2ra-617/20 — Încasarea despăgubirilor de asigurare

2ra-617/20 — Încasarea despăgubirilor de asigurare (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr. 2ra–617 /20

Prima instanță: Judecătoria Chișinău (sediul Centru), (jud. A. Braga)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. N. Budăi, I. Muruianu, V. Negru)

Î N C H E I E R E

27 mai 2020 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție

În componența:

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

examinând admisibilitatea recursului declarat de SRL ”Avi Clima”,

reprezentată de avocatul Cebotari Serghei,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de către Biroul

Național al Asigurătorilor de Autovehicule împotriva ÎM ”Grawe Carat Asigurări”

SA și SRL ”Avi Clima”, intervenient accesoriu Ruslan Harabagiu cu privire la

încasarea despăgubirii de asigurare și compensarea cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei din 07 noiembrie 2019 a Curții de Apel Chișinău, prin care

a fost respins apelul declarat de către SRL ”Avi Clima” și menținută hotărârea din

07 mai 2019 a Judecătoriei Chișinău (sediul Centru),

con st ată:

La 30 octombrie 2017, Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule a

depus cerere de chemare în judecată împotriva SRL ”Avi Clima” și Ruslan

Harabagiu cu privire la încasarea despăgubirii de asigurare și compensarea

cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule a

invocat că, la 26 mai 2016, în mun. Chișinău, str. Aeroport intersecție cu str.

Muncești, s-a produs accidentul rutier în rezultatul căruia s-au tamponat automobilul

de model MAN 19463, cu nr. de înmatriculare XXXXX, care aparține lui Valeriu

Buga, condus de Vasile Bragan, cu automobilul de model Mercedes Vito, cu nr. de

înmatriculare XXXXX, care era deținut în posesie de către SRL ”Avi Clima” și era

condus de către Ruslan Harabagiu.

Prin decizia din 18 aprilie 2017 a Curții de Apel Chișinău, vinovat de comiterea

accidentului rutier a fost recunoscut Ruslan Harabagiu.

La momentul producerii accidentului, autoturismul de model Mercedes Vito,

1

cu nr. de înmatriculare XXXXX, era deținut în locațiune de către SRL ”Avi Clima”,

care nu deținea poliță de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto internă.

A menționat că, SRL ”Avi Clima” deținea în posesie autoturismul implicat în

accidentul rutier în baza contractului nr. 2/16M de locațiune a autoturismului

personal în scopuri administrative din data de 01 ianuarie 2016, termenul locațiunii

fiind stabilit până la 31 decembrie 2016.

Astfel, SRL ”Avi Clima” - posesorul legal al autoturismului vizat, nu a executat

obligația prevăzută de art. 4 din Legea cu privire la asigurarea obligatorie de

răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule.

La 09 iunie 2016, persoana păgubită s-a adresat cu o cerere către Biroul

Național al Asigurătorilor de Autovehicule, solicitând acordarea despăgubirilor ce i

se cuvin conform prevederilor legale în vigoare, ca urmare a prejudiciului suferit în

accidentul de circulație produs la 26 mai 2016.

În legătura cu faptul că SRL ”Avi Clima” nu a respectat dispozițiile legii

menționate supra, la 09 august 2017, Biroul Național al Asigurătorilor de

Autovehicule, în temeiul art. 33 alin. (3) din Legea menționată și în baza Ordinului

nr. OVS/446/17 din 09 august 2017, a achitat persoanei păgubite, din mijloacele

Fondului de Protecție a Victimelor Străzii despăgubirea de asigurare pentru daunele

cauzate autovehiculului MAN 19463, în sumă totală de 44 268,51 de lei.

La 14 august 2017, în adresa pârâților au fost expediate pretenții, prin care

Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule a solicitat recuperarea

despăgubirilor acordate persoanei păgubite în accidentul rutier menționat, și deși

pretențiile au fost recepționate, până în prezent solicitările nu au fost satisfăcute.

Autoturismul de model Mercedes Vito, cu nr. de înmatriculare XXXXX, deși

aparținea cu drept de proprietate lui Octavian Harabagiu, asupra mijlocului de

transport concomitent, a fost înregistrat și contract de comodat în favoarea lui Ruslan

Harabagiu, potrivit răspunsului Comisiei Naționale a Pieței Financiare din 28 iunie

SRL ”Avi Clima”, în baza contractului nr. 2/16M de locațiune a autoturismului

personal în scopuri administrative pe o durata până la 31 decembrie 2016.

A mai precizat că Ruslan Harabagiu, la momentul producerii accidentului

rutier, exercita funcțiile încredințate de către SRL ”Avi Clima”.

În temeiul art. 618 și art. 619 alin. (2) ale Codului civil, pârâtul este ținut să

plătească Biroului Național al Asigurătorilor de Autovehicule dobândă de întârziere

în mărime de 950,76 de lei, conform calculului anexat la cererea de chemare în

judecată.

Prin încheierea Judecătoriei Chișinău (sediul Central) din 13 martie 2018, au

fost atrași în proces în calitate de intervenienți accesorii ÎM CA ”Grawe Carat

Asigurări” SA și Octavian Harabagiu.

Pe parcursul examinării cauzei, Biroul Național al Asigurătorilor de

Autovehicule a depus cerere de concretizare a pretențiilor din acțiune, indicând în

2

calitate de pârâți ÎM CA ”Grawe Carat Asigurări” și SRL ”Avi Clima” și în calitate

de intervenient accesoriu pe Ruslan Harabagiu, solicitând încasarea despăgubirii de

asigurare și compensarea cheltuielilor de judecată.

În motivarea cererii de concretizare a acțiunii, Biroul Național al Asigurătorilor

de Autovehicule a reiterat motivele de fapt și de drept expuse în cuprinsul cererii de

chemare în judecată depusă inițial, suplimentar invocând că în baza răspunsului

parvenit de la Agenția Servicii Publice din 15 mai 2018, persoana vinovată Ruslan

Harabagiu, deținea autovehiculul în bază de comodat, iar la momentul producerii

accidentului rutier avea contractată asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto

RCAI-002113117 din 02 martie 2016 cu ÎM CA ”Grawe Carat Asigurări”, iar ultima

a refuzat să plătească despăgubirea de asigurare, în temeiul art. 8 alin. (2) din Legea

nr.414-XVI din 22 decembrie 2006.

În fața instanței de judecată Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule

a solicitat încasarea în mod solidar din contul ÎM CA ”Grawe Carat Asigurări” și

SRL ”Avi Clima” a despăgubirii de asigurare în mărime de 44 268,51 de lei, a

dobânzii de întârziere în mărime de 950,76 de lei, a cheltuielilor suportate pentru

plata taxei de stat în mărime de 1 367 de lei și a cheltuielilor pentru asistență juridică

în mărime de 2 500 de lei.

Prin hotărârea din 07 mai 2019 a Judecătoriei Chișinău (sediul Centru), a fost

admisă parțial cererea de chemare în judecată înaintată de Biroul Național al

Asigurătorilor de Autovehicule.

A fost încasat de la SRL ”Avi Clima” în beneficiul Biroului Național al

Asigurătorilor de Autovehicule suma de 44 268,51 de lei cu titlu de despăgubire de

asigurare achitată, în ordine de regres; suma de 950,76 de lei cu titlu de dobândă de

întârziere pentru perioada 25 august 2017 – 18 octombrie 2017 și suma de 3 867 lei

cu titlu de cheltuieli de judecare a cauzei.

A fost respinse ca fiind neîntemeiate pretențiile Biroului Național al

Asigurătorilor de Autovehicule împotriva ÎM CA ”Grawe Carat Asigurări”.

Prin decizia din 07 noiembrie 2019 a Curții de Apel Chișinău, a fost respins

apelul declarat de către SRL ”Avi Clima” și menținută hotărârea din 07 mai 2019 a

Judecătoriei Chișinău (sediul Centru).

Pentru a decide astfel instanțele ierarhic inferioare au reținut în hotărârile sale

că, la 02 martie 2016, între ÎM CA ”Grawe Carat Asigurări” și Ruslan Harabagiu a

fost încheiat contractul de asigurare a vehiculelor terestre nr. RCAI-002113117 cu

termenul de valabilitate din 09 martie 2016 până la 08 martie 2017, pentru

autovehiculul de model Mercedes Vito, cu nr. de înmatriculare XXXXX. La 06 iulie

2016, ÎM CA ”Grawe Carat Asigurări” a deschis dosarul de daune nr. R/16/278,

fiind întocmit proces-verbal de constatare a daunelor autovehiculului de model

MAN 19463 cu nr. de înmatriculare XXXXX, conform procesului-verbal enunțat,

s-a refuzat plata despăgubirii persoanei păgubite.

ÎM CA ”Grawe Carat Asigurări” SA i-a comunicat lui Valeriu Buga că în urma

3

regularizării dosarului de daune, s-a depistat că autovehiculul de model Mercedes

Vito, cu nr. de înmatriculare XXXXX, a fost transmis în posesie către SRL ”Avi

Clima”. Deoarece SRL ”Avi Clima” nu și-a onorat obligația de a încheia un contract

pe numele persoanei juridice, acesta a atras încetarea răspunderii asigurătorului

pentru pagubele produse de către utilizatorii vehiculului model Mercedes Vito, cu

nr. de înmatriculare XXXXX față de terțele persoane.

La 14 iunie 2017, SRL ”Antifraud Agency” a întocmit procesul-verbal nr.17-

081 de constatare a pagubelor vehiculului avariat, iar la 23 iunie 2017, a întocmit

actul de evaluare la procesul-verbal de constatare a pagubelor nr.17-081, conform

căruia costul reparației pentru restabilirea autovehiculului la o stație autorizată de

deservire tehnică, cu înlocuirea pieselor avariate, constituie 46 768,51 lei. Prin

telegrama din 27 iunie 2017, Ruslan Harabagiu a fost invitat la 04 iulie 2017 să facă

cunoștință cu evaluarea pagubei produse autovehiculului.

Astfel, din circumstanțele expuse, instanțele au concluzionat că, SRL ”Avi

Clima” – posesorul mijlocului de transport de model Mercedes Vito, cu nr. de

înmatriculare XXXXX, reieșind din prevederile art. 4 alin. (1) din Legea cu privire

la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de

autovehicule, avea obligația să se asigure pentru cazuri de răspundere civilă auto ca

urmare a prejudiciilor cauzate prin accident de autovehicul produs în limitele

teritoriale de acoperire ale asigurării, obligație care nu a fost executată de către SRL

”Avi Clima”, or la materialele cauzei nu se atestă nici un înscris din care să rezulte

contrariul.

Ținând cont de faptul că SRL ”Avi Clima”, la momentul producerii

accidentului rutier nu avea încheiată asigurare obligatorie de răspundere civilă auto,

Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule, întemeiat a achitat persoanei

păgubite - Valeriu Buga despăgubirea de asigurare. Or, drepturile persoanei

păgubite prin accident de autovehicul în care posesorul autovehiculului nu are

încheiată asigurare obligatorie de răspundere civilă auto se exercită față de Biroul

Național al Asigurătorilor de Autovehicule.

La 04 februarie 2020 (prin oficiul poștal), SRL ”Avi Clima”, reprezentată de

avocatul Cebotari Serghei, a declarat recurs împotriva deciziei din 07 noiembrie

2019 a Curții de Apel Chișinău, solicitând casarea acesteia și a hotărârii primei

instanțe cu emiterea unei noi hotărâri prin care acțiunea să fie respinsă.

În motivarea recursului a indicat că instanța de apel la pronunțarea deciziei a

nu a aplicat legea care trebuia să fie aplicată, a aplicat o lege care nu trebuia să fie

aplicată, a interpretat în mod eronat legea.

La 24 aprilie 2020 (prin oficiul poștal), Biroul Național al Asigurătorilor de

Autovehicule, reprezentat de avocatul Cotună Andrian a depus o referință la recursul

declarat de către SRL ”Avi Clima”, solicitând considerarea acestuia ca fiind

inadmisibil.

Analizând temeiurile invocate în cererea de recurs, referință, în raport cu

4

materialele cauzei și prevederile legale, Completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul declarat de

către SRL ”Avi Clima”, reprezentată de avocatul Cebotari Serghei, neîntemeiat și

care urmează a fi considerat inadmisibil, din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) al Codului de procedură civilă, părțile și

alți participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) al Codului de

procedură civilă.

În conformitate cu art. 433 lit. a) al Codului de procedură civilă, cererea de

recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în

temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) al Codului de procedură civilă.

În conformitate cu art. 440 alin. (1) al Codului de procedură civilă, în cazul în

care se constată existența unuia din temeiurile prevăzute la art. 433, completul din 3

judecători decide în mod unanim, printr-o încheiere motivată irevocabilă, asupra

inadmisibilității recursului. Încheierea se emite conform prevederilor art. 270 și nu

conține nici o referire cu privire la fondul recursului.

Dat fiind faptul că temeiurile de declarare a recursului împotriva deciziei curții

de apel, prin prisma prevederilor secțiunii a 2-a a capitolului XXXVIII al Codului

de procedură civilă, sunt strict delimitate de art. 432, Completul reține că reieșind

din prevederile art. 437 alin.(1) lit. f) al Codului de procedură civilă, în sarcina

recurentului este impusă obligația delimitării esenței, temeiului și argumentării

acelei/acelor încălcări esențiale și/sau a acelor circumstanțe ce indică la aplicarea

eronată a normelor de drept material sau procedural, și care ar dicta necesitatea

considerării recursului ca fiind admisibil.

În speță, însă criticile invocate de SRL ”Avi Clima”, reprezentată de avocatul

Cebotari Serghei, nu pot duce la admisibilitatea recursului, ori acestea nu pot fi

reținute prin prisma art. 432 al Codului de procedură civilă, în condițiile în care se

insistă în mod exclusiv asupra reaprecierii circumstanțelor cauzei, în detrimentul

evidențierii ilegalității soluției instanței de apel.

Acest fapt denotă caracterul declarativ a recursului, fiind lipsit de esență, care

evidențiază simplul fapt al dezacordului recurentei cu soluția dată de instanța de

apel, precum și lipsa temeiurilor legale de declarare al recursului, având în vedere

faptul că, rolul exclusiv al recursului este de a asigura efectuarea unui control de

legalitate a deciziei atacate în baza temeiurilor legale de declarare a recursului strict

prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) al Codului de procedură civilă.

Or, nu este suficientă simpla expunere a circumstanțelor faptice ale cauzei, fiind

necesară motivarea recursului cu indicarea amănunțită a motivelor de nelegalitate pe

care se întemeiază, precum și dezvoltarea lor. Motivarea recursului înseamnă nu

doar exprimarea nemulțumirii față de actul de dispoziție pronunțat în apel, ci

expunerea tuturor motivelor pentru care, din punctul de vedere al părții, instanța a

5

pronunțat o hotărâre neîntemeiată. Aderent, recursul nu se poate limita la o simplă

indicare a textelor de lege, condiția legală a dezvoltării motivelor de recurs

implicând determinarea greșelilor anume imputate instanței de apel, o minimă

argumentare a criticii în fapt și în drept, precum și indicarea probelor pe care se

bazează.

Abordarea recurentei, în speță, însă evidențiază în mod clar dezacordul acesteia

cu soluția dată de instanța de apel, iar argumentele recursului nu permit identificarea

omisiunilor sau erorilor care ar impune considerarea acestuia ca fiind admisibil.

Prin prisma jurisprudenței CtEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie

capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, să posede puterea de a

îndrepta în mod direct starea de lucruri, trăsătură distinctivă care nu este evidențiată

în cererea de recurs declarată de către SRL ”Avi Clima”, reprezentată de avocatul

Cebotari Serghei.

Astfel, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție constată lipsa temeiurilor care ar dicta necesitatea

considerării recursului ca fiind admisibil.

În conformitate cu art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a) și art. 440 alin. (1) ale

Codului de procedură civilă, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e:

Se consideră inadmisibil recursul declarat de către SRL ”Avi Clima”,

reprezentată de avocatul Cebotari Serghei.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

6