ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 24.09.2025

2ra-1704/23 — incasarea prejudiciului in regres rezultat din accident rutier, dobanzii de intarziere si compensarea cheltuielilor de judecata

HOTĂRÂRE
24.09.2025
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
incasarea prejudiciului in regres rezultat din accident rutier, dobanzii de intarziere si compensarea cheltuielilor de judecata
Temei legal
Recurs declarat dupa 01 septembrie 2023. Recursul este vadit neintemeiat, in temeiul art. 433 alin. 1 lit. f din Codul de procedura civila. Dezacordul recurentului cu decizia instantei de apel nu constituie un temei de casare a ei
Citează această cauză
2ra-1704/23 — incasarea prejudiciului in regres rezultat din accident rutier, dobanzii de intarziere si compensarea cheltuielilor de judecata (Curtea Supremă de Justiție, 2025)

cu privire la inadmisibilitatea recursului declarat de către SRL

„LOREDANTRANS”, reprezentată de avocatul Furnică Victor,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Asociația

Profesională „Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicole” împotriva

SRL „LOREDANTRANS”, cu participarea intervenientului accesoriu din

partea reclamantului CA „General Asigurări” SA și Gheras Alexandru cu

privire la încasarea prejudiciului în regres rezultat din accident rutier,

dobânzii de întârziere și compensarea cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei din 12 septembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău,

(Dosarul nr. 2ra-1704/23

NR. PIGD 2-21080733-01-2ra-13122023)

Recurs declarat după 01 septembrie 2023. Recursul este vădit neîntemeiat,

în temeiul art. 433 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă. Dezacordul

recurentului cu decizia instanței de apel nu constituie un temei de casare a

ei.

Au examinat anterior cauza judecătorii:

Prima instanță (I): Judecătoria Chișinău, sediul Centru, jud. C. Valah

Instanța de apel (I): Curtea de Apel Chișinău, jud. A. Pahopol, V. Mihaila, R. Pulbere

Prima instanță (II): Judecătoria Chișinău, sediul Centru, jud. A. Sandu

Instanța de apel (II): Curtea de Apel Chișinău, jud. N. Budăi, I. Cotruță, I. Țurcan

24 septembrie 2025

Textul corespunde originalului

Examinând în lipsa părților admisibilitatea recursului declarat de

către SRL „LOREDANTRANS”, reprezentată de avocatul Furnică

Victor,

Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:

Stela Procopciuc, Președinte,

Oxana Parfeni,

Ion Munteanu, judecători,

constată următoarele:

Asigurătorilor de Autovehicole”, reprezentată de avocatul Popescu

Ileana, a depus în adresa Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, cerere de

chemare în judecată împotriva SRL „LOREDANTRANS” și lui

Gobjila Alexandr, intervenient accesoriu CA „General Asigurări” SA

cu privire la încasarea despăgubirii de asigurare, cheltuielilor de

instrumentare a dosarului de daune, dobânzii de întârziere și

compensarea cheltuielilor de judecată.

septembrie 2019, în mun. Chișinău s-a produs un accident rutier, în

rezultatul căruia automobilul de model Volkswagen Jetta, n/î

XXXXXX, condus de Rotari Iacob (proprietar Gheras Alexandru), a

fost tamponat de autovehiculul DAF XF 105-410, n/î XXXXXX,

condus de Gobjila Alexandr, aflat în locațiunea SRL

nr. MAI04996083 din 03 octombrie 2019, Gobjila Alexandr a fost

recunoscut vinovat de comiterea contravenției în temeiul art. 242 alin.

(1) din Codul contravențional.

a prezentat polița RCAI-005098623 din 14 iulie 2019, eliberată de CA

„General Asigurări” SA.

SA pentru despăgubirea de asigurare urmare a accidentului rutier din

18 septembrie 2019, iar prin Ordinul nr. 3285 din 28 octombrie 2019,

CA „General Asigurări” SA a refuzat achitarea despăgubirii de

asigurare păgubitului Gheras Alexandru, deoarece autovehiculul DAF

XF 105-410, n/î XXXXXX, se afla în posesia SRL

„LOREDANTRANS”, iar aceasta nu a modificat corespunzător

contractul de asigurare RCA.

1

adresat către BNAA cu privire la acordarea despăgubirii ce i se cuvine

conform legislației urmare a prejudiciului suferit în accidentul de

circulație, deoarece SRL „LOREDANTRANS” nu deținea poliță de

asigurare RCA internă valabilă.

necesitatea participării la examinarea defecțiunilor cauzate

automobilului Volkswagen Jetta, n/î XXXXXX, însă nu s-a prezentat,

respectiv procesul-verbal de constatare a daunelor din 15 noiembrie

2020 a fost întocmit în lipsa acestuia. Prin actul de constatare a

pagubelor din 04 noiembrie 2019, întocmit de SRL

„EUROTAXGLAS” și Raportul de evaluare nr. 0019/2019/BNAA, în

cadrul dosarului FVS/19/213, s-a evaluat prejudiciu în mărime de

24937,57 lei privind reparația autovehiculului Volkswagen Jetta, n/î

414/22.12.2006 și în baza Ordinului nr. 82 din 16 martie 2020, a achitat

în beneficiul lui Gheras Alexandru despăgubirea de asigurare în mărime

de 24937,57 lei, iar prin Ordinul de plată nr. 210 din 16 martie 2020, a

transferat suma despăgubii în contul stației de reparații SRL „AECM

Asistența”.

„LOREDANTRANS”, recepționată de aceasta la 26 martie 2021,

reclamanta a solicitat achitarea în ordine de regres a sumelor necesare

urmare a gestionării dosarului de daune.

29 lit. d), art. 33 alin. (3), (8) din Legea nr. 414 din 22 decembrie 2006,

art. 35 lit. a), art. 36 din Regulamentul privind fondul de protecție a

victimelor străzii, art. 774 alin. (1), art. 776, 942 alin. (1), (2), art. 2013

alin. (1), art. 2024 alin. (1) și (2) din Codul civil, art. 5, 7, 26, 39 alin.

(13), art. 75, 80-82, 90, 94 alin. (1), art. 96 alin. (1), art. 166, 167 din

Codul de procedură civilă.

încasarea din contul SRL „LOREDANTRANS” și Gobjila Alexandr în

beneficiul Asociației Profesionale „BNAA” a despăgubirii de asigurare

în mărime de 24937,57 lei, a dobânzii de întârziere în mărime de

2967,97 lei, a cheltuielilor de instrumentare a dosarului de daune în

mărime de 400 lei, precum și compensarea cheltuielilor de judecată

compuse din cheltuieli pentru asistență juridică în sumă de 1500 lei și

taxă de stat în sumă de 849,16 lei.

2

fost atras în proces în calitate de intervenient accesoriu alături de

reclamant.

Centru, acțiunea s-a respins ca fiind neîntemeiată.

admis cererile de apel declarate de către reprezentantul A.P. „Biroul

Național al Asiguratorilor de Autovehicole”, avocatul Popescu Ileana

și reprezentantul C.A. „General Asigurări” S.A., Cazacliu Igor. S-a

casat integral hotărârea din 26 noiembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău,

sediul Centru, emisă în cauza civilă la cererea de chemare în judecată

înaintată de A.P. „Biroul Național al Asiguratorilor de Autovehicole”

împotriva S.R.L. „LOREDANTRANS” și Gobjila Alexandr,

intervenienți accesorii C.A. „General Asigurări” S.A. și Gheras

Alexandru, cu privire la încasarea despăgubirii de asigurare și

compensarea cheltuielilor de judecată și s-a trimis cauza spre

rejudecare, în aceeași instanță, în alt complet de judecată.

al Asigurătorilor de Autovehicole”, reprezentată de avocatul Popescu

Ileana, a depus în adresa instanței cerere de concretizare a acțiunii,

formulată împotriva SRL „LOREDANTRANS”, intervenienți

accesorii CA „General Asigurări” SA și Gheras Alexandru cu privire la

încasarea despăgubirii de asigurare, cheltuielilor de instrumentare a

dosarului de daune, dobânzii de întârziere și compensarea cheltuielilor

de judecată.

comiterea accidentului rutier din 18 septembrie 2019, Gobjila

Alexandru, motiv pentru care l-a exclus din cercul pârâților.

SRL „LOREDANTRANS”. Or, la data producerii accidentului rutier,

pârâtul avea calitatea de posesor al autovehiculului de model DAF

XF105-410, n/î XXXXXX, fapt conformat prin răspunsului CNPF nr.

04-3586 din 30 decembrie 2019, unde potrivit datelor din sistemul

informațional al ASP, este indicat faptul că la data accesării, Contractul

de locațiune al mijlocului de transport se înregistrează cu statutul

„valabil” în favoarea pârâtului SRL „LOREDANTRANS”.

Legea nr. 414 din 22 decembrie 2006 și nu a asigurat riscul de utilizare

a mijlocului de transport DAF XF 105-410, n/î XXXXXX, iar în

contextul în care prin utilizarea de către pârât a mijlocului de transport

neasigurat, prejudiciul cauzat păgubitului Gheras Alexandru a fost

3

reparat de reclamant, BNAA a căpătat dreptul de regres împotriva SRL

beneficiul Asociației Profesionale „BNAA” a despăgubirii de asigurare

în mărime de 24937,57 lei, a dobânzii de întârziere în mărime de

2967,97 lei, a cheltuielilor de instrumentare a dosarului de daune în

mărime de 400 lei, precum și compensarea cheltuielilor de judecată

compuse din cheltuieli pentru asistență juridică în sumă de 1500 lei și

taxă de stat în sumă de 849,16 lei.

Centru, s-a încasat de la SRL „LOREDANTRANS” în folosul

Asociației Profesionale „Biroul Național al Asigurătorilor de

Autovehicole”, despăgubirea de asigurare în ordine de regres rezultată

din accidentul rutier din 18 septembrie 2019, în sumă de 24937,57 lei,

dobânda de întârziere calculată pe perioada 19.05.2020 – 30.04.2021 în

mărime de 2967,97 lei, cheltuieli de instrumentare a dosarului de daune

în sumă de 400 lei, cheltuieli de asistență juridică în sumă de 1500 lei

și taxa de stat în sumă de 849,16 lei, iar în total suma de 30654,70 lei.

avocatul Furnică Victor, a depus cerere de apel împotriva hotărârii din

30 martie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, prin care s-a

solicitat casarea integrală a hotărârii din 30 martie 2023 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru și emiterea unei noi hotărâri de respingere

integrală a acțiunii.

respins apelul declarat de avocatul Furnică Victor în interesele SRL

,,LOREDANTRANS” și s-a menținut fără modificări hotărârea din 30

martie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

accidentului rutier, autovehiculul DAF XF, n/î XXXXXX, deținea

polița de asigurare obligatorie RCAI-005098623 din 14.07.2019,

eliberată de SA „General Asigurări” pe numele persoanei fizice Gobjila

Alexandr (vol. I, f. d. 16).

autovehiculul DAF XF, n/î XXXXXX, era utilizat de către Gobjila

Alexandr în folosul SRL „LOREDANTRANS”, care deținea

autovehiculul menționat în locațiune, fapt confirmat și prin scrisoarea

CNPF din 30 decembrie 2019 (vol. I, f. d. 33).

a refuzat achitarea sumei despăgubirii de asigurare păgubitului Gheras

Alexandru, deoarece autovehiculul DAF XF 105-410, n/î XXXXXX,

4

se afla în posesia SRL „LOREDANTRANS”, iar aceasta nu a modificat

corespunzător contractual de asigurare RCA (vol. I, f. d. 21-22).

Asociația Profesională ,,Biroul Național al Asigurătorilor de

Autovehicole” cu privire la acordarea despăgubirii ce i se cuvine

conform legislației urmare a prejudiciului suferit în accidentul de

circulație, având în vedere refuzul CA ,,General Asigurări” SA (vol. I,

f. d. 23), iar în baza contului factură nr. 122 din 17 februarie 2020,

eliberată de ,,AECM Asistenta” SRL, prin ordinul nr. 82 din 16 martie

2020, Asociația Profesională ,,Biroul Național al Asigurătorilor de

Autovehicole” a achitat în beneficiul lui Gheras Alexandru

despăgubirea de asigurare în sumă de 24937,57 lei, iar prin ordinul de

plată nr. 210 din 16 martie 2020, a transferat suma despăgubii în contul

stației de reparații SRL „AECM Asistența” (vol. I, f. d. 38, 40, 43).

,,Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicole” potrivit facturii

fiscale nr. 1080606 din 09 decembrie 2019 și actului de prestări servicii

pentru perioada 01.11.2019 – 29.11.2019, a achitat către

,,EUROTAXGLAS” SRL suma de 400 lei pentru instrumentarea

dosarului de daune FVS/19/213 (vol. I, f. d. 30, 31, 32).

raportul juridic dedus judecății, circumstanțele importante pentru

soluționarea cauzei au fost stabilite și elucidate pe deplin, probelor

prezentate le-a dat o apreciere completă, obiectivă și sub toate

aspectele, iar hotărârea este legală și întemeiată, adoptată cu respectarea

drepturilor și intereselor legale ale participanților la proces.

„LOREDANTRANS” nu a respectat prevederile art. 4 alin. (1) din

Legea nr. 414/2006, care prevede că persoanele fizice și persoanele

juridice care au în proprietate sau utilizare autovehicule supuse

înmatriculării pe teritoriul Republicii Moldova sânt obligate să se

asigure pentru cazuri de răspundere civilă auto ca urmare a prejudiciilor

cauzate prin accident de autovehicul produs în limitele teritoriale de

acoperire ale asigurării, și utiliza autovehiculul fără să dețină polița de

asigurare prin care să asigure răspunderea sa.

Asigurătorilor de Autovehicole”, în conformitate cu prevederile

Regulamentul privind Fondul de protecție a victimelor străzii aprobat

prin Hotărârea CNPF nr. 19/11 din 09.04.2009, corect a achitat în

beneficiul lui Gheras Alexandru despăgubirea de asigurare în sumă de

24937,57 lei.

5

Colegiul civil al Curții de Apel Chișinău a conchis că, instanța de fond

corect a admis cerința părții reclamante și a încasat de la SRL

,,LOREDANTRANS” în folosul Asociației Profesionale ,,Biroul

Național al Asigurătorilor de Autovehicole” despăgubirea de asigurare

în ordine de regres rezultată din accidentul rutier din 18 septembrie

2019, în sumă de 24937,57 lei, precum și suma de 400 lei cu titlu de

cheltuieli de instrumentare a dosarului de daune.

de fond pe marginea cerinței privind încasarea dobânzii de întârziere în

mărime calculată pentru perioada 19.05.2020 – 30.04.2021 în mărime

de 2967,97 lei, precum și soluția referitor la compensarea cheltuielilor

de judecată.

„LOREDANTRANS” cu privire la faptul că, intimata CA „General

Asigurări” SA urma să asigure compensarea integrală a cazului

asigurat, deoarece după cum s-a reținut, posesorul mijlocului de

transport era SRL „LOREDANATRANS”, care la momentul

producerii accidentului rutier din 18 septembrie 2021, nu deținea

conform prevederilor art. 4 alin. (1) din Legea nr. 414/2006 polița de

asigurare asupra mijlocului de transport DAF XF 105-410, n/î

XXXXXX, iar polița deținută nu acoperea riscul utilizării

automobilului vizat de către o persoană juridică.

reținut afirmațiile apelantului pe marginea pretinsei erori a

intermediarului la perfectarea poliței/contractului de asigurare RCAI-

005098623 din 14.07.2019, pentru automobilul DAF cu n/î XXXXXX,

or solicitantul Gobjila Alexandr a cerut încheierea contractului anume

pe numele său ca persoană fizică, totodată, Gobjila Alexandr nu a

prezentat nici un act care să confirme împuternicirea sa de a încheia acte

juridice din numele SRL „LOREDANTRANS”, iar încheierea unui

contract de asigurare pe numele persoanei juridice, ar implica costuri

mai mari.

avocatul Furnică Victor, a depus în adresa Curții Supreme de Justiție

cerere de recurs împotriva deciziei din 12 septembrie 2023 a Curții de

Apel Chișinău, prin care s-a solicitat casarea integrală a deciziei din 12

septembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău și hotărârii din 30 martie

2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, cu pronunțarea unei

hotărâri noi de respingere integrală a acțiunii.

6

drept ce vizează fondul litigiului invocate anterior la examinarea cauzei

în prima instanță și instanța de apel.

de procedură civilă, însă temeiurile de recurs invocate nu au fost

dezvoltate în modul corespunzător.

copia recursului declarat de SRL „LOREDANTRANS”, reprezentată

de avocatul Furnică Victor, fiindu-i explicat dreptul de a depune

referință la recursul declarat.

Asigurătorilor de Autovehicole”, reprezentată de avocatul Popescu

Ileana, a recepționat corespondența, iar la 24 mai 2024 a depus

referința, prin care a solicitat declararea recursului ca fiind inadmisibil.

ceilalți participanți la proces nu au făcut uz de dreptul său procedural

de a depune referința.

„(1) Disponibilitatea în drepturi se afirmă în posibilitatea participanților la proces,

în primul rînd a părților, de a dispune liber de dreptul subiectiv material sau de

interesul legitim supus judecății, precum și de a dispune de drepturile procedurale,

de a alege modalitatea și mijloacele procedurale de apărare.”

„(1) Participanții la proces sînt obligați să se folosească cu bună-credință de

drepturile lor procedurale. Instanța judecătorească pune capăt oricărui abuz de

aceste drepturi dacă prin abuz se urmărește tergiversarea procesului sau inducerea

sa în eroare.”

„(1) Recursul se declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărîrii sau a

deciziei integrale, dacă legea nu prevede altfel.

(2) Termenul de 2 luni este termen de decădere și nu poate fi restabilit.”

„(1) Cererea de recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care:

f) recursul este vădit neîntemeiat.”

„(1) În cazul în care se constată existența unuia dintre temeiurile prevăzute la

art.433, completul din 3 judecători, printr-o încheiere irevocabilă adoptată în lipsa

părților, declară recursul inadmisibil.

7

(2) Încheierea privind inadmisibilitatea recursului, care conține sumar faptele

cauzei, motivele și temeiul inadmisibilității, se publică pe pagina web oficială a

Curții Supreme de Justiție și se expediază părților.”

al Curții Supreme de Justiție menționează că, recursul declarat de către

SRL „LOREDANTRANS”, reprezentată de avocatul Furnică Victor, a

fost înaintat în termen. Or, deși la actele dosarului nu se regăsește

dovada comunicării deciziei integrale a instanței de apel părților,

potrivit copiei plicului anexate la cererea de recurs, decizia integrală a

instanței de apel a fost recepționată de avocatul Furnică Victor nu mai

devreme de 31 octombrie 2023 (data expedierii scrisorii de către Curtea

de Apel), iar cererea de recurs a fost depusă la 13 decembrie 2023, adică

în interiorul termenului de 2 luni, prevăzut de art. 434 alin. (1) din

Codul de procedură civilă.

Legea nr. 246 din 31 iulie 2023 pentru modificarea unor acte normative

(modificarea cadrului normativ conex reformei Curții Supreme de

Justiție) au fost operate modificări în Codul de procedură civilă, care au

intrat în vigoare la 01 septembrie 2023.

existenței unuia din temeiurile prevăzute la art. 433 din Codul de

procedură civilă, în vigoare la data depunerii recursului – 13 decembrie

2023.

recurs se consideră inadmisibilă dacă este vădit neîntemeiată.

nu conțin o motivare suficientă în drept, nefiind apte să declanșeze un

control de legalitate în sensul art. 432 din Codul de procedură civilă.

că acestea nu întrunesc exigențele unei motivări conforme cu cerințele

legale, întrucât exprimă în esență dezacordul recurentului cu soluția

instanței de apel, fără a invoca sau demonstra încălcări veritabile ale

normelor de drept material sau procesual.

civilă, interpretarea contrară jurisprudenței uniforme a Curții Supreme

de Justiție, recurentul nu a indicat nicio hotărâre a instanței supreme

care ar fi fost încălcată de către instanța de apel. Simpla afirmație,

nesusținută de jurisprudență relevantă și aplicabilă cauzei, nu poate

constitui un temei de recurs valabil.

8

probelor, art. 432 alin. (1) lit. e) din Codul de procedură civilă, instanța

constată că probatoriul a fost analizat de instanțele de fond și apel în

mod complet și motivat. Simpla reiterare sau reformulare a propriei

versiuni asupra faptelor nu echivalează cu o apreciere vădit

nerezonabilă a probelor.

examinarea probelor, iar recurentul nu demonstrează caracterul

determinant al presupusei erori asupra soluției adoptate.

veritabil, ci exprimă o nemulțumire subiectivă față de soluțiile

instanțelor ierarhic inferioare, camuflând obiecțiile de fond, în

argumente formale de procedură.

art. 433 alin. (1) lit. f), art. 440 alin. (1) și (2) din Codul de procedură

civilă,

Declară inadmisibil recursul declarat de către SRL

„LOREDANTRANS”, reprezentată de avocatul Furnică Victor, împotriva

deciziei din 12 septembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău.

Încheierea este irevocabilă.

Președinte Stela Procopciuc

Judecători Oxana Parfeni

Ion Munteanu

9

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2026-03-04
0,94
2ra-39/24 — recuperarea în mod de regres a prejudiciului material si încasarea dobânzii de întârziere
Î N C H E I E R E privind inadmisibilitatea recursurilor în cauza civilă CA „General Asigurări” SA vs. Croitoru Tudor cu privire la recuperarea în mod de regres a prejudiciului material și încasarea dobânzii de întârziere, împotriva decizie
CSJ 2025-03-05
0,94
2ra-1356/23 — cu privire la recuperarea în ordine de regres a despăgubirii de asigurare
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursului declarat de Societatea Comercială,,Carriton-Mob” Societatea cu Răspundere Limitată, reprezentată de avocata Natalia Pavlov, în cauza civilă, intentată la cererea de chemare în jud
CSJ 2025-10-31
0,93
2ra-508/23 — încasarea sumei
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursului declarat de Tudor Chiperi, în cauza civilă, intentată la cererea depusă de Asociația Profesională „Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule” către Tudor Chiperi cu privir
CSJ 2023-02-15
0,93
2ra-1760/22 — incasarea despagubirii de asigurare, dobanzii de intarziere, repararea prejudiciului moral si compensarea cheltuielilor de judecata
Dosarul nr. 2ra-1760/22 2-19103466-01-2ra-16122022 Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud. I. Potîngă) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. A. Pahopol, V. Mihaila, R. Pulbere) ÎNCHEIERE 15 februarie 2023 mun. Ch
CSJ 2021-11-24
0,93
2r-736/21 — cu privire la încasarea despăgubirii de asigurare în ordine de regres și a cheltuielilor de judecată
Dosarul nr. 2r-736/21 Prima instanţă: Judecătoria Căuşeni sediul central (jud. S. Pleşca) Instanţa de apel: Curtea de Apel Chişinău (jud. A. Panov, I. Ţurcan, I. Secrieru) DECIZIE 24 noiembrie 2021 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi
Sursă