2ra-1110/21 — stabilirea domiciliului copilului minor
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- stabilirea domiciliului copilului minor
- Temei legal
- limitele judecarii apelului, aprecierea arbitrara a probelor
2ra-1110/21 — stabilirea domiciliului copilului minor (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 2ra-1110/2021
prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud. Z. Talpalaru)
instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. A. Panov, I. Secrieru, I. Țurcan)
D E C I Z I E
06 octombrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție,
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Ala Cobăneanu
Galina Stratulat
Dumitru Mardari
Iurie Bejenaru
examinând recursul declarat de Dmitri Lunga, reprezentat de avocatul Olga
Ciobanu,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Dmitri Lunga
împotriva Maiei Cobzeva, intervenient accesoriu Direcția pentru protecția
drepturilor copilului sect. Buiucani, mun. Chișinău cu privire la desfacerea
căsătoriei, stabilirea domiciliului copiilor minori cu tata, și
la cererea reconvențională depusă de Maia Cobzeva împotriva lui Dmitri
Lunga, intervenient accesoriu Direcția pentru protecția drepturilor copilului sectorul
Buiucani, mun. Chișinău, Instituția Publică Centru Republican de Asistență
Psihopedagogică cu privire la stabilirea domiciliului copiilor minori cu mama,
încasarea pensiei de întreținere a copiilor minori și a cheltuielilor de judecată,
împotriva deciziei din 27 aprilie 2021 a Curții de Apel Chișinău, prin care a
fost respins apelul declarat de Dmitri Lunga, reprezentat de avocatul Olga Ciobanu
și a fost menținută hotărârea din 25 august 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Centru, prin care atât acțiunea inițială, cât și acțiunea reconvențională au fost
admise parțial,
c o n s t a t ă:
La 07 august 2019 Dmitri Lunga a depus cerere de chemare în judecată
(ulterior concretizată) împotriva Maiei Cobzeva, intervenient accesoriu Direcția
pentru protecția drepturilor copilului sect. Buiucani, mun. Chișinău cu privire la
desfacerea căsătoriei, stabilirea domiciliului copiilor minori cu tata.
În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că, la data de XXXXX a înregistrat
căsătoria cu pârâta, Maia Cobzeva, eveniment trecut în Registrul actelor de stare
civilă la data de XXXXX, cu nr.XXXXX de către OSC Buiucani, mun. Chișinău.
Din căsătorie s-au născut doi copii: XXXXX, XXXXX.
A menționat că în ultima perioadă de timp relațiile dintre soți s-au răcit
semnificativ, în familie fiind creată o atmosferă de neînțelegere datorită
incompatibilității caracterelor și viziunilor contrare asupra modului și principiilor de
conviețuire. În astfel de împrejurări, a considerat că traiul în comun a soților a eșuat,
fiind imposibilă păstrarea în continuare a familiei.
A relatat că, deoarece soții locuiesc separat, copilul minor XXXXX se află cu
el din proprie inițiativă, iar copilul minor XXXXX se află cu pârâta, a considerat
oportun și necesar de a determina domiciliul copiilor minori XXXXX și XXXXX
cu tata, Dmitri Lunga, care manifestă un interes sporit față de creșterea și educația
copiilor, sarcina aceasta revenindu-i în exclusivitate.
A relevat că potrivit raportului de expertiză extrajudiciară nr.28 din 25
noiembrie 2019 s-a constatat că minorul XXXXX prezintă atașament doar față de
tatăl său, acesta dorind să locuiască doar cu tata, motiv din care reclamantul a
solicitat stabilirea domiciliului copilului XXXXX cu acesta.
Conform aceluiași raport de expertiză, metoda frazelor neterminate sau de
completare a frazelor, minorul XXXXX a redat că va fi foarte fericit când va fi
fratele cu el, din care considerente expertul a depistat atașamentul minorului față de
fratele mai mic, iar în vederea protejării intereselor primare ale fraților, consideră
oportună stabilirea domiciliului copilului minor XXXXX de asemenea cu tata, fapt
care va permite stabilirea unei legături strânse între frați.
A afirmat că depune toate eforturile necesare în vederea creării condițiilor
materiale suficiente pentru a asigura un nivel de trai decent și adecvat, pentru
sănătatea și dezvoltarea fizică, intelectuală și spirituală, educarea, învățătura și
pregătirea profesională a copiilor minori XXXXX și XXXXX.
A solicitat reclamantul Dmitri Lunga desfacerea căsătoriei încheiate între
Dmitri Lunga și Maia Cobzeva la data de XXXXX de către OSC Buiucani, mun.
Chișinău, trecută în Registrul actelor de Stare civilă sub nr. XXXXX, stabilirea
domiciliului copiilor minori XXXXX și XXXXX cu tata.
La 10 februarie 2020, Maia Cobzeva a depus acțiune reconvențională
împotriva lui Dmitri Lunga, intervenient accesoriu Direcția pentru protecția
drepturilor copilului sect. Buiucani, mun. Chișinău, Instituția Publică Centru
Republican de Asistență Psihopedagogică cu privire la stabilirea domiciliului
copiilor minori cu mama, încasarea pensiei de întreținere a copiilor minori și a
cheltuielilor de judecată.
În motivarea acțiunii reconvenționale a indicat că părinții copiilor minori
XXXXX și XXXXX locuiesc separat. Între soți lipsește o înțelegere cu referire la
domiciliul copiilor minori, fapt care atrage după sine necesitatea ca instanța de
judecată să se expună asupra stabilirii domiciliului copiilor minori.
A considerat că există suficiente temeiuri atât în fapt, cât și în drept pentru ca
domiciliul copiilor minori să fie stabilit împreună cu mama, astfel că probitatea
morală a mamei, precum și dispunerea de condiții necesare de educare și dezvoltare
a copiilor oferă posibilitatea stabilirii domiciliului copiilor minori împreună cu
mama.
A relevat că mama copiilor minori dispune de condiții de trai corespunzătoare
pentru a asigura minorilor un nivel de trai decent și adecvat, în plus urmează să se ia
în considerare și vârsta copiilor, dat fiind că copilul minor, XXXXX, nu are
împlinită nici vârsta de 3 ani, calitățile morale ale mamei, relațiile existente/formate
între copil și mamă, existența condițiilor de trai, existența condițiilor adecvate
pentru dezvoltarea și educația copilului create de către mamă.
2
A susținut că a depus și depune în continuare efort sporit pentru dezvoltarea
fizică, intelectuală și spirituală a copilului său, XXXXX. A afirmat că actualmente
fiul minor, XXXXX locuiește împreună cu tatăl său, nu deoarece mama copilului ar
fi abandonat sarcinile și responsabilitățile de părinte în raport cu fiul ei minor, dar a
fost o decizie luată de către copil, influențat de către tatăl său. În pofida faptului că
copilul minor la moment locuiește împreună cu tatăl său, mama acestuia, Maia
Cobzeva, este implicată activ în toate sarcinile legate de activitatea copilului,
instruirea acestuia și dezvoltarea minorului. A considerat că la baza stabilirii
domiciliului copilului minor cu unul dintre părinți trebuie să se afle un scop legitim
urmărit și coroborat cu interesul superior al copilului, alte criterii precum sunt vârsta
fragedă și preocupările copilului la această vârstă, astfel că în interesul superior al
copilului de vârstă fragedă este stabilirea domiciliului copilului minor XXXXX
împreună cu mama, Maia Cobzeva, caz în care nu se va atenta la integritatea morală
și stabilitatea psihică emoțională a copilului, nu va fi periclitată sănătatea fizică și
morală a copilului. Pentru copilul minor, XXXXX, la momentul actual persoană de
suport este mama acestuia, care-i oferă copilului stabilitate, siguranță și afectivitate
emoțională.
A solicitat reclamanta Maia Cobzeva stabilirea domiciliului copiilor minori
XXXXX și XXXXX cu mama, încasarea de la Dmitri Lunga în beneficiul ei a
pensiei de întreținere a copiilor minori XXXXX și XXXXX în mărime de 1/3 din
salariu și/sau alte venituri ale pârâtului, precum și încasarea cheltuielilor de
judecată.
Prin hotărârea din 25 august 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru,
acțiunea inițială a fost admisă parțial, a fost dispusă desfacerea căsătoriei dintre
Dmitri Lunga și Maia Cobzeva înregistrată la data de XXXXX de către O.S.C.
Buiucani, mun. Chișinău sub nr.XXXXX, a fost încasat de la Dmitri Lunga și Maia
Cobzeva a câte 100 de lei cu titlu de taxă de stat pentru înregistrarea desfacerii
căsătoriei, în rest acțiunea inițială a fost respinsă.
A fost admisă parțial acțiunea reconvențională și a fost stabilit domiciliul
copiilor minori XXXXX și XXXXX cu mama, Maia Cobzeva, a fost încasat de la
Dmitri Lunga în beneficiul Maiei Cobzeva pensia de întreținere pentru copiii
minori XXXXX și XXXXX în mărime de 1/3 din salariu și/sau alte venituri ale
pârâtului, începând cu data depunerii acțiunii în judecată și până la atingerea de
către copiii minori a majoratului, a fost încasat de la Dmitri Lunga în beneficiul
statului taxa de stat în sumă de 100 de lei, a fost încasat de la Dmitri Lunga în
beneficiul reclamantei Maia Cobzeva a cheltuielilor de asistență juridică în mărime
de 3500 de lei și 200 de lei cu titlu de taxă de stat, în rest acțiunea reconvențională
a fost respinsă.
La 26 august 2020, Dmitri Lunga, reprezentat de avocatul Olga Ciobanu a
declarat apel împotriva hotărârii primei instanțe, solicitând casarea acesteia cu
emiterea unei noi hotărâri de admitere integrală a acțiunii inițiale și de respingere a
acțiunii reconvenționale.
Prin decizia din 27 aprilie 2021 a Curții de Apel Chișinău a fost respins apelul
declarat de Dmitri Lunga, reprezentat de avocatul Olga Ciobanu și a fost menținută
hotărârea primei instanțe.
3
La 07 mai 2021 Dmitri Lunga, reprezentat de avocatul Olga Ciobanu a declarat
recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea
deciziei instanței de apel cu trimiterea cauzei spre rejudecare în instanța de apel.
În motivarea recursului a indicat că, nu este de acord cu decizia instanței de
apel, o consideră neîntemeiată, emisă cu încălcarea normelor de drept material și
procedural.
A susținut că nu au fost înștiințați despre examinarea apelului, iar despre
stabilirea primei ședințe de judecată pentru 16 martie 2021 au aflat din informația
plasată pe portalul instanței de apel. Tot prin intermediul portalului au aflat că
ședința de judecată stabilită la 16 martie 2021 s-a amânat pentru data de 30 martie
2021, din motivul respectării restricțiilor stabilite de CNESP. Au aflat că ședința de
judecată a fost amânată pentru data de 27 aprilie 2021. Verificând ulterior pe ce data
a fost amânată examinarea apelului au constatat că ședința de judecată a avut loc,
fiind respins apelul și menținută hotărârea primei instanțe.
A reiterat că potrivit dispoziției nr. 14 din 02 aprilie 2021, în perioada stării de
urgență 02 aprilie 2021 -30 mai 2021, Curtea de Apel Chișinău a activat în regim
special de muncă, iar despre desfășurarea ședinței de judecată nici apelantul și nici
reprezentantul acestuia nu au fost informați, mai mult la 26 aprilie 2021 de la
instanța de apel la telefon i s-a comunicat despre faptul că ședința de judecată nu va
avea loc.
Astfel, este neclar cum s-a dispus examinarea cauzei fără citarea apelantului în
perioada în care instanța de apel activa în regim special și accesul era restricționat,
două ședințe de judecată stabilite anterior au fost amânate în contextul stării de
urgență, iar la ședința din 27 aprilie 2021 a fost dispusă examinarea apelului în mod
clandestin.
A menționat că instanța de apel a examinat cauza cu încălcarea prevederilor
art. 379 alin. (1), 382, 394 alin. (1) Codul de procedură civilă, și nu a informat
apelantul despre examinarea cauzei în contextul stării de urgențe instituit de
președintele instanței, iar obiectul cauzei nu se încadrează în pct. VII al Dispoziției
nr. 14 din 02 aprilie 2021. Astfel, instanța de apel a încălcat dreptul apelantului la
un proces echitabil, dreptul la apărare, dreptul de a oferi explicații, probe, etc.
Prin notificarea din 15 iunie 2021, Curtea Supremă de Justiție în conformitate
cu art. 439 alin. (2) CPC a expediat intimaților copia recursului și i-a înștiințat
despre necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii
acestuia.
La 08 iulie 2021 și 26 iulie 2021 Centrul Republican de Asistență
Psihopedagogică și respectiv Maia Cobzeva, reprezentată de avocatul Elena Buguța
au depus referințe, prin care și-au exprimat opinia vizavi de recursul declarat de
Dmitri Lunga.
În conformitate cu art. 434 alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul se
declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale,
dacă legea nu prevede altfel.
Materialele dosarului atestă că decizia Curții de Apel Chișinău din 27 aprilie
2021 a fost expediată părților la 02 iunie 2021, însă la actele cauzei lipsesc probe
prin care s-ar confirma data recepționării acesteia de către recurent.
Astfel, recursul declarat la 07 iulie 2021 de către Dmitri Lunga, reprezentat de
avocatul Olga Ciobanu este depus în termenul prevăzut de lege.
4
În conformitate cu art. 441 Cod de procedură civilă, în cazul în care recursul
este considerat admisibil, un complet din 5 judecători examinează fondul recursului.
Prin încheierea din 08 septembrie 2021 a Curții Supreme de Justiție completul
din 3 judecători a considerat recursul admisibil și a decis examinarea acestuia în
fond de un complet din 5 judecători.
În conformitate cu art. 442 alin. (1) din Codul de procedură civilă, judecând
recursul declarat împotriva deciziei date în apel, instanța verifică, în limitele
invocate în recurs și în baza referinței depuse de către intimat, legalitatea hotărârii
atacate, fără a administra noi dovezi.
În conformitate cu art. 444 din Codul de procedură civilă, recursul se
examinează fără înștiințarea participanților la proces.
Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recurs,
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de
Justiție consideră recursul întemeiat și care urmează a fi admis cu casarea integrală a
deciziei instanței de apel și trimiterea cauzei spre rejudecare în instanța de apel din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) CPC, instanța de recurs, după ce
judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral decizia instanței
de apel și să trimită cauza spre rejudecare în instanța de apel o singură dată dacă
eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
În conformitate cu art. 432 alin. (4) CPC, săvârșirea altor încălcări decât cele
indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în
măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei sau
în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța
judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la
încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
Din materialele dosarului rezultă că, la data de XXXXX Dmitri Lunga a
înregistrat căsătoria cu pârâta, Maia Cobzeva, eveniment trecut în registrul actelor
de stare civilă la data de XXXXX, cu nr.XXXXX de către OSC Buiucani, mun.
Chișinău.
Din căsătorie s-au născut doi copii minori: XXXXX și XXXXX.
Potrivit certificatelor de naștere a copiilor minori părinții acestora sunt: tata-
Dmitri Lunga și mama- Maia Cobzeva (f.d.76).
La 07 august 2019, Dmitri Lunga s-a adresat cu cerere de chemare în judecată,
ulterior concretizată (f.d.25-26) împotriva Maiei Cobzeva, intervenient accesoriu
Direcția pentru protecția drepturilor copilului sectorul Buiucani, mun. Chișinău, prin
care a solicitat desfacerea căsătoriei încheiate între Dmitri Lunga și Maia Cobzeva
la data de XXXXX de către OSC Buiucani trecută în registrul actelor de stare civilă
sub nr.XXXXX, stabilirea domiciliului copiilor minori XXXXX și XXXXX cu tata.
La 10 februarie 2020 Maia Cobzeva a depus acțiune reconvențională împotriva
lui Dmitri Lunga, intervenient accesoriu Direcția pentru protecția drepturilor
copilului sectorul Buiucani, mun. Chișinău, ÎP Centru Republican de Asistență
Psihopedagogică prin care a solicitat stabilirea domiciliului copiilor minori cu
mama, încasarea de la Dmitri Lunga în beneficiul Maiei Cobzeva a pensiei de
întreținere a copiilor minori în mărime de 1/3 din salariu și/sau alte venituri ale
pârâtului și compensarea cheltuielilor de judecată.
5
Totodată, din actele cauzei rezultă că minorul XXXXX locuiește cu tata,
Dmitri Lunga, iar copilul minor XXXXX locuiește cu mama Maia Cobzeva.
Conform avizului autorității tutelare, Direcția pentru protecția drepturilor
copilului sect. Buiucani, mun. Chișinău, prezentat cu privire la determinarea
domiciliului copiilor minori XXXXX și XXXXX, ambii părinți dispun de condiții
necesare pentru creșterea și dezvoltarea multilaterală a copiilor săi minori.
Fiind investită cu judecarea cauzei în fond prima instanță a ajuns la concluzia
admiterii parțiale a acțiunii inițiale depuse de Dmitri Lunga și admiterii parțiale a
acțiunii reconvenționale depuse de Maia Cobzeva.
Astfel, că prin hotărârea Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 25 august
2020, acțiunea inițială a fost admisă parțial în partea desfacerii căsătoriei dintre
Dmitri Lunga și Maia Cobzeva înregistrată sub nr.XXXXX la data de XXXXX de
către OSC Buiucani, mun. Chișinău cu încasarea de la Dmitri Lunga și Maia
Cobzeva a câte 100 de lei cu titlu de taxă de stat pentru înregistrarea desfacerii
căsătoriei, în rest acțiunea inițială a fost respinsă. De asemenea, a fost admisă parțial
acțiunea reconvențională depusă de Maia Cobzeva cu stabilirea domiciliului copiilor
minori XXXXX și XXXXX cu mama, Maia Cobzeva, a fost încasată de la Dmitri
Lunga în beneficiul Maiei Cobzeva pensia de întreținere pentru copiii minori
XXXXX și XXXXX în mărime de 1/3 din salariu și/sau alte venituri ale pârâtului,
începând cu data depunerii acțiunii în judecată și până la atingerea de către copiii
minori a majoratului, a fost încasat de la Dmitri Lunga în beneficiul statului taxa de
stat în sumă de 100 de lei și în beneficiul Maiei Cobzeva cheltuielile de asistență
juridică în mărime de 3500 de lei și 200 de lei cu titlu de taxă de stat. În rest,
acțiunea reconvențională a fost respinsă.
Nefiind de acord cu soluția primei instanțe, la 26 august 2020, Dmitri Lunga,
reprezentat de avocatul Olga Ciobanu a declarat apel împotriva hotărârii primei
instanțe, solicitând casarea acesteia cu emiterea unei noi hotărâri prin care acțiunea
inițială să fie admisă integral, iar acțiunea reconvențională să fie respinsă.
Ulterior, instanța de apel, fiind învestită cu judecarea apelului declarat de către
Dmitri Lunga, reprezentat de avocatul Olga Ciobanu, a ajuns la concluzia
netemeiniciei acestuia, menținând hotărârea primei instanțe, pe care a considerat-o
întemeiată și legală.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție, verificând legalitatea deciziei, a constatat că, instanța de apel, la
examinarea cauzei, a încălcat normele de drept procedural.
Din materialele dosarului rezultă că, prin încheierea din 04 ianuarie 2020 a
Curții de Apel Chișinău a fost acceptată spre examinare apelul declarat de Dmitri
Lunga și a fost intentată procedura de apel cu numirea ședinței de judecată cu
citarea legală a părților pentru data de 16 martie 2021, ora 11.00 și în legătură cu
creșterea numărului de cazuri Covid-19, ședința de judecată a fost amânată pentru
data de 30 martie 2021, ora 11.00. La fel, s-a stabilit că ședința de judecată din 30
martie 2021, ora 11.00 nu a avut loc, și la aceiași dată a fost expediată în adresa
părților citația pentru ședința de judecată din 27 aprilie 2021, ora 12.00, sala 9 etajul
2 cu participarea părților în ședință.
Ulterior, la 20 aprilie 2021 a fost expediată în adresa părților nota informativă,
prin care au fost informați că, în contextul dispoziției din 15 aprilie 2021 a Comisiei
pentru Situații Excepționale, președintele Curții de Apel Chișinău a emis dispoziția
6
nr. 16 din 16 aprilie 2021 de modificare a dispoziției nr. 14 din 02 aprilie 2021
privind organizarea activității Curții de Apel Chișinău în legătură cu declararea stării
de urgență, cauza civilă fixată pentru data de 27 aprilie 2021, ora 12:00 se va
examina în procedură scrisă, în lipsa participanților la proces.
Conform pct. 6 din dispoziția enunțată, în perioada stării de urgență, în materie
civilă (drept comun, contencios administrativ, insolvabilitate) vor fi examinate
cauzele la acțiunile împotriva activității administrative realizate de către Comisia
pentru Situații Excepționale, cauzele ce vizează eliberarea ordonanțelor de protecție,
cauzele la acțiunile privind confiscarea averii nejustificate, încuviințarea spitalizării
forțate și tratamentului forțat, ce vizează luarea în custodie publică a străinilor și de
prelungire a duratei acesteia, cauzele care, potrivit legii, se judecă prioritar și de
urgență (art. 192 Cod de procedură civilă), cauzele care, potrivit legii, se
examinează în procedură scrisă, inclusiv care se examinează în lipsa părților,
recursurile, cererile de revizuire, cauzele cu valoare redusă, conflictele de
competență, cererile de strămutare a cauzelor la o altă instanță, cererile de validare a
creanțelor, recuzările/abținerile, cauzele aflate la etapa pronunțării a fazei
dezbaterilor judiciare, cauzele accelerate în condițiile legii, adopțiile, cererile
privind înapoierea copilului în statul reședinței sale obișnuite și cele privind
exercitarea dreptului de vizitare a copilului, cauzele în care există pericolul
încălcării termenului rezonabil de judecare, alte cauze care reprezintă prioritate.
Determinarea cauzelor în care există pericolul încălcării termenului rezonabil,
inclusiv a cauzelor care prezintă prioritate, se va decide particular de completul de
judecată în a cărui procedură se află dosarul.
Totodată, pct. 10 din dispoziția enunțată, prevede că, pentru cauzele
nespecificate la pct. 6, inclusiv prin derogare de la pct. 7 din prezenta dispoziție, cu
consimțământul participanților la proces, dezbaterile judiciare în primă instanță și
instanța de apel se desfășoară în procedură scrisă, cu excepția cazurilor în care
instanța apreciază că este necesară prezența participanților la ședința de judecată.
În circumstanțele enunțate, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție conchide că, prin examinarea
cauzei în lipsa participanților la proces, instanța de apel a încălcat dreptul
recurentului la un proces echitabil prevăzut de art. 6 § 1 din Convenția Europeană
pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale. Or, la actele
cauzei nu există consimțămîntul participanților la proces pentru ca litigiul să fie
examinat în procedură scris, fără prezența părților.
Mai mult, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție constată că la materialele dosarului există și cererea
avocatului cu privire la amânarea examinării cauzei pentru o altă dată cu prezența
participanților la proces, în privința căreia instanța de apel nu s-a expus.
Instanța de recurs mai menționează că, unul din principiile procesului echitabil,
rezultând din jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului, este
contradictorialitatea între părțile, care sunt parte a procesului. Pentru a răspunde
exigențelor articolului enunțat, procedura în fața instanțelor judiciare trebuie să aibă
un caracter contradictoriu, un concept similar celui al egalității armelor. Principiul
contradictorialității presupune, în fond, posibilitatea pentru părțile în proces de a li
se aduce la cunoștință toate dovezile invocate și observațiile formulate și de a face
comentarii în legătură cu ele.
7
Respectarea principiului egalității armelor presupune că, fiecare parte trebuie
să obțină o posibilitate rezonabilă de a-și prezenta cauza în condiții care să nu o
plaseze într-o situație dezavantajată în raport cu adversarul său, astfel încît să se
mențină un echilibru corect.
Dreptul la o procedură contradictorie implică dreptul unei părți în procesul
civil de a lua cunoștință de observațiile sau explicațiile date de cealaltă parte,
precum și a le discuta.
În conformitate cu art. 26 alin. (2) și (3) CPC, contradictorialitatea presupune
organizarea procesului astfel încît părțile și ceilalți participanți la proces să aibă
posibilitatea de a-și formula, argumenta și dovedi poziția în proces, de a alege
modalitățile și mijloacele susținerii ei de sine stătător și independent de instanță, de
alte organe și persoane, de a-și expune opinia asupra oricărei probleme de fapt și de
drept care are legătură cu pricina dată judecății și de a-și expune punctul de vedere
asupra inițiativelor instanței. Instanța care judecă pricina își păstrează imparțialitatea
și obiectivitatea, creează condiții pentru exercitarea drepturilor participanților la
proces, pentru cercetarea obiectivă a circumstanțelor reale ale cauzei.
În conformitate cu art. 382 și art. 379 alin. (1) din Codul de procedură civilă,
instanța de apel este obligată să asculte explicațiile participanților la proces prezenți
în ședința de judecată și ale reprezentanților acestora. Primul ia cuvînt apelantul și
reprezentantul său, după aceea și ceilalți participanți la proces în ordinea stabilită de
instanță. Dacă ambele părți au depus apel, primul ia cuvînt reclamantul. După
examinarea cauzei în fond, președintele ședinței de judecată oferă participanților la
proces și reprezentanților posibilitatea de a face demersuri sau completări. După ce
soluționează demersurile, instanța trece la pledoarii.
Prin urmare, reieșind din normele de drept procedural enunțate, în condițiile în
care participanții la proces au fost privați de dreptul de a participa la examinarea
cauzei în ordine de apel, instanța de recurs conchide că, nu constituie decît o
îngrădire a dreptului acestora de a beneficia de un proces echitabil, cu respectarea
principiilor procesului civil reglementate atât de legislația națională, cât și cea
internațională.
Astfel, din considerentele menționate și deoarece eroarea judiciară în cauză nu
poate fi corectată de către instanța de recurs, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a
admite recursul, de a casa integral decizia instanței de apel și de a trimite cauzei spre
rejudecare în instanța de apel.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) CPC, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de Dmitri Lunga, reprezentat de avocatul Olga
Ciobanu.
Se casează integral decizia din 27 aprilie 2021 a Curții de Apel Chișinău în
cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Dmitri Lunga împotriva
Maiei Cobzeva, intervenient accesoriu Direcția pentru protecția drepturilor copilului
sect. Buiucani, mun. Chișinău cu privire la desfacerea căsătoriei, stabilirea
domiciliului copiilor minori cu tata, și la cererea reconvențională depusă de Maia
8
Cobzeva împotriva lui Dmitri Lunga, intervenient accesoriu Direcția pentru
protecția drepturilor copilului s. Buiucani, mun. Chișinău, Instituția Publică Centru
Republican de Asistență Psihopedagogică cu privire la stabilirea domiciliului
copiilor minori cu mama, încasarea pensiei de întreținere a copiilor minori și a
cheltuielilor de judecată, cu trimiterea cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel
Chișinău, în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune niciunei căi de atac.
Președintele ședinței,
judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Ala Cobăneanu
Galina Stratulat
Dumitru Mardari
Iurie Bejenaru
9