2ra-1314/21 — anularea ordinului de concediere, restabilirea în funcție, încasarea salariului pentru lipsa forțată de la muncă și repararea prejudiciului moral

2ra-1314/21 — anularea ordinului de concediere, restabilirea în funcție, încasarea salariului pentru lipsa forțată de la muncă și repararea prejudiciului moral (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 2ra-1314/2021

prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud: V. Lastavețchi)

instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: V. Sîrbu, V. Buhnaci, D. Dulghieru)

Î N C H E I E R E

06 octombrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

examinând admisibilitatea recursului declarat de Serghei Toderica,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Serghei Toderica

împotriva Instituției Mdico-Sanitară Publică Spitalul Clinic Republican „Timofei

Moșneaga”, Victoriei Melnic, Rima Viskunski și Andrei Uncuța cu privire la

repunerea în funcție, plata salariului pentru absența forțată de la muncă și repararea

prejudiciului moral,

împotriva deciziei din 05 mai 2021 a Curții de Apel Chișinău,

c o n s t a t ă :

La 19 iunie 2020, Serghei Toderica a depus o cerere de chemare în judecată

împotriva Instituției Medico-Sanitară Publică Spitalul Clinic Republican „Timofei

Moșneaga”, Victoriei Melnic, Rima Viskunski și Andrei Uncuța cu privire la

repunerea în funcție, plata salariului pentru absența forțată de la muncă și repararea

prejudiciului moral.

În motivarea acțiunii a indicat că, la 02 martie 2020, în temeiul contractului

individual de muncă nr. 66/20, a fost angajat în funcția de jurisconsult în serviciul

juridic la Instituția Medico-Sanitară Publică Spitalul Clinic Republican „Timofei

Moșneaga”, pentru o perioada nedeterminată din 02 martie 2020, pînă la ieșirea din

concediul medical a șefei serviciului juridic Elvira Melinteanu, cu o perioadă de

probă de 3 luni.

A indicat că la sfârșitul lunii martie, i s-a comunicat că este eliberat din

funcția de jurist, cu toate că mai erau încă două luni de stagiu de probă, perioada de

probă nefiind finisată.

A menționat că, a fost eliberat fără ai fi comunicate motivele eliberării din

funcție, fiind indicat doar că, rezultatul perioadei de probă este nesatisfăcător, însă

în baza căror criterii a fost evaluat ca atare și care este punctajul de incompetență

acumulat nu cunoaște.

Consideră reclamantul că, decizia privind eliberarea sa din funcție este

abuzivă, deoarece nu au fost prezentate careva acte care ar confirma că perioada de

probă, este nesatisfăcătoare.

1

Astfel, eliberarea sa a fost efectuată în perioada de instaurare a stării

excepționale, privind starea de urgență, de asediu și de război. Or, conform art. 2

alin. (9) a hotărârii Parlamentului nr. 55 din 17 martie 2020, se interzice demisia

lucrătorilor, cu excepția cazurilor prevăzute de actele normative, pentru perioada

stării de urgență, de asediu și de război, iar demisia lucrătorilor pentru perioada

stării de urgență este interzisă și prin art. 20 lit. h) al Legii Nr. 212 din 24 iunie

2004 privind regimului stării de urgență, de asediu și de război. Drept motiv de

nulitate a contractului individual de muncă s-a invocat și lipsa în acesta la

compartimentul 13 “Regimul de Muncă”- a numărului de ore lucrate pe lună/ziuă.

În dezbaterile judiciare în cadrul primei instanțe, s-a mai menționat că

atribuțiile de funcție care au fost semnate de reclamant la data de 02 martie 2020,

odată cu semnătura directorului Cibotaru Anatolie, au fost semnate de Melnic

Victoria tocmai peste o lună, la 27 februarie 2020, după concedierea reclamantului.

Astfel, în opinia reclamantului, aceste acte, nu au fost semnate odată cu părțile

la momentul angajării, ci la finele lunii, când s-a luat decizia de a fi eliberat fără

temei, ceea ce este o lacună la întocmirea actelor și demască intenția meschină de a

fi eliberat conform actelor dubioase și neclare, supuse nulității.

A mai invocat reclamantul că, conform art. 343 din Codul Civil, instanța de

judecată poate declara ordinul de eliberare ca fiind nul, dacă apreciază că ordinul

de eliberare a fost emis din cauza unor împrejurări grele (precum ar fi declararea

situației de urgență și instaurarea pandemiei COVID-19) de care a profitat

angajatorul.

A mai menționat reclamantul că, contractul de muncă poate fi declarat nul

conform art. 341 din Codul Civil, adică ca fiind încheiat printr-un comportament

dolosiv sau viclean din partea angajatorului.

La fel, reclamantul a indicat că contractul de muncă ar putea fi declarat nul

conform art. 339 din Codul Civil, care prevede actul juridic, adică ordinul de

eliberare, încheiat în baza unei erori esențiale, poate fi declarat nul de instanța de

judecată dacă cealaltă parte a actului juridic știa sau trebuia să știe despre eroarea

care a comis-o, adică redactarea demersului de eliberare cu stipularea exactă a

obiectivelor de evaluare, a unui act de evaluare a competențelor profesionale, cu

crearea unei comisii de evaluare a angajatului și nicidecum o hotărâre personală,

subiectivă, neargumentată și neredactată sub forma unui document juridic, care

exclude insinuările.

A solicitat reclamantul anularea contractului individual de muncă, anularea

ordinului de eliberare din funcția de jurisconsult, repunerea în funcția de

jurisconsult la Instituția Medico-Sanitară Publică Spitalul Clinic Republican

„Timofei Moșneaga”, achitarea salariului pentru absența forțată de la serviciu din

31 martie 2020 până la emiterea hotărârii de judecată definitive și irevocabile,

repararea prejudiciului moral cauzat de Instituția Medico-Sanitară Publică Spitalul

Clinic Republican „Timofei Moșneaga” în mărime de 200 000 de lei și a

cheltuielilor de judecată.

Prin hotărârea din 02 decembrie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru,

s-a respins integral cererea de chemare în judecată depusă, la 19 iunie 2020 și

concretizată în ședința de judecată din 30 septembrie 2020, de către Toderica

Serghei împotriva Instituției Medico-Sanitară Publică Spitalul Clinic Republican

2

”Timofei Moșneaga”, Victoriei Melnic, Rima Viscunschi și Andrei Uncuță cu

privire repunerea în funcția de jurist, plata salariului pentru absența forțată de la

muncă și repararea prejudiciului moral.

Prin decizia din 05 mai 2021 a Curții de Apel Chișinău s-a respins apelul

declarat de Serghei Toderica și s-a menținut hotărârea din 02 decembrie 2020 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, emisă în cauza civilă la acțiunea înaintată de

Serghei Toderica împotriva Instituției Mdico-Sanitară Publică Spitalul Clinic

Republican „Timofei Moșneaga”, Victoriei Melnic, Rima Viskunski și Andrei

Uncuța cu privire la repunerea în funcție, plata salariului pentru absența forțată de

la muncă și repararea prejudiciului moral.

Pentru a decide astfel, prin prisma art. 10 alin. (1) lit. a), art. 60 alin. (1), art.

63 alin. (2), art. 81 alin. (1) lit. b), (3), art. 86 alin. (1) lit. a) din Codul Muncii și

art. 4 din Convenția cu privire la încetarea raporturilor de muncă din inițiativa

patronului, adoptată de Adunarea Generală a Organizației Internaționale a Muncii

la 22 iunie 1982, în vigoare pentru Republica Moldova din 14 februarie 1998,

Colegiul a conchis că, soluția oferită de prima instanță este legală și fondată.

În ceea ce privește solicitarea lui Serghei Toderica privind declararea nulității

contractului individual de muncă, Colegiul a învederat că în conformitate cu art.

12, art. 49 și art. 84 alin. (1) și (4) din Codul Muncii, Serghei Toderica nu a invocat

careva temeiuri juridice privind declararea nulității contractului individual de

muncă, precum și nu a înaintat careva obiecții privind nerespectarea de către

angajator pe parcursul perioadei de probă a regimului de muncă cu durata de 40 de

ore săptămânal, aceste critici fiind înaintate la etapa contestării ordinului de

concediere.

La caz, instanța de apel a respins și afirmațiile apelantului Toderica Serghei cu

privire la ilegalitatea aplicării în privința sa a perioadei de probă, cu referire la

prevederile art. 62 lit. g) Codul muncii, or această prevedere se aplică persoanelor

care dețin o funcție electivă, pe cînd la caz, funcția de jurisconsult al IMSP Spitalul

Clinic Republican „Timofei Moșneaga” nu reprezintă o funcție electivă, candidații

la funcție fiind selectați prin concurs.

Mai mult ca atât, la angajare apelantul Toderica Serghei a fost informat despre

faptul că, în privința sa va fi aplicată perioada de probă, iar ultimul și-a exprimat

acordul cu acest fapt, ceea ce rezultă prin semnarea acordului individual de muncă

de către reclamant.

Cu referire la prevederile art. 60 alin. (1) și art. 63 alin. (2) din Codul muncii,

instanța de apel a indicat că acestea într-o manieră certă și clară reglementează

faptul că angajatorul, oricând, pe parcursul perioadei de probă, fără a oferi careva

motive privind rezultatul nesatisfăcător al perioadei de probă, poate emite ordin cu

privire la concedierea persoanei angajate în perioada de probă. Corespunzător, nu

ține de obligația angajatorului să-și motiveze decizia privind rezultatul

nesatisfăcător.

Cu privire la pretențiile reclamantului la restabilire în funcție, obligarea

pârâtului la achitarea salariului pentru perioada de absența forțată de la muncă,

prejudiciului moral cauzat, Colegiul civil consideră că acestea sunt neîntemeiate,

fiind de fapt subsecvente pretenției de bază cu privire la anularea ordinului de

concediere, pretenție care a fost respinsă ca nefondată.

3

La 19 iulie 2021, Serghei Toderica a declarat recurs, prin care a solicitat

casarea deciziei instanței de apel cu adoptarea unei noi hotărâri.

În motivarea recursului s-a indicat că instanța de apel la examinarea cauzei nu

a constatat just și a dat o apreciere incorectă situației de fapt, mai mult nu a

examinat cauza sub toate aspectele și nu a stabilit cu certitudine raportul juridic

litigios, circumstanțele de fapt caracteristice raportului juridic.

Totodată, s-au invocat aceleași argumente și circumstanțe factologice care au

fost invocate pe parcursul examinării cauzei în instanțele ierarhic inferioare, cărora

le-a fost dată apreciere, redând conținutul prevederilor normelor legale, dar fără a

demonstra prin careva probe, încălcarea sau aplicarea eronată de către instanțele de

judecată a normelor legale aplicabile speței.

În contextul prevederilor art. 434 alin. (1) Cod de procedură civilă, recursul se

declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale,

dacă legea nu prevede altfel.

Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia contestată la 05 mai 2021 și a

expediat-o participanților la proces la 03 iunie 2021 (f.d. 107-108), astfel, recursul

declarat la 19 iulie 2021, este în termen.

În conformitate cu art. 439 alin. (2) și (3) din Codul de procedură civilă, după

parvenirea dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității

recursului, dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea

despre necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data

primirii acesteia.

Judecătorul raportor verifică încadrarea în prevederile legii a temeiurilor

invocate în recurs și face un raport verbal în fața completului de judecată instituit

în conformitate cu alin. (2).

Prin prisma art. 439 alin. (2) din Codul de procedură civilă, la 02 august 2021

instanța de recurs a comunicat intimaților recursul, informând despre necesitatea

depunerii referinței.

La 25 august 2021, IMSP Spitalul Clinic Republican „Timofei Moșneaga” a

depus referință la cererea de recurs formulată de Cojuhari Andrei, reprezentat de

avocatul Odobescu Ghenadie, exprimând poziția în favoarea respingerii recursului

declarat.

Examinând temeiurile recursului declarat de Serghei Toderica, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție consideră recursul ca inadmisibil din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

4

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la

încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de

recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în

temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Serghei Toderica, nu se

încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) Cod de procedură

civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul

recurentului cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv

nu constituie temei de casare a deciziei contestate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432, alin. (2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către

instanțele de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre

probe, suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara

controlului instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin. (4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă

că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant

regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă,

din recursul declarat nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor

de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în

jurisprudența sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției

Europene pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că

nu se impune motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs,

întemeindu-se pe dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva

sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes

(cauza Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25

februarie 1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

recunoaște recursul declarat de Serghei Toderica, ca fiind inadmisibil.

5

În conformitate cu art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d i s p u n e :

Se consideră inadmisibil recursul declarat de Serghei Toderica, împotriva

deciziei din 05 mai 2021 a Curții de Apel Chișinău.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Svetlana Filincova

judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

6