ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 23.12.2020

3ra-871/20 — contestarea actului administrativ, repararea prejudiciului material

HOTĂRÂRE
23.12.2020
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
contestarea actului administrativ, repararea prejudiciului material
Temei legal
autorizarea executării lucrărilor, terenurile de uz public
Citează această cauză
3ra-871/20 — contestarea actului administrativ, repararea prejudiciului material (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr. 3ra-871/20

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud: V. Lastavețchi)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: V. Clima, E. Palanciuc, A. Malîi)

23 decembrie 2020 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Maria Ghervas

Nina Vascan

Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

examinând recursurile depuse de către Primăria municipiului Chișinău și

Consiliul municipal Chișinău și de către Pretura sectorului Botanica municipiul

Chișinău,

în cauza de contencios administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă

de Întreprinderea Mixtă ,,Megaparc” Societate cu Răspundere Limitată împotriva

Primăriei municipiului Chișinău și Preturii sectorului Botanica municipiul Chișinău,

intervenienți accesorii Direcția Generală Arhitectură, Urbanism și Relații Funciare,

Direcția Generală Transport Public și Căi de Comunicații cu privire la contestarea

actului administrativ, repararea prejudiciului material și încasarea cheltuielilor de

judecată,

împotriva deciziei din 4 iunie 2020 a Curții de Apel Chișinău, prin care a fost

respins apelul depus de Primăria municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău, împotriva hotărârii din 29 martie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul

Centru,

c o n s t a t ă:

La 3 martie 2017 ÎM ,,Megaparc” SRL a depus cerere de chemare în judecată

împotriva Primăriei municipiului Chișinău și Preturii sectorului Botanica municipiul

Chișinău, intervenienți accesorii Direcția Generală Arhitectură, Urbanism și Relații

Funciare, Direcția Generală Transport Public și Căi de Comunicații cu privire la

contestarea actului administrativ.

În motivarea acțiunii a indicat că la 17 ianuarie 2017, Direcția Generală

Arhitectură Urbanism și Relații Funciare prin notificarea cu nr.21/9966 s-a adresat

ÎM ,,Megaparc” SRL, Direcției Generale Transport Public și Căi de Comunicație,

Direcției Generale Locativ-Comunale și Preturii sect. Botanica, cu solicitarea de a

demonta bariera amplasată pe teritoriul parcării auto din bd. Dacia 31, mun.

Chișinău.

A menționat că având în vedere adresarea nr. 21/9966 din 17 ianuarie 2017 a

Direcției Generale Arhitectură Urbanism și Relații Funciare, pretorul sectorului

1

Botanica a emis prescripția nr. 14 din 6 martie 2017, prin care a indicat despre

necesitatea demontării barierei.

Ulterior, la 6 aprilie 2017, pretorul sectorului Botanica a emis dispoziția nr. 34

prin care a dispus demontarea barierei amplasate în parcarea din bd. Dacia 31, mun.

Chișinău, în termen de 7 zile.

Temei pentru emiterea dispoziției nr. 34 din 6 aprilie 2017 a servit adresarea

Direcției Arhitectură Urbanism și Relații Funciare nr. 21/9966 din 17 ianuarie 2017,

pe care o consideră abuzivă, iar dispoziția nr. 34 din 6 aprilie 2017 ca fiind ilegală,

din următoarele motive.

Astfel, reclamantul a declarat că după ce s-a adresat Primăriei mun. Chișinău

cu cerere privind eliberarea certificatului de urbanism pentru resistematizarea

imobilului nelocativ amplasat în mun. Chișinău, bd. Dacia 31, Primăria a eliberat

certificatul de urbanism pentru proiectare nr.475/14 din 17 septembrie 2014, iar

ulterior a fost emisă autorizația de construire nr.130 din 8 iunie 2015.

A arătat că potrivit certificatului de urbanism pentru proiectare nr.475/14, în

ultima propoziție a pct.4, secțiunea ,,Regimul arhitectural-urbanistic”, autoritățile au

menționat că: este necesar de prevăzut amenajarea teritoriului adiacent, iluminarea

nocturnă și accesul pentru persoanele cu mobilitate redusă.

La insistența reprezentanților Primăriei mun. Chișinău, ÎM ,,Megaparc” SRL a

fost obligată să suporte investiții suplimentare în sumă totală de 741 783,70 de lei

pentru reamenajarea parcării auto cu bară de protecție, conform Planului general de

amenajare a bd. Dacia nr. 25-37, sectorul Botanica, în care a fost prevăzut expres

necesitatea instalării barierei auto.

Potrivit reclamantului, necesitatea montării barierei a fost motivată de către

reprezentanții Primăriei mun. Chișinău prin faptul că aceasta face parte din planul

de amenajare a teritoriului național și regional care reprezintă programele

guvernamentale sectoriale pentru întreaga țară. Mai mult ca atât, reprezentanții

Primăriei mun. Chișinău au sugerat că, conform planului respectiv, este obligatoriu

,,proiect de execuție pentru toți agenții economici în complex”.

A susținut că ÎM ,,Megaparc” SRL s-a conformat cerințelor Primăriei și a

suportat cheltuieli suplimentare de reamenajare a parcării auto cu barieră, în sumă

de 741 783,70 de lei.

La fel, a indicat că după finisarea tuturor lucrărilor de reamenajare, acestea au

fost date în exploatare, fapt confirmat prin procesul-verbal de recepție finală nr. 2

din 6 aprilie 2017 privind resistematizarea încăperilor din bd. Dacia 31 cu

amenajarea teritoriului adiacent și a unei parcări auto cu bară de protecție, înregistrat

la Oficiul Cadastral Teritorial Chișinău la data de 12 aprilie 2017.

A explicat că toate lucrările de reamenajare a blocului din bd. Dacia 31 și a

parcării auto au fost efectuate cu respectarea procedurilor stabilite prin Legea privind

autorizarea executării lucrărilor de construcție nr.163 din 9 iulie 2010, fiind

coordonate și aprobate de organele abilitate cu împuterniciri de a autoriza, aviza,

verifica și da în exploatare lucrările de proiectare.

A mai susținut că din conținutul dispoziției nr. 34 din 6 aprilie 2017, rezultă că

temei de demontare a barierei, în conformitate cu dispoziția Primarului general al

municipiului Chișinău nr.883-d din 19 august 2014, sunt construcțiile neautorizate.

Reclamantul a descris că termenul de construcție neautorizată este reglementat

de art. 28 alin. (1) al Legii 163 din 9 iulie 2010 privind autorizarea executării

2

lucrărilor de construcție, ca fiind construcțiile executate în lipsa certificatului de

urbanism pentru proiectare, a documentației de proiect și a autorizației de construire,

iar în acest sens, lucrările de reamenajare a încăperilor și a parcării auto au fost

efectuate în conformitate cu certificatul de urbanism pentru proiectare nr.475/14 din

17 septembrie 2014, autorizația de construire nr.130 din 8 iunie 2015, documentația

de proiect, Planul general de amenajare a bd. Dacia nr.25-37, sectorul Botanica

(sc.1:500), Planul tehnic de construcție a parcării cu plăci de beton (sc.1:25), cât și

Schema planului general de amenajare a parcării auto din bd. Dacia. 31.

În situația în care lucrările de reamenajare a blocului din bd. Dacia 31 și a

parcării auto au fost efectuate cu respectarea tuturor prevederilor legale, reclamantul

a remarcat că nu este clar cum Pretura sect. Botanica a ajuns la concluzia că

construcțiile de reamenajare sunt neautorizate, întrucât reieșind din conținutul

prescripției nr.14 din 6 martie 2017 și a dispoziției nr.34 din 6 aprilie 2017, unicul

act constatator care a stat la baza emiterii actelor menționate este scrisoarea

nr.21/9966 din 17 ianuarie 2017 a Direcției Generale Arhitectură Urbanism și Relații

Funciare.

De asemenea, reclamantul a invocat că reieșind din Legea nr. 208 din 17

noiembrie 2016 privind modificarea și completarea Codului contravențional nr. 218-

XVI din 24 octombrie 2008, art. 423/10 alin. (1) a fost modificat în felul următor:

contravențiile prevăzute la art. 179 se constată de către organele specializate ale

administrației publice locale. Deci, a susținut că Direcția Generală Arhitectură

Urbanism și Relații Funciare nici nu are competențe de organ constatator.

A mai relatat că ÎM ,,Megaparc” SRL nu i-au fost solicitate careva acte privind

legalitatea barierei auto, decizia contestată fiind luată unilateral de către Pretura sect.

Botanica, având la bază concluzia unei instituții care nu are atribuții de agent

constatator.

Reclamantul a arătat că potrivit art. 423/10 Cod contravențional, după

modificările operate prin Legea 208 din 17 noiembrie 2016 privind modificarea și

completarea Codului contravențional nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008,

contravențiile prevăzute la art. 179 se constată de către organele specializate ale

administrației publice locale. Subiecții care sunt în drept să constate contravenții și

să încheie procese-verbale sunt: primarul, viceprimarul, arhitectul-șef, șefii și șefii

adjuncți ai subdiviziunilor specializate din cadrul administrației publice locale,

specialiștii principali și specialiștii coordonatori din cadrul acestora desemnați de

către primar. Procesele-verbale cu privire la contravențiile prevăzute la art. 178 și

179 Cod contravențional se remit spre examinare în fond instanței de judecată

competente, iar în cazul constatării contravențiilor prevăzute la art. 178 și 179,

agentul constatator este în drept să dispună sistarea executării lucrărilor de

construcție și să solicite instanței de judecată aplicarea măsurii de siguranță

prevăzute la art. 439/6 Cod contravențional. La fel, a declarat că potrivit art. 439/6

alin. (3) Cod contravențional, demolarea construcțiilor neautorizate se dispune de

către instanțele de judecată.

Astfel, reclamantul a afirmat că dispoziția nr. 34 din 6 aprilie 2017 nu poate

reprezenta temei de demontare forțată a barierei auto, deoarece, temei de demontare

a barierei poate fi doar o hotărâre a instanței de judecată.

Reclamantul și-a întemeiat acțiunea pe prevederile art. 21, 25, 26, 27 din Legea

contenciosului administrativ nr. 793 din 10 februarie 2000.

3

A solicitat în urma concretizării acțiunii, anularea dispoziției Preturii sect.

Botanica mun. Chișinău nr. 34 din 6 aprilie 2017 cu privire la demontarea barierei

instalată neautorizat pe teren municipal de uz public din bd. Dacia 31, încasarea în

mod solidar din contul pârâților a cheltuielilor de asistență juridică în sumă de 10

000 lei, a cheltuielilor de multiplicare în sumă de 650 de lei și încasarea sumei de 10

000 lei, cu titlu de compensare a prejudiciului material.

Prin hotărârea din 29 martie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, a fost

admisă parțial cererea de chemare în judecată. A fost anulată ca fiind emisă contrar

prevederilor legii dispoziția Preturii sect. Botanica mun. Chișinău nr. 34 din 6 aprilie

,,Megaparc” cheltuielile de judecată pentru asistența juridică în sumă de 10 000 lei

și pentru multiplicare în sumă de 650 de lei, iar în total suma de 10 650 de lei. În

rest, pretențiile au fost respinse ca neîntemeiate.

La 15 aprilie 2019 Primăria municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău au depus apel împotriva hotărârii din 29 martie 2019 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru.

La 11 iunie 2020 Pretura sect. Botanica municipiul Chișinău a depus apel

împotriva hotărârii din 29 martie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

Prin încheierea din 9 octombrie 2019 a Curții de Apel Chișinău, a fost respinsă

cererea Preturii sect. Botanica municipiul Chișinău privind repunerea în termen a

cererii de apel și a fost declarat inadmisibil apelul.

Prin decizia din 23 decembrie 2019 a Curții Supreme de Justiție, a fost respins

recursul depus de Pretura sect. Botanica municipiul Chișinău, împotriva încheierii

din 9 octombrie 2019 a Curții de Apel Chișinău.

Prin decizia din 4 iunie 2020 a Curții de Apel Chișinău, a fost respinsă cererea

de apel depusă de Primăria municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău,

împotriva hotărârii din 29 martie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

La 24 iulie 2020 Primăria municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău au depus recurs împotriva deciziei din 4 iunie 2020 a Curții de Apel

Chișinău.

În susținerea recursului au invocat dezacordul cu decizia instanței de apel,

considerând-o neîntemeiată și ilegală prin faptul că au fost încălcate și aplicate

eronat normele de drept material, precum și nu au fost constatate și elucidate pe

deplin toate circumstanțele importante pentru soluționarea cauzei.

Au declarat că ÎM ,,Megaparc” SRL a instalat ilegal bariera metalică, îngrădind

accesul populației la terenul de uz public, drept garantat de art. 47 din Codul funciar.

La fel, au enunțat că bariera în cauză nu este înregistrată în Registrul bunurilor

imobile și nici nu putea fi înregistrată, dat fiind că asupra amplasării barierei metalice

nu au fost eliberate niciun act permisiv.

Recurenții au solicitat admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel și

a hotărârii primei instanțe, cu emiterea unei noi hotărâri de respingere a acțiunii.

La 14 august 2020 Pretura sect. Botanica municipiul Chișinău a depus recurs

împotriva deciziei din 4 iunie 2020 a Curții de Apel Chișinău.

În susținerea recursului a invocat că au fost încălcate și aplicate eronat normele

de drept material și nu au fost constatate și elucidate pe deplin toate circumstanțele

importante pentru soluționarea cauzei.

4

Astfel, a susținut că legalitatea dispoziției Preturii sect. Botanica nr. 34 din 6

aprilie 2017 cu privire la demontarea barierei instalate neautorizat pe teren municipal

de uz public din bd. Dacia 31, este certă, aceasta fiind emisă conform competenței

și cu respectarea procedurii de emitere.

Recurentul a solicitat admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel și

a hotărârii primei instanțe, cu emiterea unei noi hotărâri de respingere a acțiunii.

Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ,

reține că prin Legea nr.116 din data de 19 iulie 2018, a fost adoptat Codul

administrativ al Republicii Moldova, iar în condițiile art. 257 alin. (1) din Codul

administrativ, prezentul cod intră în vigoare la 1 aprilie 2019.

În conformitate cu art. 244 alin.(1) Cod administrativ, hotărârile curții de apel

ca instanța de fond, precum și deciziile instanței de apel pot fi contestate cu recurs.

În conformitate cu art. 245 alin. (1) și (2) Cod administrativ, recursul se depune

la instanța de apel în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel,

dacă legea nu stabilește un termen mai mic. Motivarea recursului se prezintă Curții

Supreme de Justiție în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de

apel. Dacă se depune împreună cu cererea de recurs, motivarea recursului se depune

la instanța de apel.

La caz, Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia contestată la 4 iunie 2020,

fiind notificată Primăriei mun. Chișinău prin intermediul poștei electronice la adresa

de e-mail, în data de 18 iulie 2020 (f.d. 241 Vol. II).

Astfel, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ menționează că recurentul Primăria mun. Chișinău, s-a conformat

prevederilor legale și a depus recursul la 24 iulie 2020, în termenul prevăzut de art.

245 Cod administrativ.

Prin referința din 2 septembrie 2020, SRL ,,Megaparc” a solicitat declararea

recursurilor ca inadmisibile.

Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ

al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție, examinând admisibilitatea recursurilor, le-a numit pentru judecare în

complet din 5 judecători.

În conformitate cu art. 258 alin. (3) Cod administrativ, procedurile de

contencios administrativ inițiate până la intrarea în vigoare a prezentului cod se vor

examina în continuare, după intrarea în vigoare a prezentului cod, conform

prevederilor prezentului cod. Prin derogare, admisibilitatea unei astfel de acțiuni în

contenciosul administrativ se va face conform prevederilor în vigoare până la

intrarea în vigoare a prezentului cod. Prevederile prezentului alineat se vor aplica

corespunzător pentru procedurile de apel, de recurs și de contestare cu recurs a

încheierilor judecătorești.

Din sensul normei de drept enunțate, urmează că legiuitorul a optat pentru

principiul aplicării imediate a noilor reglementări procedurale. Respectiv, procedura

de contencios administrativ în prezenta speță în partea procedurală urmează a fi

examinată prin prisma dispozițiilor Codului administrativ, aprobat prin Legea nr.

116 din 19 iulie 2018, iar în partea materială urmează a fi aplicate prevederile legale

în vigoare la momentul emiterii actului administrativ contestat, și anume a Legii

contenciosului administrativ nr. 793 din 10 februarie 2000 (abrogată la 1 aprilie

2019). Or, în speță procedura administrativă se referă la o activitate administrativă

5

inițiată până la 1 aprilie 2019, aspect care determină că la caz se vor aplica

dispozițiile legale vechi, care reglementau aceste instituții.

În conformitate cu prevederile art. 247 Cod administrativ, Curtea Supremă de

Justiție examinează și soluționează recursul fără ședință de judecată. Dacă consideră

necesar, Curtea Supremă de Justiție poate decide citarea participanților la proces.

Studiind materialele dosarului, completul specializat pentru examinarea

acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a admite

recursul depus de Primăria municipiului Chișinău, a casa integral decizia instanței

de apel și hotărârea primei instanțe și a emite o nouă decizie, din considerentele ce

urmează.

În conformitate cu prevederile art. 248 alin. (1) lit. c) Cod administrativ,

examinând recursul, Curtea Supremă de Justiție adoptă una dintre următoarele

decizii: casează integral decizia instanței de apel și emite o nouă decizie.

În conformitate cu art. 194 alin. (2) Cod administrativ, în procedura de

examinare a cererilor de recurs, hotărârile și deciziile contestate se examinează din

oficiu în privința existenței greșelilor procedurale și aplicării corecte a dreptului

material.

Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ

menționează că în conformitate cu prevederile art.1 alin. (2) din Legea

contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10 februarie 2000 (în vigoare până la

1 aprilie 2019), orice persoană care se consideră vătămată într-un drept al său,

recunoscut de lege, de către o autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin

nesoluționarea în termenul legal a unei cereri, se poate adresa instanței de contencios

administrativ competente pentru a obține anularea actului, recunoașterea dreptului

pretins și repararea pagubei ce i-a fost cauzată.

În temeiul art. 16 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV

din 10 februarie 2000 (în vigoare până la 1 aprilie 2019), persoana care se consideră

vătămată într-un drept al său, recunoscut de lege, printr-un act administrativ și nu

este mulțumită de răspunsul primit la cererea prealabilă sau nu a primit niciun

răspuns în termenul prevăzut de lege, este în drept să sesizeze instanța de contencios

administrativ competentă pentru anularea, în tot sau în parte, a actului respectiv și

repararea pagubei cauzate.

Din materialele cauzei s-a constatat că, înaintând la 3 martie 2017 prezenta

acțiune în judecată, ÎM ,,Megaparc” SRL a solicitat anularea dispoziției Preturii sect.

Botanica mun. Chișinău nr. 34 din 6 aprilie 2017 cu privire la demontarea barierei

instalată neautorizat pe teren municipal de uz public din bd. Dacia 31, încasarea în

mod solidar din contul Primăriei municipiului Chișinău și Preturii sectorului

Botanica municipiul Chișinău, a cheltuielilor de asistență juridică în sumă de 10 000

lei, a cheltuielilor de multiplicare în sumă de 650 de lei și încasarea sumei de 10 000

lei, cu titlu de compensare a prejudiciului material.

Judecând cauza, prima instanță a conchis asupra temeiniciei acțiunii înaintate,

anulând ca fiind emisă contrar prevederilor legii dispoziția Preturii sect. Botanica

mun. Chișinău nr. 34 din 6 aprilie 2017 și încasând din contul Preturii sect. Botanica

mun. Chișinău în beneficiul SRL ,,Megaparc” cheltuielile de judecată pentru

asistența juridică în sumă de 10 000 lei și pentru multiplicare în sumă de 650 de lei,

iar în total suma de 10 650 de lei, cu respingerea în rest a pretențiilor ca neîntemeiate.

6

Hotărârea primei instanțe a fost apreciată ca fiind justă și de către instanța de

apel, care a ajuns la concluzia netemeiniciei apelului depus de către Primăria

municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău.

Pentru a decide în felul acesta, instanța de apel a reținut ca fiind întemeiată

concluzia primei instanțe referitoare la temeinicia parțială a acțiunii depuse de

ÎM,,Megaparc”SRL.

În acest sens, instanța de apel a menționat că actul administrativ contestat de

ÎM,,Megaparc”SRL și anume dispoziția Preturii sect. Botanica nr. 34 din 6 aprilie

2017, a fost emisă în temeiul un act administrativ anulat de instanța de judecată -

prescripția nr. 14 din 6 martie 2017 și în temeiul unui act administrativ cu caracter

normativ devenit caduc și inaplicabil - Regulamentul provizoriu privind procedura

de demolare a construcțiilor executate ilegal pe terenurile ce aparțin domeniului

public privat al municipiului Chișinău, aprobat prin dispoziția Primarului general al

municipiului Chișinău nr. 883-d din 19 august 2014.

De asemenea, instanța de apel a respins argumentul apelantului privind faptul

că ÎM ,,Megaparc” SRL îngrădește accesul populației la terenul de uz public,

menționând că ÎM ,,Megaparc” SRL a executat lucrările de amenajare a terenului

adiacent, a parcării cu bară auto, conform indicațiilor din certificatul de urbanism și

proiect prezentate de primărie și avizate de arhitectorul-șef al municipiului Chișinău.

În același timp, coroborând materialul probator anexat la dosar cu referire la

prevederile art. 395 alin. (1) lit. d) și art. 4396 alin. (3) din Codul contravențional,

conform cărora demolarea construcției neautorizate este de competența exclusivă a

instanței de judecată, instanța de apel a învederat că apelantul nu a argumentat în

niciun mod dreptul autorităților publice de a dispune demolarea construcțiilor în

afara reglementărilor Codului contravențional, toate alegațiile autorităților în acest

sens axându-se doar pe prevederile Regulamentului provizoriu privind procedura de

demolare a construcțiilor executate ilegal pe terenurile ce aparțin domeniului public-

privat al municipiului Chișinău, aprobat prin dispoziția Primarului General al

municipiului Chișinău nr. 883-d din 19 august 2014.

Prin urmare, instanța de apel a conchis că actul administrativ contestat a fost

emis contrar prevederilor legii și cu încălcarea competenței, temei pentru care s-a

ajuns la necesitatea anulării acestuia în corespundere cu prevederile art. 26 alin. (1)

al Legii contenciosului administrativ nr.793-XIV din 10 februarie 2000 (în vigoare

până la 1 aprilie 2019).

Totodată, instanța de apel a reținut că prima instanță corect a conchis asupra

faptului că cerințele formulate de către ÎM ,,Megaparc” împotriva Primăriei mun.

Chișinău urmează a fi respinse, deoarece autoritatea publică respectivă nu a emis

actul administrativ contestat de reclamant.

Curtea de Apel Chișinău prin prisma art. 94 alin. (1), 96 alin. (1) și (l1) din Cod

de procedură civilă, a concluzionat că prima instanță întemeiat a dispus admiterea

pretențiilor cu privire la încasarea cheltuielilor de judecare a cauzei, precum și a

cheltuielilor cu titlu de asistență juridică, deoarece ținând cont de complexitatea

litigiului și durata examinării cauzei, acestea pot fi considerate ca fiind necesare,

rezonabile și reale.

În consecință, Curtea de Apel Chișinău a conchis că prima instanță a dat o

apreciere obiectivă probelor administrate, a constatat și elucidat pe deplin toate

circumstanțele care au importantă pentru soluționarea cauzei și corect a aplicat

7

normele de drept material și procedural, iar soluția de admitere parțială a acțiunii

este justă, fiind rezultată din aprecierea probelor cercetate în cadrul procesului de

judecată în coraport cu normele de drept ce guvernează raportul juridic litigios.

Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ

al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme

de Justiție consideră soluția primei instanțe și a instanței de apel, referitoare la

temeinicia acțiunii ca fiind rezultată din aplicarea și interpretarea eronată a normelor

de drept material, precum și aprecierea arbitrară a probelor, motiv din care actele

judecătorești de dispoziție nu pot fi menținute.

Astfel, potrivit art. 22 alin. (1) Cod administrativ, autoritățile publice și

instanțele de judecată competente cercetează starea de fapt din oficiu. Acestea

stabilesc felul și volumul cercetărilor și nu sunt legate nici de expunerile

participanților, nici de cererile lor de reclamare a probelor.

Conform art. 219 alin. (1) și (2) Cod administrativ, instanța de judecată este

obligată să cerceteze starea de fapt din oficiu în baza tuturor probelor legal

admisibile, nefiind legată nici de declarațiile făcute, nici de cererile de solicitare a

probelor înaintate de participanți. Instanța de judecată depune eforturi pentru

înlăturarea greșelilor de formă, explicarea cererilor neclare, depunerea corectă a

cererilor, completarea datelor incomplete și pentru depunerea tuturor declarațiilor

necesare constatării și aprecierii stării de fapt. Instanța de judecată indică asupra

aspectelor de fapt și de drept ale litigiului care nu au fost discutate de participanții la

proces.

Așa cum rezultă din actele cauzei, în temeiul cererii SRL ,,Megaparc” din 26

iunie 2014, Primăria mun. Chișinău a eliberat certificatul de urbanism nr.475/14 din

17 septembrie 2014 privind resistematizarea imobilului nelocativ amplasat în mun.

Chișinău, bd. Dacia 31.

În baza certificatului de urbanism nr.475/14 din 17 septembrie 2014, de către

Primăria mun. Chișinău la 8 iunie 2015 a fost emisă autorizația de construire nr. 130

prin care s-a autorizat executarea lucrărilor de resistematizare a încăperilor nr. 11,

12, 13, 14, 18, 53, din încăperile nelocative cu nr. cadastral xxxxx (nivelul unu) și

încăperile cu nr. cadastral xxxxx, xxxxx (parter) și xxxxx (nivelul unul), în vederea

amplasării încăperilor de oficii, din mun. Chișinău, bd. Dacia 31.

Potrivit schemei planului general de amenajare a terenului cu organizarea unei

parcări auto din mun. Chișinău, bd. Dacia 31, coordonată cu agenții economici din

complex și instituțiile responsabile, la rubrica ,,Amplasarea semnelor rutiere auto” a

fost prevăzută amplasarea unei bare de protecție, cu mențiunea că aceasta urmează

a fi instalată conform autorizației eliberată de organul de administrare a drumului.

Tot din actele dosarului rezultă că după finisarea tuturor lucrărilor de

reamenajare, acestea au fost date în exploatare conform procesului-verbal de

recepție finală nr. 2 din 6 aprilie 2017 privind resistematizarea încăperilor nelocative

din mun. Chișinău, bd. Dacia 31, cu amenajarea teritoriului adiacent și a unei parcări

auto cu bară de protecție.

Prin scrisoarea cu nr. 21/9966 din 17 ianuarie 2017 a Direcției generale

arhitectură, urbanism și relații funciare, adresată SRL ,,Megaparc” și Direcției

generale transport public și căi de comunicație, s-a solicitat demontarea barierei de

limitare spre parcarea amenajată din bd. Dacia 31, mun. Chișinău.

8

Prin prescripția nr. 14 din 6 martie 2017 a Preturii sectorului Botanica, mun.

Chișinău, SRL ,,Megaparc” a fost obligată să demonteze pe cont propriu bariera de

limitare a accesului spre parcarea amenajată din bd. Dacia 31, mun. Chișinău.

La 6 aprilie 2017, Pretura sectorului Botanica, mun. Chișinău a emis dispoziția

nr. 34 cu privire la demontarea barierei instalată neautorizat pe teren municipal de

uz public din bd. Dacia 31, prin care s-a dispus executarea lucrărilor de demontare

a barierei, cu eliberarea terenului proprietate municipală.

La baza dispoziției nr. 34 din 6 aprilie 2017 a Preturii sectorului Botanica, mun.

Chișinău, a stat scrisoarea Direcției generale arhitectură, urbanism și relații funciare

nr. 21/9966 din 17 ianuarie 2017 prin care SRL ,,Megaparc” s-a obligat să

demonteze benevol (în termen de 10 zile) bariera de limitare spre parcarea amenajată

pe teren municipal de uz public, prevederile art. 59 al Legii privind administrația

publică locală nr. 436-XVI din 28 decembrie 2006, art. 21 alin. (1) lit. s) al Legii

privind statutul municipiului Chișinău nr. 136 din 17 iunie 2016, pct. 12 al deciziei

Consiliului municipal Chișinău nr. 22/65 din 5 mai 2005 cu privire la aprobarea

Regulamentului de organizare și funcționare a Preturilor de sector, pct. 1.3 din

Regulamentul provizoriu privind procedura de demolare a construcțiilor executate

ilegal pe terenurile ce aparțin domeniului public/privat al municipiului Chișinău,

aprobat prin dispoziția Primarului general al mun. Chișinău nr. 883-d din 19 august

2014, precum și prescripția nr. 14 din 6 martie 2017 cu privire la demontarea

benevolă a barierei instalată neautorizat ce blochează accesul la parcarea publică din

bd. Dacia 31, mun. Chișinău.

În conformitate cu art. 28 alin. (1) din Legea privind autorizarea executării

lucrărilor de construcție nr. 163 din 9 iulie 2010, construcțiile executate în lipsa

certificatului de urbanism pentru proiectare, a documentației de proiect și a

autorizației de construire se consideră construcții neautorizate.

În acest sens, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ constată că certificatul de urbanism nr. 457/14 din 17 septembrie 2014

și autorizația de construire nr. 130 din 8 iunie 2015 eliberate SRL ,,Megaparc” cu

privire la executarea lucrărilor de resistematizare a imobilului din mun. Chișinău,

bd. Dacia 31, au fost eliberate în vederea amplasării încăperilor de oficii, dar nu

pentru amenajarea unei parcări auto cu instalarea unei barieri metalice.

Astfel, este cert că prin autorizația de construire nr. 130 din 8 iunie 2015, s-a

autorizat executarea lucrărilor în baza certificatului de urbanism nr. 457/14 din 17

septembrie 2014 și nicidecum nu a fost prevăzută posibilitatea îngrădirii terenului

prin instalarea unei barieri auto. Ori, în corespundere cu regimul arhitectural-

urbanistic din certificatul de urbanism nr. 457/14 din 17 septembrie 2014 a fost

prescrisă necesitatea amenajării teritoriului adiacent prin iluminarea nocturnă și

accesul pentru persoanele cu mobilitate redusă, dar nu a fost prevăzută posibilitatea

restricționării accesului pe acest teren.

Mai mult decât atât, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în

contencios administrativ menționează că terenul din mun. Chișinău, bd. Dacia 31,

este proprietate municipală, aparținând domeniului public, conform deciziei nr.

11/52 din 23 decembrie 2014 a Consiliului municipal Chișinău.

Potrivit art. 47 din Codul funciar, terenuri de uz public din orașe și sate

(comune) sînt terenurile folosite pentru căile de comunicații (piețe, străzi, pasaje,

drumuri și altele asemenea), pentru necesitățile social-culturale ale populației

9

(grădini publice, parcuri, lacuri, plaje, bulevarde, scuaruri, terenuri de sport,

stadioane, precum și terenurile de joacă pentru copii delimitate și înregistrate

conform legislației în vigoare), pentru cimitire și alte necesități ale gospodăriei

comunale. Pe terenurile de uz public se permite amplasarea construcțiilor și

amenajărilor capitale în conformitate cu destinația specială a acestor terenuri,

precum și a construcțiilor și amenajărilor provizorii ușoare (gherete, chioșcuri), fără

ca aceasta să fie în detrimentul terenurilor de uz public.

În prezenta cauză se constată însă că, SRL ,,Megaparc” în lipsa unor acte

permisive, a instalat ilegal bariera metalică, îngrădind în acest fel libera circulație a

populației pe terenul de uz public.

În acest sens, completul apreciază ca neîntemeiat argumentul instanței de apel

cu referire la faptul că ÎM ,,Megaparc” SRL a executat lucrările de amenajare a

terenului adiacent, a parcării cu bară auto, conform indicațiilor din certificatul de

urbanism și proiect prezentate de primărie și avizate de arhitectorul-șef al

municipiului Chișinău, or, din actele cauzei nu rezultă autorizarea instalării barierei

metalice pe terenul din mun. Chișinău, bd. Dacia 31.

De altfel, amenajarea terenului aferent construcției nu presupune și instalarea

unei barieri auto care să restricționeze accesul populației pe terenul municipal de uz

public, iar dreptul ÎM ,,Megaparc” SRL de a instala bariera nu a fost autorizat de

organul competent.

La caz, nu poate fi reținut nici argumentul instanței de apel precum că dispoziția

Preturii sect. Botanica nr. 34 din 6 aprilie 2017, a fost emisă în temeiul un act

administrativ anulat de instanța de judecată și anume prescripția nr. 14 din 6 martie

2017, dat fiind că anularea acesteia nu implică automat și anularea actului

administrativ contestat, cu atât mai mult că dispoziția Preturii sect. Botanica nr. 34

din 6 aprilie 2017 nu a fost emisă exclusiv în baza prescripției, ci a fost emisă pentru

faptul că ÎM ,,Megaparc” SRL a acționat în detrimentul interesului public, fiind

astfel întreprinse măsurile necesare de curmare a abuzului și de restabilire a ordinii

de drept.

Nejustificată este și afirmația instanței de apel cu referire la faptul că la baza

dispoziției Preturii sect. Botanica nr. 34 din 6 aprilie 2017, a stat un act administrativ

cu caracter normativ devenit caduc și inaplicabil și anume Regulamentul provizoriu

privind procedura de demolare a construcțiilor executate ilegal pe terenurile ce

aparțin domeniului public privat al municipiului Chișinău, aprobat prin dispoziția

Primarului general al municipiului Chișinău nr. 883-d din 19 august 2014.

Or, nu poate fi reținut faptul că Regulamentul nominalizat a devenit desuet și

inaplicabil odată cu intrarea în vigoare a Legii nr. 208 din 17 noiembrie 2016

privind modificarea și completarea Codului contravențional, prin care a fost stabilită

o altă procedură în cazul constatării, demolării sau demontării construcțiilor

executate pretins a fi ilegale, dat fiind că de competența exclusivă a instanței de

judecată conform art. 395 alin. (1) lit. d) și art. 4396 alin. (3) din Codul

contravențional, este demolarea construcției neautorizate, adică a unei construcții

capitale, ceea ce este diferit cazului dedus judecății în care s-a dispus demontarea

unei instalații ce reprezintă doar un element al parcării.

De asemenea, instanța de recurs menționează că fiind supus controlului de

legalitate de către Oficiul Teritorial Chișinău al Cancelariei de Stat, Regulamentul

provizoriu privind procedura de demolare a construcțiilor executate ilegal pe

10

terenurile ce aparțin domeniului public privat al municipiului Chișinău, a rămas în

vigoare în rezultatul emiterii hotărârilor judecătorești irevocabile și astfel nu poate

fi considerat inaplicabil în totalitate în raport cu modificările operate prin Legea nr.

208 din 17 noiembrie 2016 privind modificarea și completarea Codului

contravențional.

Instanța de recurs apreciază ca fiind neîntemeiat și argumentul intimatului

SRL,,Megaparc” cu referire la faptul că Direcția Generală Arhitectură Urbanism și

Relații Funciare nu a avut competența de organ constatator conform art. 423/10 alin.

(1) din Codul contravențional, or, instalarea ilegală a barierei a fost constatată până

la intrarea în vigoare a acestor prevederi.

Față de cele arătate, se constată că Pretura sectorului Botanica a avut abilitatea

legală de a emite dispoziția nr. 34 din 6 aprilie 2017 cu privire la demontarea barierei

instalată neautorizat pe teren municipal de uz public din bd. Dacia 31, mun.

Chișinău.

Prin urmare, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ apreciază concluzia instanțelor de judecată despre anularea dispoziției

nr. 34 din 6 aprilie 2017 a Preturii sectorului Botanica, ca fiind neîntemeiată și

rezultată din aplicarea greșită a normelor legale. Or, actul administrativ contestat

este legal în fond, fiind emis cu respectarea competenței și procedurii stabilite, iar

temeiuri de anulare nu s-au constatat.

Circumstanțele descrise permit completului specializat pentru examinarea

acțiunilor în contencios administrativ să conchidă că, instanța de apel și prima

instanță, au interpretat și au aplicat eronat prevederile legii, motiv din care hotărârile

pronunțate, nu pot fi menținute ca legale și întemeiate.

În această ordine de idei, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în

contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

lărgit al Curții Supreme de Justiție conducându-se de prevederile art. 224 alin. (1)

lit. f) din Codul administrativ, concluzionează că la caz, nu se identifică nicio

premisă care ar justifica admiterea cererii de chemare în judecată depusă de ÎM

,,Megaparc” SRL, aceasta fiind neîntemeiată și pasibilă de respingere.

Cu referire la recursul în partea în care a fost depus de către Consiliul municipal

Chișinău, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ reține că în conformitate cu art. 246 alin. (1) Cod administrativ, Curtea

Supremă de Justiție examinează din oficiu admisibilitatea cererii de recurs. Dacă

este inadmisibil, recursul se declară ca atare printr-o încheiere, iar în acord cu alin.

(2) din art. 246 Cod administrativ, recursul se declară inadmisibil în special în

cazurile enumerate la literele a)-f).

Astfel, legiuitorul prin expresia „în special” din conținutul normei art. 246 alin.

(2) din Codul administrativ, a indicat că temeiurile de inadmisibilitate stipulate nu

poartă un caracter exhaustiv, respectiv în alte cazuri prevăzute de lege, pot fi

reglementate și alte temeiuri care necesită a fi verificate atât la etapa examinării

admisibilității cererii de recurs, cât și la etapa examinării recursului.

În această ordine de idei, completul învederează prin prisma art. 203 Cod

administrativ, că se consideră participanți la proces: părțile, persoanele atrase în

proces de instanța de judecată și alți subiecți investiți de lege cu drept de sesizare.

11

Totodată, conform prevederilor art. 204 Cod administrativ, părți în procedura

de contencios administrativ pot fi persoanele fizice sau juridice și autoritățile publice

în sensul art.7.

Cu trimitere la cele enunțate supra, completul specializat pentru examinarea

acțiunilor în contencios administrativ reține că Consiliul municipal Chișinău, nu este

în drept să depună recurs împotriva deciziei din 4 iunie 2020 a Curții de Apel

Chișinău, deoarece autoritatea publică enunțată nu deține calitatea procesuală de

parte sau participant la proces, fiind astfel lipsită de dreptul de a contesta decizia

judecătorească pe căi ordinare de atac. Or, Consiliul municipal Chișinău neavând

nicio calitate procesuală în cauza dată, în virtutea normelor de drept procedural

imperative, nu beneficiază de dreptul de a depune recurs.

Cu referire la recursul depus de către Pretura sectorului Botanica mun.

Chișinău, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ reiterează că temeiurile de inadmisibilitate stipulate la art. 246 alin. (2)

din Codul administrativ, nu poartă un caracter exhaustiv și respectiv, în alte cazuri

prevăzute de lege, pot fi reglementate și alte temeiuri care necesită a fi verificate.

În această ordine de idei, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în

contencios administrativ reține că hotărârea din 29 martie 2019 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru, a fost contestată cu apel la data de 11 iunie 2020 de către

Pretura sect. Botanica mun. Chișinău.

Astfel, prin încheierea din 9 octombrie 2019 a Curții de Apel Chișinău,

menținută prin decizia din 23 decembrie 2019 a Curții Supreme de Justiție, a fost

respinsă cererea Preturii sect. Botanica mun. Chișinău privind repunerea în termen

a cererii de apel și a fost declarat inadmisibil apelul.

Prin urmare, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ constată că Pretura sect. Botanica mun. Chișinău, a contestat decizia

instanței de apel cu recurs, însă nu a utilizat calea apelului stabilită de art. 231 și 232

Cod administrativ, ceea ce este inadmisibil din moment ce legea prevede această

cale de atac. Or, recursul exercitat cu omiterea unei etape obligatorii, la caz, a unui

grad de jurisdicție, ca modalitate de aplicare a principiului disponibilității în căile de

atac, răstoarnă principiul ierarhiei și ordinii căilor de atac.

Așadar, cu trimitere la cele enunțate supra, completul specializat pentru

examinarea acțiunilor în contencios administrativ reține că, în cazul dat, Pretura sect.

Botanica mun. Chișinău, nu este în drept să depună recurs împotriva deciziei din 4

iunie 2020 a Curții de Apel Chișinău, deoarece nu a folosit calea apelului, or, cererea

de apel a fost declarată inadmisibilă, iar prin decizia contestată, acesteia nu i s-a

înrăutățit nici într-un fel situația.

În contextul celor relatate și având în vedere faptul că Pretura sect. Botanica

mun. Chișinău, nu este în drept să depună recurs împotriva deciziei din 4 iunie 2020

a Curții de Apel Chișinău, deoarece nu a folosit calea apelului, iar Consiliul

municipal Chișinău nu deține calitatea de parte sau participant la proces, completul

specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului

civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

ajunge la concluzia de a declara inadmisibile recursurile.

Din considerentele menționate, completul specializat pentru examinarea

acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite

12

recursul depus de Primăria municipiului Chișinău, a casa integral decizia din 4 iunie

2020 a Curții de Apel Chișinău și hotărârea din 29 martie 2019 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru, și a emite o nouă decizie prin care a respinge ca

neîntemeiată cererea de chemare în judecată depusă de ÎM ,,Megaparc” SRL

împotriva Primăriei municipiului Chișinău și Preturii sectorului Botanica municipiul

Chișinău, intervenienți accesorii Direcția Generală Arhitectură, Urbanism și Relații

Funciare, Direcția Generală Transport Public și Căi de Comunicații cu privire la

contestarea actului administrativ, repararea prejudiciului material și încasarea

cheltuielilor de judecată, cu declararea inadmisibilă a recursurilor depuse de către

Consiliul municipal Chișinău și de către Pretura sectorului Botanica municipiul

Chișinău.

În conformitate cu art. 248 alin. (1) lit. c), art. 248 alin. (2), 246 alin. (2) Cod

administrativ, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al

Curții Supreme de Justiție

d e c i d e:

Se admite recursul depus de Primăria municipiului Chișinău.

Se casează integral decizia din 4 iunie 2020 a Curții de Apel Chișinău și

hotărârea din 29 martie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, și se emite o

nouă decizie prin care:

Se respinge cererea de chemare în judecată depusă de Întreprinderea Mixtă

,,Megaparc” Societate cu Răspundere Limitată împotriva Primăriei municipiului

Chișinău și Preturii sectorului Botanica municipiul Chișinău, intervenienți accesorii

Direcția Generală Arhitectură, Urbanism și Relații Funciare, Direcția Generală

Transport Public și Căi de Comunicații cu privire la contestarea actului

administrativ, repararea prejudiciului material și încasarea cheltuielilor de judecată.

Se declară inadmisibile recursurile depuse de Consiliul municipal Chișinău și

de către Pretura sectorului Botanica municipiul Chișinău.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Maria Ghervas

Nina Vascan

Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

13

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2019-12-23
0,97
3r-293/19 — contestarea actului administrativ
dosarul nr. 3r-293/19 prima instanţă: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (V.Lastavețchi) instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (VL.Clima, E.Palanciuc, A.Malîi) D E C I Z I E 23 decembrie 2019 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi
CSJ 2018-07-25
0,96
3ra-952/18 — Contestarea actului administrativ
Dosarul nr. 3ra–952/18 Instanța de fond: Judecătoria Chişinău (sediul central) (jud. V. Buhnaci) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău,( jud. A. Minciuna, V. Mihaila, V. Sîrbu) Î N C H E I E R E 25 iulie 2018 mun. Chişinău Colegiul civi
CSJ 2020-02-19
0,94
3ra-39/20 — obligarea atribuirii în arendă a terenului adiacent și obligarea eliberării certificatului de urbanism pentru proiectare
Dosarul nr.3ra-39/20 Prima instanță: Judecătoria Chişinău, sediul Buiucani (jud: C. Valah) Instanța de apel: Curtea de Apel Chişinău (jud: A. Bostan, V. Negru, A. Pahopol) DECIZIE 19 februarie 2020 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi
CSJ 2021-12-22
0,94
3r-382/21 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr. 3r-382/2021 Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (G. Ciobanu) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (A. Pahopol, R. Pulbere, O. Cojocaru) D E C I Z I E 22 decembrie 2021 mun. Chişinău Colegiul civil, comercia
CSJ 2020-01-22
0,94
3ra-167/20 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr.3ra-167/2020 prima instanţă: Judecătoria Bălți, sediul Central (E.Balan) instanţa de apel: Curtea de Apel Bălți (O.Moraru, E.Bejenaru, A.Toderaș) Î N C H E I E R E 22 ianuarie 2020 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de co
Sursă