2r-78/25 — încasarea datoriei si compensarea cheltuielilor de judecată
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- încasarea datoriei si compensarea cheltuielilor de judecată
- Temei legal
- Termenul de exercitare a căii de atac apelul. Încălcarea termenului de procedură fără a solicita repunerea în termen
2r-78/25 — încasarea datoriei si compensarea cheltuielilor de judecată (Curtea Supremă de Justiție, 2025)
D E C I Z I E
cu privire la respingerea recursului declarat de Leonid Erhan, reprezentat de
avocata Irina Godoroja,
în cauza civilă, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de O.C.N.
”Mogo Loans” S.R.L. împotriva lui Leonid Erhan cu privire la încasarea datoriei
și compensarea cheltuielilor de judecată,
împotriva încheierii din 22 ianuarie 2025 a Curții de Apel Nord
(Dosarul nr. 2r-78/25
PIGD Nr. 2-20110688-03-2a-13012025)
Termenul de exercitare a căii de atac apelul. Încălcarea termenului de procedură fără
a solicita repunerea în termen.
Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud. S. Lazari)
Curtea de Apel Chișinău (judecători R. Holban, C. Prisăcari, S. Ghercavii)
2 aprilie 2025
Textul corespunde originalului
Examinând, în lipsa părților, recursul declarat de Leonid Erhan, reprezentat de
avocata Irina Godoroja,
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Stela Procopciuc, Președinte,
Gheorghe Stratulat,
Oxana Parfeni, judecători
constată următoarele:
ÎN FAPT
La 10 septembrie 2020, O.C.N. ”Mogo Loans” S.R.L. a depus o cerere de
chemare în judecată împotriva lui Leonid Erhan cu privire la încasarea datoriei și
compensarea cheltuielilor de judecată.
Prin hotărârea din 25 noiembrie 2020 a Judecătoriei Orhei, sediul Central a
fost admisă integral acțiunea depusă de O.C.N. ”Mogo Loans” S.R.L. S-a încasat
de la Leonid Erhan în beneficiul O.C.N. ”Mogo Loans” S.R.L. suma de 62393,88
lei, cu titlu de datorie restantă și suma de 1872,00 lei, cu titlu de taxa de stat.
La 6 ianuarie 2025, Leonid Erhan, reprezentat de avocata Irina Godoroja, a
declarat apel nemotivat împotriva hotărârii Judecătoriei Orhei, sediul Central din
25 noiembrie 2020, solicitând admiterea cererii de apel, casarea hotărârii
contestate.
Prin încheierea din 22 ianuarie 2025 a Curții de Apel Nord, s-a restituit
cererea de apel depusă de Leonid Erhan, reprezentat de avocata Irina Godoroja,
din motiv că apelul a fost depus în afara termenului legal, iar apelantul nu a solicitat
repunerea în termen.
La 12 februarie 2025, Leonid Erhan, reprezentat de avocata Irina Godoroja,
a declarat recurs împotriva încheierii din 22 ianuarie 2025 a Curții de Apel Nord,
solicitând admiterea recursului, casarea încheierii contestate și a hotărârii
Judecătoriei Orhei, sediul Central din 25 noiembrie 2020, cu trimiterea cauzei spre
rejudecare în prima instanță.
În susținerea recursului, a indicat că, încheierea din 22 ianuarie 2025 urmează
a fi casată integral deoarece este neîntemeiată, instanța de apel nu a ținut cont de
faptul că Leonid Erhan având calitatea de pârât în prezenta cauză civilă, nu a
participat la examinarea cauzei în fond cât și la pronunțarea dispozitivului
hotărârii.
A mai susținut că la data examinării cauzei, 10 septembrie 2020, Leonid
Erhan nu s-a aflat în țară, dovada faptului fiind înscrisurile în pașaportul său. Iar,
despre existența acțiunii civile, a aflat de la polițistul de sector a s. Ciocîlteni.
A indicat că, despre hotărârea din 25 noiembrie 2020 a Judecătoriei Orhei,
sediul Central a aflat telefonic abia la 26 decembrie 2024, de la executorul
judecătoresc Svetlana Guțu.
1
Subsecvent, a notat că a solicitat Inspectoratul General al Poliției de Frontieră
o confirmare privind intrările și ieșirile sale de pe teritoriul Republicii Moldova,
document care a fost depus pe 6 ianuarie 2025 și ridicat pe 9 ianuarie 2025,
subliniind că nu se afla pe teritoriul Republicii Moldova atât în perioada în care
cauza civilă a fost examinată în fond, cât și în momentul pronunțării hotărârii. În
urma acestei situații, recurentul s-a aflat în imposibilitatea de a proba Curții de
Apel Nord, în termenul restrâns de 30 de zile, faptul că nu avea cunoștință despre
hotărârea din 25 noiembrie 2020.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Art. 425 din Codul de procedură civilă:
Termenul de declarare a recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la
comunicarea încheierii.
Art. 427 lit. a) din Codul de procedură civilă:
Instanța de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept:
a) să respingă recursul și să mențină încheierea.
Art. 100 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
(1) Cererea de chemare în judecată și actele de procedură se comunică
participanților la proces și persoanelor interesate, contra semnătură, prin intermediul
persoanei împuternicite, prin poștă, cu scrisoare recomandată și cu aviz de primire,
prin intermediul biroului executorului judecătoresc, la adresa electronică indicată în
cererea de chemare în judecată sau înregistrată prin intermediul Programului integrat
de gestionare a dosarelor, sau prin alte mijloace care să asigure transmiterea textului
cuprins în act și confirmarea primirii lui, precum și prin delegație judiciară.
Art. 115 alin. (1) - (5) din Codul de procedură civilă:
Citația și înștiințarea se trimit prin scrisoare recomandată cu aviz de primire sau
prin persoana împuternicită de judecată. Data înmânării citației sau înștiințării se
înscrie pe citație sau înștiințare în partea care se înmânează destinatarului, precum și
pe cotor, care se restituie instanței. Citația sau înștiințarea adresată persoanei fizice se
înmânează personal contra semnătură pe cotor. Citația sau înștiințarea adresată unei
organizații se înmânează persoanei cu funcție de răspundere respective contra
semnătură pe cotor sau, în cazul absenței acesteia, se înmânează în același mod unui
alt angajat, considerându-se recepționată de organizație.
Art. 106 alin. (2), (3) din Codul de procedură civilă:
Dacă destinatarul refuză să primească citația sau înștiințarea, persoana
împuternicită să o înmâneze consemnează refuzul pe citație sau înștiințare și o restituie
instanței judecătorești. Persoana care refuză să primească citația sau înștiințarea se
consideră înștiințată despre locul, data și ora ședinței de judecată sau despre locul, data
și ora efectuării unui act procedural. Neprezentarea ei în instanță nu împiedică
judecarea pricinii sau efectuarea actului procedural.
Art. 10 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
2
Sancțiunile procedurale sunt urmările nefavorabile, stabilite de normele de drept
procedural civil, care survin pentru subiectul obligat în raport procedural în caz de
neîndeplinire sau de îndeplinire defectuoasă a unui act de procedură, precum și în caz
de exercitare abuzivă a unui drept procedural.
Art. 56 alin. (3) din Codul de procedură civilă:
Participanții la proces sunt obligați să se folosească cu bună-credință de drepturile
lor procedurale. În cazul abuzului de aceste drepturi sau al nerespectării obligațiilor
procedurale, se aplică sancțiunile prevăzute de legislația procedurală civilă.
Art. 61 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
Participanții la proces sunt obligați să se folosească cu bună-credință de drepturile
lor procedurale. Instanța judecătorească pune capăt oricărui abuz de aceste drepturi
dacă prin abuz se urmărește tergiversarea procesului sau inducerea sa în eroare.
Art. 110 din Codul de procedură civilă:
Termen de procedură este intervalul, stabilit de lege sau de judecată (judecător), în
interiorul căruia instanța (judecătorul), participanții la proces și alte persoane legate de
activitatea instanței trebuie să îndeplinească anumite acte de procedură ori să încheie
un ansamblu de acte.
Art. 111 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
Actele de procedură se efectuează în termenul prevăzut de lege. În cazul în care nu
este stabilit prin lege, termenul de procedură se fixează de către instanța
judecătorească.
Art. 113 din Codul de procedură civilă:
Dreptul de a efectua actul de procedură încetează odată cu expirarea termenului
prevăzut de lege ori stabilit de instanța de judecată. Nerespectarea termenului atrage
după sine decăderea din dreptul de a efectua actul de procedură, dacă legea nu prevede
altfel.
Art. 362 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
Termenul de declarare a apelului este de 30 de zile de la data pronunțării
dispozitivului hotărârii, dacă legea nu prevede altfel.
Art. 369 alin. (1) lit. b) din Codul de procedură civilă:
Instanța de apel restituie, printr-o încheiere, cererea dacă: b) apelul a fost depus în
afara termenului legal, iar apelantul nu solicită repunerea în termen.
Art. 428 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
Decizia instanței de recurs emisă după examinarea recursului împotriva încheierii
rămâne irevocabilă din momentul emiterii. Decizia se plasează pe pagina web a
instanței la data emiterii.
MOTIVAREA INSTANȚEI
Referitor la termenul de declarare a recursului, Completul de judecată
constată că prin intermediul poștei terestre, la 23 ianuarie 2025, Curtea de Apel
3
Nord a expediat pentru cunoștință participanților la proces, copia încheierii din 22
ianuarie 2025, fapt ce se confirmă prin scrisoarea de însoțire a actului judecătoresc
anexat la materialele cauzei (f.d. 69), fiind recepționată de Leonid Erhan la 28
ianuarie 2025, fapt confirmat prin avizul de recepție DS8020629323AS, anexat la
materialele cauzei (f.d. 70).
Prin urmare, recursul declarat la 12 februarie 2025, de Leonid Erhan,
reprezentat de avocata Irina Godoroja, împotriva încheierii din 22 ianuarie 2025 a
Curții de Apel Nord, este în termenul prevăzut de art. 425 din Codul de procedură
civilă.
Studiind materialele dosarului în raport cu temeiurile recursului declarat,
Completul de judecată consideră recursul neîntemeiat și care urmează a fi respins,
cu menținerea încheierii instanței de apel, din considerentele ce succed.
Din materialele cauzei rezultă că, dispozitivul hotărârii Judecătoriei Orhei,
sediul Central a fost pronunțat la 25 noiembrie 2020.
Astfel, termenul de declarare a apelului în baza art. 362 alin. (1) din Codul
de procedură civilă, este de 30 de zile de la pronunțarea dispozitivului hotărârii și
a început să curgă de la 26 noiembrie 2020, ziua imediat următoare datei adoptării
dispozitivului hotărârii contestate și a expirat la 26 decembrie 2020, inclusiv, însă,
apelul declarat la 6 ianuarie 2025, de Leonid Erhan, reprezentat de avocata Irina
Godoroja, prin intermediul poștei terestre (f.d.62), a fost depus cu depășirea
termenului legal.
Subsecvent, Completul de judecată reține că din materialele cauzei s-a
stabilit că prima instanță i-a expediat prin poșta terestră lui Leonid Erhan copia de
pe dispozitivul hotărârii contestate la 26 noiembrie 2020 (f.d. 53). Însă Leonid
Erhan a înaintat cererea de apel la 6 ianuarie 2025, adică peste patru ani de la
recepționarea dispozitivului hotărârii contestate.
În speță se constată că, deși apelul declarat de Leonid Erhan, reprezentat de
avocata Irina Godoroja a fost depus peste termen, acesta nu a solicitat repunerea
în termen, printr-o cerere formulată, în condițiile art. 116 din Codul de procedură
civilă, cu indicarea motivelor și prezentarea probelor, în confirmarea
imposibilității depunerii apelului în termenul legal.
La caz, se stabilește lipsa de valorificare diligentă de către Leonid Erhan, a
drepturilor sale procedurale, fapt care nu poate fi imputat instanței de judecată.
În circumstanțele descrise se atestă legalitatea încheierii din 22 ianuarie
2025 a Curții de Apel Nord, prin care a fost restituit apelul depus de Leonid Erhan,
reprezentat de avocata Irina Godoroja împotriva hotărârii din 25 noiembrie 2020 a
Judecătoriei Orhei, sediul Central, ca fiind în afara termenului legal.
Cu referire la solicitarea de repunere în termenul de apel, menționată în
recursul declarat de Leonid Erhan, reprezentat de avocata Irina Godoroja,
Completul de judecată notează că aceasta nu ține de competența instanței de recurs.
Or, repunerea în termenul de apel se soluționează de către instanța de apel, în
conformitate cu art. 362 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
4
Din considerentele menționate și având în vedere faptul că încheierea din
22 ianuarie 2025 a Curții de Apel Nord a fost emisă în concordanță cu normele de
drept procedural, iar argumentele invocate în recurs sunt neîntemeiate, Completul
de judecată al Curții Supreme de Justiție concluzionează de a respinge recursul și
a menține încheierea recurată.
În conformitate cu art. 427 lit. a), art. 428 din Codul de procedură civilă,
COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI
Respinge recursul declarat de Leonid Erhan, reprezentat de avocata Irina
Godoroja.
Menține încheierea din 22 ianuarie 2025 a Curții de Apel Nord, adoptată în
cauza civilă, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de O.C.N. ”Mogo
Loans” S.R.L. împotriva lui Leonid Erhan cu privire la încasarea datoriei și
compensarea cheltuielilor de judecată.
Decizia este irevocabilă.
Președinte, judecător Stela Procopciuc
Judecători Gheorghe Stratulat
Oxana Parfeni
5