2rc-139/21 — încasarea datoriei
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- încasarea datoriei
- Temei legal
- termenul de declarare a apelului, restituirea cererii de apel
2rc-139/21 — încasarea datoriei (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr.2rc-139/21
Prima instanță: Judecătoria Hîncești, sediul Ialoveni (jud. C. Albu)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. A. Pahopol, Iu. Cotruță, V. Mihaila)
DECIZIE
15 decembrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție,
în componența:
Președintele ședinței , judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Iurie Bejenaru
Galina Stratulat
examinând recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Rivanagro
Impex”, reprezentată de avocatul Vasile Foltea,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu
Răspundere Limitată „Vanagloria” împotriva Societății cu Răspundere Limitată
„Rivanagro Impex” cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată,
împotriva încheierii din 18 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, prin care
s-a respins cererea depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Rivanagro Impex”
cu privire la repunerea în termen a cererii de apel și s-a restituit apelul înaintat de
Societatea cu Răspundere Limitată „Rivanagro Impex” ca fiind depus în afara
termenului legal,
c o n s t a t ă:
La 09 iunie 2021, Societatea cu Răspundere Limitată „Vanagloria” (în
continuare SRL „Vanagloria”), reprezentată de avocatul Pavel Tarlev, a depus cerere
de chemare în judecată împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Rivanagro
Impex”, (în continuare SRL „Rivanagro Impex”), solicitând încasarea datoriei în
mărime de 48215,36 de euro, a dobânzii de întârziere în mărime de 4136,15 euro și
a cheltuielilor de judecată constituite din taxa de stat și cheltuielile de asistență
juridică.
Prin hotărârea din 23 iulie 2021 a Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, s-a
admis cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Vanagloria” și s-a încasat de
la SRL „Rivanagro Impex” în beneficiul SRL „Vanagloria” suma de 52351, 51 de
euro sau echivalentul în lei MD, conform cursului BNM, la data executării hotărârii
și suma de 19371,51 de lei cu titlu de cheltuieli de judecată; s-a încasat de la SRL
„Rivanagro Impex” în contul statului taxa de stat în sumă de 16841,51 de lei.
La 06 septembrie 2021, SRL „Rivanagro Impex”, reprezentată de avocatul
Vasile Foltea, a depus cerere de apel împotriva hotărârii din 23 iulie 2021 a
Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, exprimând dezacordul cu hotărârea
pronunțată.
La 09 septembrie 2021, SRL „Rivanagro Impex”, reprezentată de avocatul
Vasile Foltea, a depus cerere, prin care a solicitat repunerea în termen a cererii de
apel împotriva hotărârii din 23 iulie 2021 a Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni,
1
scutirea de la plata taxei de stat și suspendarea executării hotărârii din 23 iulie 2021
a Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni.
Prin încheierea din 12 octombrie 2021 a Curții de Apel Chișinău s-a respins
cererea depusă de avocatul Vasile Foltea, în interesele SRL „Rivanagro Impex”, cu
privire la suspendarea executării hotărârii din 23 iulie 2021 a Judecătoriei Hîncești,
sediul Ialoveni.
Prin încheierea din 18 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău s-a respins ca
fiind neîntemeiată cererea SRL „Rivanagro Impex” cu privire la repunerea în termen
a cererii de apel și s-a restituit apelul declarat de SRL „Rivanagro Impex” împotriva
hotărârii din 23 iulie 2021 a Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, din motiv că
apelul a fost înaintat în afara termenului legal, iar instanța de apel a refuzat să
efectueze repunerea în termen.
La 25 noiembrie 2021, prin intermediul poștei (Vol.II, f.d.182), SRL
„Rivanagro Impex”, reprezentată de avocatul Vasile Foltea, a depus cerere de recurs
împotriva încheierii din 18 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, solicitând
admiterea recursului, casarea încheierii contestate, pronunțarea unei noi hotărâri de
repunere în termen a cererii de apel înaintate împotriva hotărârii din 23 iulie 2021 a
Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, restituirea cauzei spre rejudecare în Curtea de
Apel Chișinău la etapa soluționării punerii pe rol a cererii de apel.
În motivarea recursului s-a invocat că, încheierea contestată este neîntemeiată
din considerentul că instanța de apel a aplicat eronat normele de drept material, prin
interpretarea în mod eronat a legii, a admis alte încălcări care au dus la soluționarea
greșită a problemei de drept. Aprecierea de către instanța a probelor care
demonstrează respectarea termenului de 30 zile pentru depunerea apelului din
momentul în care a luat cunoștință de hotărârea contestată și solicitarea repunerii în
termen, prin neluarea lor în considerare, a fost arbitrară, încălcându-i dreptul de
acces liber la justiție conform art.20 din Constituție.
Recurentul a indicat că, instanța de apel nu a luat în considerare faptul că nu a
participat la examinarea cauzei civile în fond și nu a fost prezent la momentul
emiterii hotărârii contestate, iar, prin poștă, a recepționat dispozitivul acesteia la data
de 13 august 2021 și, în termen de 30 zile, la 06 septembrie 2021 a depus cerere de
apel. Totodată, instanța de apel a neglijat faptul că dispozitivul hotărârii din 23 iulie
2021 i-a fost expediat abia la data de 11 august 2021, conform scrisorii de însoțire
și plicului poștal, anexat în calitate de probă la cererea de repunere în termen.
Instanța de apel a desconsiderat prevederile art.236 alin.(4) Cod de procedură
civilă, în conformitate cu care, participanții care nu au fost prezenți la pronunțarea
dispozitivului hotărârii, primesc copia hotărârii în decurs de 5 zile. Deși, în
conformitate cu procesul-verbal al ședinței de judecată nu a fost prezent la
examinarea cauzei civile și nici la momentul pronunțării dispozitivului hotărârii din
23 iulie 2021, copia dispozitivului acestei hotărâri i-a fost expediată la 11 august
2021, peste 19 zile. Deși, se face trimitere la existența citației pretinse a fi expediată,
instanța de apel a neglijat faptul că la materialele cauzei civile nu este anexat avizul
de recepție, care ar constitui dovadă de expediere a citației prin poștă.
Totodată, a menționat că, deși, se invocă procesul-verbal de comunicare a
actelor din 02 iulie 2021, conform căruia executorul judecătoresc stagiar Radu
Malcic s-ar fi deplasat la 02 iulie 2021, în jurul orei 11:59 în mun.Chișinău
șos.Hîncești, 60/4, la piața „Dokuceaev” pentru a înmâna citația administratorului
2
Ecaterina Cîrlan, instanța de apel a apreciat arbitrar această pretinsă probă. Or, prin
încheierea din 14 iunie 2021 în absența părților, instanța de judecată a acceptat în
procedură contencioasă cererea de chemare în judecată, stabilind data de pregătire
pentru dezbaterile judiciare pentru 12 iulie 2021 ora 08:30, precum și a dispus
expedierea cererii de chemare în judecată cu înscrisurile anexate, inclusiv notificarea
participanților la proces despre data și ora ședinței de judecată. Din data de 14 iunie
2021 până la data de 12 iulie 2021 ședințe de judecată nu au fost desfășurate, iar o
altă încheiere prin care s-a dispus citarea prin intermediul executorului judecătoresc,
nu există. Deși, prin încheierea din 14 iunie 2021 s-a dispus expedierea cererii de
chemare în judecată cu înscrisurile anexate, însă din procesul-verbal întocmit de
executorul judecătoresc stagiar rezultă că a fost în imposibilitate de a înmâna citația.
Din același proces-verbal nu este clar în temeiul căror acte de identitate, executorul
judecătoresc stagiar a stabilit într-o oarecare piață identitatea persoanei pretinse a fi
administratorul SRL „Rivanagro Impex” și din ce motive nu a comunicat citația la
sediul persoanei juridice.
Recurentul a opinat că, instanța de apel nu a luat în considerare prevederile art.
100 alin.(1) Cod de procedură civilă, conform cărora comunicarea actelor de
procedură se efectuează prin poștă, cu scrisoare recomandată și cu aviz de primire,
prin intermediul biroului executorului judecătoresc, sau prin alte mijloace care să
asigure transmiterea textului cuprins în act și confirmarea primirii lui. La materialele
cauzei nu există dovezi precum că actele de procedură au fost comunicate contra
semnătură sau prin alte mijloace care să asigure transmiterea textului cuprins în act
și confirmarea primirii lui.
Instanța de apel a desconsiderat faptul că, examinarea cauzei civile în instanța
de fond s-a realizat cu nerespectarea procedurii de citare legală a pârâtului, dar și cu
nerespectarea termenului de expediere a dispozitivului hotărârii judecătorești, ceea
ce determină repunerea în termen a cererii de apel care a fost depusă în interiorul
termenului de 30 zile din ziua în care a cunoscut încetarea motivelor care justifică
depășirea termenului de procedură.
Recurentul a susținut că, a demonstrat, prin înscrisurile anexate la cererea prin
care a solicitat repunerea în termen a apelului, că și-a realizat cu bună-credință
dreptul procedural de contestare a actului judecătoresc în termen de 26 zile din
momentul în care a luat cunoștință de hotărârea care a fost expediată tardiv în adresa
sa de instanța de fond. La fel, a demonstrat că anume instanța de fond a încălcat
prevederile 236 alin.(4) Cod de procedură civilă.
Instanța de apel nu a luat în considerare că, din moment ce a cunoscut de
existența hotărârii a întreprins măsurile necesare de a proteja drepturile sale de acces
la instanță, apelând la serviciile unui avocat și contestând în termen de 26 de zile
actul de dispoziție al instanței de fond. De asemenea, nu a luat în considerare că
anume instanța de fond nu și-a onorat obligația de a comunica în termen actele de
procedură conform prevederilor legale și a aplicat eronat prevederile art. 116 Cod
de procedură civilă, precum și nu a ținut cont de prevederile art. 362 alin.(1), art.
236 alin.(4) Cod de procedură civilă. Deși, a demonstrat că a recepționat hotărârea
la 13 august 2021, precum și că nu a fost prezent în ședința de judecată la examinarea
cauzei civile și nici la pronunțarea dispozitivului hotărârii judecătorești, instanța de
apel eronat a concluzionat despre lipsa temeiurilor de repunere în termen. Or, lipsa
3
părții la pronunțarea dispozitivului hotărârii constituie motiv întemeiat de omitere a
termenului de 30 de zile de declarare a apelului.
Copia recursului declarat a fost expediată în adresa intimatului și avocatului
acestuia, 02 decembrie 2021, conform scrisorii de însoțire (Vol.II, f.d.184) și a fost
recepționată de către avocatul intimatului la 06 decembrie 2021, conform avizului
de recepție (Vol.II, f.d.186).
În conformitate cu art. 425 Cod de procedură civilă, termenul de declarare a
recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la comunicarea încheierii.
Instanța de apel a adoptat încheierea contestată în data de 18 noiembrie 2021,
iar cererea de recurs a fost depusă la 25 noiembrie 2021, prin intermediul poștei
(Vol.II, f.d.182), ceea ce denotă că recursul este declarat în termen.
Verificând legalitatea actului de dispoziție contestat prin prisma argumentelor
invocate și a materialelor din dosar, coroborate cu normele de drept, Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție va respinge
recursul declarat de SRL „Rivanagro Impex”, reprezentată de avocatul Vasile Foltea
și va menține încheierea contestată, din următoarele motive.
În conformitate cu art. 426 alin.(3) Cod de procedură civilă, recursul împotriva
încheierii se examinează în termen de 2 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza
copiei certificate sau electronice a dosarului, pe baza recursului și a referinței la
recurs, fără examinarea admisibilității și fără participarea părților.
În temeiul art. 427 lit. a) Cod de procedură civilă, instanța de recurs, după ce
examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să
mențină încheierea.
Colegiul relevă că dispozitivul hotărârii primei instanțe, în cauza civilă, la
cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Vanagloria” împotriva SRL
„Rivanagro Impex” cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată, a
fost pronunțat la 23 iulie 2021 (Vol.II, f.d.93).
Hotărârea din 23 iulie 2021 a Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, a fost
contestată cu apel de către SRL „Rivanagro Impex”, reprezentată de avocatul Vasile
Foltea, la data de 06 septembrie 2021 (Vol.II, f.d.98), iar la 09 septembrie 2021, SRL
„Rivanagro Impex”, reprezentată de avocatul Vasile Foltea, a înregistrat o cerere,
prin care a solicitat inclusiv repunerea în termen a cererii de apel împotriva hotărârii
din 23 iulie 2021 a Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni (Vol.II, f.d.110-114).
Instanța de apel, în temeiul art. 369 alin. (1) lit. b) Cod de procedură civilă, prin
încheierea din 18 noiembrie 2021, a respins ca fiind neîntemeiată cererea SRL
„Rivanagro Impex” cu privire la repunerea în termen a cererii de apel și a restituit
apelul declarat de SRL „Rivanagro Impex” împotriva hotărârii din 23 iulie 2021 a
Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, din motiv că apelul a fost înaintat în afara
termenului legal, iar instanța de apel a refuzat să efectueze repunerea în termen
(Vol.II, f.d.167-173).
În conformitate cu art. 369 alin. (1) lit. b) Cod de procedură civilă, instanța de
apel restituie, printr-o încheiere, cererea dacă apelul a fost depus în afara termenului
legal, iar apelantul nu solicită repunerea în termen sau instanța de apel a refuzat să
efectueze repunerea în termen.
Colegiul apreciază ca fiind corectă concluzia instanței de apel privind
respingerea cererii SRL „Rivanagro Impex” cu privire la repunerea în termen a
4
cererii de apel cu restituirea apelului declarat împotriva hotărârii din 23 iulie 2021 a
Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, din motivele ce succed.
În conformitate cu art. 110 Cod de procedură civilă, termen de procedură este
intervalul, stabilit de lege sau de judecată (judecător), în interiorul căruia instanța
(judecătorul), participanții la proces și alte persoane legate de activitatea instanței
trebuie să îndeplinească anumite acte de procedură ori să încheie un ansamblu de
acte.
Art. 113 Cod de procedură civilă prevede că dreptul de a efectua actul de
procedură încetează odată cu expirarea termenului prevăzut de lege ori stabilit de
instanța de judecată. Nerespectarea termenului atrage după sine decăderea din
dreptul de a efectua actul de procedură, dacă legea nu prevede altfel.
Colegiul învederează că art. 362 alin. (1), (3) Cod de procedură civilă statuează
că termenul de declarare a apelului este de 30 de zile de la data pronunțării
dispozitivului hotărârii, dacă legea nu prevede altfel. Repunerea în termen de apel
se face de către instanța de apel în cazurile și în ordinea prevăzute de art.116.
În conformitate cu art. 116 alin. (1), (3) Cod de procedură civilă, persoanele
care, din motive întemeiate, au omis termenul de îndeplinire a unui act de procedură
pot fi repuse în termen de către instanță. La cererea de repunere în termen se
anexează probele ce dovedesc imposibilitatea îndeplinirii actului. Totodată, trebuie
efectuat actul de procedură care nu a fost îndeplinit în termen (să fie depusă cererea,
să fie prezentate documentele respective etc.).
La caz, Colegiul reiterează că, dispozitivul hotărârii judecătorești a fost
pronunțat la 23 iulie 2021 (Vol.II, f.d.93), însă cererea de apel a fost depusă la la
data de 06 septembrie 2021, de către SRL „Rivanagro Impex”, reprezentată de
avocatul Vasile Foltea (Vol.II, f.d.98).
Având în vedere prevederile art. 362 alin.(1) Cod de procedură civilă, conform
cărora termenul de declarare a apelului este de 30 de zile de la data pronunțării
dispozitivului hotărârii judecătorești, Colegiul reține constatarea instanței de apel
precum că nu este justificată omiterea termenului, în situația în care dispozitivul
hotărârii judecătorești a fost pronunțat la 23 iulie 2021.
Or, în conformitate cu art. 111 alin.(3) Cod de procedură civilă, dacă începutul
curgerii termenului este determinat de un eveniment sau moment în timp care va
surveni pe parcursul zilei, inclusiv de comunicarea actului de procedură, atunci ziua
survenirii evenimentului sau a momentului nu se ia în considerare la calcularea
termenului.
Cu referire la argumentele părții recurente precum că instanța de apel face
trimitere la citația expediată în adresa SRL „Rivanagro Impex”, însă a neglijat lipsa
la materialele cauzei a avizului de recepție, Colegiul menționează că, într-adevăr la
materialele cauzei este anexată doar citația privind invitarea participanților la proces
pentru data de 12 iulie 2021 ora 08:30, în textul căreia se identifică expedierea copiei
încheierii și copiei acțiunii pentru pârât (Vol.II, f.d.85). Dar, totodată, Colegiul
relevă că, prin intermediul executorului judecătoresc, la fel, s-a încercat comunicarea
către pârât a citației.
Or, în conformitate cu art. 100 alin.(1) Cod de procedură civilă, cererea de
chemare în judecată și actele de procedură se comunică participanților la proces și
persoanelor interesate, contra semnătură, prin intermediul persoanei împuternicite,
prin poștă, cu scrisoare recomandată și cu aviz de primire, prin intermediul biroului
5
executorului judecătoresc, la adresa electronică indicată în cererea de chemare în
judecată sau înregistrată prin intermediul Programului integrat de gestionare a
dosarelor, sau prin alte mijloace care să asigure transmiterea textului cuprins în act
și confirmarea primirii lui, precum și prin delegație judiciară.
În contextul normei de drept procedural citate, Colegiul notează că, instanța de
apel justificat a reținut că actele de procedură pot fi comunicate prin intermediul
biroului executorului judecătoresc.
În ceea ce privește alegațiile recurentului precum că nu există o altă încheiere
prin care s-a dispus citarea prin intermediul executorului judecătoresc, decât
încheierea din 14 iunie 2021 emisă în absența părților, prin care instanța de judecată
a acceptat în procedură contencioasă, cererea de chemare în judecată, stabilind data
de pregătire pentru dezbaterile judiciare pentru 12 iulie 2021 ora 08:30, precum și a
dispus expedierea cererii de chemare în judecată cu înscrisurile anexate, inclusiv
notificarea participanților la proces despre data și ora ședinței de judecată, Colegiul
notează că, din textul normei citate anterior rezultă posibilitatea comunicării
participanților la proces a actelor prin intermediul biroului executorului
judecătoresc. Or, aceasta, la fel, constituie o modalitate de comunicare prevăzută de
legea procesuală.
Din procesul-verbal de comunicare a actelor din 02 iulie 2021, întocmit de
executorul judecătoresc stagiar, rezultă că, administratorul SRL „Rivanagro Impex”,
Ecaterina Cîrlan, care comercializa legume în piața „Dokuceaev”, a fost informată
despre citația ce urmează a-i fi înmânată pentru ședința de judecată stabilită pentru
data de 12 iulie 2021 ora 08:30, în cadrul Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, în
cauza civilă la acțiunea înaintată de către SRL „Vanagloria” împotriva SRL
„Rivanagro Impex” cu privire la încasarea datoriei, însă a refuzat să primească citația
și să semneze (Vol.II, f.d.86).
În virtutea art. 106 alin. (1), (2) Cod de procedură civilă, dacă destinatarul
refuză să primească citația sau înștiințarea, persoana împuternicită să o înmâneze
consemnează refuzul pe citație sau înștiințare și o restituie instanței judecătorești.
Persoana care refuză să primească citația sau înștiințarea se consideră înștiințată
despre locul, data și ora ședinței de judecată sau despre locul, data și ora efectuării
unui act procedural. Neprezentarea ei în instanță nu împiedică judecarea cauzei sau
efectuarea actului procedural.
Astfel, instanța de apel justificat a apreciat ca fiind neîntemeiată alegația
apelantului invocată în cererea de repunere în termenul de apel precum că la
materialele cauzei nu există dovezi de comunicare a actelor de procedură.
Criticile părții recurente precum că nu ar fi clară modalitatea de identificare
într-o oarecare piață, a persoanei pretinse a fi administratorul SRL „Rivanagro
Impex”, Ecaterina Cîrlan, Colegiul le consideră irelevante, în situația în care
dezacordul cu actele întocmite de executorul judecătoresc se exprimă conform
legislației în vigoare și în ordinea prevăzută de aceasta.
Referitor la aserțiunile părții recurente precum că, instanța de apel nu a luat în
considerare că nu a participat la examinarea cauzei civile în fond și nici la
pronunțarea dispozitivului hotărârii judecătorești din 23 iulie 2021, care l-a
recepționat la data de 13 august 2021, Colegiul relevă că, instanța de apel a ținut
cont de faptul precum că pârâtul a cunoscut de existența litigiului aflat pe rolul
instanței de judecată.
6
În acest sens, Colegiul evidențiază că, în rezultatul aplicării măsurilor de
asigurare a acțiunii de către instanța de judecată, prin încheierea din 14 iunie 2021
(Vol.II, f.d.83-84), executorul judecătoresc având în procedura la executare silită
inclusiv documentul executoriu privind asigurarea acțiunii nr. 2c-77/21 din 14 iunie
2021, la cererea SRL „Rivanagro Impex” din 13 iulie 2021 de a-i permite efectuarea
transferului către creditorii Vasile Caimacan și SRL „Vanagloria” a câte 150000 de
lei și de a fi anulat sechestrul aplicat pe conturile bancare cu obligarea semnării
tranzacției cu creditorii în termen de 10 zile (Vol.II, f.d.135), prin încheierea din 16
iulie 2021 a permis debitorului de a efectua transferul sumei de 189500 de lei direct
creditorului SRL „Vanagloria” (Vol.II, f.d.136).
În atare circumstanțe, Colegiul reține că, instanța de apel justificat a conchis
precum că SRL „Rivanagro Impex” a cunoscut despre existența cauzei civile aflate
pe rolul Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, în care avea calitatea procesuală de
pârât, precum și de aplicarea măsurilor de asigurare în prezenta cauză civilă prin
încheierea din 14 iunie 2021, în situația în care prin cererea din 13 iulie 2021 a
solicitat executorului judecătoresc anularea sechestrelor aplicate pe conturile
bancare.
Colegiul reiterează că, conjunctura conturată anterior denotă că, pârâtul a
cunoscut despre existența litigiului aflat pe rolul instanței.
În altă ordine de idei, în temeiul art. 236 alin. (4) Cod de procedură civilă, având
în vedere pronunțarea hotărârii judecătorești în lipsa participanților la proces, prin
scrisoarea de însoțire datată cu 11 august 2021, Judecătoria Hîncești, sediul Ialoveni,
a expediat pârâtului la sediul acestuia, copia dispozitivului hotărârii judecătorești din
23 iulie 2021 (Vol.II, f.d.94).
Cu referire la argumentele părții recurente aduse la acest capitol precum că
instanța contrar prevederilor art. 236 alin. (4) Cod de procedură civilă a expediat
copia dispozitivului hotărârii judecătorești peste 19 zile, Colegiul menționează, că
acestea nu pot justifica omiterea termenului de contestare cu apel, în situația în care
pârâtul a confirmat recepționarea dispozitivului hotărârii judecătorești la 13 august
2021, adică în interiorul termenului de 30 de zile de la pronunțarea acestuia, având
posibilitatea reală de a formula apelul nemotivat în interiorul termenului dat, care
ulterior în virtutea art. 365 alin.(11) Cod de procedură civilă putea fi completat printr-
o cerere suplimentară.
De altfel, SRL „Rivanagro Impex”, reprezentată de avocatul Vasile Foltea, a
înregistrat cererea de apel (nemotivat), doar că la 06 septembrie 2021 (Vol.II, f.d.98),
cu încălcarea termenului prevăzut de lege, aspect corect reținut de instanța de apel.
Or, având în vedere că SRL „Rivanagro Impex” a cunoscut de existența
litigiului aflat pe rolul Judecătoriei Hîncești, sediul Ialoveni, precum și actele
procedurale emise în cadrul acestuia, la caz, termenul de contestare cu apel este de
30 de zile de la pronunțarea dispozitivului hotărârii judecătorești din 23 iulie 2021.
Colegiul nu ignoră obligația instanței de judecată în virtutea art. 236 alin. (4)
Cod de procedură civilă, conform căruia participanții care nu au fost prezenți la
pronunțarea dispozitivului hotărîrii primesc copia hotărîrii în decurs de 5 zile, însă,
la caz, nu poate fi eludat nici faptul că pârâtul/recurentul a cunoscut de existența
litigiului, precum și a recepționat la data de 13 august 2021 dispozitivului hotărârii
judecătorești din 23 iulie 2021, adică în interiorul termenului de 30 de zile de la
pronunțarea acestuia.
7
În consecință, Colegiul conchide că, instanța de apel corect a reținut că
apelantul/recurentul nu a prezentat motive întemeiate de repunere în termen, în
situația în care recurentul nu a justificat imposibilitatea îndeplinirii actului
procedural în termenul prevăzut de lege.
Or, neconformarea de către apelantul/recurentul prevederilor legale nu poate fi
pusă doar pe seama instanței, în situația în care nu este exclusă nici obligația părților
de a se folosi cu bună-credință de drepturile lor procedurale în conformitate cu
prevederile art. 56 alin.(3), art. 61 alin.(1) Cod de procedură civilă.
De asemenea, Colegiul iterează că părțile antrenate într-un proces, trebuie să se
comporte cu bună credință în raport cu drepturile procedurale conferite de legislator
și trebuie să urmărească cu bună-credință desfășurarea procesului, remarcă sugerată
și de jurisprudența CEDO.
Jurisprudența constantă a CtEDO a arătat că revine primordial celor interesați
să depună orice diligență pentru protejarea propriilor interese (a se vedea cauza
Teuschler v. Germania (dec.), 47636/99, 04 octombrie 2001; cauza Agapito Maestre
Sanchez v. Spania, 29608/02, 04 mai 2004).
Adițional, Colegiul evidențiază că, recurentul nu a prezentat probe concludente
în confirmarea imposibilității contestării actului procedural în interiorul termenului
prevăzut de lege și nu a justificat omiterea acestuia, or, legiuitorul a indicat expres
că repunerea în termen este admisă în cazul omiterii termenului din motive
întemeiate.
Odată ce legiuitorul a stabilit un termen strict de 30 de zile de la data pronunțării
dispozitivului hotărârii pentru exercitarea căii de atac-apelul, la caz,
apelantul/recurentul a avut posibilitatea de a se încadra în acest termen la exercitarea
căii de atac, apelul.
Aici este de remarcat că prin impunerea unor termene limite în vederea
valorificării drepturilor pretinse a fi lezate se urmărește o bună administrare a
justiției și asigurarea securității raporturilor juridice.
Concomitent, Colegiul accentuează că legiuitorul prin stabilirea unui termen de
declarare a apelului a urmărit: asigurarea celerității procesului civil în întregime, în
special luându-se în considerare și fazele facultative ale procesului civil, cum ar fi
executarea silită, apelul; stimularea persoanelor care dispun de dreptul la apel de a-
l valorifica într-un termen prevăzut de lege; asigurarea stabilității raporturilor
juridice constatate prin hotărârea primei instanțe, întrucât acestea nu pot să rămână
până la infinit sub amenințarea pronunțării unei noi soluții; oferirea participanților
la proces a unei perioade suficiente de a lua cunoștință de materialele dosarului și de
a formula motivarea cererii de apel.
Respectiv, Colegiul apreciază ca fiind corectă soluția instanței de apel privind
respingerea cererii de repunere în termenul de apel, care a determinat restituirea
cererii de apel în temeiul art. 369 alin.(1) lit.b) Cod de procedură civilă, având în
vedere depunerea acesteia în afara termenului legal, iar instanța a refuzat să
efectueze repunerea în termen.
Prin prisma respectării dreptului de acces liber la justiție, garantat de art. 6 § 1
din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale,
art. 20 al Constituției Republicii Moldova și art. 5 Cod de procedură civilă, relevat
și în jurisprudența CtEDO, precum și dreptul la un remediu efectiv conform art.13
CEDO, Colegiul relevă că, circumstanțele relatate denotă că apelantul/recurent și-a
8
neglijat posibilitatea de valorificare a drepturilor procedurale în termenul instituit de
legiuitor.
Alte argumente aduse de partea recurentă vizează fondul cauzei și nu țin de
anumite încălcări care ar fi fost admise de instanța de apel la emiterea încheierii
contestate.
Din considerentele redate, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție va respinge recursul declarat cu
menținerea încheierii contestate.
În conformitate cu prevederile art. 424 alin.(2), art. 427 lit. a), art. 428 Cod de
procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se respinge recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Rivanagro
Impex”, reprezentată de avocatul Vasile Foltea.
Se menține încheierea din 18 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, în
cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere
Limitată „Vanagloria” împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Rivanagro
Impex” cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței ,
judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Iurie Bejenaru
Galina Stratulat
9