2r-786/21 — solutionarea litigiului individual de munca
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- solutionarea litigiului individual de munca
- Temei legal
- restituirea cererii de apel
2r-786/21 — solutionarea litigiului individual de munca (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr.2r-786/2021
prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud: V.Holban)
instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. M.Anton, V.Cotorobai, I.Secrieru)
D E C I Z I E
22 decembrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție,
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Ala Cobăneanu
judecătorii Galina Stratulat
Iurie Bejenaru
examinând recursul declarat de Iovu Ion,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Iovu Ion împotriva
Instituției Publice Agenția Servicii Publice cu privire la soluționarea litigiului
individual de muncă,
împotriva încheierii din 07 octombrie 2021 a Curții de Apel Chișinău,
c o n s t a t ă :
La 05 iulie 2019 Iovu Ion a depus cerere de chemare în judecată împotriva IP
Agenția Servicii Publice cu privire la soluționarea litigiului individual de muncă.
Prin hotărârea din 21 iunie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru acțiunea a
fost respinsă ca neîntemeiată.
La 20 iulie 2021, Iovu Ion prin intermediul avocatului Iovu Andrei a contestat cu
apel hotărârea din 21 iunie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru solicitând
casarea acesteia cu emiterea unei noi hotărârii de admiterea integrală a acțiunii.
Prin încheierea din 10 august 2021 a Curții de Apel Chișinău nu s-a dat curs cererii
de apel depuse de Iovu Ion prin intermediul avocatului Iovu Andrei. S-a comunicat
apelantului despre necesitatea prezentării a cererii de apel motivată conform
exigențelor Legii prin intermediul Secției civilă din cadrul Direcției evidență și
documentare procesuală a Curții de Apel Chișinău (mun. Chișinău, Teilor,4)
acordându-i pentru aceasta un termen de 5 zile din momentul recepționării prezentei
încheieri. S-a explicat apelantului că în caz dacă nu va lichida neajunsurile menționate,
cererea de apel nu va fi considerată depusă și împreună cu actele anexate va fi restituită.
Prin încheierea din 07 octombrie 2021 a Curții de Apel Chișinău s-a restituit cererea
de apel declarată de Iovu Ion prin intermediul avocatului Iovu Andrei.
La 09 noiembrie 2021 Iovu Ion a declarat recurs împotriva încheierii din 07
octombrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, solicitând casarea încheierii instanței de
apel, soluționând prin decizie problema respectivă.
În motivarea recursului, a relatat că nu este de acord cu încheierea instanței de apel,
soluția fiind una neîntemeiată.
Totodată, a invocat că instanța de apel în încheierea din 07 octombrie 2021 s-a bazat
în exclusivitate pe faptul că actul judecătoresc respectiv i-a fost expediat apărătorului
pe adresa electronică și că acesta urma să dea dovadă de responsabilitate și să
întreprindă măsurile necesare lichidării neajunsurilor identificate în cererea de apel.
Totodată, în încheierea din 07 octombrie 2021 s-a menționat că actul judecătoresc a
fost expediat doar pe adresa electronică al apărătorului.
Invocă recurentul Iovu Ion că din textul încheierii din 07 octombrie 2021 se poate
evidenția că instanța de apel nu a reținut corect adresa de email al apărătorului Andrei
Iovu indicată de acesta în cererea de apel și în alte acte aferente procesului de judecată
și anume adresa de e-mail este andrei_iovu@ymail.com în timp ce în textul încheierii
din 07 octombrie 2021 este indicat faptul că, comunicarea actului de procedură a fost
la adresa de email andrei_iovu.@ymail.com. Astfel, din cauza acestei erori, apărătorul
nu a recepționat încheierea.
Prin urmare, instanța de apel a admis încălcarea prevederilor referitoare la
comunicarea actelor de procedură prevăzute în mod expres de art. 100 alin. (1) Cod de
procedură civilă.
Relatează recurentul că Curtea de Apel Chișinău nu i-a respectat procedura
prescrisă de lege și în rezultat nu l-a informat cu privire la necesitatea înlăturării
neajunsurilor din cererea de apel, restituind cererea de apel, i-a fost încălcat dreptul la
un proces echitabil, prevăzut de art. 6 CEDO.
Cu referire la termenul de depunere a recursului, instanța de recurs constată că
Curtea de Apel Chișinău a emis încheierea la 07 octombrie 2021 și a fost expediată
avocatului Andrei Iovu la 26 octombrie 2021 prin intermediul adresei electronice
(f.d.17) și recurentului Ion Iovu la 26 octombrie 2021 (f.d.18) prin intermediul oficiului
poștal, astfel cererea de recurs depusă la 09 noiembrie 2021 se consideră a fi depusă în
termen.
Potrivit prevederilor art. 425 din Codul de procedură civilă, termenul de declarare
a recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la comunicarea încheierii.
În conformitate cu art. 427 lit. a) din Codul de procedură civilă, instanța de recurs,
după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și
să mențină încheierea.
Examinând recursul declarat, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție îl consideră neîntemeiat și care urmează a
fi respins cu menținerea încheierii din următoarele considerente.
Din materialele dosarului rezultă că, nefiind de acord cu hotărârea din 21 iunie
2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, la 20 iulie 2021, Iovu Ion prin intermediul
avocatului Iovu Andrei a depus apel.
Prin încheierea din 10 august 2021 a Curții de Apel Chișinău nu s-a dat curs cererii
de apel depuse de Iovu Ion prin intermediul avocatului Iovu Andrei. S-a comunicat
apelantului despre necesitatea prezentării a cererii de apel motivată conform
exigențelor Legii prin intermediul Secției civilă din cadrul Direcției evidență și
documentare procesuală a Curții de Apel Chișinău (mun. Chișinău, Teilor, 4)
acordându-i pentru aceasta un termen de 5 zile din momentul recepționării prezentei
încheieri. S-a explicat apelantului că în caz dacă nu va lichida neajunsurile menționate,
cererea de apel nu va fi considerată depusă și împreună cu actele anexate va fi restituită.
2
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de
Justiție menționează că copia încheierii de a nu da curs din 10 august 2021 a fost
expediată reprezentantului apelantului Iovu Ion, avocatului Iovu Andrei la adresa
electronică indicată – andrei_iovu@ymail.com la data de 16 septembrie 2021 (f.d.7).
Astfel, termenul pentru lichidarea neajunsurilor indicate în încheierea din 10 august
2021 a expirat la 21 septembrie 2021.
Concomitent se constată că reprezentantul apelantului Iovu Ion, avocatul Iovu
Andrei nu a solicitat prin prisma art.115 CPC prelungirea termenului de procedură
stabilit de instanța de apel prin încheierea de nu a da curs din 10 august 2021.
Prin urmare, instanța de recurs va respinge, ca fiind declarativ, argumentul invocat
în recurs de către Ion Iovu, precum că instanța de apel nu a reținut corect adresa de
email al apărătorului Andrei Iovu indicată de acesta în cererea de apel și în alte acte
aferente procesului de judecată și anume adresa de e-mail este andrei_iovu@ymail.com
în timp ce în textul încheierii din 07 octombrie 2021 este indicat faptul că, comunicarea
actului de procedură a fost expediat la adresa de email andrei_iovu.@ymail.com.
Astfel, din cauza acestei erori, apărătorul nu a recepționat încheierea.
Colegiul civil apreciază confuze argumentele recurentului Iovu Ion referitor la
adresa de email a avocatului Iovu Andrei (f.d.20, pct.3).
Mai mult ca atât, Colegiul civil menționeză că cererile depuse din numele avocatului
Iovu Andrei atât în cadrul instanței de fond cât și în instanța de apel au fost expediate
pe adresa andrei_iovu@ymail.com., indicată de însuși avocatul Iovu Andrei.
În această ordine de idei, Colegiul civil menționează că acțiunile avocatului în
cazul dat nu corespund unei conduite profesionale și corecte, și duce la încălcarea
termenului rezonabil la soluționarea cauzei civile.
Or, contrar prevederilor statuate la art.54 alin.(1) lit.k) Legii cu privire la avocatură
de obligația acestuia este să respecte normele Codului deontologic al avocatului și
prevederile statutului profesiei de avocat.
În acest sens, Colegiul Civil reiterează dispozițiile art.9 al Legii cu privire la
avocatură, potrivit căreia se identifică obligația pozitivă a avocatului la acordarea
asistenței juridice, care trebuie să corespundă bunelor practici profesionale în materie
juridică, normelor materiale și procedurale și să rezulte dintr-o conduită profesională
și corectă.
Or, la materialele cauzei nu există vreo înștiințare din partea avocatului Iovu
Andrei, că ar fi renunțat la împuternicirile sale acordate prin procură, astfel în
continuare acționând în numele clientului său Iovu Ion.
Mai mult, nici recurentul Iovu Ion nu a prezentat probe admisibile și pertinente,
precum că ar fi reziliat contractul de asistență juridică încheiat cu avocatul Iovu Andrei.
Prin urmare nu poate fi reținut nici argumentul recurentului Iovu Ion precum că
Curtea de Apel Chișinău nu i-a respectat procedura prescrisă de lege și în rezultat nu l-
a informat cu privire la necesitatea înlăturării neajunsurilor din cererea de apel,
restituind cererea de apel, i-a fost încălcat dreptul la un proces echitabil, prevăzut de
art. 6 CEDO.
În conformitate cu prevederile art.75 alin.(1) CPC în proces civil, persoanele fizice
își pot apăra interesele personal, prin avocat sau avocat stagiar. În temeiul alin.(4) al
aceluiași articol indică că actele procedurale efectuate de reprezentant în limitele
împuternicirilor sale sînt obligatorii pentru persoana reprezentată în măsura în care ele
ar fi fost efectuate de ea însăși. Culpa reprezentantului este echivalentă culpei părții.
3
Totodată, la caz sunt aplicabile și prevederile art. 100 alin. (1) CPC, care indică
că cererea de chemare în judecată și actele de procedură se comunică participanților la
proces și persoanelor interesate, contra semnătură, prin intermediul persoanei
împuternicite, prin poștă, cu scrisoare recomandată și cu aviz de primire, prin
intermediul biroului executorului judecătoresc, la adresa electronică indicată în cererea
de chemare în judecată sau înregistrată prin intermediul Programului integrat de
gestionare a dosarelor, sau prin alte mijloace care să asigure transmiterea textului
cuprins în act și confirmarea primirii lui, precum și prin delegație judiciară.
Conform art. 102 alin. (6) din Codul de procedură civilă, citația sau înștiințarea
se trimite la adresa menționată de parte sau de un alt participant la proces.
Potrivit art. 105 alin. (1) și (5) din Codul de procedură civilă, citația și înștiințarea
se trimit prin scrisoare recomandată cu aviz de primire sau prin persoana împuternicită
de judecată. Data înmânării citației sau înștiințării se înscrie pe citație sau înștiințare în
partea care se înmânează destinatarului, precum și pe cotor, care se restituie instanței.
Citația sau înștiințarea adresată persoanei fizice se înmânează personal contra
semnătură pe cotor. Citația sau înștiințarea adresată unei organizații se înmânează
persoanei cu funcție de răspundere respective contra semnătură pe cotor sau, în cazul
absenței acesteia, se înmânează în același mod unui alt angajat, considerându-se
recepționată de organizație. Dacă părțile și alți participanți la proces sunt reprezentați
de avocați, citațiile și înștiințările se expediază la sediul avocaților, recepționarea
înlăturând orice viciu de citare a participanților.
Iar, conform art. 110 Codul de procedură civilă, termen de procedură este
intervalul, stabilit de lege sau de judecată (judecător), în interiorul căruia participanții
la proces și alte persoane legate de activitatea instanței trebuie să îndeplinească anumite
acte de procedură ori să încheie un ansamblu de acte.
Potrivit art. 113 al Codului de procedură civilă, dreptul de a efectua actul de
procedură încetează odată cu expirarea termenului prevăzut de lege ori stabilit de
instanța judecătorească (judecător).
Așadar, normele legale susmenționate confirmă indubitabil legalitatea expedierii,
de către instanța de apel, a copiei încheierii din 10 august 2021 a Curții de Apel
Chișinău, prin care nu a fost dat curs cererii de apel și acordat apelantului termen pentru
înlăturarea neajunsurilor cererii de apel.
Reținând cele constatate, precum și obligația părților și participanților la proces
de a se folosi cu bună-credință de drepturile procedurale, Iovu Ion urma să înlăture
neajunsurile stipulate în încheierea din 10 august 2021 a Curții de Apel Chișinău în
termenul stabilit, iar în cazul imposibilității îndeplinirii actului, dispunea de dreptul de
a solicita prelungirea acestui termen.
Or, în conformitate cu art. 56 alin. (3) și 61 alin. (1) din Codul de procedură civilă,
participanții la proces sunt obligați să se folosească cu bună-credință de drepturile lor
procedurale. În cazul abuzului de aceste drepturi sau al nerespectării obligațiilor
procedurale, se aplică sancțiunile prevăzute de legislația procedurală civilă.
Participanții la proces sunt obligați să se folosească cu bună-credință de drepturile lor
procedurale. Instanța judecătorească pune capăt oricărui abuz de aceste drepturi dacă
prin abuz se urmărește tergiversarea procesului sau inducerea sa în eroare.
Folosirea cu buna-credință a drepturilor procedurale, prezumă că partea este
obligată la interval rezonabil de timp să manifeste diligență și să se intereseze despre
dosarul care se află pe rolul instanței și să respecte termenele prevăzute de lege.
4
În asemenea împrejurări se constată drept temeinică soluția instanței de apel cu
privire la restituirea cererii de apel, deoarece în termenul stabilit apelantul nu a
prezentat cererea de apel motivată , fapt ce atrage consecințele dispozițiilor art. 369
alin. (1) lit. a) din Codul de procedură civilă.
Din considerentele menționate, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge recursul
declarat de Iovu Ion și de a menține încheierea din 07 octombrie 2021 a Curții de Apel
Chișinău.
În conformitate cu art. 427 lit. a) și art. 428 din Codul de procedură civilă, Colegiul
civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se respinge recursul declarat de Iovu Ion.
Se menține încheierea din 07 octombrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, în cauza
civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Iovu Ion împotriva Instituției
Publice Agenția Servicii Publice cu privire la soluționarea litigiului individual de
muncă.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței,
judecătorul Ala Cobăneanu
judecătorii Galina Stratulat
Iurie Bejenaru
5