probelor acuzatoare

se pedepsesc cu amendă în mărime de la 550 la 1150 unități convenționale sau cu închisoare de până la 5 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 3 ani."

supra

). Astfel, Curtea admite că instanța de judecată ar putea ține cont de prevederile contestate la soluționarea cauzei.

preeminența dreptului

), 4 (

drepturile și libertățile omului

), 7 (

Constituția, Lege Supremă

), 20 (

accesul liber la justiție

), 23 (

calitatea legii

) și 26 (

dreptul la apărare

) din Constituție.

2

din Codul de procedură penală. În al doilea rând, în cazul în care persoana nu este de acord cu rezultatul examinării plângerii sale de către procuror sau nu a primit răspuns de la procuror la plângerea sa în termenul prevăzut de lege, legislatorul a reglementat dreptul persoanelor afectate să formuleze o plângere în fața judecătorului de instrucție (articolul 313 din Codul de procedură penală). La rândul său, judecătorul de instrucție are competența deplină de a verifica legalitatea acțiunilor și a actelor procurorului și de a-l obliga să lichideze încălcările drepturilor și libertăților persoanei care a formulat plângerea (a se vedea,

mutatis mutandis

, DCC nr. 43 din 14 mai 2024, § 20), dacă identifică asemenea încălcări.

inter alia

, asigurarea legalității și a certitudinii juridice. Standardul calității legii penale substanțiale este garantat de articolele 1 alin. (3), 22 și 23 alin. (2) din Constituție (a se vedea,

mutatis mutandis

, DCC nr. 97 din 12 iulie 2022, §§ 26-27; DCC nr. 43 din 14 mai 2024, § 27).

politica penală a statului reprezintă o chestiune rezervată Parlamentului (articolul 72 alin. (3) lit. n) din Constituție). În acest sens, Parlamentul se bucură de o marjă discreționară la elaborarea politicii penale naționale, în particular atunci când decide dacă o conduită trebuie incriminată sau dacă unele fapte trebuie sancționate penal (a se vedea,

mutatis mutandis

, DCC nr. 159 din 24 noiembrie 2022, § 82).

Din aceste motive, în baza articolelor 135 alin. (1) literele a) și g), 140 alin. (2) din Constituție, 27 alineatele (2), (3) lit. (d) și (4) lit. d), 37 și 40 din Legea cu privire la Curtea Constituțională, Curtea Constituțională

1.

Se declară inadmisibilă

sesizarea privind excepția de neconstituționalitate a articolului 312 din Codul penal, ridicată de dl Pavel Gherman și de dna Ala Gherman, părți în dosarul nr. 10-2142/2025, pendinte la Judecătoria Chișinău, sediul Ciocana.

Președinte Domnica MANOLE

Chișinău, 19 februarie 2026

DCC nr. 20

Dosarul nr. 214g/2025

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CCRM 2024-04-02
0,97
Decizie nr. 25 din 02.04.2024
DECIZIE DE INADMISIBILITATE a sesizării nr. 270g/2023 privind excepția de neconstituționalitate a articolului 312 alin. (2) lit. c) din Codul penal ( declarația mincinoasă a părții vătămate însoțită de crearea artificială a probelor acuzato
CCRM 2025-06-05
0,96
Decizie nr. 60 din 05.06.2025
DECIZIE DE INADMISIBILITATE a sesizării nr. 210g/2024 privind excepția de neconstituționalitate a unor prevederi din articolele 22 alin. (2) și 287 alin. (2) din Codul de procedură penală (reluarea urmăririi penale de către judecătorul de i
CCRM 2025-05-29
0,95
Decizie nr. 52 din 29.05.2025
DECIZIE DE INADMISIBILITATE a sesizării nr. 191g/2024 privind excepția de neconstituționalitate a unor prevederi din articolele 364 1 și 366 din Codul de procedură penală (judecata pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală și
CCRM 2025-06-12
0,95
Decizie nr. 65 din 12.06.2025
DECIZIE DE INADMISIBILITATE a sesizării nr. 258g/2024 privind excepția de neconstituționalitate a unor prevederi din articolul 329 alin. (1) din Codul penal, în redactarea anterioară Legii nr. 136 din 6 iunie 2024 (noțiunea de persoană publ
CCRM 2025-06-24
0,95
Decizie nr. 72 din 24.06.2025
DECIZIE DE INADMISIBILITATE a sesizării nr. 11g/2025 privind excepția de neconstituționalitate a punctului 3 al articolului I din Legea nr. 228 din 31 iulie 2024 cu privire la modificarea articolului I din Legea nr. 136/2024 pentru modifica
Sursă