2ac-121/20 — suspendarea executarii dispozitiei

Dosarul nr. 2ac-121/2020

Î N C H E I E R E

04 noiembrie 2020 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Ala Cobăneanu

Judecătorii Nicolae Craiu

Mariana Pitic

examinând cererea de recuzare depusă de Societatea cu Răspundere Limitată

„Stratact” judecătorului Victor Burduh de la examinarea cererii depuse de către Societatea

cu Răspundere Limitată „Stratact” cu privire la strămutarea cauzei în contencios

administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere

Limitată „Stratact” împotriva Primăriei municipiului Chișinău privind suspendarea

executării dispoziției, la o altă instanță de același grad,

c o n s t a t ă :

La 10 iunie 2020 SRL „Stratact” a depus cerere de chemare în judecată împotriva

Primăriei municipiului Chișinău, solicitând suspendarea executării dispoziției nr. 239-d

din 29 mai 2020 emisă de viceprimarul Victor Chironda, privind suspendarea autorizației

de desființare nr. 56a/19 din 08 octombrie 2019 și a autorizației de construire nr. 533-c/19

din 08 octombrie 2019.

Prin încheierea din 19 iunie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani a fost

admisă cererea depusă de SRL „Stratact” cu privire la suspendarea executării actului

administrativ individual, a fost suspendată executarea dispoziției Viceprimarului

mun.Chișinău nr. 239-d din 29 mai 2020 cu privire la suspendarea autorizației de

desființare nr. 56a/19 din 08 octombrie 2019 și autorizației de construire nr. 533-c/19 din

08 octombrie 2019.

A fost explicat SRL „Stratact că, în cazul în care acțiunea în contencios

administrativ privind contestarea actului administrativ individual, nu va fi înaintată,

suspendarea executării dispoziției Viceprimarului mun.Chișinău nr. 239-d din 29 mai

2020 își pierde orice efect, de drept (f.d. 95-98).

La 24 iunie 2020 Primarul general al municipiului Chișinău a depus cerere de recurs

împotriva încheierii din 19 iunie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, solicitând

anularea încheierii contestate, cu adoptarea unei noi încheieri privind respingerea ca

neîntemeiată a cererii SRL „Stratact” privind aplicarea măsurilor de asigurare a acțiunii

(f.d. 103-106).

La 04 iulie 2020 cererea de recurs pe marginea cauzei în contencios administrativ,

la cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Stratact” împotriva Primăriei mun.

Chișinău privind suspendarea executării dispoziției a fost repartizată pentru examinare în

mod automat-aleatoriu judecătorului Veronica Negru, fiind numită cauza pentru

examinare pentru data de 28 septembrie 2020, ora 10.00 (f.d. 132, 154).

1

La 28 septembrie 2020 SRL „Stratact” a depus cerere cu privire la strămutarea

examinării recursului la o altă instanță de același grad.

La 12 octombrie 2020 cerere cu privire la strămutarea examinării recursului la o altă

instanță de același grad pe marginea cauzei în contencios administrativ, la cererea de

chemare în judecată depusă de SRL „Stratact” împotriva Primăriei mun. Chișinău privind

suspendarea executării dispoziției a fost repartizată pentru examinare în mod automat-

aleatoriu judecătorului Victor Burduh, care face parte din completul de judecători în

următoarea componență: președintele completului Maria Ghervas, judecătorii Nina

Vascan și Victor Burduh.

Examinarea cererii de strămutare a fost stabilită pentru 04 noiembrie 2020, ora

10.00.

La 04 noiembrie 2020 SRL „Stratact” a înregistrat cererea de recuzare a

judecătorului raportor Victor Burduh de la examinarea cererii de strămutare a cauzei

depuse de SRL „Stratact”, invocând drept temei de recuzare prevederile art. 50 alin. (1)

lit. d) Cod de procedură civilă, și anume s-a menționat că judecătorul raportor a participat

la examinarea unei cauze conexe, expunându-și opinia în fond. Astfel, participarea

repetată a judecătorului la examinarea prezentei cauze nu este posibilă.

Verificând temeiurile propunerii de recuzare în raport cu materialele dosarului,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

consideră necesar de a respinge cererea de recuzare înaintată de SRL „Stratact”.

În conformitate cu art. 202 alin. (1) din Codul administrativ, judecătorul care

examinează acțiunea în contencios administrativ trebuie să se abțină sau poate fi recuzat

în baza temeiurilor prevăzute la art. 49 și 50.

În conformitate cu art. 50 alin. (1) și (2) din Codul administrativ, pentru o autoritate

publică într-o procedură administrativă nu pot acționa, de asemenea, persoanele în

privința cărora există un motiv de justificare a neîncrederii față de o exercitare imparțială

a funcției.

Motivul indicat la alin. (1) poate exista, în special, atunci când persoana care

acționează pentru autoritatea publică: a) întreține relații personale strînse cu un

participant la procedura administrativă ori cu reprezentantul legal sau împuternicit al

acestuia; b) și-a expus părerea în public în mod depreciativ sau într-un alt mod ce poate

fi contestat în privința unui participant la această procedură; c) și-a expus părerea în

public cu privire la finalitatea procedurii sau la aprecierea probelor pînă la încheierea

procedurii; d) are un interes economic sau personal față de rezultatul procedurii

administrative.

În conformitate cu art. 202 alin. (4) din Codul administrativ, recuzarea sau abținerea

judecătorului se examinează în ordinea prevăzută în Codul de procedură civilă.

Art. 52 alin. (2) și (4) din Codul de procedură civilă prevede că, propunerea de

abținere de la judecată trebuie să fie motivată și prezentată până la începerea dezbaterii

cauzei în fond. Cererea de recuzare și cererea de abținere de la judecată pot fi înaintate

mai târziu doar dacă autorul lor a aflat de existența temeiului recuzării sau abținerii după

ce a început judecarea pricinii în fond.

Procedura soluționării cererii de abținere de la judecată și efectele admiterii ei se

determină conform prevederilor art. 53 și 54.

Potrivit art. 50 alin. (1) lit. d) Cod de procedură civilă, invocat de către SRL

„Stratact” în susținerea cererii de recuzare, judecătorul care judecă cauza urmează a fi

recuzat dacă și-a expus opinia asupra cauzei care se judecă.

2

În conformitate cu art. 53 alin. (5) din Codul de procedură civilă, instanța decide

asupra recuzării în camera de deliberare printr-o încheiere motivată, care nu se supune

niciunei căi de atac decât o dată cu fondul hotărârii sau al deciziei.

În cauza dată, drept temei de recuzare de la examinare s-a invocat faptul că SRL

„Stratact” nu are încredere în judecătorul Victor Burduh care examinează cererea de

strămutare, deoarece judecătorul a participat la examinarea unei cauze conexe,

expunându-și opinia în fond, astfel că participarea repetată a judecătorului la examinarea

cauzei nu este posibilă.

Raportând norma legală enunțată la circumstanțele cauzei, Colegiul conchide că,

propunerea de recuzare urmează a fi respinsă pe motiv că, temeiul invocat nu se

încadrează în prevederile art.50 alin. (1) lit. d) din Codul de procedură civilă, care

reglementează în mod exhaustiv temeiurile de recuzare a judecătorilor și a

inadmisibilității participării repetate a judecătorului la judecarea aceleași cauze.

Colegiul menționează că, SRL „Stratact” în susținerea cererii de recuzare nu a

prezentat nici o probă ce ar confirma participarea judecătorului Victor Burduh la

examinarea unei cauze conexe, expunându-și părerea în fond.

Totodată examinarea cererii de strămutare a cauzei într-o altă instanță egală în grad

este un incident procedural și nu constituie nici o circumstanță care ar indica la

imparțialitatea subiectivă a judecătorului în sensul definit de jurisprudența CEDO.

În speță nu sunt temeiuri de a înainta cerere de recuzare în privința judecătorului

Curții Supreme de Justiție, Victor Burduh, investit cu judecarea cererii de strămutare, or

simpla invocare a împrejurărilor care pun la îndoială încrederea SRL „Stratact” în

obiectivitatea judecătorului recuzat, fără a le proba, nu poate constitui temei de admitere

a cererii de recuzare.

Prin urmare, Colegiul ajunge la concluzia că cererea de recuzare depusă de SRL

„Stratact” este vădit neîntemeiată având un caracter pur declarativ, considerent din care

urmează a fi respinsă.

Din considerentele expuse și având în vedere faptul că, cererea de recuzare înaintată

de SRL „Stratact” judecătorului Curții Supreme de Justiție Victor Burduh este

neîntemeiată, Colegiul Civil, Comercial și de Contencios Administrativ al Curții

Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a o respinge.

În conformitate cu art. 202 alin. (4) din Codul administrativ și art. 50-53 și 269-270

din Codul de procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e :

Se respinge cererea de recuzare înaintată de Societatea cu Răspundere Limitată

„Stratact”, judecătorului Victor Burduh.

Examinarea cererii de strămutare a cauzei într-o altă instanță egală în grad, depusă

de Societatea cu Răspundere Limitată „Stratact”, se continuă în aceeași componență.

Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.

Președintele ședinței,

judecătorul Ala Cobăneanu

judecătorii Nicolae Craiu

Mariana Pitic

3