2dsc-16/24 — incasarea datoriei, dobinzii de intirziere si compensarea cheltuililor de judecata
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- incasarea datoriei, dobinzii de intirziere si compensarea cheltuililor de judecata
- Temei legal
- explicarea încheierii
2dsc-16/24 — incasarea datoriei, dobinzii de intirziere si compensarea cheltuililor de judecata (Curtea Supremă de Justiție, 2024)
ÎNCHEIERE
cu privire la respingerea cererii depuse de Societatea cu
Răspundere Limitată „ Balcom Agro Grup” cu privire la explicarea
încheierii,
în cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă
de Societatea cu Răspundere Limitată „Imexagro” împotriva Societății
cu Răspundere Limitată „Balcom Agro Grup”, intervenient accesoriu
Societatea cu Răspundere Limitată „Biovitagro” cu privire la
încasarea datoriei, dobânzii de întârziere și compensarea cheltuielilor
de judecată,
(Dosarul nr. 2dsc-16/24
NR. PIGD 2-20148080-01-2ds-11042024)
Circumstanțele invocate în cererea cu privire la explicarea încheierii nu cad sub
incidența temeiurilor prevăzute la art. 251 alin. (1) din Codul de procedură civilă
16 octombrie 2024
Examinând în lipsa părților cererea depusă de Societatea cu Răspundere
Limitată „ Balcom Agro Grup” cu privire la explicarea încheierii,
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Stela Procopciuc, Președinte,
Oxana Parfeni,
Mariana Ursachi, judecători,
constată următoarele:
ÎN FAPT
La de 24 noiembrie 2020, SRL „Imexagro” a depus cerere de chemare în
judecată împotriva SRL „Balcom Agro Grup”, privind încasarea datoriei,
dobânzii de întârziere și compensarea cheltuielilor de judecată.
Prin hotărârea din 14 septembrie 2021 a Judecătoriei Căușeni, sediul
Central a fost admisă acțiunea și s-a încasat de la SRL „Balcom Agro Grup” în
beneficiul SRL „Imexagro” datoria în sumă de 870 264,4 de lei, dobânda de
întârziere în sumă de 214 4 627,75 de lei, iar în total suma de 1 084 892,15 lei,
precum și s-a încasat taxa de stat în sumă de 32 546,77 de lei.
La 05 octombrie 2021 SRL „Balcom Agro Grup”, reprezentată de avocatul
Dumitru Barbăscumpă, a declarat apel nemotivat, iar la data de 05 ianuarie 2022
a declarat apel motivat împotriva hotărârii din 14 septembrie 2021 a Judecătoriei
Căușeni, sediul Central, solicitând admiterea acestuia, casarea hotărârii și
emiterea unei hotărâri noi, prin care acțiunea să fie admisă parțial, fiind încasată
suma cu titlu de datorie în mărime de 151 357,22 de lei, în rest acțiunea să fie
respinsă, ca neîntemeiată, precum și compensarea cheltuielilor de judecată
suportate în apel.
Prin decizia din 22 noiembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, a fost respins
apelul declarat de SRL „Balcom Agro Grup”, reprezentată de avocatul Dumitru
Barbăscumpă și a fost menținută hotărârea din 14 septembrie 2021 a Judecătoriei
Căușeni, sediul Central.
La 19 decembrie 2022, SRL „Balcom Agro Grup”, reprezentată de avocatul
Dumitru Barbăscumpă, a declarat recurs împotriva deciziei din 22 noiembrie 2022
a Curții de Apel Chișinău, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei
instanței de apel și a hotărârii primei instanțe și emiterea unei hotărâri noi, prin
care acțiunea să fie admisă parțial, fiind încasată suma cu titlu de datorie în
mărime de 151 357,22 de lei, în rest acțiunea să fie respinsă, ca neîntemeiată,
precum și compensarea cheltuielilor de judecată.
Prin încheierea din 10 aprilie 2024 a Curții Supreme de Justiție, s-a declarat
inadmisibil recursul declarat SRL „Balcom Agro Grup”, reprezentată de avocatul
Dumitru Barbăscumpă.
1
La 11 aprilie 2024, prin intermediul poștei electronice, SRL „Balcom Agro
Grup” a depus cerere privind explicarea încheierii din 10 aprilie 2024 a Curții
Supreme de Justiție.
În motivarea cererii a indicat că, Curtea Supremă de Justiție nu și-a motivat
soluția luată, prin ce au fost ignorate în totalitate argumentele recurentei expuse
pe fondul problemei. În opinia societății, Curtea Supremă de Justiție nu și-a
executat obligația de a motiva soluția sa, limitându-se doar la niște constatări
strict formaliste și neclare, însă fără a prezenta careva judecăți pe fondul
problemei abordate.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Art. 251 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
„Dacă sunt necesare explicații referitor la sensul, extinderea sau aplicarea dispozitivului
hotărârii sau dacă hotărârea cuprinde dispoziții contradictorii, instanța emitentă poate, la cererea
participanților la proces sau a executorului judecătoresc, să dea explicații asupra dispozitivului
ori să omită dispozițiile contradictorii fără a modifica cuprinsul hotărârii”.
MOTIVAREA INSTANȚEI
Examinând materialele dosarului, Completul de judecată al Curții Supreme
de Justiție consideră necesar de respinge cererea depusă de SRL „ Balcom Agro
Grup” cu privire la explicarea încheierii, din motivele ce succed.
Completul de judecată subliniază că în spiritul dreptului procedural civil,
hotărârea judecătorească trebuie să fie certă, să nu producă confuzii și să nu creeze
disensiuni pentru cei care urmează să-și conformeze conduita prescrierilor
acesteia.
Pentru a aduce o certitudine, necondiționalitate și deplinătate hotărârii
judecătorești, legiuitorul a învestit instanța de judecată inter alia cu dreptul de a
explica conținutul hotărârii ori a omite dispozițiile contradictorii.
Instituția explicării hotărârii constituie un mijloc legal conferit instanței de
judecată emitente de a explica dispozițiile contradictorii cuprinse în hotărâre,
precum și sensul, extinderea sau aplicarea dispozitivului acesteia. Ea nu poate fi
considerată ca un mijloc destinat modificării sau anulării titlului executoriu,
această finalitate fiind posibil de realizat doar prin intermediul căilor de atac.
La examinarea cererii de explicare a hotărârii nu se pot discuta împrejurări,
care ar repune în discuție o hotărâre judecătorească irevocabilă, deoarece acest
fapt contravine autorității lucrului judecat. Obiectul explicării unei hotărâri
judecătorești se poate referi doar la înțelesul hotărârii, limitele și modalitatea
executării prestațiilor, precum și la cercul persoanelor vizate prin hotărâre.
La caz, se denotă că prin cererea depusă, SRL „Balcom Agro Grup” a
solicitat explicarea încheierii din 10 aprilie 2024 a Curții Supreme de Justiție, prin
care s-a declarat ca inadmisibil recursul declarat de SRL „Balcom Agro Grup”,
reprezentat de avocatul Dumitru Barbăscumpă .
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție conchide că, reieșind
din normele de drept enunțate supra, cererea cu privire la explicarea încheierii din
2
10 aprilie 2024 a Curții Supreme de Justiție, este neîntemeiată, deoarece atât din
conținut, cât și din dispozitivul încheierii, nu rezultă că sunt necesare anumite
explicații referitoare la sensul, extinderea sau aplicarea dispozitivului sau că
încheierea ar cuprinde dispoziții contradictorii.
De asemenea, în încheierea menționată, Curtea Supremă de Justiție a
argumentat clar motivele care au stat la baza soluției emise.
Prin urmare, Completul de judecată conchide că încheierea este certă și
explicită, fiind expuse constatările care au stat la baza adoptării soluției, și prin
urmare nu lasă loc interpretărilor, iar cererea depusă de SRL „Balcom Agro Grup”
cu privire la explicarea încheierii din 10 aprilie 2024 a Curții Supreme de Justiție,
nu îndeplinește condițiile prevăzute de art. 251 alin. (1) din Codul de procedură
civilă.
Din considerentele menționate, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție ajunge la concluzia de a respinge cererea depusă de SRL „Balcom Agro
Grup” cu privire la explicarea încheierii din 10 aprilie 2024 a Curții Supreme de
Justiție.
În conformitate cu art. 251, art. 269-270 din Codul de procedură,
COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI,
Respinge cererea depusă de SRL „Balcom Agro Grup” cu privire la
explicarea încheierii din 10 aprilie 2024 a Curții Supreme de Justiție, în cauza
civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere
Limitată „Imexagro” împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Balcom Agro
Grup”, intervenient accesoriu Societatea cu Răspundere Limitată „Biovitagro” cu
privire la încasarea datoriei, dobânzii de întârziere și compensarea cheltuielilor de
judecată.
Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.
Președinte, judecător Stela Procopciuc
Judecători Oxana Parfeni
Mariana Ursachi
3