CCRM 15.11.2011

Hotărâre nr. 24 din 15.11.2011

HOTĂRÂRE
15.11.2011
Pe scurt
Instanță
Curtea Constituțională
Tip
hotariri
RĂSFOIEȘTE: Curtea Constituțională · 2011
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
Hotărâre nr. 24 din 15.11.2011 (Curtea Constituțională, 2011)

a articolelor 38 alin. (3), (6), (7) și 38

12

alin.(2) din

Legea nr.550-XIII din 21 iulie 1995 a instituțiilor financiare,

cu modificările și completările ulterioare

(

Sesizarea nr. 16g/2011

)

15 noiembrie 2011

În numele Republicii Moldova,

Curtea Constituțională, statuând în componența:

Dl Alexandru TĂNASE,

președinte

,

Dl Dumitru PULBERE,

judecător-raportor

,

Dna Elena SAFALERU,

Dna Valeria ȘTERBEȚ,

judecători

,

cu participarea dnei Dina Musteața,

grefier

,

Având în vedere sesizarea depusă la 18 mai 2011 și înregistrată la aceeași dată,

Examinând sesizarea menționată în ședință plenară publică,

Având în vedere actele și lucrările dosarului,

Pronunță următoarea hotărâre:

12

alin.(2) din Legea nr.550-XIII din 21 iulie 1995 a instituțiilor financiare, ridicată în dosarul 3r-932/10, aflat pe rol la Curtea Supremă de Justiție.

fără a prejudicia fondul cauzei.

Articolul 4

Drepturile și libertățile omului

„(1) Dispozițiile constituționale privind drepturile și libertățile omului se interpretează și se aplică în concordanță cu Declarația Universală a Drepturilor Omului, cu pactele și cu celelalte tratate la care Republica Moldova este parte.

(2) Dacă există neconcordanțe între pactele și tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului la care Republica  Moldova  este parte și legile ei interne, prioritate au reglementările internaționale."

Articolul 6

Separația și colaborarea puterilor

„În Republica  Moldova puterea legislativă, executivă și judecătorească sînt separate   și   colaborează în exercitarea prerogativelor ce le revin, potrivit prevederilor Constituției."

Articolul 16

Egalitatea

„(1) Respectarea și ocrotirea persoanei constituie o îndatorire primordială a statului.

(2) Toți cetățenii  Republicii Moldova sînt egali în fața legii și a autorităților publice, fără deosebire de rasă, naționalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, apartenență politică, avere sau  de origine socială."

Articolul 20

Accesul liber la justiție

„(1) Orice persoană are dreptul la satisfacție efectivă din partea instanțelor judecătorești competente împotriva actelor care violează drepturile, libertățile și interesele sale legitime.

(2) Nici o lege nu poate îngrădi accesul la justiție."

Articolul 46

Dreptul la proprietate privată și protecția acesteia

„(1) Dreptul la proprietate privată, precum și creanțele asupra statului sînt garantate.

(2) Nimeni nu poate fi expropriat decât pentru o cauză de utilitate publică, stabilită potrivit legii, cu dreaptă și prealabilă despăgubire. [...]"

Articolul 53

Dreptul persoanei vătămate de o autoritate publică

„(1) Persoana vătămată într-un drept al său de o autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei cereri, este îndreptățită să obțină recunoașterea dreptului pretins, anularea actului și repararea pagubei. [...]"

Articolul  54

Restrângerea exercițiului unor drepturi sau al unor libertăți

„(1) În Republica Moldova nu pot fi adoptate legi care ar suprima sau ar diminua drepturile și libertățile fundamentale ale omului și cetățeanului.

(2) Exercițiul drepturilor și libertăților nu poate fi supus altor restrângeri decât celor prevăzute de lege, care corespund  normelor unanim recunoscute ale dreptului internațional și sînt necesare în interesele securității  naționale, integrității teritoriale, bunăstării economice a țării, ordinii publice, în scopul prevenirii tulburărilor în masă și infracțiunilor, protejării drepturilor, libertăților și demnității altor persoane, împiedicării divulgării informațiilor confidențiale sau garantării autorității și imparțialității justiției. [...]

(4) Restrângerea trebuie să  fie proporțională cu situația care  a determinat-o și  nu poate atinge existența dreptului  sau  a libertății."

Articolul 12

1

Ridicarea excepției de neconstituționalitate

„[...] (2) Sesizarea Curții Constituționale de către instanța de judecată este

admisibilă numai în cazul în care actul normativ este aplicat sau urmează a fi aplicat conform opiniei instanței în pricina concretă pe care o examinează

.[...]"

Articolul 38

Încălcări, măsuri de remediere și sancțiuni

„[...] (3) Banca Națională retrage licența și inițiază procesul de lichidare silită a băncii în cazul în care se constată că banca se află în una din următoarele situații de insolvabilitate:

a) banca nu este capabilă să execute cererile creditorilor privind plata obligațiilor pecuniare scadente (incapacitate de plată);

b) activele băncii nu mai acoperă obligațiile acesteia (supraîndatorarea);

c) capitalul băncii este mai mic de 1/3 față de capitalul reglementat.

[...]

(6) Prin derogare de la prevederile legislației cu privire la contenciosul administrativ, numai acționarii băncii care dețin în total cel puțin 25 la sută din acțiunile cu drept de vot, deponenții care dețin cel puțin 1/4 din suma depozitelor sau alți creditori care dețin cel puțin 1/4 din valoarea totală a cerințelor (cu excepția depozitelor) pot ataca în instanța de judecată competentă, în decursul a 30 de zile de la data retragerii licenței, decizia de retragere a licenței, indicând motive argumentate numai în temeiul prevederilor alin.(3).

(7) Măsurile și sancțiunile aplicate de Banca Națională pot fi atacate în instanța de judecată competentă. În procesul de judecată intentat Băncii Naționale în legătură cu aplicarea prevederilor prezentei legi, se vor respecta următoarele condiții:

a) în cazul în care instanța de judecată recunoaște că acțiunile Băncii Naționale față de bancă sînt ilegale, Banca Națională va repara prejudiciile materiale, retragerea licenței rămânând în vigoare;

b) contestarea sau acțiunea în justiție nu va influența asupra procesului de lichidare și nu va suspenda executarea actelor impuse de Banca Națională.

c) instanța de judecată stabilește legalitatea acțiunilor întreprinse în scopul executării prezentei legi și decide numai asupra faptului dacă au fost făcute cu sau fără intenție;

d) angajații Băncii Naționale, membrii comisiei de supraveghere specială, administratorul special, lichidatorul și persoanele angajate pentru acordarea asistenței acestora nu răspund pentru prejudiciile, acțiunile sau omisiunile care au avut loc în exercitarea atribuțiilor lor decât în cazul în care s-a demonstrat că acestea sînt intenționate și ilegale. [...]"

Articolul 38

12

Darea de seamă. Încheierea procesului de lichidare

„[...] (2) După aprobarea dării de seamă, Banca Națională și lichidatorul vor fi degrevați de orice obligație legată de lichidarea băncii. [...]"

(încheiată la Roma la 4 noiembrie 1950 și ratificată de Republica Moldova prin Hotărârea Parlamentului nr. 1298-XIII din 24 iulie 1997, M.O. nr.54-55/502, 1997), în continuare - "

Convenția Europeană

", sunt următoarele:

Articolul 6

Dreptul la un proces echitabil

„1. Orice persoană are dreptul la judecarea cauzei sale în mod echitabil, public și în termen rezonabil, de către o instanță independentă și imparțială, instituită de lege, care va hotărî fie asupra încălcării drepturilor și obligațiilor sale cu caracter civil, fie asupra temeiniciei oricărei acuzații penale îndreptate împotriva sa. Hotărârea trebuie să fie pronunțată în mod public, dar accesul în sala de ședință poate fi interzis presei și publicului pe întreaga durată a procesului sau a unei părți a acestuia, în interesul moralității, al ordinii publice ori al securității naționale într-o societate democratică, atunci când interesele minorilor sau protecția vieții private a părților la proces o impun, sau în măsura considerată absolut necesară de către instanță când, în împrejurări speciale, publicitatea ar fi de natură să aducă atingere intereselor justiției [...]"

Articolul 13

Dreptul la un recurs efectiv

„Orice persoană, ale cărei drepturi și libertăți recunoscute de prezenta convenție au fost încălcate, are dreptul să se adreseze efectiv unei instanțe naționale, chiar și atunci când încălcarea s-ar datora unor persoane care au acționat în exercitarea atribuțiilor lor oficiale."

Articolul 14

Interzicerea discriminării

„Exercitarea drepturilor și libertăților recunoscute de prezenta convenție trebuie să fie asigurată fără nici o deosebire bazată, în special, pe sex, rasă, culoare, limbă, religie, opinii politice sau orice alte opinii, origine națională sau socială, apartenență la o minoritate națională, avere, naștere sau orice altă situație."

Articolul 1 din Protocolul adițional

Protecția proprietății

„Orice persoană fizică sau juridică are dreptul la respectarea bunurilor sale. Nimeni nu poate fi lipsit de proprietatea sa decât pentru cauză de utilitate publică și în condițiile prevăzute de lege și de principiile generale ale dreptului internațional.

Dispozițiile precedente nu aduc atingere dreptului Statelor de a adopta legile pe care le consideră necesare reglementării folosirii bunurilor conform interesului general sau pentru a asigura plata impozitelor ori a altor contribuții, sau a amenzilor."

„[...] Excepția de neconstituționalitate exprimă o

legătură organică, logică între problema de constituționalitate și fondul litigiului principal

.  [...]"

1

din Codul de Procedură Civilă că excepția de neconstituționalitate este admisibilă doar în cazul în care actul normativ este aplicat sau urmează a fi aplicat conform opiniei instanței în pricina concretă pe care o examinează.

Curtea Europeană

").

5

și 38

7

din Legea instituțiilor financiare, conducerea băncii a fost preluată de lichidator, care a devenit unicul reprezentant al băncii, operațiunile referitoare la patrimoniul și obligațiunile băncii fiind efectuate numai cu semnătura acestuia.

12

alin.(2) din Legea instituțiilor financiare nr.550-XII din 21 iulie 1995.

1

din Codul de Procedură Civilă, procesul a fost suspendat  până la adoptarea hotărârii de către Curtea Constituțională.

12

din Legea instituțiilor financiare, care constituie obiectul sesizării.

12

.

12

alin. (2) în redacția Legii nr.241 din 24 septembrie 2010.

„(1) Dreptul la proprietate privată, precum și creanțele asupra statului sînt garantate.

(2) Nimeni nu poate fi expropriat decât pentru o cauză de utilitate publică, stabilită potrivit legii, cu dreaptă și prealabilă despăgubire."

Kapital Bank AD c. Bulgariei

din 24 noiembrie 2005, Curtea Europeană a statuat că:

„[...] 131. Decizia Băncii Naționale a Bulgariei de a retrage licența a constituit, indiscutabil, o măsură de control al sectorului bancar din țară. Este adevărat că aceasta a implicat o privare de proprietate, în măsură în care licența în sine poate fi considerată un drept de proprietate, dar, în circumstanțele cauzei, privarea a format un element component al schemei de control al industriei bancare. [...]"

48.

În același sens, în hotărârea

Saggio c. Italiei

din 25 octombrie 2001, Curtea Europeană a statuat că:

,,[...] 28. Aplicarea procedurii administrative extraordinare se analizează ca o reglementare a valorificării bunurilor.

X v. Belgia

, decizia Comisiei europene pentru drepturile omului din 10 martie 1981, cererea nr.8998/1980;

Saggio v. Italia

, hotărârea CEDO precitată).

unici la circuitul economic, iar activitatea acestora este asimilată prestării unui serviciu public, în beneficiul

societății.

punând în pericol alte bănci „sănătoase" și perturbând funcțiile de intermediere în sistemul financiar.

și impune exigențe sporite privind reglementarea și supravegherea activităților bancare.

1

-37

3

) și administrarea specială (articolele 37

4

-37

18

).

„(1) Orice persoană are dreptul la satisfacție efectivă din partea instanțelor judecătorești competente împotriva actelor care violează drepturile, libertățile și interesele sale legitime.

(2) Nici o lege nu poate îngrădi accesul la justiție."

„(2) Toți cetățenii  Republicii Moldova sînt egali în fața legii și a autorităților publice, fără deosebire de rasă, naționalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, apartenență politică, avere sau  de origine socială."

Agrotexim și alții v. Grecia

, hotărârea CEDO din 24 octombrie 1995, §66,

Marta Veselá și Tobiáš Loyka

v. Slovacia

, decizia CEDO din 13 decembrie 2005).

25% din acțiuni

pentru a putea acționa în justiție, a fost ridicată de Curtea Supremă de Justiție la solicitarea unui grup de acționari ai BC „Investprivatbank" SA care dețin în total peste

55% din acțiuni

.

1

alin (2) din Codul de procedura civilă, potrivit căruia excepția de neconstituționalitate este admisibilă doar în cazul în care actul normativ este aplicat sau urmează a fi aplicat conform opiniei instanței în pricina concretă pe care o examinează.

in abstracto

a problemelor de compatibilitate a unei norme din legea organică cu Legea Supremă, care nu are legătură cu fondul litigiului principal, fiind o

actio popularis

, care este inoperabilă în cadrul rezolvării cazurilor excepționale de neconstituționalitate, spre deosebire de controlul ordinar al constituționalității normelor.

„(1) Persoana vătămată într-un drept al său de o autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei cereri, este îndreptățită să obțină recunoașterea dreptului pretins, anularea actului și repararea pagubei. [...]"

12

alin. (2) din Legea instituțiilor financiare, potrivit căruia, după aprobarea dării de seamă, Banca Națională și lichidatorul vor fi degrevați de orice obligație legată de lichidarea băncii.

12

alin.(2) din Legea instituțiilor financiare contravin articolului 13 din Convenția Europeană, care garantează dreptul la un recurs efectiv.

12

alin.(2) din Legea instituțiilor financiare privează persoanele interesate de remedii juridice efective împotriva actului administrativ emis contrar legii, limitează împuternicirile instanțelor judecătorești în ceea ce privește controlul legalității actului administrativ, prin excluderea posibilității anulării actului administrativ și tragerii la răspundere patrimonială a persoanelor vinovate.

scop legitim

, sunt

necesare într-o

societate democratică

și sunt

proporționale

cu

scopul

urmărit. Curtea reține că lichidarea unei bănci, care se află în una din situațiile prevăzute la art. 38 alin.(3) din Legea instituțiilor financiare, are ca scop de a despăgubi prompt și sigur creditorii săi,  precum și de a evita eventualele repercusiuni ale incapacității sale de plată asupra întregului sistem bancar al țării.

nu sunt

disproporționate în raport cu scopurile legitime

de protecție a

drepturilor

creditorilor și garantarea

administrării corespunzătoare a băncii supuse lichidării.

12

alin. (2) din Legea instituțiilor financiare nu degrevează Banca Națională și lichidatorul de răspundere. Responsabilitatea Băncii Naționale face obiectul dispozițiilor art. 38 alin. (7), iar responsabilitatea lichidatorului este reglementată de art. 38

13

alin. (2) din aceeași lege.

12

alin. (2) din Legea instituțiilor financiare este compatibil cu prevederile articolului 53 alin. (1) din Constituție și, implicit, ale articolului 13 din Convenția Europeană.

Din aceste motive, în temeiul articolelor 135 alin.(1) lit.g) și 140 din Constituție, 26 din Legea cu privire la Curtea Constituțională, 6, 61, 62 lit.e) și 68 din Codul jurisdicției constituționale, Curtea Constituțională

:

1.

Se respinge excepția de neconstituționalitate

ridicată de Curtea Supremă de Justiție și

se recunosc constituționale

articolele 38 alin.(3), (7) și 38

12

alin.(2) din Legea nr.550-XIII din 21 iulie 1995 a instituțiilor financiare, cu modificările și completările ulterioare.

2.

Se sistează

procesul pentru controlul constituționalității articolului 38 alin. (6) din Legea nr.550-XIII din 21 iulie 1995 a instituțiilor financiare, cu modificările și completările ulterioare.

Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Președinte

Alexandru TĂNASE

Chișinău, 15 noiembrie 2011

HCC nr.24

Dosarul nr.16g/2011

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CCRM 2012-02-09
0,93
Hotărâre nr. 3 din 09.02.2012
HOTĂRÎRE PENTRU CONTROLUL CONSTITUŢIONALITĂŢII unor prevederi din Legea nr. 163 din 22 iulie 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Sesizarea nr. 30a/2011) CHIŞINĂU 9 februarie 2012 În numele Republicii Moldova, Curte
CCRM 2011-10-04
0,93
Hotărâre nr. 18 din 04.10.2011
Hotărâre pentru controlul constituţionalităţii hotărârii parlamentului nr.122 din 5 iulie 2011 privind eliberarea din funcţie a preşedintelui curţii supreme de justiţie ( Sesizarea nr. 18a/2011 ) CHIŞINĂU 4 octombrie 2011 În numele Republic
CCRM 2012-09-10
0,92
Decizie nr.10.09.2012
La 13 iulie 2012, deputatul în Parlament Serghei Sîrbu a adresat Curţii Constituţionale o sesizare în vederea exercitării controlului constituţionalităţii alin.(7) art.38 din Legea instituţiilor financiare nr.550-XIII din 21 iulie 1995. Ali
CCRM 2011-12-22
0,92
Hotărâre nr. 28 din 22.12.2011
HOTĂRÂRE PRIVIND CONTROLUL CONSTITUŢIONALITĂŢII Legii nr. 184 din 27 august 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative ( Sesizarea nr. 28a/2011 ) CHIŞINĂU 22 decembrie 2011 În numele Republicii Moldova, Curtea Constituţion
CCRM 2011-10-18
0,92
Hotărâre nr. 19 din 18.10.2011
HOTĂRÂRE PENTRU CONTROLUL CONSTITUŢIONALITĂŢII unor prevederi din Legea nr. 48 din 26 martie 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative ( Sesizarea nr. 10a/2011 ) CHIŞINĂU 18 octombrie 2011 În numele Republicii Moldova, Cu
Sursă