3ra-395/23 — contestarea actelor administrative, accesul la informatie. s.a.
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- contestarea actelor administrative, accesul la informatie. s.a.
- Temei legal
- neprezentarea motivării recursului, motivarea deciziei, examinarea tuturor capetelor de cerere
3ra-395/23 — contestarea actelor administrative, accesul la informatie. s.a. (Curtea Supremă de Justiție, 2024)
Dosarul nr. 3ra-395/23
2-21092560-01-3ra-10042023
prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani – G. Cazacu
instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău – G. Mîra, G. Dașchevici, A. Bostan
D E C I Z I E
03 aprilie 2024 mun. Chișinău
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
în componență:
Președintele completului, judecătorul Stela Procopciuc
judecătorii Diana Stănilă
Ion Malanciuc
examinând recursul depus de Primarul General al municipiului Chișinău și
recursul depus de Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare,
în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în
judecată depusă de Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare
împotriva Oficiului Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliului mun.
Chișinău, Primăria mun. Chișinău, Pretura sectorului Buiucani, terț Societatea pe
Acțiuni „Baza de Transport Auto nr. 28”, cu privire la anularea răspunsului
Primăriei mun. Chișinău nr. 06-111/1928 din 25.05.2021, constatarea relei-
credințe a Primăriei mun. Chișinău la examinarea cererii prealabile, constatarea
relei-credințe a Consiliului mun. Chișinău la examinarea cererii prealabile,
anularea răspunsului Preturii sectorului Buiucani nr. 245/2021 din 13.04.2021 și
constatarea relei credințe a Preturii sectorului Buiucani, obligarea Oficiului
Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat de a iniția proceduri legale de contestare
a actelor indicate în cererile prealabile, obligarea prezentării informațiilor
solicitate, constatarea nulității și anularea dispoziției Pretorului sectorului
Buiucani nr. 228-01 din 05.10.2020, constatarea că Autogara întreprinderii
Societatea pe Acțiuni „Baza de Transport Auto nr. 28” din mun. Chișinău str.
Calea Ieșilor 2/3 nu corespunde normelor legale de activitate, obligarea
prezentării informațiilor cu privire la examinarea și soluționarea cererilor
prealabile din 30.03.2021,
împotriva deciziei din 13 decembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău,
c o n s t a t ă:
La 21 iunie 2021, Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor
Auxiliare a depus cerere de chemare în judecată împotriva Oficiului Teritorial
Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliului mun. Chișinău, Primăria mun.
1
Chișinău, Pretura sectorului Buiucani, terț SA „Baza de Transport Auto nr. 28”,
prin care a solicitat:
- anularea actului administrativ – răspunsul Primăriei municipiului Chișinău
nr.06-111/1928 din 25.05.2021 și constatarea relei-credințe a Primăriei mun.
Chișinău la examinarea cererii prealabile, constatarea relei-credințe a Consiliului
mun. Chișinău la examinarea cererii prealabile;
- anularea actului administrativ - răspunsul Preturii sectorului Buiucani nr.
245/2021 din 13.04.2021 și constatarea relei-credințe a Preturii sectorului
Buiucani la examinarea cererii prealabile;
- obligarea Oficiului Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat de a lua la
control situația descrisă în cererea prealabilă depusă la 30.03.21 la Oficiul
Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliul mun. Chișinău, Primăria
mun. Chișinău și Pretura sectorului Buiucani, cu inițierea procedurilor legale de
contestare sau anulare a actelor;
- obligarea Consiliului mun. Chișinău, Primăriei mun. Chișinău și Preturii
sectorului Buiucani, să prezinte copii autentificate (conform originalului), după
toate actele din dosarul privind – atribuirea a unui lot de teren proprietate
municipală, domeniu public, în mun. Chișinău pe adresa str. Calea Ieșilor 2/3,
pentru înregistrarea și efectuarea activității Autogară în condițiile art. 86 – 88
Codului transporturilor rutiere nr.150 . din 17.07.2014 Anexa nr.4 la Ordinul
Ministerului Economiei și infrastructurii nr.4 din 02.01.2018;
- obligarea Consiliului mun. Chișinău, Primăriei mun. Chișinău și Preturii
sectorului Buiucani, să prezinte copii autentificate (conform originalului), după a)
Planul de urbanism/cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2/3
din mun. Chișinău, b) nr. cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor,
2/3 din mun. Chișinău, transmis către 5/1 „Baza de Transport Auto 28”, c) nr.
cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău
transmis către SA „Baza de Transport Auto 28" în baza Dispoziției Pretorului
sectorului Buiucani nr. 228-01 din data de 05.10.2020, d) Actele de la licitație
câștigată de 5/1 „Baza de Transport Auto 28”, privind chiria sau procurarea
terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2/3 din mun. Chișinău, e) Decizia (alt
act administrativ) a CMC, privind dare în folosință sau vânzare a terenului - bun
imobil din str. Calea Ieșilor, 2/3 din mun. Chișinău 5/1 „Baza de Transport Auto
28”, f) Contract de dare în folosință sau vânzare a terenului - bun imobil din str.
Calea Ieșilor, 2/3 din mun. Chișinău către SA „Baza de Transport Auto 28”, g)
Dovada înregistrării a drepturilor de folosință sau vânzare asupra terenului - bun
imobil din str. Calea Ieșilor, 2/3 din mun. Chișinău la ASP, după 5/1 „Baza de
Transport Auto 28”, h) Schiță de proiect, privind edificare/instalarea și
amenajarea a - Casei de bilete, Biroului sau panoului de informație, Sălii
amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de
locuri pe scaune, Dispeceratului, Blocului sanitar, Camerei de bagaje, a 4 unități
de peron de îmbarcare/debarcare, a Parcării pentru 8 vehicule rutiere, i)
Certificatul de urbanism, j) Proiect privind edificare/instalarea și amenajarea a -
Casei de bilete, Biroului sau panoului de informație, Sălii amenajată pentru
persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de locuri pe scaune,
Dispeceratului, Blocului sanitar, Camerei de bagaje, a 4 unități de peron de
îmbarcare/debarcare, a Parcării pentru 8 vehicule rutiere, k) Autorizație de
2
construcție privind edificare/instalarea și amenajarea a - Casei de bilete, Biroului
sau panoului de informație, Sălii amenajată pentru persoanele aflate în așteptare
cu capacitatea de cel puțin 20 de locuri pe scaune, Dispeceratului, Blocului
sanitar, Camerei de bagaje, a 4 unități de peron de îmbarcare/debarcare, a Parcării
pentru 8 vehicule rutiere, l) Act de recepționare a edificiului și amenajarea a -
Casei de bilete, Biroului sau panoului de informație, Sălii amenajată pentru
persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de locuri pe scaune,
Dispeceratului, Blocului sanitar, Camerei de bagaje, a 4 unități de peron de
îmbarcare/debarcare, a Parcării pentru 8 vehicule rutiere, m) înregistrarea acestor
bunuri imobile la ASP, n) Cererea depusă de SA „Baza de Transport Auto 28” la
Pretura sectorului Buiucani din data de 05.10.2020, cu privire la transmiterea
terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău către SA „Baza
de Transport Auto 28" privind activitatea de Autogară, o) Planul de
urbanism/cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din mun.
Chișinău, p) nr. cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din
mun. Chișinău, transmis către SA „Baza de Transport Auto 28”, q) nr. cadastral a
terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău transmis către
SA „Baza de Transport Auto 28” în baza Dispoziției Pretorului sectorului
Buiucani nr. 228-01 din data de 05.10.2020, r) Contract de dare în folosință a
terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău către SA „Baza
de Transport Auto 28”, s) Dovada înregistrării a drepturilor de folosință asupra
terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău la ASP, după SA
„Baza de Transport Auto 28”, t) Schiță de proiect, privind edificare/instalarea și
amenajarea a - Casei de bilete, Biroului sau panoului de informație, Sălii
amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de
locuri pe scaune, Dispeceratului, Blocului sanitar;
- obligarea Consiliului municipal Chișinău, Primăriei municipiului Chișinău
și Preturii Sectorului Buiucani, să prezinte copii autentificate (conform
originalului), după a) Cererea depusă de SA „Baza de Transport Auto 28” la
Pretura sectorului din data de 05.10.2020, cu privire la transmiterea terenului -
bun imobil din str. Calea leșilor, 2 din mun. Chișinău către SA „Baza de
Transport Auto 28" privind activitatea de Autogară, b) Planul de
urbanism/cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea leșilor, 2 din mun.
Chișinău, c) nr. cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea leșilor, 2 din mun.
Chișinău, transmis către SA „Baza de Transport Auto 28” d) nr. cadastral a
terenului - bun imobil din str. Calea leșilor, 2 din mun. Chișinău transmis către
SA „Baza de Transport Auto 28” în baza Dispoziției Pretorului sectorului
Buiucani nr. 228-01 din data de 05.10.2020, e) Contract de dare în folosință a
terenului - bun imobil din str. Calea leșilor, 2 din mun. Chișinău către SA „Baza
de Transport Auto 28”, f) Dovada înregistrării a drepturilor de folosință asupra
terenului - bun imobil din str. Calea leșilor, 2 din mun. Chișinău la ASP, după SA
„Baza de Transport Auto 28”, g) Schiță de proiect, privind edificare/instalarea și
amenajarea a - Casei de bilete, Biroului sau panoului de informație, Sălii
amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de
locuri pe scaune, Dispeceratului, Blocului sanitar, Camerei de bagaje, a 8 unități
de peron de îmbarcare/debarcare, a Parcării pentru 14 vehicule rutiere;
3
- constatarea nulității Dispoziției Pretorului sectorului Buiucani nr. 228-01
din data de 05.10.2020;
- anularea Dispoziției Pretorului sectorului Buiucani nr. 228-01 din data de
05.10.2020;
- constatarea că Autogara întreprinderii SA „Baza de Transport Auto 28”, de
pe str. Calea leșilor, 2/3 din mun. Chișinău nu corespunde normelor legale de
activitate în condițiile ort. 86 - 88 Codul transporturilor rutiere nr. 150 din
17.07.2014 și Regulamentului cu privire la autogara (stația auto) din 09.12.1999.
- obligarea Oficiului teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliului
municipal Chișinău, Primăriei municipiului Chișinău și Preturii Sectorului
Buiucani, să comunice informații cu privire la toate acțiunilor întreprinse legat de
examinarea și soluționarea cererii prelabile depusă la data de 30.03.2021 la
Oficiul teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliul municipal Chișinău,
Primăria municipiului Chișinău și Pretura Sectorului Buiucani, la adresele
indicate.
În motivarea acțiunii, s-a invocat că, Asociația Patronală a Transportatorilor
și Serviciilor Auxiliare, la sesizarea membrilor, care sunt persoane juridice
înregistrate și plătesc taxe și impozite în mun. Chișinău, întru reprezentarea,
susținerea și apărarea intereselor comune economice, tehnice și juridice ale
membrilor săi, a depus la Agenția Națională Transport Auto, cerere cu privire la
deschiderea și funcționarea Autogării întreprinderii SA „Baza de Transport Auto
28”, de pe str. Calea Ieșilor, 2/3 din mun. Chișinău.
Ca efect al scrisorii parvenite de la Agenția Națională Transport Auto cu nr.
06/1-1-3212 din data 29.03.2021 și 2 anexe, legat de înregistrarea și activitatea
Autogării SA „Baza de Transport Auto 28”, de pe str. Calea Iașilor, 2/3 din mun.
Chișinău, a constatat existența unor circumstanțe care se încadrează în speța
faptelor de corupție, depășirea atribuțiilor de serviciu, acțiuni contrar legii dar și
îmbogățirea fără justă cauză.
Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare la sesizarea
membrilor, întru reprezentarea, susținerea și apărarea intereselor comune
economice, tehnice și juridice ale membrilor săi, a inițiat o procedură
administrativă de comunicare, informare, cu autorităților publice: Oficiul
teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliul mun. Chișinău, Primăria mun.
Chișinău, Pretura sect. Buiucani, pe subiectele: transmiterea/atribuirea S.A.
„Baza de Transport Auto 28” a unui lot de teren proprietate municipală, domeniu
public în mun. Chișinău pe adresa str. Calea Ieșilor 2/3, pentru înregistrarea și
efectuarea activității Autogară în condițiile art. 86-88 Codului Transporturilor
Rutiere nr. 150 din 17.07.2014 Anexa nr.4 la Ordinul Ministerului Economiei și
Infrastructurii nr. 4 din 02.01.2018, și în acest sens comunică că: nu deține/nu
cunoaște actul(e) administrative și operațiunile administrative pe acest subiect, nu
deține/nu cunoaște actele de autorizarea, edificare și darea în
exploatare/recepționare a acestui unități comerciale de prestări servicii, Autogara
întreprinderii S.A. „Baza de Transport Auto 28”, de pe str. Calea Ieșilor 2/3 din
mun. Chișinău, nu deține/nu cunoaște, perioada de valabilitatea a presupuselor
acte emise de autoritate, edificarea unor construcții și darea în exploatare de către
S.A. „Baza de Transport Auto 28”, recepționarea de către autoritate a Autogării
de pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău, până la data notificării aceste
4
autogări la Autoritatea Națională de Transport Auto la data de 22.02.2018, și care
urma să dețină, să aibă amenajat: casă de bilete, birou sau panou de informație,
sală amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20
de locuri pe scaune, dispecerat, bloc sanitar, cameră de bagaje, 4 unități de peron
de îmbarcare/debarcare, parcare pentru 8 vehicule rutiere, actele legale care să-i
permită dreptul de folosință asupra terenului, înregistrarea, în baza actelor emise
de către autoritate, în registru de activități conexe cu nr. 000027 la data de
26.02.2018, a activității de Autogara pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău,
pentru întreprinderii S.A. „Baza de Transport Auto 28”, activitatea Autogării de
pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău, pentru întreprinderii S.A. „Baza de
Transport Auto 28” în perioada 26.02.2018-05.10.2020, transmiterea/atribuirea
S.A. „Baza de Transport Auto 28” a unui lot de teren proprietate municipală,
domeniu public în mun. Chișinău pe adresa str. Calea Ieșilor 2, pentru
desfășurarea activității Autogară în condițiile art. 86-88 Codului Transporturilor
Rutiere nr. 150 din 17.07.2014, cu titlu provizoriu, în baza dispoziției Pretorului
sect. Buiucani nr. 228-01 din data de 05.10.2020, cu dreptul de cu titlu provizoriu
amplasarea stației terminus pentru transport public interurban 16 maxi taxi
edificare/amplasare a punctului de vânzare a biletelor cu dimensiunile 2,0 X 2,0
m, punctului de așteptare a transportului public interurban cu dimensiunile 5,0 X
8,0 m, activitatea Autogării de pe str. Calea Ieșilor 2 din mun. Chișinău, pentru
întreprinderii S.A. „Baza de Transport Auto 28” în perioada 05.10.2020 până în
prezent.
Pentru înlăturarea, sau confirmarea, suspiciunilor, a depus la data de
30.03.202, la Oficiul teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliul mun.
Chișinău, Primăria mun. Chișinău și Pretura sect. Buiucani, cererea prealabilă,
prin care a solicitat: inițierea în cadrul Oficiul teritorial Chișinău al Cancelariei de
Stat, Consiliul mun. Chișinău, Primăria mun. Chișinău, Pretura sect. Buiucani a
procedurilor de contencios administrativ, examinarea cererii în ședință publică cu
participarea reclamantului.
De la Oficiul teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat a solicitat: luarea la
control a situației descrise în cererea prealabilă cu inițierea procedurilor legale de
contestare sau anulare. Iar, de la Consiliul mun. Chișinău, Primăria mun.
Chișinău și Pretura sect. Buiucani: prezentarea copiilor autentificate (conform
originalului), după toate actele din dosarul privind - atribuirea a unui lot de teren
proprietate municipală, domeniu public, în mun. Chișinău pe adresa str. Calea
Ieșilor 2/3, pentru înregistrarea și efectuarea activității Autogară în condițiile art.
86-88 Codului Transporturilor Rutiere n. 150 din 17.07.2014 Anexa nr. 4 la
Ordinul Ministerului Economiei și Infrastructurii nr. 4 din 02.01.2018,
prezentarea copiilor autentificate (conform originalului), după planul de
urbanism/cadastral a terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2/3 din mun.
Chișinău, nr. cadastral a terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2/3 din mun.
Chișinău, transmis către SA „Baza de Transport Auto 28”, nr. cadastral a
terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău transmis către
SA „Baza de Transport Auto 28” în baza dispoziției Pretorului sect. Buiucani nr.
228- d din data de 05.10.2020, actele de la licitație câștigată de SA „Baza de
Transport Auto 28”, privind chiria sau procurarea terenului, bun imobil din str.
Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău, decizia (alt act administrativ) a Consiliului
5
mun. Chișinău privind dare în folosință sau vânzare a terenului, bun imobil din
str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău SA „Baza de Transport Auto 28”,
contract de dare în folosință sau vânzare a terenului, bun imobil din str. Calea
Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău către SA „Baza de Transport Auto 28”, dovada
înregistrării a drepturilor de folosință sau vânzare asupra terenului, bun imobil
din str. Calea Ieșilor, 2/3 din mun. Chișinău la Agenția Servicii Publice, după SA
„Baza de Transport Auto 28”, schiță de proiect, privind edificare/instalarea și
amenajarea a casei de bilete, biroului sau panoului de informație, sălii amenajată
pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de locuri pe
scaune, dispeceratului, blocul sanitar, camera de bagaje a 4 unități de peron de
îmbarcare/debarcare, a parcării pentru 8 vehicule rutiere, certificat de urbanism
emis de autoritate, proiect privind edificare/instalarea și amenajarea a casei de
bilete, biroului sau panoului de informație, sălile de amenajată pentru persoanele
aflate în așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de locuri pe scaunele
dispeceratului, blocul sanitar, camere de bagaj, 4 unități de peron
îmbarcare/debarcare, parcării a 8 vehicule rutiere, autorizație de construcție
privind edificare/instalarea și amenajarea a casei de bilete, biroului sau panoului
de informație, sălii amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea
de cel puțin 20 de locuri pe scaune, dispeceratului, blocului sanitar, camerei de
bagaje a 4 câte unități de peron de îmbarcare/debarcare, a parcării pentru 8
vehicule rutiere, act de recepționare a edificiului și amenajarea a casei de bilete,
biroului sau panoului de informație, sălii amenajată pentru persoanele aflate în
așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de locuri pe scaune, dispeceratului,
blocului sanitar, camerei de bagaje, a 4 unități de peron de îmbarcare/debarcare, a
Parcării pentru 8 vehicule rutiere, înregistrarea acestor bunuri imobile la Agenția
Servicii Publice.
Cererea depusă de SA „Baza de Transport Auto 28” la Pretura sect. Buiucani
din data de 05.10.2020, cu privire la transmiterea terenului, bun imobil din str.
Calea Ieșilor 2 din mun. Chișinău către 5/1 „Baza de Transport Auto 28” privind
activitatea de Autogară, planul de urbanism/cadastral a terenului, bun imobil din
str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău, nr. cadastral a terenului, bun imobil din
str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău, transmis către SA „Baza de Transport
Auto 28”, nr. cadastral a terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor 2 din mun.
Chișinău transmis către SA „Baza de Transport Auto 28” în baza dispoziției
Pretorului sect. Buiucani nr. 228- d din data de 05.10.2020, contract de dare în
folosință a terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor 2 din mun. Chișinău către
SA „Baza de Transport Auto 28”, dovada înregistrării a drepturilor de folosință
asupra terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2 din mun. Chișinău la Agenția
Servicii Publice, după SA „Baza de Transport Auto 28”, schiță de proiect, privind
edificare/instalarea și amenajarea a casei de bilete, biroului sau panoului de
informație, Sălii amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea de
cel puțin 20 de locuri pe scaune, dispeceratului, blocului sanitar, camerei de
bagaje, a 8 unități de peron de îmbarcare/debarcare, a parcării pentru 14 vehicule
rutiere, și altele.
A mai solicitat reclamantul, prezentarea copiilor autentificate (conform
originalului), cererea depusă de SA „Baza de Transport Auto 28” la Pretura
sectorului din data de 05.10.2020, cu privire la transmiterea terenului, bun imobil
6
din str. Calea Ieșilor 2 din mun. Chișinău către SA „Baza de Transport Auto
28”privind activitatea de Autogară, planul de urbanism/cadastral a terenului - bun
imobil din str. Calea Ieșilor 2 din mun. Chișinău, nr. cadastral a terenului, bun
imobil din str. Calea Ieșilor 2 din mun. Chișinău, transmis către SA „Baza de
Transport Auto 28”, nr. cadastral a terenului - bun imobil din str. Calea Ieșilor, 2
din mun. Chișinău transmis către SA „Baza de Transport Auto 28” în baza
dispoziției Pretorului sect. Buiucani nr. 228-01 din data de 05.10.2020, contract
de dare în folosință a terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor 2 din mun.
Chișinău către SA „Baza de Transport Auto 28”, dovada înregistrării a drepturilor
de folosință asupra terenului, bun imobil din str. Calea Ieșilor 2 din mun.
Chișinău la Agenția Servicii Publice, după SA „Baza de Transport Auto 28”,
schiță de proiect, privind edificare/instalarea și amenajarea a casei de bilete,
biroului sau panoului de informație, sălii amenajată pentru persoanele aflate în
așteptare cu capacitatea de cel puțin 20 de locuri pe scaune, dispeceratului,
blocului sanitar, camerei de bagaje, a 8 unități de peron de îmbrăcare/debarcare, a
parcării pentru 14 vehicule rutiere, constatarea nulității a dispoziției Pretorului
sect. Buiucani nr. 228-d din data de 05.10.2020, în condițiile art. 141 Cod
Administrative, anularea dispoziției Pretorului sect. Buiucani nr. 228-d din data
de 05.10.2020, constatarea că Autogara întreprinderii S.A. „Baza de Transport
Auto 28”, de pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău nu corespunde normelor
legale de activitate în condițiile art. 86-88 Codului Transporturilor Rutiere nr. 150
din 17.07.2014 și Regulamentului cu privire la autogară (stația auto) din
09.12.1999.
A comunicat autorităților pârâte cu privire la transmiterea/atribuirea SA
„Baza de Transport Auto 28” a unui lot de teren proprietate municipală, domeniu
public, în mun. Chișinău pe adresa str. Calea Ieșilor 2/3, pentru înregistrarea și
efectuarea activității Autogară în condițiile art. 86-88 Codului Transporturilor
Rutiere nr. 150 din 17.07.2014, anexa nr. 4 la Ordinul Ministerului Economiei și
Infrastructurii nr. 4 din 02.01.2018.
Reclamanta a notificat autoritățile pârâte cu privire la edificarea unor
construcții și darea în exploatare de către SA „Baza de Transport Auto 28”,
recepționarea de către autoritate a Autogării de pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun.
Chișinău, până la data notificării aceste autogări la Autoritatea Națională de
Transport Auto la data de 22.02.2018 compusă din casă de bilete, birou sau panou
de informație, sală amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea
de cel puțin 20 de locuri pe scaune, dispecerat, bloc sanitar, cameră de bagaje, 4
unități de peron de îmbarcare/debarcare, parcare pentru 8 vehicule rutiere, actele
legale care să-i permită dreptul de folosință asupra terenului, urmează să existe
până la data de 22.02.2018, schița de proiect, autorizată la toate instituțiile
abilitate, certificat de urbanism, proiect autorizat la toate instituțiile abilitate,
autorizație de construcție sau instalare, act de recepționare, înregistrarea acestor
bunuri imobile la Agenția Servicii Publice. Totodată a comunicat autorităților
pârâte cu privire la înregistrarea, în baza actelor emise de către autoritate, în
Registru de activități conexe cu nr. 000027 la data de 26.02.2018 a activității de
Autogara pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău, pentru întreprinderii SA
„Baza de Transport Auto 28”. Autoritatea Națională de Transport Auto susține că
la data de 22.02.2018 SA „Baza de Transport Auto 28” a prezentat toate actele
7
specificate de reclamant la punctul 4 și 5 a cereri, ceia ce a dat temei la
înregistrarea în Registru de activități conexe cu nr. 000027 la data de 26.02.2018,
a activității de Autogara pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău, pentru
întreprinderii SA „Baza de Transport Auto 28”,dar aceste aspecte se referă doar
la funcționarii din cadrul Agenției Naționale de Transport Auto.
Reclamanta a notificat autorităților pârâte cu privire la activitatea Autogării
de pe str. Calea Ieșilor 2/3 din mun. Chișinău, pentru întreprinderii SA „Baza de
Transport Auto 28” în perioada 26.02.2018-05.10.2020. Menționează că, prin
actele de constare, reclamantul a identificat încă la data de 22.07.2020 și în acest
sens a depus cerere la Ministerul Economiei și Infrastructurii și Agenția
Națională de Transport Auto, totodată a depus și o plângere penală la Procuratura
Anticorupție care se examinează în prezent, or Autogara pe str. Calea Ieșilor 2/3
din mun. Chișinău, a întreprinderii SA „Baza de Transport Auto 28” la data de
22.07.2020: nu deținea casă de bilete (era un chioșc), nu deținea birou sau panou
de informație, sală amenajată pentru persoanele aflate în așteptare cu capacitatea
de cel puțin 20 de locuri pe scaune, dispecerat, bloc sanitar, cameră de bagaje, 4
unități de peron de îmbarcare/debarcare, parcare pentru 8 vehicule rutiere, edificii
în condițiile legii, altele acte obligatorii.
A comunicat autorităților pârâte cu privire la transmiterea/atribuirea SA
„Baza de Transport Auto 28” a unui lot de teren proprietate municipală, domeniu
public în mun. Chișinău pe adresa str. Calea Ieșilor 2, pentru desfășurarea
activității Autogara în condițiile art. 86-88 Codului Transporturilor Rutiere nr.
150 din 17.07.2014, cu titlu provizoriu, în baza dispoziției Pretorului sectorului
Buiucani nr. 228-d din data de 05.10.2020, cu dreptul de titlu provizoriu
amplasarea stați terminus pentru transport public interurban 16 maxi-taxi,
edificare/amplasare a punctului de vânzare a biletelor cu dimensiunile 2,0 X 2,0
m., punctului de așteptare a transportului public interurban cu dimensiunile 5,0 X
8,0 m., Astfel, consideră că dispoziția Pretorului sect. Buiucani nr. 228-01 din
data de 05.10.2020 este lovită de nulitate, deoarece este emisă de o
structură/persoană ne împuternicită, contrar legii. Această competență aparține
exclusiv Consiliului Mun. Chișinău în condițiile Legii nr. 136 privind statutul
mun. Chișinău din 17.06.2016. Specifică reclamantul că înștiințat autorităților
pârâte cu privire la activitatea Autogării de pe str. Calea Ieșilor 2 din mun.
Chișinău, pentru întreprinderii S.A. „Baza de Transport Auto 28” în perioada
05.10.2020 - prezent, activează ilegal, nu deține niciun act permisiv, contrar
normelor materiale și procesuale, iar autoritățile publice centrale și locale au
competența și obligația să curme această activitate ilegală.
Conținutul comunicării reclamantului cu funcționarii Agenției Naționale de
Transport Auto și conținutul dispoziției Pretorului sect. Buiucani nr. 228-d din
data de 05.10.2020, a constat că S.A. „Baza de Transport Auto 28”, a utilizat pe
post de peron și parcare, porțiunea de drum din intersecția Calea Ieșilor și la
blocat, deteriorându-l. Astfel costul de restabilirea a acestei porțiuni, urmează a fi
suportat de S.A. „Baza de Transport Auto 28”, or, a obținut foloase materiale din
exploatarea și din vânzarea biletelor. Comunică reclamantul că la data de
22.04.2021 a primit scrisoarea nr. 1306/OT4-102 din data de 22.04.2021, de la
Oficiul teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat. Ulterior a primit scrisoarea nr.
245/2021 din data de 13.04.2021, de la Pretura sect. Buiucani. La data de
8
25.05.2021 recepționat scrisoarea nr. 06 -111/1928 de la Primăria mun. Chișinău.
Astfel fiind respinse cerere prealabile depuse de reclamant.
Prin urmare, reclamantul consideră că, acțiunile/actele autorităților pârâte, în
raport cu cererea prealabilă, sunt abuzive, arbitrale, iar neîndeplinirea
competențelor și obligațiilor cu care a fost investite, încălcă drepturile
reclamantului.
A remarcat că Legea nr. 982 din 11.05.2000 privind accesul la informație,
este norma specială prevăzută de legiuitor întru aplicarea dezideratului liberului
acces la informație, ce rezultă din stipulațiile și spiritul art. 32 și 34 din
Constituția Republica Moldova, precum și ale art. 10 din Convenția Europeană
pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale. Totodată,
dreptul de acces liber la informațiile oficiale constituie o componentă distinctă a
raporturilor juridice administrative, fapt ce rezultă din dispozițiile art. 5 din
Codul administrativ, prevedere ce enumeră totalitatea acțiunilor incluse în
conceptul mai larg de activitate administrativă.
Caracterul special al Legii nr. 982 din 11.05.2000 privind accesul la
informație, față de Codul administrativ, prin prisma art. 5 alin. (3) și art. 7 alin.
(3) din Legea privind actele normative, care indică că se vor completa, în cadrul
aplicării, cu dispozițiile Codului administrativ, în măsura în care acestea nu
contravin legii speciale.
În partea ce tine de termeni - termenul de 15 zile de furnizare a informației,
prevăzut de art. 16 al Legii nr. 982 din 11.05.2000 privind accesul la informație,
este diferit în raport cu termenul de 30 de zile, prevăzut la art. 60 alin. (1) din
Codul administrativ (termenul general al procedurii administrative), astfel fiind
aplicabil termenul special de 15 zile.
Prin hotărârea din 02 decembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău sediu Râșcani,
s-a respins ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată depusă de Asociația
Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare împotriva Oficiului
Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliului mun. Chișinău, Primăria
mun. Chișinău, Pretura sectorului Buiucani, terț SA „Baza de Transport Auto nr.
28” privind anularea răspunsului Primăriei mun. Chișinău nr. 06-111/1928 din
25.05.2021, constatarea relei-credințe a Primăriei mun. Chișinău la examinarea
cererii prealabile, constatarea relei-credințe a Consiliului mun. Chișinău la
examinarea cererii prealabile, anularea răspunsului Preturii sectorului Buiucani
nr. 245/2021 din 13.04.2021 și constatarea relei-credințe a Preturii sectorului
Buiucani, obligarea Oficiului Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat de a iniția
proceduri legale de contestare a actelor indicate în cererile prealabile, obligarea
prezentării informațiilor solicitate, constatarea nulității și anularea dispoziției
Pretorului sectorului Buiucani nr. 228-01 din 05.10.2020, constatarea că
Autogara întreprinderii SA „Baza de Transport Auto nr. 28” din mun. Chișinău
str. Calea Ieșilor 2/3 nu corespunde normelor legale de activitate, obligarea
prezentării informațiilor cu privire la examinarea și soluționarea cererilor
prealabile din 30.03.2021.
La 29 decembrie 2021, Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor
Auxiliare a declarat apel împotriva hotărârii din 02 decembrie 2021 a Judecătoriei
Chișinău, sediu Râșcani.
9
Prin decizia din 13 decembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, s-a admis
apelul declarat de Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliar.
S-a casat integral hotărârea din 02 decembrie 2021 Judecătoriei Chișinău,
sediu Râșcani și s-a emis o hotărâre nouă, prin care:
Acțiunea în contencios administrativ depusă de Asociația Patronală a
Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare împotriva Oficiului Teritorial Chișinău
al Cancelariei de Stat, Consiliului mun. Chișinău, Primăria mun. Chișinău,
Pretura sectorului Buiucani, terț SA „Baza de Transport Auto nr. 28” privind
anularea răspunsului Primăriei mun. Chișinău nr.06-111/1928 din 25.05.2021,
constatarea relei-credințe a Primăriei mun. Chișinău la examinarea cererii
prealabile, constatarea relei-credințe a Consiliului mun. Chișinău la examinarea
cererii prealabile, anularea răspunsului Preturii sectorului Buiucani nr. 245/2021
din 13.04.2021 și constatarea relei-credințe a Preturii sectorului Buiucani,
obligarea Oficiului Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat de a iniția proceduri
legale de contestare a actelor indicate în cererile prealabile, obligarea prezentării
informațiilor solicitate, constatarea nulității și anularea dispoziției Pretorului
sectorului Buiucani nr.228-01 din 05.10.2020, constatarea că Autogara
întreprinderii S.A. ”Baza de Transport Auto nr. 28” din mun. Chișinău str. Calea
Ieșilor 2/3 nu corespunde normelor legale de activitate, obligarea prezentării
informațiilor cu privire la examinarea și soluționarea cererilor prealabile din
30.03.2021, s-a declarat inadmisibilă în temeiul art. 207 alin. (2) lit. e) din Codul
administrativ.
La 16 decembrie 2022, prin intermediul poștei terestre, Primarul General al
municipiului Chișinău a depus recurs nemotivat împotriva deciziei din 13
decembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, solicitând casarea acesteia și
menținerea hotărârii primei instanțe.
La 18 ianuarie 2023, Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor
Auxiliare a depus recurs nemotivat, iar la data de 12 aprilie 2023 a prezentat
motivarea recursului, solicitând casarea încheierii protocolare din 13 decembrie
2022 a Curții de Apel Chișinău, casarea deciziei din 13 decembrie 2022 a Curții
de Apel Chișinău și emiterea unei decizii noi prin care acțiunea să fie admisă
integral.
La 02 aprilie 2024, Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor
Auxiliare a depus supliment la recurs.
A solicitat examinarea prezentei recursului cu participarea părților.
În motivarea recursului, Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor
Auxiliare a invocat că decizia recurată este drept una nefondată/arbitrară și
ilegală/abuzivă, contrar materialelor dosarului, circumstanțelor de drept și fapt și
în acest sens.
Consideră că circumstanțele importante pentru soluționarea cauzei nu au fost
constatate și elucidate pe deplin, Or pe o serie întreagă de întrebări și motive
invocate de recurentă nu au primit răspuns, ceia ce denotă că instanța de apel nu a
examinat cu adevărat chestiunile esențiale ce iau fost prezentate, formulate, ne
aplicând legea care trebuia să fie aplicată.
Totodată, consideră că normele de drept material și normele de drept
procedural au fost încălcate și aplicate eronat.
10
La 04 mai 2023, Oficiul teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat a depus
referință, prin care a menționat că este în imposibilitate de a se expune asupra
chestiunii abordate în recurs.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție reține că, prin Legea nr.
246 din 31 iulie 2023 (în vigoare din 01 septembrie 2023), a fost modificat cadrul
normativ conex reformei Curții Supreme de Justiție, inclusiv Cartea a treia
„Procedura contenciosului administrativ” din Codul administrativ, în special
prevederile cu privire la temeiurile recursului.
Totuși, art. XI alin. (3) din Legea menționată, prevede că recursurile depuse
la Curtea Supremă de Justiție până la data intrării în vigoare a prezentei legi vor
fi examinate în baza temeiurilor în vigoare la data depunerii recursului.
Aceleași considerente de deduc și din interpretarea art. 195 din Codul
administrativ în coroborare cu prevederile art. 3 alin. (3) din Codul de procedură
civilă, către stipulează că, procedura acțiunii în contenciosul administrativ se
desfășoară conform prevederilor prezentului cod.
Examinând admisibilitatea recursurilor declarate, în raport cu actele cauzei,
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție reține următoarele.
Referitor la recursul declarat de Primarul General al municipiului
Chișinău.
În conformitate cu art. 246 alin.(1) și (2) lit. e) din Codul administrativ (în
redacția în vigoare la data declarării recursului), Curtea Supremă de Justiție
examinează din oficiu admisibilitatea cererii de recurs. Dacă este inadmisibil,
recursul se declară ca atare printr-o încheiere. Recursul se declară inadmisibil în
special când motivarea recursului nu a fost depusă sau a fost depusă după
expirarea termenului prevăzut la art. 245 alin. (2) (în redacția în vigoare la data
declarării recursului).
Conform art. 245 alin. (1) și (2) din Codul administrativ (în redacția în
vigoare la data declarării recursului), recursul se depune la instanța de apel în
termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel, dacă legea nu
stabilește un termen mai mic. Instanța de apel transmite neîntârziat Curții
Supreme de Justiție recursul împreună cu dosarul judiciar. Motivarea recursului
se prezintă Curții Supreme de Justiție în termen de 30 de zile de la notificarea
deciziei instanței de apel. Dacă se depune împreună cu cererea de recurs,
motivarea recursului se depune la instanța de apel.
Totodată, regulile generale ce țin de calcularea termenelor în materie de
contencios administrativ sunt reglementate prin prisma art.195 din Codul
administrativ potrivit cărora procedura acțiunii în contenciosul administrativ se
desfășoară conform prevederilor prezentului cod. Suplimentar se aplică
corespunzător prevederile Codului de procedura civilă, cu excepția art. 169-171.
În conformitate cu art.110 din Codul de procedură civilă, termen de
procedură este intervalul, stabilit de lege sau de judecată (judecător), în interiorul
căruia instanța (judecătorul), participanții la proces și alte persoane legate de
activitatea instanței trebuie să îndeplinească anumite acte de procedură ori să
încheie un ansamblu de acte.
Conform art. 111 alin. (1)-(4) din Codul de procedură civilă, actele de
procedură se efectuează în termenul prevăzut de lege. În cazul în care nu este
11
stabilit prin lege, termenul de procedură se fixează de către instanța
judecătorească. Termenul de procedură se instituie prin indicarea unei date
calendaristice, datei comunicării actului de procedură, a unei perioade sau prin
referire la un eveniment viitor și cert că se va produce. În ultimul caz, actul de
procedură poate fi efectuat în decursul întregii perioade. Dacă începutul curgerii
termenului este determinat de un eveniment sau moment în timp care va surveni
pe parcursul zilei, inclusiv de comunicarea actului de procedură, atunci ziua
survenirii evenimentului sau a momentului nu se ia în considerare la calcularea
termenului. Dacă începutul curgerii termenului se determină prin începutul unei
zile, această zi se include în termen.
Potrivit art. 113 din Codul de procedură civilă, dreptul de a efectua actul de
procedură încetează odată cu expirarea termenului prevăzut de lege ori stabilit de
instanța de judecată. Nerespectarea termenului atrage după sine decăderea din
dreptul de a efectua actul de procedură, dacă legea nu prevede altfel.
Pornind de la prevederile legale menționate supra, Completul de judecată al
Curții Supreme de Justiție menționează că termenele procedurale stabilesc
regimul optim pentru realizarea justiției, fiind o modalitate de ordonare a
realizării acțiunilor procedurale și fortificarea securității raporturilor juridice.
Exercitarea unui drept de către titularul său nu poate avea loc decât într-un
anumit cadru, prestabilit de legiuitor, cu respectarea anumitor exigențe, căror li se
subsumează și instituirea unor termen, după a căror expirare valorificarea
respectivului drept nu mai este posibilă.
Potrivit art. 223 din Codul administrativ, hotărârile și alte acte de dispoziție
prin care se stabilesc termene, precum și numirea ședințelor și citațiile se notifică
participanților la proces conform art.96-114.
Conform art. 96 alin. (1) din Codul administrativ, notificările și
comunicările către participanții la procedura administrativă se realizează în orice
formă de comunicare adecvată, rapidă și eficientă din punctul de vedere al
costurilor. Comunicarea prin mijloace electronice are prioritate dacă este
adecvată obiectului comunicării și acceptată de participantul la procedură.
Potrivit art.97 alin. (3) din Codul administrativ, autoritatea publică poate
alege între următoarele forme de notificare: a) notificare prin act de recunoaștere
a recepționării; b) notificare prin poștă cu act de notificare; c) notificare prin
poștă cu scrisoare recomandată; d) notificare prin poștă electronică sau prin
mijloace electronice de comunicație dedicate.
Potrivit art. 1101 alin. (1) din Codul administrativ, notificarea prin poșta
electronică la adresa electronică a persoanei care urmează a fi notificată se
efectuează prin transmiterea înscrisului de notificat în formă de document
electronic, cu aplicarea semnăturii electronice de persoana responsabilă din
cadrul autorității publice. Notificarea prin poșta electronică se efectuează dacă
adresa poștală a fost indicată prealabil de persoana notificată. Notificarea prin
poștă electronica este echivalentă cu notificarea de substituire prin introducerea
în cutia poștală.
Din actele cauzei rezultă că, la 13 decembrie 2022, Curtea de Apel Chișinău
a pronunțat în ședință publică dispozitivul deciziei.
12
La 16 decembrie 2022, prin intermediul poștei (vol. II, f.d.36), Primarul
General al municipiului Chișinău a expediat la Curții de Apel Chișinău cerere de
recurs nemotivată împotriva deciziei din 13 decembrie 2022.
Totodată a menționat că motivarea recursului va fi depusă după primirea
deciziei motivate din 13 decembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău.
Copia deciziei motivate din 13 decembrie 2022 a fost expediată Primăriei
municipiului Chișinău la 10 martie 2023, fiind notificată, potrivit avizului poștal
anexat la materialele dosarului (vol. II, f.d.21), la 16 martie 2023.
Astfel, în condițiile speței, pentru Primarul General al municipiului Chișinău
termenul de prezentare a motivării recursului la Curtea Supremă de Justiție a
început să curgă începând cu data de 11 martie 2023, iar termenul limită a fost
ziua de 10 aprilie 2023, ora 24.00.
Pe când, în contextul circumstanțelor relatate mai sus, Completul de judecată
constată că la caz, deși Primăria municipiului Chișinău a recepționat decizia
motivată încă la data de 10 martie 2023, Primarul General al municipiului
Chișinău nu a prezentat Curții Supreme de Justiție motivarea recursului.
Astfel, fiind cel interesat de soluționarea cauzei în ordine de recurs, Primarul
General al municipiului Chișinău trebuia să întreprindă toate măsurile necesare
de a-și proteja dreptul de acces la instanță după cum sugerează și jurisprudența
CtEDO, prin efectuarea actului de procedură până la expirarea termenului
prevăzut de lege, la caz, prin prezentarea motivării recursului în conformitate cu
art. 245 alin. (2) din Codul administrativ (în redacția în vigoare la data declarării
recursului). Drept consecință, intervenind aplicarea sancțiunii procedurale
prevăzută la art. 246 alin. (2) lit. e) din Codul administrativ (în redacția în vigoare
la data declarării recursului), de declarare a recursului inadmisibil.
Conform art.24 alin.(1) din Codul administrativ, participanții la procedura
administrativă și procedura de contencios administrativ trebuie să își exercite
drepturile și să își îndeplinească obligațiile cu bună-credință, fără a încălca
drepturile procesuale ale altor participanți. Buna-credință prezumă că partea este
obligată să respecte termenele prevăzute de lege, or, termenul de recurs prevăzut
la art.245 din Codul administrativ, este considerat un termen imperativ, absolut și
peremptoriu, astfel că nerespectarea acestuia atrage ca și consecință după sine
decăderea părții din dreptul de a mai exercita această cale de atac.
Din cele constatate rezultă că, neprezentarea motivării recursului se
datorează în exclusivitate comportamentului pasiv al Primarului General al
municipiului Chișinău, care trebuia să dea dovadă de responsabilitate și atitudine
activă, pentru a nu omite termenul legal de prezentare a recursului motivat.
În circumstanțele menționate, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție ajunge la concluzia de a declara recursul depus de Primarul General al
municipiului Chișinău, ca inadmisibil, în corespundere cu art. 246 alin.(1) și (2)
lit. e) din Codul administrativ (în redacția în vigoare la data declarării recursului).
Referitor la recursul declarat de Asociația Patronală a
Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare.
În conformitate cu art. 244 alin. (1) din Codul administrativ, hotărârile curții
de apel ca instanța de fond, precum și deciziile instanței de apel pot fi contestate
cu recurs.
13
În conformitate cu art. 245 alin. (1) din Codul administrativ (în redacția în
vigoare la data declarării recursului), recursul se depune la instanța de apel în
termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel, dacă legea nu
stabilește un termen mai mic. Motivarea recursului se prezintă Curții Supreme de
Justiție în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel. Dacă se
depune împreună cu cererea de recurs, motivarea recursului se depune la instanța
de apel.
Cu referire la termenul de declarare a recursului Asociației Patronală a
Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare, Completul de judecată al Curții
Supreme de Justiție atestă că dispozitivul deciziei a fost pronunțat la data de 13
decembrie 2022. Copia deciziei motivate a fost notificată recurentului prin
intermediul poștei la 16 martie 2023 (vol. II, f.d.23).
Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare a depus
cererea de recurs nemotivat la 18 ianuarie 2023. Iar cererea de recurs motivată a
fost prezentată la 12 aprilie 2023, prin intermediul poștei electronice (vol. II,
f.d.37), în termen.
În acord cu prevederile art. 193 alin. (3), (31) din Codul administrativ,
Curtea Supremă de Justiție examinează acțiunile în contencios administrativ și
cererile de recurs în complete din 3 judecători.
În scopul uniformizării practicii judecătorești, completul din 3 judecători
poate decide, prin vot unanim, ca recursul considerat admisibil să fie examinat de
un complet din 5 judecători, iar completul din 5 judecători poate decide, prin vot
unanim, ca recursul considerat admisibil să fie examinat de un complet din 9
judecători.
Verificând decizia din 13 decembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău în
limitele controlului de legalitate, în raport cu criticele invocate în recursul
Asociației Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare, pe baza
materialelor din dosar, în coroborare cu normele de drept aplicabile, Completul
de judecată consideră că acesta este admisibil și urmează a fi admis, cu casarea
integrală a deciziei și trimiterea cauzei spre rejudecare în instanța de apel, pentru
considerentele ce vor fi arătate în continuare.
Conform art. 248 alin. (1) lit. d) din Codul administrativ (în vigoare la data
declarării recursurilor), examinând recursul, Curtea Supremă de Justiție adoptă
una dintre următoarele decizii: casează integral decizia instanței de apel și
restituie cauza instanței de apel dacă, în baza limitelor stabilite de lege ale
examinării recursului, nu poate adopta o soluție finală în acest caz.
Materialele cauzei atestă că la 21 iunie 2021, Asociația Patronală a
Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare a depus cerere de chemare în judecată
împotriva Oficiului Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliului mun.
Chișinău, Primăria mun. Chișinău, Pretura sectorului Buiucani, terț SA „Baza de
Transport Auto nr. 28”, având solicitările sus menționate.
Judecând cauza, prima instanță prin hotărârea din 02 decembrie 2021 a
Judecătoriei Chișinău sediu Râșcani, a respins ca neîntemeiată cererea de
chemare în judecată.
Instanța de apel, prin decizia din 13 decembrie 2022 a Curții de Apel
Chișinău, a admis apelul declarat de Asociația Patronală a Transportatorilor și
14
Serviciilor Auxiliar, a casat integral hotărârea din 02 decembrie 2021 Judecătoriei
Chișinău, sediu Râșcani și a emis o hotărâre nouă, prin care a declarat
inadmisibilă acțiunea în temeiul art. 207 alin. (2) lit. e) din Codul administrativ.
Analizând motivele soluției date de instanța de apel, Completul de judecată
ajunge la concluzia că decizia prin decizia din 13 decembrie 2022 a Curții de
Apel Chișinău nu poate fi menținută.
În acest context, instanța de recurs menționează că, așa după cum a reținut și
instanța de apel în decizia sa, prin acțiunea depusă, Asociația Patronală a
Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare a solicitat inclusiv și obligarea
prezentării unor informațiilor, în corespundere cu prevederile Legii nr. 982 din
11 mai 2000 privind accesul la informații (în vigoare la momentul înaintării
acțiunii și la momentul examinării cauzei în instanța de apel).
Însă din concluzia instanței de apel nu poate fi dedus nici un argument că
pretențiile ce vizează obligarea pârâților de a prezenta informații, au fost
examinate de către aceasta.
În motivarea deciziei emise, instanța de apel a conchis doar că soluția primei
instanțe este neîntemeiată, și în acest sens a menționat că Asociația Patronală a
Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare nu este destinatarul dispoziției
Pretorului sectorului Buiucani nr.228-01 din 05.10.2020. Iar, din solicitările
înaintate de către reclamantă nu rezultă care anume drepturi ale acesteia sunt
vătămate prin dispoziția Pretorului sectorului Buiucani nr.228-01 din 05.10.2020.
În consecință, Completul instanței de apel a constatat că Asociația Patronală
a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare, nu a demonstrat că prin activitatea
administrativă a autorităților publice vizate în acest litigiu, i-a fost vătămat un
careva drept în sensul art.17 din Codul administrativ.
În acest sens, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție conchide
că instanța de apel nu a furnizat o motivare adecvată și clară în ceea ce vizează
pretențiile reclamantei privind obligarea Consiliului mun. Chișinău, Primăriei
mun. Chișinău și Preturii sectorului Buiucani, să prezinte copii autentificate de pe
acte și să comunice la adresele indicate de către aceasta informații cu privire la
toate acțiunilor întreprinse legat de examinarea și soluționarea cererii prealabile
depusă la data de 30.03.2021 la Oficiul teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat,
Consiliul municipal Chișinău, Primăria municipiului Chișinău și Pretura
Sectorului Buiucani.
Iar, din acest motiv, instanța de recurs consideră că decizia instanței de apel
creează o impresie rezonabilă de superficialitate. Or, aceasta s-a abținut de a da
un răspuns convingător la expunerile de bază invocate de reclamantă/apelantă,
astfel ca acestea să fie răsturnate, pentru a da posibilitate instanței de recurs să
exercite controlul judiciar a soluției pronunțate.
În conexiunea circumstanțelor expuse cu normele legale citate supra,
instanța de recurs ajunge la concluzia că soluția adoptată de către instanța de apel
este nemotivată.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție reiterează că motivarea
este un element esențial al hotărârii judecătorești, o puternică garanție a
imparțialității judecătorului și a calității actului de justiție, precum și o premisă a
exercitării corespunzătoare de către instanța superioară a atribuțiilor de control
15
judiciar de legalitate și temeinicie. Obligativitatea motivării hotărârilor
judecătorești constituie o condiție a procesului echitabil, exigență a art. 239 din
Codul de procedură civilă și art. 6 § 1 din Convenția Europeană a Drepturilor
Omului.
Curtea Europeană a Drepturilor Omului a reiterat că efectul art. 6 § 1 din
Convenție este, inter alia, de a plasa un „tribunal” sub o obligație de a efectua o
examinare adecvată a declarațiilor, argumentelor și probelor, fără a prejudicia
evaluarea acestora sau a faptului dacă ele sunt relevante pentru decizia sa.
Corelând prevederile legale procedurale naționale cu jurisprudența CtEDO
referitor la obligația instanțelor naționale de a-și motiva soluțiile, instanța de
recurs conchide că circumstanțele expuse anterior denotă că instanța de apel nu
și-a îndeplinit obligațiile. Iar aceasta nu poate echivala decât cu încălcarea
dreptului la un proces echitabil al recurenților, inclusiv dreptul de acces liber la
justiție în raport cu obligația instanței de „a auzi” justițiabilii, garantat de art. 20
din Constituție și art. 6 § 1 din Convenție.
În speță, neanalizarea în esență a tuturor circumstanțelor cauzei, împiedică
exercitarea controlului judiciar, punând instanța de recurs în imposibilitatea de a
putea analiza soluția adoptată, în întregul său, întrucât legalitatea și temeinicia
hotărârii atacate se analizează în funcție de motivele de fapt și de drept reținute
de instanța de apel la adoptarea soluției, motive care trebuie să fie concordante cu
actele aflate la dosar și cu celelalte probe administrate, iar în lipsa indicării unor
asemenea motive, instanța de recurs nu poate verifica legalitatea și temeinicia
soluției, în privința fondului litigiului.
În contextul dat, instanța de recurs constată că instanța de apel a eșuat în a
da un răspuns convingător la expunerile de bază invocate de reclamant/apelant.
Fiind constatate încălcările menționate, Completul de judecată consideră că
singura soluție legală și rezonabilă este casarea integrală a deciziei și trimiterea
spre rejudecare a cauzei.
La rejudecare, instanța de apel urmează să țină cont de cele menționate, să
verifice circumstanțele importante și probele administrate și, reexaminând cauza,
să emită o hotărâre legală și întemeiată, respectând dreptul garantat al
participanților la proces la un proces echitabil.
Conform art. 258 alin. (3), art. 248 alin. (1) lit. d), art. 245 alin.(2) și art. 246
alin.(1) și (2) lit. e) din Codul administrativ (în redacția în vigoare la data
declarării recursului), Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se declară inadmisibil recursul depus de Primarul General al municipiului
Chișinău.
Se admite recursul depus de Asociația Patronală a Transportatorilor și
Serviciilor Auxiliare.
Se casează integral decizia din 13 decembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău,
emisă în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în
judecată depusă de Asociația Patronală a Transportatorilor și Serviciilor Auxiliare
împotriva Oficiului Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Consiliului mun.
16
Chișinău, Primăria mun. Chișinău, Pretura sectorului Buiucani, terț Societatea pe
Acțiuni „Baza de Transport Auto nr. 28”, cu privire la anularea răspunsului
Primăriei mun. Chișinău nr. 06-111/1928 din 25.05.2021, constatarea relei-
credințe a Primăriei mun. Chișinău la examinarea cererii prealabile, constatarea
relei-credințe a Consiliului mun. Chișinău la examinarea cererii prealabile,
anularea răspunsului Preturii sectorului Buiucani nr. 245/2021 din 13.04.2021 și
constatarea relei credințe a Preturii sectorului Buiucani, obligarea Oficiului
Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat de a iniția proceduri legale de contestare
a actelor indicate în cererile prealabile, obligarea prezentării informațiilor
solicitate, constatarea nulității și anularea dispoziției Pretorului sectorului
Buiucani nr. 228-01 din 05.10.2020, constatarea că Autogara întreprinderii
Societatea pe Acțiuni „Baza de Transport Auto nr. 28” din mun. Chișinău str.
Calea Ieșilor 2/3 nu corespunde normelor legale de activitate, obligarea
prezentării informațiilor cu privire la examinarea și soluționarea cererilor
prealabile din 30.03.2021 și se restituie cauza spre rejudecare, la Curtea de Apel
Chișinău, în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune nici unei căi de atac.
Președinte, judecător Stela Procopciuc
judecători Diana Stănilă
Ion Malanciuc
17