3ra-259/22 — contestarea în parte a actului administrativ individual defavorabil, achitarea suplimentului la salariu, achitarea penalitatilor si compensarea prejudiciului moral
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- contestarea în parte a actului administrativ individual defavorabil, achitarea suplimentului la salariu, achitarea penalitatilor si compensarea prejudiciului moral
- Temei legal
- temeiurile inadmisibilitatii recursului; recurs tardiv, termenul de depunere a recursului motivat
3ra-259/22 — contestarea în parte a actului administrativ individual defavorabil, achitarea suplimentului la salariu, achitarea penalitatilor si compensarea prejudiciului moral (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosar nr.3ra-259/22
2-19201445-01-3ra-04032022
Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (jud: G. Ciobanu)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: A. Minciuna, E. Palanciuc, Vl. Clima)
Î N C H E I E R E
08 iunie 2022 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva
judecătorii Iurie Bejenaru
Aliona Miron
examinând admisibilitatea recursului depus de Natalia Ilașciuc și a recursului
depus de Vitalie Damir,
în cauza de contencios administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă de
Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir împotriva Agenției pentru Protecția Consumatorilor și
Supravegherea Pieței cu privire la contestarea în parte a actului administrativ individual
defavorabil, achitarea suplimentului la salariu, achitarea penalităților și compensarea
prejudiciului moral,
împotriva deciziei din 01 decembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, prin care a
fost respins apelul depus de Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir, și menținută hotărârea din
15 iulie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani,
c o n s t a t ă:
La 18 decembrie 2019, Ilașciuc Natalia și Damir Vitalie s-au adresat cu cerere de
chemare în judecată, în procedura contenciosului administrativ, ulterior concretizată,
împotriva Agenției pentru Protecția Consumatorilor și Supravegherea Pieței cu privire la
anularea punctului 22 și 24 din anexa la ordinul nr.199-p din 29 noiembrie 2019,
achitarea suplimentului la salariu, achitarea penalităților și compensarea prejudiciului
moral.
În motivarea acțiunii au indicat că, directorul adjunct al Agenției pentru Protecția
Consumatorilor și Supravegherea Pieței a emis ordinele nr.162/1p din 30 octombrie
2019 și nr.199-p din 29 noiembrie 2019 cu privire la stabilirea sporului pentru
performanță în temeiul art.16 al Legii privind sistemul unitar de salarizare în sectorul
bugetar, precum și a Regulamentului cadru cu privire la modul de stabilire a sporului
pentru performanță personalului din unitățile bugetare, aprobat prin hotărârea
Guvernului nr.1231/2018, pe care reclamanții le considerau în comun cu fișele de
evaluare a performanțelor ca neîntemeiate și ilegale, fiind bazate pe interpretarea
eronată a normelor de drept imperative și pasibile de a fi anulate în parte.
1
Mai indică că, prin ordinul nr.32-p din 03 ianuarie 2018 Natalia Ilașciuc a fost
angajată în funcție de inspector principal în cadrul Direcției Control metrologic
subdiviziune a Agenției pentru Protecția Consumatorilor și Supravegherea Pieței,
fiindu-i aduse la cunoștință obligațiile și atribuțiile de serviciu conform fișei de post,
prevederile actelor legislative în vigoare, Constituția Republicii Moldova, iar prin
ordinul nr.124-p din 16 iunie 2017, Vitalie Damir a fost angajat în funcție de inspector
superior în cadrul Direcției Control metrologic subdiviziune a Agenției pentru Protecția
Consumatorilor și Supravegherea Pieței, fiindu-i aduse la cunoștință obligațiile și
atribuțiile de serviciu conform fișei de post, prevederile actelor legislative în vigoare,
Constituția Republicii Moldova.
Menționează că, potrivit pct.10 din fișele de post, scopul general al funcțiilor,
prevedea realizarea politicii statului privind supravegherea metrologică a mijloacelor de
măsurare din domeniile de interes public, supravegherea pieței a produselor
preambalate, sticlelor utilizate ca recipient de măsură, produselor petroliere, jocurilor de
noroc și exercitarea funcțiilor de protecție a consumatorilor conform responsabilităților
direcției.
Susțin reclamanții că, pe parcursul activității evaluate au manifestat cunoștințe în
domeniu, au fost implicați în controale de stat atât inopinate, cât și planificate în ordinea
prevăzută de prevederile legii privind controlul de stat supra activității de întreprinzător,
iar în calitate de agenți constatatori au participat la toate acțiunile procesuale în
instanțele de judecată.
La 17 septembrie 2019, împreună cu colegii subdiviziunii, reclamanții au înaintat o
cerere de destituire din funcție publică a șefului subdiviziunii Andrian Bunduc, astfel
încât consideră că, fișele de evaluare din 29 octombrie 2019, ce au stat la baza acordării
suplimentului la salariu, constituie o răfuială din partea acestuia, iar agrearea din partea
șefului ierarhic superior, denotă protecționismul față de evaluator.
Indică reclamanții că, până la evaluarea performanțelor din 29 octombrie 2019, au
fost mereu apreciați cu calificativul „foarte bine”, iar conform fișei menționate, la
rubrica: „dificultăți întâmpinate în perioada evaluată”, s-a indicat că, „Inspectorul
principal Natalia Ilașciuc, în cadrul examinării unui material, și anume în formarea unui
grup de lucru din reprezentanții Institutului Național de Metrologie, Centrul Național de
Acreditare MOLDAC, la solicitarea conducerii agenției, inspectorul nominalizat și-a
permis o atitudine neprofesionistă față de conducătorul Centrului Național de Acreditare
MOLDAC și anume a doamnei Eugenia Spoială, făcând referire la lipsa
profesionalismului ultimului și obligarea prezentării unor informații ce nu țin de
examinarea materialului dat spre examinare inspectorului sus-nominalizat, ceea ce a
adus direct la înrăutățirea relațiilor colegiale dintre instituții”. Din formularea în cauză
reclamanta nu a înțeles ce i se încriminează, deoarece toate
demersurile/faxogramele/citațiile se aduc la cunoștință atât șefului subdiviziunii, cât și
șefului ierarhic superior conform organigramei în ordinea prevăzută. Posibil șeful
subdiviziunii, Andrian Bunduc, se afla în stare de ebrietate, pentru ce reclamanta a
informat conducerea pârâtei.
Consideră reclamanții că, intenționat fișa de evaluare nu a fost adusă la cunoștința
Nataliei Ilașciuc, fapt confirmat prin lipsa semnăturii acesteia, fiind pusă în stare de
disconfort, de a înainta sesizare către conducere, astfel i-a fost adusă la cunoștință abia
la 13 noiembrie 2019, prin ce i-au fost obstrucționate cu rea-credință și discriminatoriu
2
drepturile, fiind lipsită de dreptul la sporul pentru performanță acordat conform
prevederilor legii privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar.
Mai invocă reclamanții că, potrivit art.14 lit.d) - g) din Legea cu privire la funcția
publică și statutul funcționarului public sunt în drept să beneficieze de condiții normale
de muncă și igienă de natură să-i ocrotească sănătatea și integritatea fizică și psihică,
precum și de un salariu corespunzător complexității atribuțiilor funcției; să se adreseze
Guvernului asupra cazurilor de încălcare a legislației referitoare la funcția publică și la
statutul funcționarului public, cu excepția funcționarilor publici care activează în cadrul
autorităților publice indicate la art.8 alin.(2) lit.d), care sunt în drept să se adreseze
conducătorilor autorităților publice respective; să beneficieze de stabilitate în funcția
publică deținută, precum și de dreptul de a fi promovat într-o funcție publică superioară;
să beneficieze de egalitate de șanse și de tratament între bărbați și femei în ceea ce
privește accesul la încadrare în funcția publică, la procesul de dezvoltare profesională
continuă și la promovarea în funcție.
Sistemul de salarizare reglementat prin legea privind sistemul unitar de salarizare
în sectorul bugetar, are la bază principiul nediscriminării, echitate și coerență, în sensul
asigurării tratamentului egal și a remunerării egale pentru muncă de valoare egală.
Articolul 16 alin.(3) și (4) al legii indicate stabilește că, sporul pentru performanță
se acordă conform performanței individuale și se achită concomitent cu salariul, iar
sporul pentru performanță nu se acordă persoanelor care au fost sancționate disciplinar.
Prin interes public se înțelege interesul general al societății, ce vizează întreaga
ordine de drept, în special democrația constituțională, siguranța națională, integritatea
teritorială, securitatea publică și ordinea publică, apărarea acestora și prevenirea
săvârșirii infracțiunilor, protejarea sănătății și a moralei publice, garantarea autorității și
a imparțialității puterilor în stat, satisfacerea nevoilor comunitare, prin realizarea
competenței autorităților publice, reflectând o necesitate socială ce impune instituirea de
activități de servicii de utilitate colectivă, prin mijloace de drept administrativ, în
organizarea unor servicii la nivel statal, răspunzând unor nevoi comunitare sau uzului
public, în serviciul statului și al societății civile.
La examinarea cauzelor cu imputarea lezării interesului public, întâi de toate,
instanțele de judecată, în limitele învinuirii, trebuie să se expună asupra conținutului și
naturii acestui interes, motivând de ce anume interesul lezat este unul general, nu însă
particular (privat), după care, vor statua și asupra incidenței caracterului considerabil al
daunei cauzate acestuia.
Întrucât noțiunea de interes public este, prin natura sa, extinsă potrivit
jurisprudenței CtEDO, și, de altfel, nu există o interpretare legalmente consacrată a
acestei noțiuni, susțineau reclamanții că, anume instanțele sunt cele care dispun de o
marjă de apreciere, având la bază un fond rezonabil, în constatarea, dacă a fost sau nu
prejudiciat un interes public.
Cu trimitere la prevederile art. art.17, 18, 20, 196, 206, 209 alin. (1), 211, 212 Cod
administrativ, art.60 alin.(3) al Legii cu privire la funcția publică și statutul
funcționarului public, art. art.85, 277 Cod de procedură civilă, reclamanții Natalia
Ilașciuc și Vitalie Damir au solicitat instanței, anularea în parte a ordinului nr.162/1p
din 31 octombrie 2019 și a ordinului nr.199-p din 29 noiembrie 2019; anularea fișei de
evaluare a performanțelor a reclamantei Natalia Ilașciuc din 29 octombrie 2019;
anularea fișei de evaluare a performanțelor a lui Vitalie Damir din 29 octombrie 2019;
3
repunerea în drepturi a reclamanților (reevaluarea performanțelor) și obligarea reparării
prejudiciului cauzat, cu compensarea din contul pârâtei a tuturor cheltuielilor de
judecată suportate de reclamanți.
La 22 februarie 2021, Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir au înaintat cerere de
concretizare a pretențiilor înaintate prin cererea de chemare în judecată, solicitând
suplimentar modificarea anexelor la ordinul nr.162/1-P din 31 octombrie 2019 și
ordinul nr.199-P din 29 noiembrie 2019 indicate în pct.2 din aceste ordine, prin care la
pct.22 și pct.24 din anexe la ordine, să conțină informația textuală despre faptul că, în
perioada evaluată 01 iulie 2019-30 septembrie 2019, Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir le
sunt calculate un spor de performanță în mărime de % conform calificativului obținut,
înmulțit la coeficientul similar determinat funcției și, respectiv, să conțină suma
obținută, ce trebuie revărsată la cardul de salariu.
Indică reclamanții că, această solicitare survine ca urmare a faptului că, fiind
evaluați neobiectiv în perioada de referință de către fostul șef de direcție, Andrian
Bunduc, deoarece după finalizarea anchetei de serviciu disciplinară s-au adeverit faptele
sesizate de reclamanți și ultimul a fost sancționat disciplinar, acesta intenționat a evaluat
necorespunzător sarcinile efectuate de către reclamanți în perioada respectivă cu
calificativul satisfăcător, iar acesta urma să se abțină de la evaluarea reclamanților
deoarece s-a iscat un conflict de interese, conform prevederilor art.50 Cod administrativ.
Mai menționează că, la 19 martie 2020 au înaintat pârâtei o cerere/sesizare, prin
care s-a solicitat plata în conformitate cu prevederile Codului muncii, penalitățile în
cuantum de 0,3% pentru 70 de zile, cât și repararea prejudiciului moral cauzat în sumă
de câte 20 000 lei, solicitare ce a fost lăsată fără examinare, fapt ce denotă că,
angajatorul tacit a acceptat solicitările înaintate.
Prin încheierea din 25 mai 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani a fost
respinsă cererea înaintată de Agenția pentru Protecția Consumatorilor și Supravegherea
Pieței cu privire la declararea acțiunii înaintate de Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir, ca
fiind inadmisibilă (f.d.186-190, vol.I).
Prin hotărârea din 15 iulie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani acțiunea în
contencios administrativ înaintată de Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir împotriva
Agenției pentru Protecția Consumatorilor și Supravegherea Pieței cu privire la anularea
punctului 22 și 24 din anexa la ordinul nr.162/1p din 31 octombrie 2019, anularea
punctului 22 și 24 din anexa la ordinul nr.199-p din 29 noiembrie 2019, achitarea
suplimentului la salariu, achitarea penalităților și compensarea prejudiciului moral, a
fost respinsă ca neîntemeiată (f.d.206, 211-228, vol.I).
La 19 iulie 2021, în cadrul termenului de atac instituit de art.232 alin.(1) Cod
administrativ, Natalia Ilașciuc a depus apel nemotivat împotriva hotărârii din 15 iulie
2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani, prin care a solicitat casarea acesteia, cu
pronunțarea unei noi hotărâri de admitere integrală a acțiunii (f.d.209, vol.I).
La 23 iulie 2021, în cadrul termenului de atac instituit de art.232 alin.(1) Cod
administrativ, Vitalie Damir a depus apel nemotivat împotriva hotărârii din 15 iulie
2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani, prin care a solicitat casarea acesteia, cu
pronunțarea unei noi hotărâri de admitere integrală a acțiunii (f.d.210, vol.I).
La 20 august 2021, cu respectarea termenului prevăzut de art.232 alin.(2) din
Codul administrativ, Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir au depus apel motivat împotriva
hotărârii instanței de fond, solicitând casarea hotărârii din 15 iulie 2021 a Judecătoriei
4
Chișinău, sediul Râșcani și emiterea unei noi decizii, prin care să fie admisă integral
cererea de chemare în judecată (f.d.235-239, vol.I).
Prin decizia din 01 decembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău au fost respinse
cererile de apel depuse de Natalia Ilașciuc și Vitalie Damir (f.d.32, 33-46, vol.II).
Referitor la fondul cauzei, instanța de apel a concluzionat că, hotărârea primei
instanțe este legală și fondată.
Instanța ierarhic inferioară a concluzionat că, instanța de fond just a respins
pretențiile apelantei Natalia Ilașciuc în contextul în care materialele cauzei atestă că,
solicitările acesteia au fost admise ca urmare a efectuării repetate a evaluării
performanțelor profesionale individuale și în urma evaluării repetate apelantei i-au fost
achitate sporurile pentru performanță, motiv pentru care la data soluționării pricinii prin
hotărârea judecătorească litigiul era soluționat benevol de către autoritatea intimată.
Totodată, instanța de apel a constatat neîntrunirea în speță a temeiurilor legale
pentru achitarea plăților suplimentare reglementate de art.330 alin.(2) Codul muncii,
menționând în acest sens că, din dispozițiile acestei norme reiese expres că, achitarea
acestor plăți suplimentare în cuantumul stabilit de norma indicată se realizează în
cazurile reținerii din vina angajatorului a altor plăți decât salariul, indemnizația de
concediu, plățile de eliberare, a concediului medical plătit, a concediului de maternitate
și a concediului parțial plătit pentru îngrijirea copilului, a concediilor pentru salariații
care au adoptat copii nou-născuți sau i-au luat sub tutelă, a retribuțiilor muncii prestate
în condiții nefavorabile, a indemnizațiilor de eliberare din serviciu, a compensațiilor
prejudiciului pentru vătămarea sănătății salariatului în exercitarea obligațiilor de muncă.
Din aceste considerente, Completul instanței de apel a apreciat, ca fiind nefondate,
argumentele apelantei Natalia Ilașciuc referitoare la necesitatea admiterii sale în
conjunctura indicată ca urmare a omisiunii intimatei de a emite un act administrativ
individual favorabil, pretențiile înaintate de Natalia Ilașciuc fiind nefondate pentru
motivele expuse supra.
Referitor la pretențiile înaintate de Vitalie Damir, instanța de apel a conchis primar
că, instanța de judecată nu dispune de competențe și autoritate la efectuarea analizei
corectitudinii unei evaluări, respectiv nu poate substitui autoritatea publică la efectuarea
acesteia și nici nu poate supune evaluarea realizată unei reevaluări în sensul determinării
corectitudinii evaluării efectuate, concluzie susținută și de jurisprudența Curții Europene
a Drepturilor Omului (cauzele Marle contra Olandei, San Juan contra Franței), instanța
fiind abilitată doar cu soluționarea unui diferend, în cadrul căreia urmează să determine
dacă au fost sau nu respectate exigențele legale în cadrul procedurii administrative în
care a fost realizată evaluarea.
Astfel, în cazul dat instanța de apel a reținut că, autoritatea publică este îndreptățită
de a efectua evaluarea performanțelor individuale ale funcționarilor publici care
activează în cadrul autorității respective, relevant fiind și că cadrul normativ pertinent
prevede că, plata sporurilor pentru performanță este determinată de rezultatele evaluării
acestor performanțe.
În această ordine de idei, instanța ierarhic inferioară a conchis că, în contextul
neinvocării de către apelantul nominalizat a vreunor argumente ce ar permite
combaterea ipotezei caracterului rezonabil al evaluării performanțelor profesionale
individuale realizate de acesta în perioada 01 iulie 2019 - 30 septembrie 2019, instanța
de judecată nu dispune de autoritatea de a interveni în evaluarea realizată, implicit de a
5
anula fișa de evaluare corespunzătoare și de a obliga intimata să efectueze o evaluare
repetată a performanțelor profesionale ale apelantului, realizate în perioada indicată.
Or, argumentul apelantului referitoare la faptul că, anterior performanțele
profesionale ale acestuia au fost evaluate cu calificative mai superioare, deoarece
potrivit normelor citate supra evaluarea performanțelor profesionale individuale se
realizează de către autoritatea publică în care activează funcționarul public periodic,
reieșind din activitatea realizată într-o anumită perioadă determinată, astfel încât
rezultatele evaluărilor precedente nu sunt relevante pentru perioada supusă evaluării
într-o perioadă concretă.
Prin urmare, argumentul nominalizat nu determină instanța să constate, inclusiv
prin prisma caracterului rezonabilității per ansamblu a evaluării, asupra ilegalității
evaluării realizate, inclusiv în lipsa unor obiecții concrete ale apelantului asupra
criteriilor de evaluare din 29 octombrie 2019.
În acest context, instanța de apel a notat că, explicațiile oferite de apelant prin nota
sa informativă din 31 octombrie 2019 la mențiunile expuse în fișa de evaluare la
capitolul „dificultăți întâmpinate în perioada evaluată” nu sunt determinante în contextul
indicat supra.
La fel, instanța ierarhic inferioară a apreciat, ca fiind nedeterminante, argumentele
apelantului referitoare la faptul că, evaluatorul performanțelor sale, șeful Direcției
control metrologic al intimatei, în care activa apelantul, Andrian Bunduc, ar fi fost
părtinitor și, astfel, fișa de evaluare, întocmită de acesta, urmează a fi anulată,
considerente din care au fost respinse ca fiind nefondate.
În acest context, instanța de apel a reținut că, în sensul art.50 alin.(1) și (2) din
Codul administrativ, într-adevăr apelantul a depus la 17 septembrie 2019 de comun cu
Natalia Ilașciuc și alți doi inspectori din cadrul Direcției control metrologic al intimatei
o solicitare de destituire a lui Andrian Bunduc din funcția de conducere de șef al
Direcției indicate, iar prin ordinul intimatei nr.04p din 09 decembrie 2019 cu privire la
aplicarea sancțiunii disciplinare, șeful Direcției control metrologic al intimatei, Andrian
Bunduc, a fost sancționat disciplinar cu mustrare, în urma realizării în perioada 26
septembrie 2019-24 octombrie 2019 a anchetei de serviciu în baza cererii a 4 inspectori,
inclusiv a apelanților, din cadrul Direcției indicate privind destituirea acestuia din
funcția de conducere.
Însă, instanța de apel a concluzionat că, circumstanțele indicate nu denotă că
evaluatorul ar fi deținut un interes personal în cadrul procedurii de evaluare a
apelantului în contextul în care acesta a omis să specifice în ce mod evaluarea realizată
în privința sa de evaluatorul nominalizat a fost deficitară în vederea determinării de
către instanța de judecată prin prisma criteriului rezonabilității per ansamblu a evaluării
realizate (indicii distincți nefiind capabili să genereze de sine stătător aplicabilitatea
criteriului indicat potrivit jurisprudenței Curții Constituționale în cazuri similare
referitoare la examinarea în ordinea contenciosului administrativ de către instanțele
judecătorești a pricinilor ce rezidă din acte de evaluare a abilităților profesionale –
hotărârea Curții Constituționale nr. nr.18 din 13 iulie 2018 privind excepția de
neconstituționalitate a unor prevederi din Legea cu privire la avocatură nr.1260 din 19
iulie 2002, sesizarea nr.61g/2018).
6
Din aceste motive Completul instanței de apel a conchis că, în speță lipsesc
temeiuri legale pentru anularea fișei de evaluare a performanțelor individuale ale lui
Vitalie Damir din 29 octombrie 2019.
În consecință, Completul specializat al instanței de apel a constatat că, evaluarea
apelantului se încadra în limitele legale ce justificau intimata să nu achite acestuia
sporul pentru performanță pentru lunile octombrie și noiembrie 2019, motiv pentru care
instanța ierarhic inferioară a constatat legalitatea ordinelor contestate în partea
apelantului Vitalie Damir și netemeinicia cerinței privind anularea sau modificarea
acestora și pretențiile subsecvente de plată a sporului la salariu pentru lunile respective
și a plăților suplimentare în ordinea art.330 Codul muncii.
Instanța a apreciat, ca fiind nefondat, argumentul apelantului Vitalie Damir cu
trimitere la hotărârile judecătorești prin care a fost anulat irevocabil ordinul intimatei
nr.161p din 31 octombrie 2019 privind aplicarea sancțiunii disciplinare, deoarece
obligația intimatei de plată a sporului pentru performanțe profesionale survine în cazul
în care funcționarul evaluat a obținut calificativul necesar pentru plata acestui spor,
condiție nerealizată în cazul dat, lipsa sancțiunii disciplinare nefiind suficientă, potrivit
cadrului legal citat supra, pentru achitarea sporului respectiv.
Referitor la pretenția cu privire la compensarea prejudiciului moral, fiind reținute
dispozițiile art.2006 alin.(1) și (2) Cod civil, care prevede că, repararea prejudiciului
moral cauzat de o autoritate publică este determinat de constatarea comiterii de către
aceasta a unei ilegalități în privința reclamantului, instanța de apel a constatat
neîntrunirea acestei condiții în prezenta cauză, considerente din care pretențiile
respective ale apelanților au fost respinse.
Or, reparația pentru prejudiciul nepatrimonial/moral, se realizează în condițiile
generale ale răspunderii delictual civile, reglementate de art.1998 Cod civil, din care
reiese că această categorie de răspundere survine doar în cazul întrunirii cumulative a
următoarelor elemente constitutive: fapta ilicită, vina (dacă contrariul nu este expres
prevăzut de lege), consecințele prejudiciabile și legătura cauzală între acestea, iar lipsa a
cel puțin a unui din elementele enumerate exclude răspunderea delictual civilă a
persoanei.
Din aceste motive, instanța de apel a constatat că, acțiunea apelanților este integral
nefondată, menționând în acest sens că, soluția instanței de fond este justă, legală și
întemeiată, lipsind temeiuri pentru anularea acesteia.
Alte argumente invocate de apelanți în susținerea poziției sale, n-au fost reținute de
instanța de apel, deoarece se referă la circumstanțele care au fost constatate și elucidate
pe deplin de prima instanță, având la bază cumulul de probe, care au fost administrate și
apreciate cu respectarea normelor de drept procedural și susținute de normele de drept
material.
La 21 decembrie 2021, Natalia Ilașciuc a depus recurs nemotivat, ulterior, la 19
februarie 2022, prin intermediul oficiului poștal, a depus recurs motivat împotriva
deciziei instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei din 01
decembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, emiterea unei noi decizii prin care acțiunea
să fie admisă integral (f.d.52, 56-63, vol.II).
În motivarea recursului a indicat că, nu este de acord cu concluzia instanțelor
ierarhic inferioare, invocând în acest sens că, a fost interpretată eronat legea, au fost
7
aplicate greșit normele de drept material, a fost aplicată în mod eronat analogia legii sau
analogia dreptului.
Recurenta menționează că, la 29 octombrie 2019 au fost evaluați trimestrial (tr. III
- 2019) de către evaluatorul Andrian Bunduc - fost șef al Direcției control metrologic
din cadrul Agenției pentru Protecția Consumatorilor și Supravegherea Pieței, cu
calificativele „satisfăcător” - pentru Natalia Ilașciuc și respectiv „nesatisfăcător” pentru
Vitalie Damir.
Calificativele enunțate au stat la baza emiterii actelor administrative nefavorabile,
contestate în ordinea contenciosului administrativ. De altfel, au fost penalizați prin
reținerea suplimentului la salariu în ordinea prevederilor Legii nr.270/2018 privind
sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, pentru lunile octombrie și
noiembrie/2019.
Menționează că, instanțele ierarhic inferioare nu s-au expus asupra faptului, că
apelanții până la evaluarea trimestrială au înaintat cerere de destituire din funcție a
evaluatorului Andrian Bunduc, pe motivul neglijenței în serviciu, și implicarea
subalternilor în acte de corupție, fapt confirmat prin ordinul de aplicare a sancțiunii prin
mustrare.
Din considerentul circumstanțelor obiective, evaluatorul avea obligația legală de a
se abține, împrejurări ce trezesc îndoieli privind obiectivitatea ultimului, iar, în cazul
când sunt astfel de împrejurări, consideră că, Andrian Bunduc urma să se abțină de la
evaluarea apelanților, fapt admis de angajator și ignorat de instanțele inferioare, făcând
referire la prevederile art.50 alin.(1) – (2) din Codul administrativ.
Mai indică că, instanțele ierarhic inferioare au ignorat răspunsul nr.761 din 02
martie 2021, prin care a fost menționat că, în conformitate cu prevederile art.5 alin.(1) al
Legii 156/1998 privind sistemul public de pensii, în sistemul public, stagiul de cotizare
însumează toate perioadele contributive. Totodată, reieșind din prevederile Hotărârii
Guvernului 165/2017 pentru aprobarea Regulamentului privind modalitatea de calculare
a pensiilor și modalitatea de confirmare a stagiului dc cotizare pentru stabilirea
pensiilor, perioadele contributive includ activitățile la desfășurarea cărora persoana este
supusă asigurărilor sociale.
Prin urmare, perioadele contributive includ perioadele pentru care au fost calculate
și plătite contribuție de asigurări sociale, inclusiv perioadele în care persoana angajată a
beneficiat de indemnizația de concediu de odihnă anual.
Mai menționează că, a fost dezisă ilegal și nemotivat de suplimentul la salariu
pentru perioada noiembrie 2019. Consideră că, nu poate fi reținut argumentul precum
că, i-au fost achitate suplimentele solicitate, nefiind eliberat un act administrativ
favorabil în ordinea prevederilor Codului administrativ al RM.
La fel, consideră că, nu poate fi reținut argumentul distorsionat al instanțelor
inferioare, odată ce au înaintat cereri de demisie, nu mai pot pretinde a fi recuperate
prejudiciile cauzate, or, acestea au fost achitate pentru zilele de concediu anuale
restante, cât și îndemnizația de 15% în concordanță cu prevederile legislative în vigoare.
Mai mult, sancțiunea aplicată lui Vitalie Damir a fost anulată prin Decizia din 23 iunie
2021 a Curții de Apel.
Atenționează că, în speță urmează a se reieși nu doar din aprecierea subiectivă a
intimatului, dar și din anumite date obiective, printre care și importanța vitală a
8
drepturilor personal nepatrimoniale, la caz – egalitatea în drepturi și în posibilități ale
salariatului, atribute indispensabile ale unei persoane.
În final, consideră că, instanțele ierarhic inferioare au dat o apreciere incorectă
circumstanțelor și actelor solicitate de a fi anexate, deoarece urma să țină cont de
interesele părții recurente, la caz, dreptul salariatului de a nu fi discriminat – drept
constituțional garantat de art.43 din Constituția Republicii Moldova.
La 22 decembrie 2021, Vitalie Damir a depus recurs nemotivat împotriva deciziei
instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei din 01 decembrie
2021 a Curții de Apel Chișinău, emiterea unei noi decizii prin care acțiunea să fie
admisă integral (f.d.54, vol.II).
La 04 martie 2022, în scopul asigurării unui proces echitabil în ordine de recurs,
într-un termen rezonabil, Curtea Supremă de Justiție, prin intermediul oficiului poștal, a
expediat în adresa Agenției pentru Protecția Consumatorilor și Protecției Pieței copia
recursului nemotivat depus de Natalia Ilașciuc și de Vitalie Damir, și a recursului
motivat depus de Natalia Ilașciuc împotriva deciziei instanței de apel, creând astfel
participanților la proces condiții egale de a cunoaște modul de derulare a procedurii în
recurs, cât și le-a acordat, întru asigurarea respectării principiilor contradictorialității și
disponibilității în drepturi, posibilitatea de depunere a referinței (f.d.66, vol.II).
Conform art.244 alin.(1) din Codul administrativ, hotărârile curții de apel ca
instanța de fond, precum și deciziile instanței de apel pot fi contestate cu recurs.
În conformitate cu art.245 alin.(1) și (2) Cod administrativ, recursul se depune la
instanța de apel în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel, dacă
legea nu stabilește un termen mai mic. Instanța de apel transmite neîntârziat Curții
Supreme de Justiție recursul împreună cu dosarul judiciar.
Motivarea recursului se prezintă Curții Supreme de Justiție în termen de 30 de zile
de la notificarea deciziei instanței de apel. Dacă se depune împreună cu cererea de
recurs, motivarea recursului se depune la instanța de apel.
Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia contestată la 01 decembrie 2021
(f.d.32, 33-46, vol.II), însă la materialele cauzei nu se regăsesc probe prin care s-ar
confirma data notificării părților a dispozitivului deciziei instanței de apel.
La 21 decembrie 2021, Natalia Ilașciuc, prin intermediul poștei electronice, a
depus recurs nemotivat împotriva deciziei din 01 decembrie 2021 a Curții de Apel
Chișinău, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel, emiterea
unei decizii prin care acțiunea să fie admisă (f.d.52, vol.II).
La 22 decembrie 2021, prin intermediul poștei electronice, Vitalie Damir a depus
recurs nemotivat împotriva deciziei din 01 decembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău
solicitând casarea deciziei instanței de apel, emiterea unei noi decizii prin care să fie
admisă acțiunea (f.d.54, vol.II).
Materialele cauzei atestă că, la 19 februarie 2022, Curtea de Apel Chișinău a
notificat lui Vitalie Damir decizia integrală contestată, fapt ce se confirmă prin avizul de
recepție anexat la materialele cauzei (f.d.50, vol.II).
Totodată, instanța de recurs notează că, la materialele cauzei nu se regăsesc probe
prin care s-ar confirma notificarea recurentei Natalia Ilașciuc a deciziei motivate a
instanței de apel.
La 19 februarie 2022, prin intermediul oficiului poștal, Natalia Ilașciuc a depus
recurs motivat împotriva deciziei din 01 decembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău,
9
solicitând admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel, emiterea unei noi
decizii prin care acțiunea să fie admisă integral (f.d.56-63, vol.II).
În asemenea circumstanțe, instanța de recurs constată că, Natalia Ilașciuc a depus
recursul cu respectarea termenului prevăzut de art.245 din Codul administrativ.
Examinând temeiurile invocate în recursuri în raport cu materialele cauzei,
Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
consideră că, recursul depus de Natalia Ilașciuc și recursul depus de Vitalie Damir sunt
inadmisibile, din următoarele motive.
În conformitate cu art.246 alin.(1) din Codul administrativ, Curtea Supremă
de Justiție examinează din oficiu admisibilitatea cererii de recurs. Dacă este
inadmisibil, recursul se declară ca atare printr-o încheiere.
Ab initio, Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios
administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție consideră oportun de a-și expune poziția în privința
recursului depus de Vitalie Damir.
Alineatul (2) al articolului 246 din Codul administrativ prevede la lit.e) că,
recursul se declară inadmisibil în special când motivarea recursului nu a fost depusă sau
a fost depusă după expirarea termenului prevăzut la art.245 alin.(2).
La rândul său, art.245 alin.(1) și (2) din Codul administrativ stipulează că,
recursul se depune la instanța de apel în termen de 30 de zile de la notificarea
deciziei instanței de apel, dacă legea nu stabilește un termen mai mic. Instanța de
apel transmite neîntârziat Curții Supreme de Justiție recursul împreună cu dosarul
judiciar. Motivarea recursului se prezintă Curții Supreme de Justiție în termen de
30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel. Dacă se depune împreună cu
cererea de recurs, motivarea recursului se depune la instanța de apel.
Totodată, regulile generale ce țin de calcularea termenelor în materie de contencios
administrativ sunt reglementate prin prisma art.195 din Codul administrativ potrivit
cărora procedura acțiunii în contenciosul administrativ se desfășoară conform
prevederilor prezentului cod. Suplimentar se aplică corespunzător prevederile Codului
de procedura civilă, cu excepția art.169–171.
În conformitate cu art.110 din Codul de procedură civilă, termen de procedură este
intervalul, stabilit de lege sau de judecată (judecător), în interiorul căruia instanța
(judecătorul), participanții la proces și alte persoane legate de activitatea instanței
trebuie să îndeplinească anumite acte de procedură ori să încheie un ansamblu de acte.
Conform art.111 alin.(1)-(4) din Codul de procedură civilă, actele de procedură se
efectuează în termenul prevăzut de lege. În cazul în care nu este stabilit prin lege,
termenul de procedură se fixează de către instanța judecătorească. Termenul de
procedură se instituie prin indicarea unei date calendaristice, datei comunicării actului
de procedură, a unei perioade sau prin referire la un eveniment viitor și cert că se va
produce. În ultimul caz, actul de procedură poate fi efectuat în decursul întregii
perioade. Dacă începutul curgerii termenului este determinat de un eveniment sau
moment în timp care va surveni pe parcursul zilei, inclusiv de comunicarea actului de
procedură, atunci ziua survenirii evenimentului sau a momentului nu se ia în
considerare la calcularea termenului. Dacă începutul curgerii termenului se determină
prin începutul unei zile, această zi se include în termen.
10
Potrivit art.113 din Codul de procedură civilă, dreptul de a efectua actul de
procedură încetează odată cu expirarea termenului prevăzut de lege ori stabilit de
instanța de judecată. Nerespectarea termenului atrage după sine decăderea din dreptul de
a efectua actul de procedură, dacă legea nu prevede altfel.
Pornind de la prevederile legale menționate supra, completul specializat pentru
examinarea acțiunilor în contencios administrativ menționează că, termenele
procedurale stabilesc regimul optim pentru realizarea justiției, fiind o modalitate de
ordonare a realizării acțiunilor procedurale și fortificarea securității raporturilor juridice.
Exercitarea unui drept de către titularul său nu poate avea loc decât într-un anumit
cadru, prestabilit de legiuitor, cu respectarea anumitor exigențe, căror li se subsumează
și instituirea unor termen, după a căror expirare valorificarea respectivului drept nu mai
este posibilă.
Potrivit art.223 din Codul administrativ, hotărârile și alte acte de dispoziție prin
care se stabilesc termene, precum și numirea ședințelor și citațiile se notifică
participanților la proces conform art.96–114.
În conformitate cu art.96 alin.(1) din Codul administrativ, notificările și
comunicările către participanții la procedura administrativă se realizează în orice formă
de comunicare adecvată, rapidă și eficientă din punctul de vedere al costurilor.
Comunicarea prin mijloace electronice are prioritate dacă este adecvată obiectului
comunicării și acceptată de participantul la procedură.
Din dispozițiile art.97 alin.(1) și (3) din Codul administrativ, rezultă că, notificarea
este comunicarea, dispusă de autoritatea publică, a unui înscris în forma stabilită de
prezentul cod. Autoritatea publică poate alege între următoarele forme de notificare: a)
notificare prin act de recunoaștere a recepționării; b) notificare prin poștă cu act de
notificare; c) notificare prin poștă cu scrisoare recomandată.
Din actele cauzei rezultă cert că, Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia
contestată la 01 decembrie 2021 (f.d.31, 33-46, vol.II), însă la materialele cauzei nu se
regăsesc probe prin care s-ar confirma data notificării recurentului Vitalie Damir a
dispozitivului deciziei instanței de apel.
La 22 decembrie 2021, prin intermediul poștei electronice, Vitalie Damir a depus
recurs nemotivat împotriva deciziei din 01 decembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău
solicitând casarea deciziei instanței de apel, emiterea unei noi decizii prin care să fie
admisă acțiunea (f.d.54, vol.II).
Materialele cauzei atestă că, la 19 februarie 2022, Curtea de Apel Chișinău a
notificat lui Vitalie Damir decizia integrală contestată, fapt ce se confirmă inscripția
efectuată pe avizul de recepție anexat la materialele cauzei (f.d.50, vol.II).
Distinct se reține că, decizia din 01 decembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău a
fost publicată pe Portalul Național al Instanțelor: www.instante.justice.md.
Prin prisma prevederilor art.245 alin.(2) din Codul administrativ, termenul de 30
zile de depunere a recursului motivat a început să curgă din 20 februarie 2022, ziua
imediat următoare datei comunicării deciziei motivate a instanței de apel.
Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
remarcă că, prin Hotărârea Parlamentului nr.41/2022 din 24 februarie 2022, a fost
declarată stare de urgență pe întreg teritoriul țării, pe o perioadă de 60 de zile, începând
cu 24 februarie 2022.
11
Totodată, prin dispoziția nr.5 din 02 martie 2022 a Comisiei pentru Situații
Excepționale a Republicii Moldova, s-a dispus suspendarea de drept a examinării de
către instanțele de judecată a cauzelor civile, acțiunilor în contenciosul administrativ,
procedurilor de executare a hotărârilor judecătorești și a tranzacțiilor de împăcare, în
conformitate cu prevederile capitolului VI din cartea a treia a Codului administrativ,
proceselor penale, cauzelor contravenționale și procedurilor de executare silită.
Instanța de recurs reține că, potrivit pct.5 din Dispoziția nr.5 din 02 martie 2022 a
Comisiei pentru Situații Excepționale a Republicii Moldova, prin derogare de la
Capitolul VI al Legii Nr.212 din 24 iunie 2004 privind regimul stării de urgență, de
asediu și de război, pe perioada stării de urgență s-au stabilit următoarele măsuri
specifice în domeniul justiției: 5.2 Acțiunile în contenciosul administrativ, 5.2.2
Termenele de exercitare a căilor de atac în procedurile de contencios administrativ care
se suspendă de drept, aflate în curs la data intrării în vigoare a prezentei dispoziții, se
întrerup, urmând a curge noi termene, de aceeași durata, de la data încetării stării de
urgență. În cauzele care se suspendă de drept, în care au fost exercitate căi de atac până
la data emiterii prezentei dispoziții, dosarele se înaintează instanței competente după
încetarea stării de urgența.
Ulterior, prin Dispoziția nr.13 din 31 martie 2022 a Comisei pentru Situații
Excepționale a Republicii Moldova au fost excluse măsurile specifice în domeniul
justiției și s-a abrogat punctul 5 din dispoziția nr.5 din 02 martie 2022, cu modificările
ulterioare, a Comisiei pentru Situații Excepționale a Republicii Moldova, începând cu
04 aprilie 2022.
Iar potrivit pct.2.1 al Dispoziției nominalizate, termenele de exercitare a căilor de
atac în cauzele civile, penale și de contencios administrativ care au fost întrerupte
potrivit prevederilor punctului 5 din Dispoziția nr.5 din 02 martie 2022 a Comisiei
pentru Situații Excepționale a Republicii Moldova, se substituie cu termene noi, de
aceeași durată, care încep a curge de la data prevăzută la pct.2.
Astfel, deși termenul de declarare a recursului a început să curgă din 20 februarie
2022, ziua imediat următoare datei recepționării deciziei contestate și urma să expire la
21 martie 2022, instanța de recurs relevă că, termenul de exercitare a căilor de atac a
fost întrerupt în perioada 02 martie 2022 – 03 aprilie 2022.
Având în vedere circumstanțele sus-menționate, ultima zi de depunere a recursului
motivat pentru recurentul Vitalie Damir a fost data de 25 aprilie 2022, inclusiv, zi de
luni, ținând cont atât de data notificării deciziei motivate a instanței de apel, cât și
perioada de întrerupere a termenelor de contestare.
Cu toate acestea, recurentul Vitalie Damir n-a depus recursul motivat împotriva
deciziei din 01 decembrie 2021 a instanței de apel, or acesta nu se regăsește la
materialele dosarului.
Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
ține să menționeze, ca fiind relevant în cazul din speță că, în conținutul recursului depus
de Vitalie Damir, la 22 decembrie 2021, ultimul a menționat că, recursul motivat va fi
depus conform art.245 alin.(2) din Codul administrativ, după recepționarea deciziei
motivată a instanței de apel (f.d.54, vol.II).
12
Prin urmare, instanța de recurs constată că, recurentul Vitalie Damir și-a valorificat
dreptul procedural de a depune recursul nemotivat împotriva deciziei instanței de apel,
dar nu și a recursului motivat conform rigorilor art.245 alin.(2) din Codul administrativ.
Or, materialele cauzei atestă că, recurentul Vitalie Damir n-a prezentat recursul
motivat împotriva deciziei instanței de apel.
Prin urmare, Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios
administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție constată cu certitudine că, deși, Vitalie Damir a depus recursul
nemotivat împotriva deciziei instanței de apel cu respectarea prevederilor art.245
alin.(1) din Codul administrativ, ultimul a omis să prezinte recursul motivat conform
prevederilor art.245 alin.(2) din Codul administrativ, care urma să fie depus la Curtea
Supremă de Justiție în termen de 30 de zile de la notificarea
deciziei motivate a instanței de apel.
Reieșind din circumstanțele relatate, Completul specializat pentru examinarea
acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție notează că, recurentul Vitalie Damir,
începând cu 20 februarie 2022 – până la 25 aprilie 2022 inclusiv, a dispus de suficient
timp de a-și valorifica dreptul de a prezenta recursul motivat în interiorul termenului
legal prevăzut la art.245 alin.(2) din Codul administrativ.
Subsecvent, instanța de recurs învederează că hotărârile instanțelor judecătorești,
pronunțate de judecătorii și de curțile de apel, sunt transferate din Programul Integrat de
Gestionare a Dosarelor pe portalul național al instanțelor de judecată, în regim real
(pct.7-8 și 17 din Regulamentul privind modul de publicare a hotărârilor judecătorești
pe portalul național al instanțelor de judecată și pe pagina web a Curții Supreme de
Justiție, aprobat prin hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr.658/30 din 10
octombrie 2017).
Potrivit acestor prevederi, scopul existenței portalului național al instanțelor de
judecată îl constituie susținerea unui mediu informațional virtual și accesibil pentru
cetățeni. Informațiile publicate pe portalul național al instanțelor de judecată și pe
pagina web a Curții Supreme de Justiție includ lista cauzelor fixate pentru judecare,
hotărârile instanței de judecată, citațiile în fața instanței și alte informații relevante
pentru justițiabili.
Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
remarcă că, rolul instanței de judecată este de a aduce la cunoștință persoanei despre
emiterea hotărârii judecătorești, iar Vitalie Damir, fiind interesat de soluționarea cauzei
în ordine de recurs, trebuia să întreprindă toate măsurile necesare de a-și proteja dreptul
de acces la instanță, după cum sugerează și jurisprudența CEDO, prin efectuarea actului
de procedură până la expirarea termenului prevăzut de lege, la caz prin depunerea
recursului și prezentării motivării acestuia în conformitate cu art.245 din Codul
administrativ. Drept consecință, intervine aplicarea sancțiunii procedurale prevăzută la
art.246 alin.(2) lit.e) din Codul administrativ de declarare a recursului inadmisibil.
Conform art.24 alin.(1) din Codul administrativ, participanții la procedura
administrativă și procedura de contencios administrativ trebuie să își exercite drepturile
și să își îndeplinească obligațiile cu bună-credință, fără a încălca drepturile procesuale
ale altor participanți.
13
Buna-credință prezumă că partea este obligată să respecte termenele prevăzute de
lege, or, termenul de recurs prevăzut la art.245 din Codul administrativ, este considerat
un termen imperativ, absolut și peremptoriu, astfel că nerespectarea acestuia atrage ca și
consecință după sine decăderea părții din dreptul de a mai exercita această cale de atac.
În conformitate cu art.36 alin.(2) din Codul administrativ, instanțele de judecată
competente aplică principiul supremației dreptului cu luarea în considerare a
jurisprudenței Curții Europene pentru Drepturile Omului.
Potrivit jurisprudenței Curții Europene, participanții procesului de judecată
urmează să-și asume un rol activ, urmărind cu diligență derularea procesului său și să
dispună cu bună-credință de drepturile sale procedurale.
Prin urmare, nerespectarea termenului de depunere a recursului se datorează în
exclusivitate comportamentului pasiv și indiferent al recurentului Vitalie Damir, care
trebuiau să dea dovadă de responsabilitate și atitudine activă, folosindu-se cu bună-
credință de drepturile și obligațiile sale procedurale. Or, admiterea spre examinare a
unui recurs tardiv poate duce la încălcarea principiului securității raporturilor juridice
garantat de art.6§1 din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a
Libertăților Fundamentale.
În acest context, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios
administrativ amintește că art.6 §1 din Convenția Europeana a Drepturilor Omului îi
garantează fiecărei persoane dreptul de a sesiza o instanță cu orice contestație
referitoare la drepturile și obligațiile sale cu caracter civil. Instanța europeană a relatat
însă în practica sa constantă că „dreptul la o instanță” nu este absolut. În această
privință, Curtea Europeană, în mai multe cauze de acest gen, nu exclude niciodată
ipoteza că interesele unei bune administrări a justiției pot să justifice impunerea unui
termen de exercitare a căii de atac [cauza Bacev vs fosta Republică Yugoslavă a
Macedoniei; Kemp vs Luxembourg; Diaz Ochoa vs Spaniei], în care înalta Curte a
arătat că termenul fixat de legea internă este o restricție ce guvernează accesul la
justiție.
Cu privire la acest aspect Curtea Europeană a Drepturilor Omului a apreciat în
jurisprudența sa că reglementarea referitoare la formalitățile și termenele ce trebuie
respectate pentru exercitarea unei căi de atac, urmărește să asigure o bună administrare a
justiției și, în particular, să respecte principiul securității raporturilor juridice și că cei
interesați trebuie să aibă posibilitatea de a se aștepta ca aceste reguli să fie aplicate. Or,
aceste termene urmăresc mai multe scopuri importante, și anume să garanteze
securitatea juridică fixând un termen pentru acțiuni, să pună pe eventualii pârâți la
adăpost de plângeri introduse foarte târziu care ar fi, probabil, mai dificil de combătut,
și să împiedice nedreptățile ce s-ar putea produce dacă tribunalele ar fi chemate să se
pronunțe în legătură cu evenimente consumate cu mult timp în urmă, plecând de la
elemente de probă cărora nu li s-ar mai putea acorda credit și care ar fi incomplete din
cauza timpului scurs (cauza Brumărescu v. România, cauza Marckx v. Belgia).
Imperioase speței sunt și dezideratele statuate de CtEDO în cauza Ponomaryov vs
Ucraina, conform cărora, deși, în speță nu este vorba despre desființarea unei hotărâri
judecătorești definitive și irevocabile în urma admiterii unei căi extraordinare de atac în
lumina unor circumstanțe nou descoperite, ci de redeschiderea unui proces după un
interval considerabil de timp prin repunerea în termenul de introducere a unei căi
ordinare de atac, totuși reînnoirea acestui termen după o perioadă îndelungată și pentru
14
motive neconvingătoare, reprezintă o decizie care ar putea înfrânge principiul securității
raporturilor juridice într-un mod similar cu o cale extraordinară de atac. În acest caz
Înalta Curte a reiterat că, ține de obligația părților de a lua măsurile necesare privind
protecția drepturilor sale de acces la justiție.
În atare circumstanțe, declararea recursului depus de Vitalie Damir, ca fiind
inadmisibil este compatibilă cu respectarea prevederilor Convenției Europene pentru
Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, având în vedere că
prelungirea nejustificată a termenului pentru exercitarea recursului ar leza principiul
securității raporturilor juridice. Or, certitudinea legală impusă regulilor de procedură
civilă și contencios administrativ, în calitate de condiție sine qua non a unui proces
echitabil, vizează atât drepturile recurenților, cât și ale intimaților, astfel încât instanța
de judecată nefiind în drept de a substitui voința legislatorului materializată în
conținutul normelor de procedură civilă în vederea exonerării recurentului de sancțiunile
procedurale din motivul înțelegerii greșite de către acesta a efectelor legale.
În circumstanțele menționate, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în
contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a declara recursul depus de Vitalie
Damir, ca inadmisibil.
Examinând temeiurile invocate în recursul depus de Natalia Ilașciuc, completul
specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil,
comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție reține prevederile
art.246 alin.(2) din Codul administrativ, care stipulează că recursul se declară
inadmisibil în special în cazurile enumerate la literele a)-f).
Din analiza acestor prevederi, rezultă că admisibilitatea/inadmisibilitatea
recursului, în special, nu se limitează doar la temeiurile menționate ci urmează să
însușească în condițiile Codului administrativ exercitarea efectivă a unui control de
legalitate, veritabil bazat pe temeiuri concludente și serioase.
Completul specializat în examinarea acțiunilor în contencios administrativ al
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
reține cu valoare de principiu jurisprudențial, că sintagma „în special” denotă caracterul
neexhaustiv al temeiurilor de inadmisibilitate și în același timp oferă un drept exclusiv
al instanței de recurs de a filtra cererile de recurs care nu prezintă o motivare suficient
de serioasă și care pe cale de consecință nu pot însuși un eventual succes rezultat din
examinarea cererii în completul de 5 judecători.
În această ordine de idei, instanța de recurs reține că din Codul administrativ
dezvoltă nu doar caracterul nedevolutiv al recursului dar și cerința de seriozitate a
cererii din perspectiva invocării unor veritabile și esențiale încălcări de drept procedural
și material capabile să răstoarne deciziile instanței de apel contestate, într-o eventuală
examinare în fond și invocare ex officio a erorilor de drept.
Instanța de recurs reține că, pentru a trece testul de admisibilitate, cererea de recurs
trebuie să conțină o motivare convingătoare și întemeiată în condițiile nominalizate mai
sus. Acest argument rezultă și din particularitățile de formă ale reglementării recursului
în Codul administrativ și anume din sintagma „motivarea recursului” de la art.245
alin.(2) din Codul administrativ. În consecutivitate, motivarea cererii de recurs în
circumstanțele expuse se referă la formalitățile pe care trebuie să le întrunească cererea
în vederea rezistării testului și filtrului de admisibilitate.
15
De asemenea, Completul specializat în examinarea acțiunilor în contencios
administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție accentuează că, admisibilitatea recursului trebuie privită și în
contextul rolului și funcției legale a instanței judecătorești supreme care constă, în
special în asigurarea și interpretarea uniformă a legilor la examinarea cauzelor de
contencios administrativ. Astfel, motivarea oricărei cereri de recurs trebuie să țină cont
pentru a trece filtrul de admisibilitate și a avea succes, de aceste însușiri de ordin legal
fundamental.
În acest sens, CtEDO în jurisprudența sa constantă statuează că dreptul de acces la
instanțe nu este absolut. Există limitări implicit admise (Golder împotriva Regatului
Unit, pct. 38; Stanev împotriva Bulgariei (MC), pct. 230). Acesta este în special cazul
condițiilor de admisibilitate a unui recurs, întrucât prin însăși natura sa necesită o
reglementare din partea statului, care se bucură în această privință de o anumită marjă
de apreciere (Luordo împotriva Italiei, pct. 85). Condițiile de admisibilitate ale unui
recurs pot fi mai stricte decât pentru un apel (Levages Prestations Services împotriva
Franței, pct. 45). Curtea a mai reiterat că modul de aplicare a articolului 6 procedurilor
în fața instanțelor ierarhic superioare depinde de caracteristicile speciale ale
procedurilor respective; trebuie ținut cont de totalitatea procedurilor în sistemul de drept
național și de rolul instanțelor ierarhic superioare în acest sistem (Botten v. Norway,
hotărâre din 19 februarie 1996, Reports 1996-1, p. 141, § 39). La fel, conform
jurisprudenței CtEDO, procedurile cu privire la admisibilitatea căii de atac și
procedurile care implică doar chestiuni de drept, și nu chestiuni de fapt, pot fi conforme
cu cerințele articolului 6 § 1 (a se vedea Helmers c. Suediei 9 octombrie 1991, § 31,
Seria A, nr. 212-A).
În circumstanțele menționate, Completul specializat în examinarea acțiunilor în
contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție conchide că, recursul depus de Natalia Ilașciuc și recursul
depus de Vitalie Damir, sunt inadmisibile.
În conformitate cu prevederile art. art.230, 246 din Codul administrativ, Completul
specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil,
comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
d i s p u n e :
Recursul depus de Natalia Ilașciuc și recursul depus de Vitalie Damir se declară
inadmisibile.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului,
judecătorul Tamara Chișca-Doneva
judecători Iurie Bejenaru
Aliona Miron
16