2ac-18/21 — anularea actelor administrative

Dosarul nr. 2ac-18/2021

Î N C H E I E R E

17 februarie 2021 mun.Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Nina Vascan

Victor Burduh

examinând cererea depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Stratact”

privind strămutarea cauzei la o altă instanță de judecată egală în grad,

în cauza de contencios administrativ, intentată la cererea de chemare în judecată

depusă de Albot Galina, Gherciu Elena, Durlescu Ion, Burlacu Olga, Carmazan

Valentina, Taraburca Iurii, Gheorghița Lidia, Iazlovețchii Constantin, Gamari Emilia

împotriva Primăriei mun. Chișinău, persoane terțe Railean Hartina, Aculova Larisa,

Zacrevscaia Natalia, Vozian Natalia, Gurduza Tatiana, Jaric (Rotari) Romina, Aparatu

(Chrihan) Ala, cu privire la anularea autorizației de desființare nr.56a/19 din

08.10.2019, certificatului de urbanism pentru proiectare nr.380/19 din 26.06.2019,

autorizației de construire nr.533-c/19 din 08.10.2019 eliberate de Primăria mun.

Chișinău beneficiarului Societatea cu Răspundere Limitată „Stratact” și anularea

Deciziei nr. 4/16-5 din 15.05.2012 cu privire la privatizarea terenului aferent

obiectivului privat al Societății cu Răspundere Limitată „Stratact”, emisă de Consiliul

municipal Chișinău,

c o n s t a t ă :

La 15 iunie 2020, Albot Galina, Gherciu Elena, Durlescu Ion, Burlacu Olga,

Carmazan Valentina, Taraburca Iurii, Gheorghița Lidia, Iazlovețchii Constantin,

Gamari Emilia, prin intermediul avocatului Macovei Artur, au depus cerere de chemare

în judecată împotriva Primăriei mun. Chișinău, persoane terțe Railean Hartina,

Aculova Larisa, Zacrevscaia Natalia, Vozian Natalia, Gurduza Tatiana, Jaric (Rotari)

Romina, Aparatu (Chrihan) Ala, cu privire la anularea autorizației de desființare

nr.56a/19 din 08.10.2019, certificatului de urbanism pentru proiectare nr.380/19 din

26.06.2019, autorizației de construire nr.533-c/19 din 08.10.2019 eliberate de Primăria

mun. Chișinău beneficiarului Societatea cu Răspundere Limitată „Stratact” și anularea

Deciziei nr. 4/16-5 din 15.05.2012 cu privire la privatizarea terenului aferent

obiectivului privat al Societății cu Răspundere Limitată „Stratact”, emisă de Consiliul

municipal Chișinău.

Prin încheierea din 31 octombrie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, a

fost declarată inadmisibilă acțiunea în contencios administrativ depusă de Albot

Galina, Gherciu Elena, Durlescu Ion, Burlacu Olga, Carmazan Valentina, Taraburca

1

Iurii, Gheorghița Lidia, Iazlovețchii Constantin, Gamari Emilia împotriva Primăriei

mun. Chișinău, persoane terțe Railean Hartina, Aculova Larisa, Zacrevscaia Natalia,

Vozian Natalia, Gurduza Tatiana, Jaric (Rotari) Romina, Aparatu (Chrihan) Ala, cu

privire la anularea autorizației de desființare nr.56a/19 din 08.10.2019, certificatului de

urbanism pentru proiectare nr.380/19 din 26.06.2019, autorizației de construire nr.533-

c/19 din 08.10.2019 eliberate de Primăria mun. Chișinău beneficiarului Societatea cu

Răspundere Limitată „Stratact” și anularea Deciziei nr. 4/16-5 din 15.05.2012 cu

privire la privatizarea terenului aferent obiectivului privat al Societății cu Răspundere

Limitată „Stratact”, emisă de Consiliul municipal Chișinău.

S-a menționat că suspendarea actelor administrative contestate, anume a

autorizației de desființare nr.56a/19 din 08.10.2019, certificatului de urbanism pentru

proiectare nr.380/19 din 26.06.2019, autorizației de construire nr.533-c/19 din

08.10.2019, dispusă prin decizia Curții de Apel Chișinău din 07.08.2020, încetează de

drept, o dată cu devenirea definitivă a prezentei încheieri judecătorești.

La 13 noiembrie 2020, Albot Galina, Gherciu Elena, Durlescu Ion, Burlacu Olga,

Carmazan Valentina, Taraburca Iurii, Gheorghița Lidia, Iazlovețchii Constantin,

Gamari Emilia, reprezentanți de avocatul Macovei Artur, au depus cerere de recurs, iar

la 24 decembrie 2020 au depus supliment la cererea de recurs împotriva încheierii din

31 octombrie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani.

La 28 decembrie 2020, prin poșta electronică, persoana terță SRL „Stratact”, a

depus cerere privind strămutarea cauzei la cererea de chemare în judecată depusă de

Albot Galina împotriva Primăriei mun. Chișinău, SRL „Strartact” cu privire la anularea

actului administrativ, la o altă instanță de judecată egală în grad.

În motivarea cererii a indicat că, până la data examinării recursului, în cadrul

aceluiași dosar, același complet de judecători din cadrul Curții de Apel Chișinău, la

data de 07 august 2020 au dispus suspendarea actelor permisive emise pentru SRL

„Stratact”, în special s-a suspendat autorizația de desființare nr.56a/l 9 din 08.10.2019,

certificatul de urbanism pentru proiectare nr.380/19 din 26.06.2019 și autorizația de

construire nr.533-c/!9 din 08.10.2019.

Consideră că, instanța de judecată în mod nejustificat a admis cererea recurenților

și a suspendat actele permisive.

A menționat că, la cererea recurenților, cu participarea intimatei, a terțului, a fost

întocmit Raportul de expertiză nr.77/2020 din 17.08.2020.

Conform concluziilor din Raportul de expertiză menționat demolarea fundației

blocului de producere nu va influiența asupra fundamentului căminuluii cu 9 etaje, ci

dimpotrivă vor micșora eforturile unitare ale pământului de la presiunea fundațiilor

blocului de producere demolat (pct. 7, 8 din Raportul de expertiză).

Finalmente, SRL „Stratact” a solicitat strămutarea cauzei de la Curtea de Apel

Chișinău la o altă instanță egală în grad, conform art. 43 alin. (2) lit. f) din Codul de

procedură civilă, așa cum consideră că nu va avea parte de un proces echitabil la Curtea

de Apel Chișinău (art. 6 CEDO), cauza urmând a fi strămutată la o altă instanță egală

în grad, pentru examinarea recursului depus împotriva încheierii emise de Judecătoria

Chișinău, sediul Rîșcani.

Studiind materialele cauzei, Completul specializat pentru examinarea acțiunilor

în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție consideră că cererea depusă de către SRL „Stratact”

privind strămutarea cauzei spre examinare la o altă instanță de judecată egală în grad,

2

urmează a fi respinsă, din considerentele ce urmează.

Conform art.192 alin. (1) din Codul administrativ, pentru examinarea acțiunilor

în contencios administrativ la curțile de apel și la Curtea Supremă de Justiție se instituie

complete și/sau colegii specializate de judecători.

În temeiul art. 193 alin. (2) din Codul administrativ, curțile de apel, atât ca instanță

de fond, cât și ca instanță de apel sau recurs, soluționează acțiunile în contencios

administrativ în complete formate din 3 judecători.

Art. 197 din Codul administrativ, prevede că nimeni nu poate fi lipsit de dreptul

judecării procesului de către instanța în a cărei competență este dată prin lege cauza,

cu excepțiile expres stabilite de lege.

În conformitate cu dispozițiile art.198 alin. (3) din Codul administrativ, instanța

ierarhic superioară decide, printr-o încheiere nesusceptibilă de recurs, strămutarea

acțiunii în contencios administrativ la o altă instanță de judecată dacă instanța

competentă nu poate adopta o hotărâre: a) când, din motivul recuzării sau abținerii unui

sau mai multor judecători ori din alte motive întemeiate, substituirea judecătorilor

devine imposibilă; b) când, din cauza unor circumstanțe excepționale, nu poate

funcționa o perioadă îndelungată.

Din actele cauzei rezultă că Curtea de Apel Chișinău a transmis Curții Supreme

de Justiție cererea depusă la data de 28 decembrie 2020 de către SRL „Stratact”, privind

strămutarea cauzei la o altă instanță de judecată egală în grad.

Drept motiv de strămutare, SRL „Stratact” a invocat, precum că există temeiuri

rezonabile de nepărtinire a judecătorilor confirmate prin încheierea din 07 august 2020

a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a dispus suspendarea actelor permisive emise

pentru SRL „Stratact” (autorizația de desființare nr.56a/l 9 din 08.10.2019, certificatul

de urbanism pentru proiectare nr.380/19 din 26.06.2019 și autorizația de construire

nr.533-c/!9 din 08.10.2019).

Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

consideră, că nu pot fi reținute drept temei de strămutare motivele invocate de SRL

„Stratact”, care ar pune la îndoială imparțialitatea tuturor judecătorilor și examinarea

obiectivă a cererii de recurs de către Curtea de Apel Chișinău.

Or, dispozițiile art. 198 alin. (3) din Codul administrativ, stipulează expres că

instanța ierarhic superioară decide, printr-o încheiere nesusceptibilă de recurs,

strămutarea acțiunii în contencios administrativ la o altă instanță de judecată dacă

instanța competentă nu poate adopta o hotărâre integrală.

Astfel, articolul 198 alin. (3) din Codul administrativ, nu prevede strămutarea din

motive de imparțialitate a judecătorilor.

Curtea de Apel Chișinău, ca instanță ierarhic superioară a Judecătoriei Chișinău,

sediul Rîșcani, din motivul invocării de către SRL „Stratact”, a suspiciunii de

imparțialitate, nu poate fi lipsită de dreptul examinării cererii de recurs, în a cărei

competență aceasta este dată prin lege.

În acest context, Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție reține, că competența Curții de Apel Chișinău la examinarea

recursului împotriva încheierii primei instanțe este atribuită conform art. 191 alin. (4)

din Codul administrativ.

Din considerentele menționate, Completul specializat pentru examinarea

3

acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge cererea

depusă de către SRL „Stratact” privind strămutarea cauzei de contencios administrativ

la o altă instanță de judecată egală în grad, cu restituirea cauzei la Curtea de Apel

Chișinău, care este instanța competentă să examineze recursul depus de către Albot

Galina, Gherciu Elena, Durlescu Ion, Burlacu Olga, Carmazan Valentina, Taraburca

Iurii, Gheorghița Lidia, Iazlovețchii Constantin, Gamari Emilia, Railean Hartina,

Aculova Larisa, Zacrevscaia Natalia, Vozian Natalia, Gurduza Tatiana, Jaric (Rotari)

Romina, Aparatu (Chrihan) Ala împotriva încheierii din 31 octombrie 2020 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani.

În conformitate cu art. art. 192 alin.(1), 198 alin. (3), 230 din Codul administrativ,

completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e :

Se respinge cererea depusă de către Societatea cu Răspundere Limitată „Stratact”

privind strămutarea cauzei de contencios administrativ la o altă instanță de judecată

egală în grad.

Cauza de contencios administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă de

Albot Galina, Gherciu Elena, Durlescu Ion, Burlacu Olga, Carmazan Valentina,

Taraburca Iurii, Gheorghița Lidia, Iazlovețchii Constantin, Gamari Emilia împotriva

Primăriei mun. Chișinău, persoane terțe Railean Hartina, Aculova Larisa, Zacrevscaia

Natalia, Vozian Natalia, Gurduza Tatiana, Jaric (Rotari) Romina, Aparatu (Chrihan)

Ala, cu privire la anularea autorizației de desființare nr.56a/19 din 08.10.2019,

certificatului de urbanism pentru proiectare nr.380/19 din 26.06.2019, autorizației de

construire nr.533-c/19 din 08.10.2019 eliberate de Primăria mun. Chișinău

beneficiarului Societatea cu Răspundere Limitată „Stratact” și anularea Deciziei nr.

4/16-5 din 15.05.2012 cu privire la privatizarea terenului aferent obiectivului privat al

Societății cu Răspundere Limitată „Stratact”, emisă de Consiliul municipal Chișinău, -

se restituie la Curtea de Apel Chișinău, pentru examinarea recursului depus împotriva

încheierii din 31 octombrie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani.

Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.

Președintele completului,

judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Nina Vascan

Victor Burduh

4