3rh-70/21 — contestarea actului administrativ

3rh-70/21 — contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 3rh-70/21

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani (jud: L.Holevițcaia)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: A.Bostan, A.Pahopol, V.Negru)

Instanța de recurs: Curtea Supremă de Justiție (jud. T.Chișca-Doneva, M.Ghervas, N.Vascan, M.Pitic, N.Craiu)

ÎNCHEIERE

8 septembrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrative lărgit

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Nicolae Craiu

Victor Burduh

Dumitru Mardari

Iurie Bejenaru

examinând cererea de revizuire depusă de Direcția generală arhitectură

urbanism și relații funciare a Consiliului municipal Chișinău,

în cauza de contencios administrativ la cererea de chemare în judecată

depusă de Agenția Proprietății Publice împotriva Agenției Servicii Publice și

Agenției Relații Funciare și Cadastru, terți Consiliul și Primăria municipiului

Chișinău, Societatea cu Răspundere Limitată ,,Regata Imobiliare”, Întreprinderea

cu Capital Străin ,,Nord-Activ” Societate cu Răspundere Limitată, Cooperativa

de Construcție a Garajelor nr. 42, Întreprinderea Mixtă ,,Alimcom” Societate pe

Acțiuni, Cooperativa de Construcție a Garajelor nr.13/1, Societatea pe Acțiuni

,,Combinatul Auto nr. 4 din Chișinău”, Întreprinderea Individuală ,,Jolnaci

Alexandru”, Societatea pe Acțiuni ,,Piese Agro-Prim”, Societatea pe Acțiuni

Uzina Mecanică ,,Artmet”, Societatea cu Răspundere Limitată ,,Buta-Plus”,

Societatea pe Acțiuni ,,Apă-Canal Chișinău”, Întreprinderea Individuală

,,Sălcioara-Vascan”, Firma de Tricotaje ,,Steaua” Societate pe Acțiuni,

Întreprinderea Mixtă ,,Steaua-Grup” Societate cu Răspundere Limitată,

Societatea cu Răspundere Limitată ,,Alil Invest”, Grigore Bivol Dumitru,

Valentina Bivol Fiodor, Întreprinderea Republicană de Transporturi Auto

,,Zimbru” Societate pe Acțiuni, Societatea cu Răspundere Limitată ,,Iuritud” și

Centrul Experimental ,,Prometeu” Societate cu Răspundere Limitată privind

recunoașterea ilegalității refuzurilor, constatarea încălcării prevederilor legale la

rectificarea dreptului de proprietate al Republicii Moldova asupra terenurilor

proprietate publică a statului, obligarea prezentării informației privind rectificarea

înregistrării dreptului de proprietate al municipiului Chișinău asupra terenurilor

și obligarea reînscrierii dreptului de proprietate al Republicii Moldova asupra

terenurilor,

împotriva deciziei din 29 decembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție,

1

c o n s t a t ă :

La data de 10 ianuarie 2017 Agenția Proprietății Publice a depus cerere de

chemare în judecată în ordinea contenciosului administrativ împotriva Oficiului

Cadastral Teritorial Chișinău, Întreprinderii de Stat ,,Cadastru” (actualmente

Agenția Servicii Publice) și a Agenției Relații Funciare și Cadastru, intervenienți

accesorii Consiliul și Primăria municipiului Chișinău privind recunoașterea

ilegalității refuzurilor, constatarea încălcării prevederilor legale la rectificarea

dreptului de proprietate al Republicii Moldova asupra terenurilor proprietate

publică a statului, obligarea prezentării informației privind rectificarea

înregistrării dreptului de proprietate al municipiului Chișinău asupra terenurilor

și obligarea reînscrierii dreptului de proprietate al Republicii Moldova asupra

terenurilor.

Prin încheierea din 2 iulie 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, în

cauza de contencios sus-indicată au fost atrași în calitate de intervenienți accesorii

Întreprinderea cu Capital Străin ,,Nord-Activ” Societate cu Răspundere Limitată

(în continuare ÎCS ,,Nord-Activ” SRL) și Societatea cu Răspundere Limitată

,,Finpar Invest” care prin încheierea protocolară din 1 noiembrie 2017 ale aceleași

instanțe judecătorești, a fost substituită și înlocuită cu succesorul său în drepturi

Societatea cu Răspundere Limitată ,,Regata Imobiliare” (în continuare SRL

,,Regata Imobiliare”).

Prin încheierea protocolară din 21 decembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău,

sediul Rîșcani, ca urmare a reorganizării prin fuziune (absorbție) cu Agenția

Servicii Publice, pârâții ÎS „Cadastru” și OCT Chișinău au fost substituiți și

înlocuiți cu succesorul său în drepturi Agenția Servicii Publice.

Prin încheierea din 28 februarie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul

Rîșcani, în cauza de contencios sus-indicată au fost atrași în calitate de

intervenienți accesorii Cooperativa de Construcție a Garajelor nr. 42 (în

continuare CCG nr. 42), Întreprinderea Mixtă ,,Alimcom” Societate pe Acțiuni

(ÎM ,,Alimcom”), Cooperativa de Construcție a Garajelor nr.13/1 (CCG nr.13/1),

Societatea pe Acțiuni ,,Combinatul Auto nr. 4 din Chișinău” (SA ,,Combinatul

Auto nr. 4 din Chișinău”), Întreprinderea Individuală ,,Jolnaci Alexandru” (ÎI

,,Jolnaci Alexandru”), Societatea pe Acțiuni ,,Piese Agro-Prim” (SA ,,Piese

Agro-Prim”), Societatea pe Acțiuni Uzina Mecanică ,,Artmet” (SA Uzina

Mecanică ,,Artmet”), Societatea cu Răspundere Limitată ,,Buta-Plus” (SRL

,,Buta-Plus”), Societatea pe Acțiuni ,,Apă-Canal Chișinău” (SA ,,Apă-Canal

Chișinău”), Întreprinderea Individuală ,,Sălcioara-Vascan” (ÎI ,,Sălcioara-

Vascan”), Firma de Tricotaje ,,Steaua” Societate pe Acțiuni (Firma de Tricotaje

,,Steaua” SA), Întreprinderea Mixtă ,,Steaua-Grup” Societate cu Răspundere

Limitată (ÎM ,,Steaua-Grup” SRL), Societatea cu Răspundere Limitată ,,Alil

Invest” (SRL ,,Alil Invest”), Grigore Bivol Dumitru, Valentina Bivol Fiodor,

Întreprinderea Republicană de Transporturi Auto ,,Zimbru” Societate pe Acțiuni

(ÎRTA ,,Zimbru” SA), Societatea cu Răspundere Limitată ,,Iuritud” (SRL

,,Iuritud”) și Centrul Experimental ,,Prometeu” Societate cu Răspundere Limitată

(Centrul Experimental ,,Prometeu” SRL).

2

Prin hotărârea din 26 noiembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul

Rîșcani, cererea de chemare în judecată depusă de Agenția Proprietății Publice a

fost respinsă ca nefondată.

Nefiind de acord cu hotărârea enunțată, la data de 3 decembrie 2018 și la

data de 26 decembrie 2018, în interiorul termenului prevăzut de art. 362 alin. (1)

Cod de procedură civilă, SRL ,,Regata Imobiliare” și Agenția Proprietății Publice

au contestat-o cu apeluri nemotivate, care ulterior la data de 15 februarie 2019 și

respectiv la data de 7 mai 2019 au fost completate cu motivări, solicitând în final

admiterea apelurilor, casarea integrală a hotărârii instanței de fond cu emiterea

unei decizii noi, de admitere integrală a acțiunii.

Prin decizia din 3 decembrie 2019 a Curții de Apel Chișinău, au fost admise

apelurile depuse de Agenția Proprietății Publice și SRL ,,Regata Imobiliare”, a

fost casată integral hotărârea din 26 noiembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău,

sediul Rîșcani și a fost adoptată o decizie nouă, de admitere integrală a acțiunii,

fiind considerat ilegal refuzul Agenției Servicii Publice din 16 decembrie 2016 și

refuzul Agenției Relații Funciare și Cadastru din 27 decembrie 2016. A fost

obligată Agenția Servicii Publice și Agenția Relații Funciare și Cadastru de a

prezenta informația privind rectificările efectuate în privința următoarelor

terenuri proprietate publică a statului aferente construcțiilor private amplasate în:

mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect.

xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr.

cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun.

Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx,

str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr.

cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun.

Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx,

str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr.

cadastral xxxx; mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx; mun.

Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx. A fost constatat că statul

Republica Moldova a fost ilegal deposedat de terenurile proprietate publică a

statului, nominalizate mai sus. A fost obligată Agenția Servicii Publice și Agenția

Relații Funciare și Cadastru de a reînscrie dreptul de proprietate al statului

Republica Moldova asupra terenurilor menționate supra.

Invocând ilegalitatea și netemeinicia deciziei enunțate, la data de 26

decembrie 2019, 31 decembrie 2019, 23 ianuarie 2020 și la 14 februarie 2020,

ÎCS ,,Nord-Activ” SRL, ÎRTA ,,Zimbru” SA, Consiliul și Primăria municipiului

Chișinău și, respectiv Agenția Servicii Publice, le-au contestat cu recursuri

separate, având însă solicitări comune, solicitându-se admiterea recursurilor,

casarea deciziei din 3 decembrie 2019 a Curții de Apel Chișinău, cu pronunțarea

unei decizii noi, de respingere a acțiunii sau după caz a menținerii hotărârii primei

instanțe.

Prin referințele din 13 februarie 2020 și din 25 februarie 2020, Agenția

Proprietății Publice și CCG nr.13/1 au solicitat respingerea recursurilor

nominalizate cu menținerea actului judecătoresc contestat.

3

Prin referința din 27 februarie 2020, SA ,,Apă-Canal Chișinău” a solicitat

admiterea recursurilor sus-enunțate în sensul declarat.

Prin decizia din 29 decembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție, au fost

respinse recursurile depuse de ÎRTA ,,Zimbru” SA, Consiliul și Primăria

municipiului Chișinău și de Agenția Servicii Publice. A fost admis recursul depus

de ÎCS ,,Nord-Activ” SRL. A fost casată parțial decizia din 3 decembrie 2019 a

Curții de Apel Chișinău în partea considerării ilegale a refuzului Agenției

Servicii Publice din 16 decembrie 2016 și a refuzului Agenției Relații Funciare și

Cadastru din 27 decembrie 2016; obligării Agenției Servicii Publice și a Agenției

Relații Funciare și Cadastru de a prezenta informația privind rectificarea efectuată

în privința terenului proprietate publică a statului aferent construcțiilor private

amplasat în mun. Chișinău, sect. xxxx, str. xxxx, cu nr. cadastral xxxx și în partea

obligării Agenției Servicii Publice și a Agenției Relații Funciare și Cadastru de a

reînscrie dreptul de proprietate al statului Republica Moldova asupra terenului

vizat cu menținerea în aceste părți a hotărârii din 26 noiembrie 2018 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani. În rest, decizia din 3 decembrie 2019 a

Curții de Apel Chișinău a fost menținută

La data de 8 iulie 2021, Direcția generală arhitectură urbanism și relații

funciare a Consiliului municipal Chișinău a depus cerere de revizuire împotriva

deciziei din 29 decembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție, solicitând admiterea

cererii de revizuire, casarea actului judecătoresc contestat ce constituie obiectul

cererii de revizuire și dispunerea reexaminării cauzei.

În motivarea cererii de revizuire, Direcția generală arhitectură urbanism și

relații funciare a Consiliului municipal Chișinău a invocat prevederile art. 449 lit.

b) și c) din Codul de procedură civilă, în sensul că i-au devenit cunoscute

circumstanțe esențiale ale cauzei, care influențează soluția, despre care nu a avut

cunoștință la data examinării cauzei și prin hotărârea supusă revizuirii îi sunt

afectate drepturile de a-și exercita atribuțiile în mod corespunzător, pe motiv că

nu a fost implicată în proces.

Direcția generală arhitectură urbanism și relații funciare a Consiliului

municipal Chișinău a invocat că fiind autoritate publică și persoană juridică

distinctă nu a fost parte la procesul în cauză, or de competența Direcției ține

executarea hotărârilor judecătorești definitive și irevocabile pe domeniul funciar.

Respectiv, prin decizia supusă revizuirii, instanța supremă s-a expus în

privința executării hotărârii judecătorești fără a ține cont de faptul că decizia

urmează a fi executată inclusiv prin intermediul Direcției care nu a fost atrasă în

proces, din care considerent în așa mod i-au fost afectate grav și în mod vădit

drepturile și interesele legitime. Or, Direcția generală arhitectură urbanism și

relații funciare a Consiliului municipal Chișinău nu a fost înștiințată în nici un fel

despre procesul de judecată.

Prin referințele din 20 iulie 2021 și respectiv din 2 septembrie 2021, Agenția

Proprietății Publice și ÎCS ,,Nord-Activ” SRL au solicitat respingerea ca fiind

inadmisibilă a cererii de revizuire depusă de Direcția generală arhitectură

urbanism și relații funciare a Consiliului municipal Chișinău.

4

Studiind materialele dosarului, verificând decizia supusă revizuirii în raport

cu observațiile formulate și în limitele temeiurilor de fapt și drept invocate,

completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme

de Justiție consideră că cererea de revizuire este inadmisibilă, motiv pentru care

urmează a fi respinsă.

În motivarea concluziei enunțate se rețin următoarele argumente.

Conform art. 195 Cod administrativ, procedura acțiunii în contenciosul

administrativ se desfășoară conform prevederilor prezentului cod. Suplimentar se

aplică corespunzător prevederile Codului de procedura civilă, cu excepția

art.169–171.

În conformitate cu art. 453 alin. (1) lit. a) Cod de procedură civilă, după ce

examinează cererea de revizuire, instanța emite încheierea de respingere a cererii

de revizuire ca fiind inadmisibilă.

În conformitate cu art. 451 alin. (1) Cod de procedură civilă, cererea de

revizuire se depune în scris de persoanele menționate la art. 447, indicându-se în

mod obligatoriu temeiurile consemnate la art. 449 și anexându-se probele ce le

confirmă.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții

Supreme de Justiție menționează că, revizuirea este posibilă doar în cazurile în

care sunt invocate și sunt probate circumstanțe, fapte ori evenimente prevăzute

de lege ca temeiuri, care sunt esențiale pentru relațiile în litigiu și de natură să

influențeze soluția adoptată. Temeiurile declarării revizuirii sunt expres prevăzute

în art. 449 Cod de procedură civilă care poartă un caracter exhaustiv.

Pornind de la aceste cerințe, instanța de revizuire reține că revizuirea unei

hotărâri date de către instanță este posibilă doar în cazul în care solicitantul, după

devenirea irevocabilă a hotărârii, intră în posesia unui temei din cele prevăzute

de art. 449 CPC. În același timp, acest temei trebuie să vizeze situația de fapt,

care a fost obiectul examinării în instanța de fond, dat fiind că instanța de recurs

verifică corectitudinea aplicării și interpretării de către instanța inferioară a

normelor de drept material și procesual în limitele materialelor din dosar și în

limitele recursului declarat, or, nu poate fi revizuită o hotărâre care elucidează o

anumită situație de fapt, asupra căreia s-a pronunțat instanța de fond, prin prisma

unui temei care caracterizează o altă situație.

Colegiul relevă că, pentru a redeschide procesul trebuie să fie invocate

temeiurile prevăzute de către art. 449 din Codul de procedură civilă și prezentate

circumstanțele sau faptele existente obiectiv pentru declararea revizuirii

confirmate în fața instanței prin prezentarea unor probe concludente.

Din conținutul cererii de revizuire depusă de Direcția generală arhitectură

urbanism și relații funciare a Consiliului municipal Chișinău rezultă că,

revizuienta a invocat drept temei principal de revizuire prevederile art. 449 lit. c)

din Codul de procedură civilă în coroborare cu prevederile art. 449 lit. b) din

același cod.

În acest context, instanța de revizuire reține prevederile art. 449 lit. c) din

Codul de procedură civilă, potrivit căruia revizuirea se declară în cazul în care

5

instanța a emis o hotărâre cu privire la drepturile persoanelor care nu au fost

implicate în proces.

Cu referire la prevederile enunțate, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție remarcă sunt irelevante pentru

admiterea cererii de revizuire, casarea deciziei instanței de recurs și retractarea

deciziei irevocabile, argumentele Direcției generale arhitectură urbanism și relații

funciare a Consiliului municipal Chișinău expuse în prezenta cerere de revizuire,

precum că prin adoptarea hotărârii care se solicită a fi revizuită i-au fost lezate

direct drepturile sale, deoarece de competența Direcției ține executarea

hotărârilor judecătorești definitive și irevocabile pe domeniul funciar, iar prin

decizia nominalizată a fost dispusă reînscrierea dreptului de proprietate al statului

Republica Moldova asupra terenurilor din litigiu.

Aceasta deoarece în procesul de judecată privind recunoașterea ilegalității

refuzurilor, constatării încălcării prevederilor legale la rectificarea dreptului de

proprietate al Republicii Moldova asupra terenurilor proprietate publică a

statului, obligării prezentării informației privind rectificarea înregistrării

dreptului de proprietate al municipiului Chișinău asupra terenurilor și obligării

reînscrierii dreptului de proprietate al Republicii Moldova asupra terenurilor,

interesele Direcției generale arhitectură urbanism și relații funciare a Consiliului

municipal Chișinău prin prisma art. 3 în coroborare cu art. 14 și 15 sub alin. (5)

lit. a) din Legea privind statutul municipiului Chișinău au fost reprezentate de

către Consiliul și Primăria municipiului Chișinău, care au fost organele abilitate

cu dreptul de a reprezenta interesele administrației publice locale în litigiul dedus

judecății.

Cu alte cuvinte, Direcția generală arhitectură urbanism și relații funciare a

Consiliului municipal Chișinău nu a fost implicată în proces pe motiv că nu este

subiect al raportului material litigios, or, Direcția vizată nu este abilitată cu statut

de reprezentare a unității administrativ teritoriale a mun. Chișinău, ci reprezintă

doar o subdiviziune a Primăriei mun. Chișinău, care asistă primarul general în

exercitarea atribuțiilor sale.

Respectiv, cele invocate în susținerea cererii de revizuire nu se încadrează

în temeiurile prevăzute de art. 449 lit. c) din Codul de procedură civilă, or,

Direcției generale arhitectură urbanism și relații funciare a Consiliului municipal

Chișinău nu i s-au lezat careva drepturi.

Cât privește cel de-al doilea temei de revizuire invocat de Direcția generală

arhitectură urbanism și relații funciare a Consiliului municipal Chișinău – art. 449

lit. b) din Codul de procedură civilă, Colegiul elucidează că revizuirea în baza

normei respective se declară în cazul în care au devenit cunoscute unele

circumstanțe sau fapte esențiale ale cauzei care nu au fost și nu au putut fi

cunoscute revizuientului, dacă acesta dovedește că a întreprins toate măsurile

pentru a afla circumstanțele și faptele esențiale în timpul judecării anterioare a

cauzei.

În interpretarea corectă a prevederii enunțate, instanța de revizuire relevă că,

circumstanțele sau faptele menționate, trebuiau să existe obiectiv până la

6

pronunțarea hotărârii, iar revizuentul nu putea cunoaște despre aceste

circumstanțe anterior pronunțării hotărârii, revizuirea căreia se atacă.

Sub acest aspect, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

lărgit al Curții Supreme de Justiție remarcă că cele invocate de către revizuientă

în susținerea cererii de revizuire nu se încadrează în temeiurile prevăzute de art.

449 lit. b) din Codul de procedură civilă, or, faptele invocate trebuie să aibă

importanță esențială pentru justa soluționare a cauzei, adică să aibă putere

decisivă asupra concluziei (hotărârii) instanței de judecată și să existe obiectiv

până la pronunțarea hotărârii, fapt ce la caz nu se atestă, cu atât mai mult că

circumstanțele invocate au constituit obiectul dezbaterilor judiciare.

Referitor la celelalte argumente invocate de Direcția generală arhitectură

urbanism și relații funciare a Consiliului municipal Chișinău în susținerea cererii

de revizuire, Colegiul remarcă că acestea nu se încadrează în temeiurile prevăzute

de art. 449 lit. b) și c) Cod de procedură civilă, or, dezacordul acesteia cu decizia

din 29 decembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție a cărei revizuire a fost

solicitată nu poate constitui temei de revizuire în baza art. 449 lit. b) și c) din

Codul de procedură civilă, motiv pentru care cererea de revizuire urmează a fi

respinsă ca fiind inadmisibilă.

Or, argumentele invocate de către Direcția generală arhitectură urbanism și

relații funciare a Consiliului municipal Chișinău în susținerea cererii de revizuire

se referă îm mare parte la dezacordul acesteia cu soluția pronunțată pe parcursul

examinării cauzei pe cale ordinară și nu relevă prin prisma art. 449 din Codul de

procedură civilă careva temeiuri legale ce ar justifica retractarea unei hotărâri

judecătorești rămase irevocabile.

Aici, Colegiul reține că revizuirea este o cale de retractare a hotărârii și nu

de reformare, prin intermediul căreia se poate obține anularea unei hotărâri

judecătorești irevocabile și reînnoirea judecății în cazurile expres determinate de

lege, iar retractarea neîntemeiată a hotărârii contestate poate duce la încălcarea

principiului securității raporturilor juridice. De aceea, legea admite revizuirea

numai în cazuri strict determinate, care sunt prevăzute în mod limitativ în art. 449

Cod de procedură civilă.

Prin urmare, cererea Direcției generale arhitectură urbanism și relații

funciare a Consiliului municipal Chișinău privind revizuirea deciziei din 29

decembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție nu se încadrează în prevederile

legale enunțate și urmează a fi respinsă ca inadmisibilă, or, admiterea cererii de

revizuire în împrejurările reținute va constitui incontestabil o încălcare a

principiului securității raporturilor juridice, ceea ce este inadmisibil.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că, motivele

invocate în cererea de revizuire nu se încadrează în temeiurile art. 449 din Codul

de procedură civilă, instanța de revizuire ajunge la concluzia de a respinge cererea

de revizuire ca fiind inadmisibilă.

În conformitate cu art. 195 Cod administrativ în coroborare cu art. 453 alin.

(1) lit. a) din Codul de procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e :

7

Se respinge ca fiind inadmisibilă cererea de revizuire depusă de Direcția

generală arhitectură urbanism și relații funciare a Consiliului municipal Chișinău

împotriva deciziei din 29 decembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție, în cauza

de contencios administrativ la cererea de chemare în judecată depusă de Agenția

Proprietății Publice împotriva Agenției Servicii Publice și Agenției Relații

Funciare și Cadastru, terți Consiliul și Primăria municipiului Chișinău, Societatea

cu Răspundere Limitată ,,Regata Imobiliare”, Întreprinderea cu Capital Străin

,,Nord-Activ” Societate cu Răspundere Limitată, Cooperativa de Construcție a

Garajelor nr. 42, Întreprinderea Mixtă ,,Alimcom” Societate pe Acțiuni,

Cooperativa de Construcție a Garajelor nr.13/1, Societatea pe Acțiuni

,,Combinatul Auto nr. 4 din Chișinău”, Întreprinderea Individuală ,,Jolnaci

Alexandru”, Societatea pe Acțiuni ,,Piese Agro-Prim”, Societatea pe Acțiuni

Uzina Mecanică ,,Artmet”, Societatea cu Răspundere Limitată ,,Buta-Plus”,

Societatea pe Acțiuni ,,Apă-Canal Chișinău”, Întreprinderea Individuală

,,Sălcioara-Vascan”, Firma de Tricotaje ,,Steaua” Societate pe Acțiuni,

Întreprinderea Mixtă ,,Steaua-Grup” Societate cu Răspundere Limitată,

Societatea cu Răspundere Limitată ,,Alil Invest”, Grigore Bivol Dumitru,

Valentina Bivol Fiodor, Întreprinderea Republicană de Transporturi Auto

,,Zimbru” Societate pe Acțiuni, Societatea cu Răspundere Limitată ,,Iuritud” și

Centrul Experimental ,,Prometeu” Societate cu Răspundere Limitată privind

recunoașterea ilegalității refuzurilor, constatarea încălcării prevederilor legale la

rectificarea dreptului de proprietate al Republicii Moldova asupra terenurilor

proprietate publică a statului, obligarea prezentării informației privind rectificarea

înregistrării dreptului de proprietate al municipiului Chișinău asupra terenurilor

și obligarea reînscrierii dreptului de proprietate al Republicii Moldova asupra

terenurilor.

Încheierea nu se supune nici unei căi de atac.

Președintele ședinței,

judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Nicolae Craiu

Victor Burduh

Dumitru Mardari

Iurie Bejenaru

8