2r-482/25 — înapoierea copilului
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- înapoierea copilului
- Temei legal
- compensarea cheltuielilor de judecată
2r-482/25 — înapoierea copilului (Curtea Supremă de Justiție, 2026)
D E C I Z I E
cu privire la admiterea recursului
în cauza civilă
Șargu Denis vs. Țargu Evelina, intervenient accesoriu Direcția pentru Protecția
Drepturilor Copilului, sectorul Botanica, mun. Chișinău
(înapoierea copilului)
împotriva încheierii din 4 noiembrie 2025 a Curții de Apel Centru
(Dosarul nr. 2r-482/25
NR. PIGD 2-25136892-01-2r-23122025)
Compensarea cheltuielilor de judecată. Lipsa temeiului legal pentru compensarea cheltuielilor
de asistență juridică în ipoteza încetării procesului civil din motive procedurale.
Curtea de Apel Centru, jud. S. Dimitriu, E. Badan-Melnic, V. Gîrleanu
28 ianuarie 2026
Textul corespunde originalului
Examinând în lipsa părților recursul declarat de Denis Șargu,
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Stela Procopciuc, Președinte,
Gheorghe Stratulat,
Ion Munteanu, judecători,
constată următoarele:
ÎN FAPT
La 24 septembrie 2025, Denis Șargu a depus, la Curtea de Apel Centru, cerere
de chemare în judecată împotriva Evelinei Șargu, intervenient accesoriu Direcția
pentru Protecția Drepturilor Copilului, sectorul Botanica, privind înapoierea
copilului.
În cadrul procesului, Șargu Evelina reprezentată de către avocatul Bunduchi
Vitalie, a depus cerere de încetare a procesului.
Prin încheierea din 4 noiembrie 2025 a Curții de Apel Centru, s-a admis
cererea formulată de avocatul Bunduchi Vitalie în intersele pârâtei Evelina Șargu, de
încetare a procesului civil. S-a încetat procesul civil intentat la cererea de chemare în
judecată depusă de Denis Șargu către Evelina Șargu, intervenient accesoriu Direcția
pentru Protecția Drepturilor Copilului, sectorul Botanica privind înapoierea
copilului. S-a menționat că nu se admite o nouă adresare în judecată a reclamantului
Denis Șargu cu privire la același obiect, pe aceleași temeiuri, către Șargu Evelina.
Cererea de compensare a cheltuielilor de asistență juridică formulată de Șargu
Evelina către Șargu Denis s-a admis parțial. S-a încasat de la Denis Șargu în
beneficiul Evelinei Șargu suma de 6 000 lei cu titlu de cheltuieli pentru asistență
juridică. În rest, cererea de compensare a cheltuielilor de asistență juridică s-a respins
ca neîntemeiată.
La 19 noiembrie 2025, Denis Șargu a declarat recurs împotriva încheierii din
4 noiembrie 2025 a Curții de Apel Centru, solicitând admiterea recursului și casarea
parțială a încheierii în partea ce ține de dispunerea încasării din contul său, în
beneficiul Evelinei Șargu, a sumei de 6 000 lei cu titlu de cheltuieli pentru asistență
juridică, cu emiterea unei noi soluții prin care cererea de compensare a cheltuielilor
de asistență juridică să fie respinsă integral, iar, în subsidiar, diminuarea cuantumului
acestora.
ARGUMENTELE RECURSULUI
În motivarea recursului, a susținut că instanța de apel a aplicat eronat
dispozițiile legale privind compensarea cheltuielilor de asistență juridică, întrucât,
prin încheierea contestată, procesul civil a fost încetat din motive exclusiv
procedurale, fără examinarea fondului cauzei.
A arătat că încetarea procesului civil nu poate fi asimilată unei soluții de
admitere sau respingere a acțiunii în fond, iar în lipsa examinării fondului nu poate
1
fi identificată o „parte care a pierdut procesul” și, respectiv, o „parte care a avut câștig
de cauză” în sens material.
Recurentul a menționat că, în speță, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra
dreptului material dedus judecății, ci a constatat existența unui impediment
procedural, ceea ce exclude calificarea sa drept parte care a pierdut procesul și,
implicit, aplicarea dispozițiilor privind compensarea cheltuielilor de judecată.
A mai invocat că pârâta Evelina Șargu nu a fost pusă în situația de a combate
pretențiile în fond, iar activitatea avocatului acesteia s-a limitat la exercitarea unui
drept procedural, depunerea cererii de încetare a procesului, fără a fi necesară o
apărare pe fondul cauzei.
În acest context, a susținut că dispunerea încasării cheltuielilor de asistență
juridică în momentul încetării procesului civil, fără examinarea fondului, creează un
precedent periculos, întrucât orice excepție procedurală ar putea deveni un temei
pentru solicitarea compensării cheltuielilor de judecată.
Recurentul a mai arătat că instanța de apel urma să constate din oficiu
imposibilitatea examinării cererii de chemare în judecată și să aplice soluțiile
procedurale prevăzute de lege, fără a sancționa reclamantul prin obligarea acestuia
la plata cheltuielilor de asistență juridică.
Totodată, a susținut că instanța de apel nu a analizat caracterul real, necesar și
rezonabil al cheltuielilor de asistență juridică, în condițiile în care la dosar a fost
prezentată doar dovada achitării sumei respective, fără a fi indicată activitatea
concretă prestată de avocat și fără justificarea cuantumului solicitat.
A mai menționat că, raportat la natura cauzei, la numărul redus de ședințe de
judecată și la lipsa unei complexități sporite, cuantumul de 6 000 lei stabilit de
instanță nu este rezonabil și nu reflectă munca efectiv prestată de avocat.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Art. 425 din Codul de procedură civilă:
„Termenul de declarare a recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la comunicarea
încheierii.”
Art. 426 alin. (3) din Codul de procedură civilă:
„Recursul împotriva încheierii se examinează în termen de 2 luni într-un complet din 3
judecători, pe baza copiei certificate sau electronice a dosarului, pe baza recursului și a
referinței la recurs, fără examinarea admisibilității și fără participarea părților.”
Art. 427 lit. c) din Codul de procedură civilă:
„Instanța de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să
admită recursul și să caseze integral sau parțial încheierea, soluționând prin decizie
problema respectivă.”
Art. 265 lit. a) din Codul de procedură civilă:
2
„Instanța judecătorească dispune încetarea procesului în cazul în care: a) cauza nu
urmează a fi judecată în procedură civilă;”
Art. 90 lit. i) din Codul de procedură civilă:
„Din cheltuielile de judecare a cauzei fac parte: i) cheltuielile de asistență juridică;”
Art. 94 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
„(1) Instanța judecătorească obligă partea care a pierdut procesul să plătească, la
cerere, părții care a avut câștig de cauză cheltuielile de judecată. Dacă acțiunea
reclamantului a fost admisă parțial, acestuia i se compensează cheltuielile de judecată
proporțional părții admise din pretenții, iar pârâtului – proporțional părții respinse din
pretențiile reclamantului.”
Art. 96 alin. (1), (11) din Codul de procedură civilă:
„(1) Instanța judecătorească obligă partea care a pierdut procesul să compenseze părții
care a avut câștig de cauză cheltuielile ei de asistență juridică, în măsura în care acestea au
fost reale, necesare și rezonabile.
(11) Cheltuielile menționate la alin.(1) se compensează părții care a avut câștig de
cauză dacă aceasta a fost reprezentată în judecată de un avocat.”
Art. 98 alin. (4) din Codul de procedură civilă:
(4) Prin hotărâre judecătorească, decizie a instanței de apel sau decizie a instanței de
recurs se dispune în mod obligatoriu încasarea cheltuielilor suportate de instanța de judecată
de la partea care a pierdut procesul. Cuantificarea acestora se face conform unei metodologii
aprobate prin hotărâre de Guvern. Dacă procesul a încetat conform art.265 lit.a), b), e) și h)
sau cererea a fost scoasă de pe rol conform art.267 lit.a), d)–h), k) și k1) prin încheierea
respectivă, instanța dispune în mod obligatoriu încasarea cheltuielilor suportate de instanța
de judecată de la reclamant.
MOTIVAREA INSTANȚEI
Cu referire la termenul de declarare a recursului, Completul menționează că
încheierea contestată a fost notificată recurentului, prin poștă electronică, la data de
17 noiembrie 2025 (f.d.154), iar cererea de recurs a fost depusă la 19 noiembrie 2025,
în termenul prevăzut de art. 425 din Codul de procedură civilă.
Examinând recursul declarat, Completul de judecată constată că acesta este
întemeiat, urmând a fi admis din considerentele ce urmează.
Din actele dosarului rezultă că prezentul litigiu a avut ca obiect cererea de
chemare în judecată depusă de Denis Șargu împotriva Evelinei Șargu, intervenient
accesoriu Direcția pentru Protecția Drepturilor Copilului, sectorul Botanica, privind
înapoierea copilului.
În cursul examinării cauzei, pârâta Evelina Șargu, reprezentată de avocatul
Bunduchi Vitalie, a formulat cerere de încetare a procesului civil, invocând lipsa
competenței jurisdicționale a instanțelor judecătorești din Republica Moldova, în
condițiile în care copilul nu se afla pe teritoriul țării la data sesizării instanței.
3
Examinând cererea respectivă, Curtea de Apel Centru a reținut că minorul se
află efectiv pe teritoriul altei țări, împrejurare confirmată prin declarațiile
autentificate ale reclamantului și prin actele anexate la dosar, și a constatat că nici
Curtea de Apel Centru, nici o altă instanță judecătorească din Republica Moldova nu
este competentă să examineze în fond cererea privind înapoierea copilului.
În aceste condiții, prin încheierea din 4 noiembrie 2025, instanța de apel a
dispus încetarea procesului civil în temeiul art. 265 lit. a) din Codul de procedură
civilă, reținând existența unui impediment procedural absolut ce face imposibilă
examinarea cauzei în procedură civilă, fără a proceda la analiza fondului pretențiilor
deduse judecății.
Totodată, Curtea de Apel Centru a examinat cererea pârâtei privind
compensarea cheltuielilor de asistență juridică, constatând că aceasta a fost
reprezentată de avocat și că la dosar au fost prezentate probe privind achitarea
onorariului în cuantum de 14 000 lei. Instanța a apreciat că suma solicitată este
excesivă și a dispus compensarea parțială a cheltuielilor de asistență juridică,
stabilind cuantumul acestora la 6 000 lei, iar în rest respingerea cererii ca
neîntemeiată.
Raportând criticile formulate în recurs la soluția pronunțată de Curtea de Apel
Centru, Completul de judecată constată că acestea sunt întemeiate.
Completul reține că, prin încheierea contestată, instanța de apel a dispus
încetarea procesului civil în temeiul art. 265 lit. a) din Codul de procedură civilă, fără
examinarea fondului cauzei, ca urmare a constatării unui impediment procedural
absolut.
În asemenea circumstanțe, instanța de recurs constată că soluția de încetare a
procesului nu poate fi asimilată unei soluții de admitere sau respingere a acțiunii în
fond, iar lipsa examinării dreptului material dedus judecății exclude identificarea
unei părți care a pierdut procesul și, corelativ, a unei părți care a avut câștig de cauză,
în sensul art. 94 alin. (1) și art. 96 alin. (1) din Codul de procedură civilă.
Or, normele legale ce reglementează compensarea cheltuielilor de judecată și
a cheltuielilor de asistență juridică condiționează aplicarea acestora de existența unei
soluționări a fondului cauzei, din care să rezulte partea care a pierdut procesul,
condiție care nu este întrunită în ipoteza încetării procesului din motive exclusiv
procedurale.
În acest context, Completul de judecată reține că dispozițiile art. 98 alin. (4)
din Codul de procedură civilă confirmă regimul juridic distinct instituit de legiuitor
pentru situația încetării procesului, în care consecințele patrimoniale ale
reclamantului sunt limitate exclusiv la cheltuielile suportate de instanța de judecată,
fără a se extinde asupra cheltuielilor de judecată dintre părți.
Prin urmare, în lipsa unei soluționări a fondului cauzei și a unei părți care să
poată fi calificată drept „parte care a pierdut procesul”, dispunerea compensării
cheltuielilor de asistență juridică în sarcina reclamantului este lipsită de temei legal.
4
În aceste condiții, Completul de judecată constată că dispoziția privind
încasarea din contul lui Denis Șargu a sumei de 6 000 lei cu titlu de cheltuieli pentru
asistență juridică urmează a fi casată.
În conformitate cu art. 427 lit. c), art. 428 alin. (1) din Codul de procedură
civilă
COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI,
Admite recursul declarat de Denis Șargu.
Casează parțial încheierea din 4 noiembrie 2025 a Curții de Apel Centru, în
partea ce ține de dispunerea încasării din contul lui Denis Șargu, în beneficiul
Evelinei Șargu, a sumei de 6 000 (șase mii) lei cu titlu de cheltuieli pentru asistență
juridică.
Pronunță o nouă soluție, prin care respinge integral cererea Evelinei Șargu
privind compensarea cheltuielilor de asistență juridică.
Menține în rest încheierea din 4 noiembrie 2025 a Curții de Apel Centru.
Decizia nu se supune niciunei căi de atac.
Președinte Stela Procopciuc
Judecători Gheorghe Stratulat
Ion Munteanu
5