3ds-2/23 — contestarea actului administrativ

Dosarul nr. 3ds-2/23

Prima instanță: Curtea de Apel Chișinău (A. Minciuna, E. Palanciuc, V. Negru)

Instanța de recurs: Curtea Supremă de Justiție (A. Cobăneanu, N. Vascan, N. Craiu)

Î N C H E I E R E

05 iulie 2023 mun. Chișinău

Curtea Supremă de Justiție

Completul de judecată, în componența:

Președinte, judecător Aliona Miron

Judecători Mariana Pitic

Oxana Parfeni

examinând cererea depusă de Vitalie Movilă și Evghenii Dvurecenschii cu

privire la explicarea deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție,

în cauza de contencios administrativ la cererea de chemare în judecată depusă

de Vitalie Movilă, Evghenii Dvurecenschii și Nina Veleva împotriva Consiliului

Superior al Magistraturii privind contestarea actului administrativ individual

defavorabil,

c o n s t a t ă:

La 29 iulie 2022 Vitalie Movilă, Evghenii Dvurecenschii și Nina Veleva au

depus cerere de chemare în judecată împotriva Consiliului Superior al Magistraturii

privind contestarea hotărârii nr. 13/4 din 22 aprilie 2022 a Plenului Colegiului

disciplinar de pe lângă Consiliul Superior al Magistraturii.

Prin încheierea din 3 octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău a fost declarată

inadmisibilă acțiunea în contencios administrativ depusă de Vitalie Movilă,

Evghenii Dvurecenschii și Nina Veleva împotriva Consiliului Superior al

Magistraturii privind contestarea hotărârii nr. 13/4 din 22 aprilie 2022 a Plenului

Colegiului disciplinar de pe lângă Consiliul Superior al Magistraturii, în temeiul art.

207 alin. (2) lit. f) din Codul administrativ.

La 11 octombrie 2022 Vitalie Movilă și Evghenii Dvurecenschii au depus cerere

de recurs împotriva încheierii din 03 octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău,

solicitând anularea actului judecătoresc.

La 27 octombrie 2022 Nina Veleva a contestat cu recurs încheierea din 03

octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, solicitând anularea încheierii instanței de

apel.

Prin decizia din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție a fost admisă

1

cererea de repunere în termenul de declarare a recursului depusă de Nina Veleva. S-

a repus Nina Veleva în termenul de declarare a recursului. S-au admis recursurile

depuse de Vitalie Movilă, Evghenii Dvurecenschii și Nina Veleva. S-a anulat

încheierea din 03 octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău și s-a emis o nouă

încheiere, prin care s-a declarat indamisibilă acțiunea depusă de Vitalie Movilă,

Evghenii Dvurecenschii și Nina Veleva pentru nerespectarea căii de atac.

La 25 ianuarie 2023,Vitalie Movilă și Evghenii Dvurecenschii au depus cerere

cu privire la explicarea deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție.

În susținerea cererii Vitalie Movilă și Evghenii Dvurecenschii au invocat că în

decizia din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție nu este specificat

referitor la anumite intervale de timp, în interiorul cărora ei își pot realiza dreptul

de a depune acțiunea, decizia nu conține constatări suficient de concrete,

semnificația cărora este dificil de a o percepe. Astfel, Vitalie Movilă și Evghenii

Dvurecenschii consideră că sunt justificați de a solicita explicarea sensului,

extinderii și aplicării dispozitivului deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme

de Justiție și anume:

- dacă există un termen determinat sau determinabil, în dependență de care

contestatarii Vitalie Movilă, Evghenii Dvurecenschii și Nina Veleva, care au

executat deja calea prealabilă, ar fi conștienți că este momentul să depună în instanță

cererea de chemare în judecată;

- dacă în decizia din 21 decembrie 2022 Curtea Supremă de Justiție a avut în vedere

că reclamanții urmează să aștepte când plenul CSM va acumula cvorumul necesar,

dar potrivit Legii nr. 26 din 10 martie 2022 privind unele măsuri aferente selectării

candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătoriloe

și procurorilor, aceasta va fi posibil doar după alegerea noii componențe a CSM și

acțiunea Legii nr. 26 din 10 martie 2022 a fost prelungită până la 30 iunie 2023,

atunci care este momentul pentru care intervine obligația CSM de a examina

contestația depusă la 14 iunie 2022 și începerea curgerii termenului de 30 de zile

pentru examinarea contestației, stabilit de art. 39 alin. (2) din Legea nr. 187 din 25

iulie 2014 cu privire la răspunderea disciplinară a judecătorilor – momentul alegerii

noi componențe a CSM, momentul convocării în prima ședință de plen sau

momentul celei mai apropiate ședințe la care plenul CSM va acumula cvorumul

necesar;

- constatarea că „[...recurenții au contestat nu răspunsul CSM, care ar urma să fie

anticipat de o cerere prealabilă ....]” ar însemna oare în viziunea Curții Supreme de

Justiție că eventuala hotărâre a plenului CSM asupra contestației este necesar de a fi

contestată cu cerere prealabilă.

Examinând materialele dosarului, argumentele indicate în cererea privind

explicarea deciziei Curții Supreme de Justiție din 21 septembrie 2022, completul de

judecată al Curții Supreme de Justiție consideră cererea privind explicarea deciziei

ca neîntemeiată și care urmează a fi respinsă din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 251 alin. (1) din Codul de procedură civilă, dacă sunt

necesare explicații referitor la sensul, extinderea sau aplicarea dispozitivului

hotărârii sau dacă hotărârea cuprinde dispoziții contradictorii, instanța emitentă, la

cererea participanților la proces sau a executorului judecătoresc, dă explicații asupra

dispozitivului ori omite dispozițiile contradictorii fără a modifica cuprinsul hotărârii.

2

Reieșind din prevederile normei enunțate, având în vedere specificul actului

judecătoresc asupra căruia se solicită explicații, emis în temeiul art. 241-243 din

Codul administrativ, completul de judecată al Curții Supreme de Justiție consideră

că cererea înaintată la 25 ianuarie 2023 de Vitalie Movilă și Evghenii Dvurecesnschii

cu privire la explicarea deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție

este neîntemeiată, deoarece lipsesc condițiile prescrise de art. 251 din Codul de

procedură civilă, care să impună careva explicații referitor la sensul, extinderea sau

aplicarea dispozitivului, cât și faptul că decizia respectivă nu cuprinde dispoziții

contradictorii, iar motivele care au determinat concluziile instanței și legea

aplicabilă, au rezultat strict din procedura și împuternicirile Curții Supreme de

Justiție la examinarea recursurilor declarate împotriva actelor de dispoziție

judecătorești emise de către curțile de apel.

Din sensul logico-juridic al normei legale precizate rezultă că, instituția

explicării hotărârii judecătorești poate fi folosită de părți doar în ipoteza în care

aceasta nu este suficient de clară, iar acest fapt creează sau poate crea unele

dificultăți în procedura de executare a hotărârii. Totodată, instituția explicării

hotărârii judecătorești nu este o cale menită să ducă la anularea ori modificarea

titlului executoriu, întrucât o astfel de finalitate poate fi atinsă doar prin intermediul

căilor legale de atac.

Cererea de explicare poate fi admisibilă doar dacă sunt necesare lămuriri privind

înțelesul, întinderea sau aplicarea documentului executoriu. Astfel, la examinarea

cererii de explicare a hotărârii nu se vor discuta împrejurări, care ar repune în

discuție o hotărâre judecătorească irevocabilă, deoarece acest fapt contravine

autorității lucrului judecat.

Obiectul explicațiilor poate forma doar înțelesul hotărârii, limitele și modalitatea

executării prestațiilor, precum și cercul persoanelor vizate prin hotărâre.

Completul de judecată atestă că argumentele invocate în cererea privind

explicarea deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție sunt distincte

procedurii de explicare a hotărârii judecătorești.

Respectiv, conținutul dispozitivului deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții

Supreme de Justiție nu necesită explicații referitor la sensul, extinderea sau aplicarea

dispozitivului acesteia, deoarece nu cuprinde dispoziții contradictorii, iar din

conținutul acesteia rezultă fără echivoc că a fost admisă cererea de repunere în

termenul de declarare a recursului depusă de Nina Veleva, s-a repus Nina Veleva în

termenul de declarare a recursului. S-au admis recursurile depuse de Vitalie Movilă,

Nina Veleva și Evghenii Dvurecenschii. S-a anulat încheierea din 03 octombrie 2022

a Curții de Apel Chișinău și s-a emis o nouă încheiere, prin care s-a declarat

indamisibilă acțiunea depusă de Vitalie Movilă, Evghenii Dvurecenschii și Nina

Veleva, pentru nerespectarea căii de atac.

Astfel, din considerentele menționate și dat fiind faptul că decizia din 21

decembrie 2023 a Curții Supreme de Justiție nu cuprinde dispoziții contradictorii,

este formulată clar și concis, și nu necesită explicații suplimentare referitor la sensul,

extinderea sau aplicarea dispozitivului, completul de judecată al Curții Supreme de

Justiție consideră că cererea înaintată de Vitalie Movilă și Evghenii Dvurecenschii

cu privire la explicarea deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție

urmează a fi respinsă ca neîntemeiată.

3

În conformitate cu art. 251 din Codul de procedură civilă, art. 230 din Codul

administrativ, completul de judecată al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e:

Se respinge cererea depusă de Vitalie Movilă și Evghenii Dvurecenschii cu

privire la explicarea deciziei din 21 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție, în

cauza de contencios administrativ la cererea de chemare în judecată depusă de

Vitalie Movilă, Evghenii Dvurecenschii și Nina Veleva împotriva Consiliului

Superior al Magistraturii privind contestarea actului administrativ individual

defavorabil.

Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.

Președinte, judecător Aliona Miron

Judecători Mariana Pitic

Oxana Parfeni

4