ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 26.11.2025

3r-266/25 — contestarea actului administrativ

HOTĂRÂRE
26.11.2025
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
contestarea actului administrativ
Temei legal
termenul depunerii cererii de apel; motivele repunerii în termen
Citează această cauză
3r-266/25 — contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2025)

cu privire la respingerea recursului depus de Casa Națională de Asigurări

Sociale,

în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în

judecată depusă de Popa Ruslan împotriva Casei Naționale de Asigurări

Sociale privind obligarea la recalcularea pensiei,

împotriva încheierii din 25 august 2025 a Curții de Apel Chișinău

(Dosarul nr. 3r-266/25

NR. PIGD 2-23060149-01-3r-07102025)

Importanța respectării termenului de depunere a cererii de apel și efectele

juridice ale nerespectării acestui termen. Motivele repunerii în termen.

Judecătoria Chișinău, sediul Centru jud. V. Dodon,

Curtea de Apel Centru, jud. V. Sîrbu, A. Cașcaval, L. Bagrin,

26 noiembrie 2025

Textul corespunde originalului

Examinând în lipsa părților recursul depus de Casa Națională de

Asigurări Sociale,

Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:

Stela Procopciuc, Președinte,

Diana Stănilă

Oxana Parfeni, judecători,

constată următoarele:

administrativ împotriva Casei Naționale de Asigurări Sociale, prin care a

solicitat:

- anularea deciziei CTAS sect. Buiucani nr. 93/2023/5712, privind

stabilirea pensiei pentru vechimea în muncă, ca fiind una ilegală;

- anularea răspunsului CNAS nr. P-774/23 din 6 aprilie 2023, ca

fiind unul ilegal (răspunsul la cererea prealabilă);

- obligarea organului de asigurări sociale să emită un act

administrativ favorabil privind recalcularea pensiei pentru vechimea în

muncă a lui Popa Ruslan, prin includerea în calculul pensiei a tuturor

plăților primite pentru 12 luni precedente concedierii din sumă totală de

354 443,19 lei, reflectat în certificatele de soldă anexate la cererea de

stabilire a pensiei;

- recalcularea pensiei pentru vechimea în muncă în proporție de 50%

și efectuarea plăților începând cu 4 martie 2023, din salariul primit pentru

12 luni precedente concedierii, din suma totală de 354 443,19 lei, din care

au fost reținute contribuții individuale de stat obligatorii în mărime de în

mărime de 14 768,46 lei, inclusiv cu indexarea de la 1 aprilie 2023,

cuantumul căreia să constituie 16 543,46 lei.

2025, a fost admisă parțial acțiunea depusă de Popa Ruslan. S-a anulat

Decizia Casei Naționale de Asigurări Sociale (oficiul teritorial Buiucani,

Chișinău) nr. 93/2023/5712 din 16 martie 2023 în partea excluderii sporului

pentru munca prestată în condiții de risc sporit din Certificatul nr. 88 din 06

martie 2023 privind plata soldei și ajutorului material pentru calcularea

pensiei, eliberat de Inspectoratul național de securitate publică al

Inspectoratul General al Poliției și actul administrativ nr. 774 din 06 aprilie

2023 emis de Casa Națională de Asigurări Sociale în procedura prealabilă

privind refuzul recalculării pensiei reclamantului Ruslan Popa stabilită prin

1

Decizia Casei Naționale de Asigurări Sociale (oficiul teritorial Buiucani,

Chișinău), nr. 93/2023/5712 din 16 martie 2023. S-a obligat Casa Națională

de Asigurări Sociale să-i recalculeze reclamantului Ruslan Popa pensia

stabilită prin Decizia Casei Naționale de Asigurări Sociale (oficiul teritorial

Buiucani, Chișinău) nr. 93/2023/5712 din 16 martie 2023, cu includerea în

calcul a sporului pentru munca prestată în codiții de risc sporit în sumă totală

de 42853,27 lei primit pentru 12 luni precedente eliberării din funcție

conform Certificatului nr. 88 din 06 martie 2023 privind plata soldei și

ajutorului material pentru calcularea pensiei, eliberat de Inspectoratul

național de securitate publică al Inspectoratul General al Poliției, începând

cu data stabilirii pensiei de 04 martie 2023. În rest acțiunea a fost respinsă ca

neîntemeiată.

împotriva hotărârii Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani din 13 iunie 2025,

prin care a solicitat casarea hotărârii, cu pronunțarea unei noi hotărâri prin

care să fie respinsă acțiunea depusă de Popa Ruslan și repunerea în termenul

de atac a hotărârii.

respins cererea, privind repunerea în termenul de declarare a apelului, ca

neîntemeiată. S-a declarat inadmisibilă cererea de apel declarată de Casa

Națională de Asigurări Sociale împotriva hotărârii Judecătoriei Chișinău,

sediul Centru din 13 iunie 2025, pe motiv că, apelul a fost depus după

expirarea termenului stabilit la art. 232 alin.(1) Cod administrativ.

recurs împotriva încheierii din 25 august 2025 a Curții de Apel Chișinău

solicitând anularea încheierii recurate cu pronunțarea unei noi decizii privind

repunerea în termenul de declarare a apelului (f. d. 94-98).

invocat dezacordul cu încheierea instanței de apel deoarece, la respingerea

cererii privind repunerea în termenul de contestare, instanța de judecată nu a

elucidat pe deplin circumstanțele cauzei, care au importanță pentru

soluționarea cererii, aplicând eronat prevederile Codului administrativ.

a fost recepționată încheierea din 04 mai 2023 de pregătire a cauzei și

obligarea pârâtului să prezinte referința și dosarul administrativ și cererea de

chemare în judecată. Astfel, în termenii stabiliți, la data de 20 iunie 2023

Casa Națională de Asigurări Sociale a depus referința. La data de 06

februarie 2024 CNAS a recepționat citația nr.3-1066/2023, privind

desfășurarea ședinței de judecată pentru data de 16 octombrie 2024. La data

2

de 02 decembrie 2024, în adresa CNAS a parvenit o altă citație privind

stabilirea ședinței de judecată pentru data de 06 mai 2025.

a aflat că la data de 13 iunie 2025 de către Judecătoria Chișinău, sediul

Centru a fost emisă hotărârea judecătorească prin care acțiunea a fost admisă,

când prin intermediul poștei terestre, a recepționat dispozitivul hotărârii, fapt

ce se confirmă prin ștampila de intrare de pe scrisoare de însoțire și cea de

pe plic.

al Curții Supreme de Justiție consideră că, Casa Națională de Asigurări

Sociale, s-a conformat prevederilor legale și a respectat termenul instituit de

legiuitor, pentru demararea căii de atac în ordine de recurs.

„Hotărârile judecătoriilor adoptate în contenciosul administrativ pot fi contestate cu

apel.”

„Apelul se depune la instanța de judecată care a emis hotărârea contestată în termen

de 30 de zile de la pronunțarea dispozitivului hotărârii, dacă legea nu stabilește un termen

mai mic. Instanța de judecată care a emis hotărârea contestată transmite neîntârziat apelul

împreună cu dosarul judiciar, după motivarea hotărârii, instanței de apel.

Motivarea apelului se prezintă la instanța de apel în termen de 30 de zile de la data

notificării hotărârii motivate. Dacă se depune împreună cu apelul, motivarea apelului se

depune la instanța de judecată care a emis hotărârea contestată.”

administrativ,

„Instanța de apel examinează din oficiu admisibilitatea apelului. Dacă este

inadmisibil, apelul se declară ca atare printr-o încheiere susceptibilă de recurs. Apelul se

declară inadmisibil în special când apelul a fost depus după expirarea termenului stabilit

la art.232 alin.(1).”

„Încheierile primei instanțe și ale instanței de apel pot fi contestate cu recurs, separat

de hotărâre, în cazurile prevăzute de prezentul cod și de alte legi.”

„Recursul împotriva încheierii judecătorești se depune motivat la instanța de judecată

care a emis încheierea contestată în termen de 15 zile de la notificarea încheierii

judecătorești, dacă legea nu stabilește un termen mai mic.”

3

„Curtea Supremă de Justiție soluționează cererile de recurs împotriva hotărârilor, a

deciziilor și a încheierilor curților de apel.”

că:

„Examinând recursul împotriva încheierii judecătorești, instanța adoptă una dintre

următoarele decizii: respinge recursul.

Instanța competentă soluționează recursul împotriva încheierilor judecătorești fără

ședință de judecată. Dacă consideră necesar, instanța competentă poate cita participanții

la proces.”

„Dacă o persoană, din motive independente de voința ei, nu a putut respecta un

termen legal, atunci, la cerere, ea poate fi repusă în termen. Culpa unui reprezentant legal

sau împuternicit se atribuie reprezentatului.”

„Examinarea și soluționarea în fond a acțiunii în contencios administrativ are loc

conform prevederilor Codului de procedură civilă, cu următoarele excepții:

c) participanții la proces care s-au prezentat cel puțin o dată în ședința de judecată pe

parcursul examinării acțiunii în contencios administrativ sau au efectuat acte de procedură

în contextul examinării acțiunii în contencios administrativ nu pot invoca lipsa citației

pentru efectuarea actelor de procedură la o dată ulterioară;”

„Participanții la procedura administrativă și procedura de contencios administrativ

trebuie să își exercite drepturile și să își îndeplinească obligațiile cu bună-credință, fără a

încălca drepturile procesuale ale altor participanți.”

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru acțiunea depusă de Popa Ruslan

împotriva Casei Naționale de Asigurări Sociale privind obligarea la

recalcularea pensiei, a fost admisă parțial.

Casa Națională de Asigurări Sociale a declarat apel împotriva hotărârii

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din13 iunie 2025, prin care a solicitat și

repunerea în termenul de atac a hotărârii.

administrativ, instanța de apel examinează din oficiu admisibilitatea

apelului. Dacă este inadmisibil, apelul se declară ca atare printr-o încheiere

4

susceptibilă de recurs. Apelul se declară inadmisibil în special când apelul a

fost depus după expirarea termenului stabilit la art.232 alin.(1).

depune la instanța de judecată care a emis hotărârea contestată în termen de

30 de zile de la pronunțarea dispozitivului hotărârii, dacă legea nu stabilește

un termen mai mic. Instanța de judecată care a emis hotărârea contestată

transmite neîntârziat apelul împreună cu dosarul judiciar, după motivarea

hotărârii, instanței de apel.

de către parte a început să curgă de la 14 iunie 2025, ziua imediat următoare

datei pronunțării dispozitivului hotărârii primei instanțe și, a expirat la 13

iulie 2025-zi de duminică, însă apelanta a depus cererea de apel la data de 07

august 2025, solicitând totodată și repunerea în termen, a cererii de apel.

fi restabilit, dacă persoanele îndreptățite prezintă probe veridice, ce ar

confirma imposibilitatea declarării apelului în termen.

la materialele cauzei este anexat avizul de recepție de către Casa Națională

de Asigurări Sociale seria/nr. DS8005100304AS (f. d. 31) a încheierii

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 4 mai 2023 pentru pregătirea

dezbaterilor judiciare. La fel, la actele cauzei este anexată referința depusă

de Casa Națională de Asigurări Sociale (f. d. 32-36). Iar, la 11 octombrie

2024, Casa Națională de Asigurări Sociale a depus cerere de amânare a

ședinței de judecată, preconizată pentru 16 octombrie 2024 (f.d. 41).

2025, în ședința de judecată a fost prezent, inclusiv și reprezentantul părții

pârâte Casa Națională de Asigurări Sociale, Bulgaru Andrei (f.d.54), ședința

de judecată fiind amânată pentru 30 mai 2025. Iar la 29 mai 2025,

reprezentantul părții pârâte a depus cerere de examinare a cauzei, în lipsa sa

(f. d. 48-49).

apreciază ca fiind întemeiată concluzia Curții de Apel Chișinău, care a

constatat că nerespectarea termenului de depunere a apelului se datorează în

exclusivitate comportamentului necorespunzător al Casei Naționale de

Asigurări Sociale, care trebuia să dea dovadă de responsabilitate și atitudine

activă, folosindu-se cu bună-credință de drepturile și obligațiile procedurale.

aduse în acest sens, precum că, la 06 august 2025, în afara termenului de

contestare, a aflat că la data de 13 iunie 2025 de către Judecătoria Chișinău,

5

sediul Centru a fost emisă hotărârea judecătorească prin care acțiunea a fost

admisă, când prin intermediul poștei terestre, a recepționat dispozitivul

hotărârii, or, momentul notificării/comunicării dispozitivului hotărârii

judecătorești participanților la proces nu influențează data de când începe să

curgă termenul de 30 de zile de contestare a hotărârii judecătorești prin

depunerea cererii de apel. Din această ipoteză rezultă că participanții la

proces, fiind interesați în soarta soluționării litigiului în care sunt implicați,

trebuie să demonstreze un rol activ, manifestând comportament de bună-

credință față de drepturile și obligațiile sale procedurale.

Chișinău, sediul Centru a publicat dispozitivul hotărârii din 13 iunie 2025 pe

pagina web a instanțelor judecătorești: www.instante.justice.md.

măsurile legale ce se impun pentru a comunica actul procedural tuturor

participanților la proces, inclusiv prin publicarea acestuia pe pagina web a

instituției, Casa Națională de Asigurări Sociale a avut posibilitatea reală de

a verifica sistematic și de a lua cunoștință de dispozitivul hotărârii din 13

iunie 2025 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

apelant a drepturilor sale procedurale, ce a și generat omiterea termenului

legal de depunere a cererii de apel. De altfel, se va nota că în virtutea

principiului bunei-credințe, partea este obligată să respecte termenele

prevăzute de lege și să acționeze în vederea protejării intereselor sale juridice

Sociale urma să întreprindă toate măsurile necesare, de a-și asigura drepturile

sale de acces la instanță, fapt însă, ignorat de aceasta.

căruia necunoașterea sau cunoașterea greșită a legii nu exonerează

persoanele de obligația de a se conforma legii, nerespectarea termenului de

depunere a apelului se datorează în exclusivitate comportamentul pasiv și

indiferent al părții apelante.

a reiterat că, ține de obligația părților de a lua măsurile necesare privind

protejarea drepturilor sale de acces la instanță (a se vedea cauza Van Harn

vs. Germania, nr. 7557/03 din 11 septembrie 2007).

a dat dovadă de promptitudine în vederea exercitării căii de atac în termen,

deși în calitate de reclamant a cunoscut despre cauza care se judecă chiar

dacă nu a fost prezent la ședința de judecată.

6

apelante nu i se îngrădește accesul liber la justiție protejat de art. 6 din

Convenția Europeană pentru Drepturile Omului și Libertăților

Fundamentale.

vigoare, sancțiunile procedurale vizează atât actele de procedură ale instanței

judecătorești, ale participanților la proces, cât și ale persoanelor legate de

activitatea acestora și în funcție de prevederile legii, constau în anularea

actului procedural defectuos, în decăderea din drepturi pentru neîndeplinire

în termen a actului de procedură, în obligația de a completa sau a reface actul

îndeplinit cu nerespectarea legii, în restabilirea în drepturile încălcate, în

aplicarea amenzii judecătorești, în alte măsuri prevăzute de lege.

într-un anumit cadru, prestabilit de legiuitor, cu respectarea anumitor

exigențe, cărora li se subsumează și instituirea unor termene, după a căror

expirare valorificarea respectivului drept nu mai este posibilă.

și nu constituie temei de anulare a încheierii recurate, care este compatibilă

cu respectarea garanțiilor unui proces echitabil în sensul art.6 din CEDO.

Justiție consideră corectă soluția instanței de apel privind respingerea cererii

de repunere în termen a apelului și declararea apelului inadmisibil.

administrativ, completul de judecată al Curții Supreme de Justiție,

Respinge recursul depus de Casa Națională de Asigurări Sociale,

împotriva încheierii din 25 august 2025 a Curții de Apel Chișinău.

Decizie este irevocabilă.

Președinte, judecător Stela Procopciuc

Judecători Diana Stănilă

Oxana Parfeni

7

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2025-10-15
0,96
3ra-943/24 — contestarea actului administrativ
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursului depus de Casa Națională de Asigurări Sociale în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Bordian Cornel împotriva Casei Naționale de
CSJ 2025-09-24
0,96
3ra-38/25 — privind contestarea actului administrativ
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursului depus de Casa Națională de Asigurări Sociale în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Evghenii Micoliuc către Casa Națională de A
CSJ 2025-10-15
0,96
3ra-909/24 — contestarea actului administrativ
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursului depus de Casa Națională de Asigurări Sociale în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Bogdan Vasile împotriva Casei Naționale de
CSJ 2025-09-17
0,96
3ra-1076/23 — cu privire la obligarea emiterii actului administrativ,
D E C I Z I E cu privire la admiterea recursului declarat de către Casa Naţională de Asigurări Sociale, în contencios administrativ, înaintată la acţiunea lui Cezar Pelin împotriva Casei Naționale de Asigurări cu privire la obligarea emiter
CSJ 2025-11-12
0,96
3r-195/25 — anularea actulului administrativ
D E C I Z I E cu privire la respingerea recursului depus de Casa Națională de Asigurări Sociale, în cauza de contencios administrativ, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Stănescu Elena către Casa Națională de Asigurări So
Sursă