2ra-840/21 — anularea și ridicarea sechestrului asupra bunului pretins a fi proprietatea altei persoane
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- anularea şi ridicarea sechestrului asupra bunului pretins a fi proprietatea altei persoane
- Temei legal
- legalitatea şi temeinicia hotărârii, problemele soluţionate la deliberarea hotărârii, limitele judecării apelului, contradictorialitatea şi egalitatea părţilor în drepturile procedurale
2ra-840/21 — anularea și ridicarea sechestrului asupra bunului pretins a fi proprietatea altei persoane (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 2ra-840/21
Prima instanță: Judecătoria Soroca, sediul Central (jud. V. Belous)
Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud. A. Corcenco, D. Corolevschi, D. Stănilă)
DECIZIE
08 decembrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Iurie Bejenaru
Dumitru Mardari
Nicolae Craiu
Mariana Pitic
examinând recursul declarat de Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de
avocatul Sîrbu Ion,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Compania „Osauhing
Enimex” împotriva Companiei „Aero Claims LLC”, Companiei „Al Amyal Aviation
Service” (FZE) (în prezent ADIS (FZE)) și executorului judecătoresc Sărătură Nelea,
intervenient accesoriu Întreprinderea de Stat „Aeroportul Internațional Mărculești” cu
privire la anularea și ridicarea sechestrului asupra bunului pretins a fi proprietatea altei
persoane,
împotriva deciziei din 28 ianuarie 2021 a Curții de Apel Bălți, prin care a fost
respins apelul declarat de Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de avocatul
Sîrbu Ion și a fost menținută hotărârea din 21 mai 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul
Central,
constată:
La data de 04 august 2017 Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de
avocatul Ion Sîrbu, a depus cerere de chemare în judecată împotriva Companiei „Aero
Claims LLC”, Companiei „Al Amyal Aviation Services” (FZE) și executorului
judecătoresc Nelea Sărătură, intervenient accesoriu ÎS „Aeroportul Internațional
Mărculești” cu privire la anularea și ridicarea sechestrului aplicat asupra aeronavei
ANTONOV An-72, nr. de înregistrare ER-AEJ, nr. de serie 365.720.94.889, de către
executorul judecătoresc Nelea Sărătură prin procesul-verbal de sechestru nr. 067-
988/17 din 11 aprilie 2017.
În motivarea acțiunii reclamanta a invocat că, de către executorul judecătoresc
1
Sărătură Nelea prin procesul-verbal de sechestru nr. 067-988/17 din 11 aprilie 2017 a
fost aplicat sechestrul asupra aeronavei ANTONOV An-72, nr. de înregistrare ER-AEJ,
nr. de serie 365.720.94.889. La momentul aplicării sechestrului executorul judecătoresc
cunoștea faptul că aeronava nu aparține companiei „Aero Claims LLC”, ci companiei
AS „Enimex LTD”. Informația dată era înscrisă în Registrul Aerian al Republicii
Moldova.
Totodată, potrivit extrasului din registrul persoanelor juridice anume înscrierea
nr. 7 la capitolul „statutul legal” – Aktsiaselts (abreviatura - AS) Enimex a fost
transformată în companie privată cu răspundere limitată cu denumirea Osauhing
(abreviatura – OU) Enimex în baza deciziei asociațiilor din 07 martie 2011. Deci, „AS
Enimex LTD” a fost reorganizată din societate pe acțiuni în companie privată cu
răspundere limitată, respectiv „OU Enimex” fiind succesorul în drept al „AS Enimex
LTD”. Astfel, aeronava ANTONOV An-72, nr. de înregistrare ER-AEJ, nr. de serie
365.720.94.889 aparține deja Companiei „Osauhing Enimex”.
Reclamanta a indicat că, deținând aeronava ANTONOV An-72, nr. de înregistrare
ER-AEJ, nr. de serie 365.720.94.889 cu drept de proprietate, care se afla pe teritoriul
ÎS „Aeroportul Internațional Mărculești”, a aflat de la reprezentanții aeroportului despre
faptul că bunul dat este sechestrat de către executorul judecătoresc Sărătură Nelea.
A menționat că este inadmisibil faptul ca un executor judecătoresc care are în
procedură un document executoriu, să sechestreze bunurile deținute de persoane terțe,
care nu au nicio calitate procesuală în procedura de executare respectivă.
Compania „Osauhing Enimex” a susținut că, dreptul de proprietate asupra navei
se confirmă prin certificatul de înmatriculare nr. 0015 din 31 ianuarie 2006.
A solicitat anularea și ridicarea sechestrului aplicat asupra aeronavei ANTONOV
An-72, nr. de înregistrare ER-AEJ, nr. de serie 365.720.94.889, de către executorul
judecătoresc Sărătură Nelea prin procesul-verbal de sechestru nr. 067988/17 din
11 aprilie 2017.
Prin hotărârea din 21 mai 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Central, acțiunea
depusă de Compania „Osauhing Enimex” a fost respinsă ca neîntemeiată.
La data de 11 iunie 2018 Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de avocatul
Ion Sîrbu, a declarat apel împotriva hotărârii din 21 mai 2018 a Judecătoriei Soroca,
sediul Central, solicitând admiterea apelului, casarea integrală a hotărârii și emiterea
unei noi hotărâri, prin care acțiunea să fie admisă, cu încasarea din contul intimaților
„Aero Claims LLC” și „Al Amyal Aviation Services” (FZE) a cheltuielilor de judecată.
Prin decizia din 28 mai 2019 a Curții de Apel Bălți, a fost respins apelul declarat
de Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de avocatul Ion Sîrbu și a fost menținută
hotărârea din 21 mai 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Central.
Prin decizia din 27 decembrie 2019 a Curții Supreme de Justiție, a fost admis
recursul declarat de Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de avocatul Ion Sîrbu
și a fost casată integral decizia din 28 mai 2019 a Curții de Apel Bălți, cu trimiterea
cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel Bălți, în alt complet de judecată.
2
Prin decizia din 28 ianuarie 2021 a Curții de Apel Bălți, a fost respins apelul
declarat de Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de avocatul Ion Sîrbu și a fost
menținută hotărârea din 21 mai 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Central.
La data de 01 aprilie 2021 Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de
avocatul Sîrbu Ion, a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitând
admiterea recursului, casarea deciziei din 28 ianuarie 2021 a Curții de Apel Bălți și a
hotărârii din 21 mai 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Central, cu pronunțarea unei noi
hotărâri, prin care acțiunea să fie admisă sau restituirea cauzei spre rejudecare în
instanța de apel.
În motivarea recursului s-a invocat că instanța de apel nu a elucidat
circumstanțele importante pentru justa soluționare a cauzei, decizia neconținând o
motivare deplină, coerentă, clară, precisă și certă, fiind contrară situației de fapt
constatate din cercetarea probelor și normelor de drept aplicabile.
A indicat că la materialele cauzei au fost anexate copiile contractului de vânzare-
cumpărare a aeronavei și a actului de acceptare a aeronavei de la baza vânzătorului,
datate cu 09 septembrie 2014, autentificate de un notar din Estonia la 24 și 25 ianuarie
2019, încheiat între „Aero Claims LLC” și „Osauhing Enimex”, care confirmă trecerea
dreptului de proprietate asupra aeronavei după recurentă.
Mai mult ca atât, din hotărârea arbitrală din 26 august 2014 a Curții Arbitrale
Comerciale Internaționale pe lângă Camera de Comerț și Industrie a Federației Ruse,
recunoscută pe teritoriul Republicii Moldova prin încheierea din 08 septembrie 2016 a
Judecătoriei Florești, nicidecum nu rezultă faptul că aeronava ANTONOV An-72, nr.
de înregistrare ER-AEJ, nr. de serie 365.720.94.889 este proprietatea debitorului „Aero
Claims LLC”.
Avocatul Sîrbu Ion a menționat că instanța de apel neîntemeiat a respins cererea
sa de amânare a ședinței de judecată din 28 ianuarie 2021, or, începând cu data de 26
ianuarie 2021 și până la 05 februarie 2021, s-a aflat în concediu medical, în contextul
pandemiei de Covid-19. Din cauza sănătății și imposibilității fizice de a se deplasa la
centrul medical, nu a putut intra în posesia certificatului de concediu medical la
momentul depunerii cererii de amânare, anexând întru confirmarea stării proaste de
sănătate doar testul la Covid-19 din 23 ianuarie 2021. În atare circumstanțe, consideră
că se impunea admiterea cererii de amânare și fixarea altui termen de judecată.
Astfel, reprezentantul recurentei a afirmat că, prin examinarea cauzei în ordine de
apel în lipsa lui, instanța de apel a încălcat în mod flagrant dreptul la un proces echitabil
garantat de art. 6 al CEDO, precum și principiul accesului liber la justiție, fiind privat
de dreptul de a prezenta probele întru susținerea poziției sale și anume, copiile cu
apostila aplicată a contractului de vânzare-cumpărare a aeronavei și a actului de
acceptare a aeronavei de la baza vânzătorului.
În conformitate cu art. 434 alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul se
declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau deciziei integrale, dacă
legea nu prevede altfel.
Curtea de Apel Bălți a pronunțat decizia contestată la data de 28 ianuarie 2021.
3
Decizia motivată a instanței de apel a fost expediată în adresa avocatului Sîrbu
Ion la data de 02 martie 2021 și a fost recepționată la 05 martie 2021 (f.d. 220-22,
volumul III).
Astfel, recursul declarat la data de 01 aprilie 2021, este în termen.
La 20 aprilie 2021, copia recursului a fost expediată în adresa intimaților
Compania „Aero Claims LLC”, Compania „Al Amyal Aviation Service” (FZE) (în
prezent ADIS (FZE)), executorul judecătoresc Sărătură Nelea și ÎS „Aeroportul
Internațional Mărculești”, cu înștiințarea despre depunerea referinței (f.d. 13-17,
volumul IV).
Prin referința depusă la 27 mai 2021, executorul judecătoresc Sărătură Nelea a
solicitat considerarea recursului ca inadmisibil, deoarece nu se încadrează în temeiurile
prevăzute la art. 432 alin.(2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă. Intimatul a indicat
că certificatul de înmatriculare a aeronavei pe teritoriul RM nu poate fi considerat drept
probă a dreptului de proprietate. Cu referire la contractul de vânzare-cumpărare a
aeronavei, consideră că Curtea de Apel Bălți just a reținut că, copiile contractului nu
dispun de forță juridică pe teritoriul RM, deoarece nu au fost apostilate.
La 14 iunie 2021 intimata ADIS (FZE), reprezentată de avocatul Vladimir
Stiliadi, a depus referință, solicitând considerarea recursului ca inadmisibil. A
menționat că, instanța de apel întemeiat a respins cererea de amânare depusă de avocatul
Sîrbu Ion, deoarece examinarea cauzei în instanța de apel a fost amânată de 5 ori la
cererea apelantului, care urmărește doar scopul de a tergiversa procesul. A invocat că
actele prezentate de Compania „Osauhing Enimex” întru confirmarea dreptului de
proprietate asupra aeronavei, sunt inadmisibile, deoarece nu au fost apostilate, care,
chiar și în situația imposibilității prezentării avocatului în ședința de judecată, puteau fi
expediate prin poștă instanței de apel.
În conformitate cu art. 440 alin. (2) Codul de procedură civilă, completul din 3
judecători prin încheierea din 27 octombrie 2021 a considerat recursul admisibil și a
dispus examinarea fondului de un complet din 5 judecători.
În conformitate cu art. 444 Cod de procedură civilă, recursul se examinează fără
înștiințarea participanților la proces.
Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recurs și
obiecțiile expuse în referință, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul urmează a fi admis cu casarea
integrală a deciziei instanței de apel și trimiterea cauzei spre rejudecare în instanța de
apel, din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) din Codul de procedură civilă, instanța
de recurs, după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral
decizia instanței de apel și să trimită cauza spre rejudecare în instanța de apel o singură
dată dacă eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
În conformitate cu art. 432 alin. (4) CPC, săvârșirea altor încălcări decât cele
indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura
în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei sau în cazul
4
în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța
judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea
drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
La caz, se reține că, prin decizia din 27 decembrie 2019 a Curții Supreme de
Justiție, a fost admis recursul declarat de Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată
de avocatul Ion Sîrbu și a fost casată integral decizia din 28 mai 2019 a Curții de Apel
Bălți, cu trimiterea cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel Bălți, în alt complet de
judecată (f.d. 94-102, volumul III).
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție relevă că, netrimiterea cauzei spre rejudecare a doua oară a fost concepută de
legiuitor ca o dispoziție edictată în favoarea părților, urmărindu-se soluționarea într-un
termen rezonabil a cauzelor, însă, în speță, aplicarea acestei dispoziții este în defavoarea
recurentului, aplicarea ei producându-le daune mult mai mari decât trimiterea spre
rejudecare. O altă soluție decât trimiterea spre rejudecare ar echivala cu o validare și
protejare a unor încălcări grave ale legii săvârșite în instanța de apel și implicit la o
atingere severă adusă drepturilor și intereselor legitime ale persoanelor.
Din materialele dosarului rezultă că prin hotărârea arbitrală din 26 august 2014 a
Curții de Arbitraj Comercial Internațional de pe lângă Camera de Comerț și Industrie a
Federației Ruse, s-a încasat din contul companiei „Aero Claims LLC”, or. Greenville,
Delaware, Statele Unite ale Americii, în beneficiul companiei „Al Amyal Aviation
Service” (FZE), or. Sharjah, Emiratele Arabe Unite, 683 410 dolari SUA cu titlu de
îmbogățire fără justă cauză, apărută în legătură cu rezilierea contractului de vânzare-
cumpărare a avionului An-72-100 din 11 iunie 2012, 10 160 dolari SUA cu titlu de
compensare parțială a cheltuielilor companiei „Al Amyal Aviation Service” (FZE)
pentru achitarea taxei arbitrale, precum și 120 000 ruble rusești privind compensarea
parțială a cheltuielilor companiei „Al Amyal Aviation Service” (FZE) legate de
apărarea intereselor sale prin reprezentanți juridici. În rest, cerințele companiei „Al
Amyal Aviation Service” (FZE) înaintate către compania „Aero Claims LLC” au fost
respinse (f.d.139-245 volumul I).
Prin încheierea din 08 septembrie 2016 a Judecătoriei Florești, menținută prin
decizia din 31 iulie 2017 a Curții de Apel Bălți, a fost admisă cererea creditorului „Al
Amyal Aviation Service” (FZE) împotriva debitorului „Aero Claims LLC” cu privire
la recunoașterea și executarea hotărârii Curții arbitrale comerciale internaționale de pe
lângă Camera de Comerț și industrie a Federației Ruse nr. 237/2013 din 26 august 2014.
S-a recunoscut și s-a încuviințat executarea pe teritoriul Republicii Moldova a hotărârii
Curții arbitrale comerciale internaționale de pe lângă Camera de comerț și industrie a
Federației Ruse nr. 237/2013 din 26 august 2014 (f.d. 81-90, volumul I).
Prin procesul-verbal de sechestru nr. 067-988/17 din 11 aprilie 2017, executorul
judecătoresc Sărătură Nelea, în scopul executării titlurilor executorii eliberate conform
hotărârii arbitrale din 26 august 2014, recunoscută pe teritoriul Republicii Moldova
potrivit încheierii din 08 septembrie 2016 a Judecătoriei Florești, a aplicat sechestrul
asupra aeronavei „Antonov An-72” nr. de serie 365.720.94.889, nr. de înregistrare ER-
5
AEJ, care se află pe teritoriul ÎS „Aeroportul Internațional Mărculești” (f.d. 24,
volumul I).
Înaintând prezenta acțiune, Compania „Osauhing Enimex” a solicitat anularea și
ridicarea sechestrului aplicat asupra aeronavei ANTONOV An-72, nr. de înregistrare
ER-AEJ, nr. de serie 365.720.94.889, de către executorul judecătoresc Sărătură Nelea
prin procesul-verbal de sechestru nr. 067988/17 din 11 aprilie 2017, invocând că deține
dreptul de proprietate asupra aeronavei.
Prima instanță, fiind învestită cu judecarea prezentei cauze, a ajuns la concluzia
netemeiniciei acțiunii.
Ulterior, instanța de apel, fiind învestită cu judecarea apelului declarat de
Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de avocatul Ion Sîrbu, a ajuns la concluzia
netemeiniciei acestuia, menținând hotărârea primei instanțe.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție, verificând legalitatea deciziei, a constatat că instanța de apel, la examinarea
cauzei, a încălcat normele de drept procedural.
Materialele dosarului atestă că, în susținerea pretențiilor sale, Compania
„Osauhing Enimex” a invocat că deținerea dreptului de proprietate asupra aeronavei
ANTONOV An-72, nr. de înregistrare ER-AEJ, nr. de serie 365.720.94.889, se
probează prin certificatul de înmatriculare nr. 0015 din 31 ianuarie 2006, eliberat de
Administrația de Stat a Aviației Civile a Republicii Moldova (f.d. 27, volumul I), copia
contractului de vânzare-cumpărare a aeronavei și copia actului de acceptare a aeronavei
de la baza vânzătorului, datate cu 09 septembrie 2014 (f.d 215-232, volumul II).
În decizia din 27 decembrie 2019 a Curții Supreme de Justiție, prin care a fost
admis recursul declarat de Compania „Osauhing Enimex” și a fost casată integral
decizia din 28 mai 2019 a Curții de Apel Bălți, cu trimiterea cauzei spre rejudecare la
Curtea de Apel Bălți, instanța de recurs a menționat, cu referire la copiile contractului
de vânzare-cumpărare a aeronavei și a actului de acceptare a aeronavei de la baza
vânzătorului, datate cu 09 septembrie 2014, autentificate de un notar din Estonia la 24
și 25 ianuarie 2019, că pentru ca copiile notariale să aibă forță juridică pe teritoriul
Republicii Moldova, acestea urmează a fi apostilate, circumstanță ce nu a fost supusă
verificării de către instanțele ierarhic inferioare.
Astfel, instanța de recurs a reținut că cele descrise cert indică la examinarea
superficială a apelului, deoarece prezintă relevanță și folosirea criteriilor pentru
determinarea corectă a naturii juridice a litigiului dat, rezultând din specificul acestuia
și care presupune în sine lămurirea completă și pe bază de dovezi certe, pertinente și
concludente a situației de fapt.
După restituirea cauzei la rejudecare la Curtea de Apel Bălți, la 27 ianuarie 2021
avocatul Sîrbu Ion, ce reprezintă interesele Companiei „Osauhing Enimex”, a depus
cerere de amânare a ședinței instanței de apel din 28 ianuarie 2021, din motivul că este
bolnav din data de 23 ianuarie 2021 și se află în concediu medical începând cu data de
26 ianuarie 2021, fiind în imposibilitate de a se prezenta la ședința de judecată.
Totodată, avocatul a indicat că se obligă să prezinte certificatul medical la următoarea
6
ședință (f.d. 190-191, volumul III).
În continuare, instanța de apel a purces la examinarea apelului și a pronunțat
dispozitivul deciziei din 28 ianuarie 2021, fiind respins apelul declarat de Compania
„Osauhing Enimex”, reprezentată de avocatul Ion Sîrbu și menținută hotărârea din 21
mai 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Central.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că la 11 aprilie 2017, când a fost
aplicat de către executorul judecătoresc Nelea Sărătură sechestrul pe aeronava
ANTONOV An 72-100, numărul de serie 365.720.94.889, număr de înregistrare ER-
AEJ, exista deja ca fiind dovedit faptul că respectiva aeronavă aparține cu drept de
proprietate debitorului procedurii de executare - compania „Aero Claims LLC”. Prin
urmare, certificatul de înmatriculare a aeronavei nr. 0015 din 31 ianuarie 2006, pe care
îl prezintă Compania „Osauhing Enimex” în vederea probării dreptului său de
proprietate asupra aeronavei, nu mai prezintă relevanță cazului, odată ce acest certificat
prezintă informația la o dată anterioară – 31 ianuarie 2006, decât data împrejurărilor
care a condiționat aplicarea sechestrului – 12 mai 2008 (procurarea aeronavei de către
compania „Aero Claims LLC”).
Totodată, instanța de apel nu a reținut nici contractul de vânzare-cumpărare a
aeronavei din 09 septembrie 2014, încheiat între AERO Claims LLC și „Osauhing
Enimex”, care ar confirma trecerea dreptului de proprietate asupra aeronavei după
ultima, motivând că nu i-au fost prezentate copiile contractului de vânzare-cumpărare
a aeronavei și a actului de acceptare a aeronavei de la baza vânzătorului, supralegalizate
în ordinea și conform procedurii stabilite în art. 466 din Codul de procedură civilă.
Analizând circumstanțele expuse, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră că instanța de apel eronat a
respins cererea de amânare depusă de reprezentantul Companiei „Osauhing Enimex”,
avocatul Sîrbu Ion și pripit a trecut la examinarea apelului în fond, or, ultimul a indicat
în cerere că este în imposibilitate de a se prezenta la ședință din motivul aflării în
concediul medical, în contextul situației epidemiologice, obligându-se la ședința
următoare să prezinte certificatul medical.
Astfel, în circumstanțele expuse, instanța de apel urma să amâne ședința de
judecată din 28 ianuarie 2021, cu atât mai mult că ulterior, avocatul Sîrbu Ion a
prezentat copia certificatului medical, care confirmă că s-a aflat în concediu medical în
perioada 26 ianuarie 2021 – 05 februarie 2021.
Mai mult ca atât, prin decizia din 27 decembrie 2019, Curtea Supremă de Justiție
a trimis cauza la o nouă rejudecare anume pentru ca Compania „Osauhing Enimex” să
prezinte contractul de vânzare-cumpărare a aeronavei și a actului de acceptare a
aeronavei de la baza vânzătorului, apostilate în conformitate cu legea, iar, prin
respingerea cererii de amânare, instanța de apel a îngrădit dreptul avocatului
recurentului de a prezenta actele apostilate, prin ce a încălcat dreptul recurentului la un
proces echitabil prevăzut de art. 6 § 1 din Convenția Europeană pentru Apărarea
Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale.
Or, unul din principiile procesului echitabil, rezultând din jurisprudența Curții
7
Europene a Drepturilor Omului, este contradictorialitatea între părțile, care sunt parte a
procesului. Pentru a răspunde exigențelor articolului enunțat, procedura în fața
instanțelor judiciare trebuie să aibă un caracter contradictoriu, un concept similar celui
al egalității armelor. Principiul contradictorialității presupune, în fond, posibilitatea
pentru părțile în proces de a li se aduce la cunoștință toate dovezile invocate și
observațiile formulate și de a face comentarii în legătură cu ele.
Respectarea principiului egalității armelor presupune că, fiecare parte trebuie să
obțină o posibilitate rezonabilă de a-și prezenta cauza în condiții care să nu o plaseze
într-o situație dezavantajată în raport cu adversarul său, astfel încât să se mențină un
echilibru corect.
Dreptul la o procedură contradictorie implică dreptul unei părți în procesul civil
de a lua cunoștință de observațiile sau explicațiile date de cealaltă parte, precum și a le
discuta.
În conformitate cu art. 26 alin. (2) și (3) din Codul de procedură civilă,
contradictorialitatea presupune organizarea procesului astfel încât părțile și ceilalți
participanți la proces să aibă posibilitatea de a-și formula, argumenta și dovedi poziția
în proces, de a alege modalitățile și mijloacele susținerii ei de sine stătător și
independent de instanță, de alte organe și persoane, de a-și expune opinia asupra oricărei
probleme de fapt și de drept care are legătură cu cauza dată judecății și de a-și expune
punctul de vedere asupra inițiativelor instanței. Instanța care judecă cauza își păstrează
imparțialitatea și obiectivitatea, creează condiții pentru exercitarea drepturilor
participanților la proces, pentru cercetarea obiectivă a circumstanțelor reale ale cauzei.
Prin urmare, în condițiile în care participanții la proces au fost privați de dreptul
de a participa la examinarea cauzei în ordine de apel, instanța de recurs conchide că nu
constituie decât o îngrădire a dreptului acestora de a beneficia de un proces echitabil,
cu respectarea principiilor procesului civil reglementate atât de legislația națională, cât
și cea internațională.
Astfel, din considerentele menționate și deoarece eroarea judiciară în cauză nu
poate fi corectată de către instanța de recurs, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite
recursul, de a casa integral decizia instanței de apel și de a trimite cauzei spre rejudecare
în instanța de apel.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) din Codul de procedură civilă, Colegiul
civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
decide:
Se admite recursul declarat de Compania „Osauhing Enimex”, reprezentată de
avocatul Sîrbu Ion.
Se casează integral decizia din 28 ianuarie 2021 a Curții de Apel Bălți, în cauza
civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Compania „Osauhing Enimex”
împotriva Companiei „Aero Claims LLC”, Companiei „Al Amyal Aviation Service”
8
(FZE) (în prezent ADIS (FZE)) și executorului judecătoresc Sărătură Nelea,
intervenient accesoriu Întreprinderea de Stat „Aeroportul Internațional Mărculești” cu
privire la anularea și ridicarea sechestrului asupra bunului pretins a fi proprietatea altei
persoane, cu trimiterea cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel Bălți, în alt complet de
judecată.
Decizia nu se supune niciunei căi de atac.
Președintele ședinței,
judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Iurie Bejenaru
Dumitru Mardari
Nicolae Craiu
Mariana Pitic
9