ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 05.02.2020

3ra-166/20 — obligarea incheierii contractului de constituire a servitutii asupra bunurilor imobile

HOTĂRÂRE
05.02.2020
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
obligarea incheierii contractului de constituire a servitutii asupra bunurilor imobile
Temei legal
temeiurile declararii recursului
Citează această cauză
3ra-166/20 — obligarea incheierii contractului de constituire a servitutii asupra bunurilor imobile (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr. 3ra-166/20

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani ( jud: G. Cazacu)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: A. Minciuna, V. Mihaila, V. Sîrbu)

05 februarie 2020 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Nina Vascan

Mariana Pitic

examinând admisibilitatea cererii de recurs depusă de către Oprea Tudor,

reprezentat de avocatul stagiar Visternicean Doina,

în cauza de contencios administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă

de Oprea Tudor împotriva Primăriei comunei Stăuceni cu privire la obligarea

încheierii contractului de constituire a servituții asupra bunurilor imobile,

împotriva deciziei din 25 septembrie 2019 a Curții de Apel Chișinău, prin care

a fost casată integral hotărârea din 21 decembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul

Rîșcani și a fost emisă o decizie nouă, prin care acțiunea a fost respinsă,

constată:

La data de 19 noiembrie 2018, Oprea Tudor a depus cerere de chemare în

judecată împotriva Primăriei comunei Stăuceni cu privire la obligarea încheierii

contractului de constituire a servituții asupra bunurilor imobile.

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că, deține în proprietate imobilul cu

numărul cadastral XXXXX în comunaXXXXX.

A susținut că la data de 20 octombrie 2018, împreună cu Lavric Natalia, în

numele proprietarilor terenurilor cu numerele cadastraleXXXXX, s-au adresat la

Primăria comunei Stăuceni cu o cerere privind necesitatea organizării și amenajării

spațiului de acces pentru proprietățile menționate și încheierea unui contract în

vederea instituirii servituții în acest sens.

A afirmat că prin răspunsul nr.02/1-24/879 din 23 octombrie 2018 al Primăriei

comunei Stăuceni, li s-a comunicat că nu este posibilă formarea și instituirea servituți

de acces a terenului dat, deoarece deja există calea de acces care este înregistrată în

Registrul de stat al unităților administrativ-teritoriale și al adreselor cu denumirea

strada Moldovița.

A menționat că, conform fotografiilor obținute de la Fondul Național de Date

Geospațiale (serviciu on-line), se observă fără dificultate că pe strada Moldovița au

fost formate două loturi, suficient de impunătoare încât să limiteze considerabil calea

de acces al imobilelor sus-menționate, către strada Moldovița, cu atât mai mult, către

strada Bucovinei.

1

A relevat că la momentul actual, accesul către străzile Moldovița și Bucovinei

se efectuează pe un drum improvizat, neasfaltat și amenajat superficial de proprietarii

imobilelor nominalizate. Deplasările pe respectivul drum sunt dificile, sunt cauzate

diverse probleme pentru circulație, precum avarierea mijloacelor de transport,

imposibilitatea transportării bunurilor necesare pentru folosința normală a imobilelor,

piedici sporite pentru deplasările pe timp umed sau de iarnă, perioade în care și

mersul pe jos devine insuportabil și anevoios.

A considerat că, în condițiile enunțate nu este justificat răspunsul Primăriei

comunei Stăuceni de a refuza instituirea servituții, mai ales din moment ce situația din

prezent este creată de însăși Primăria comunei Stăuceni, prin repartizarea loturilor de

pământ într-o poziție considerabil de incomodă pentru vecini.

A solicitat obligarea Primăriei comunei Stăuceni de a constitui servituți de

acces la drumul public pentru imobilele cu numerele cadastrale XXXXX și obligarea

pârâtului de a încheia un contract în vederea constituirii servituții.

Prin hotărârea din 21 decembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani,

acțiunea depusă de către Oprea Tudor a fost respinsă ca fiind neîntemeiată.

Prin decizia din 25 septembrie 2019 a Curții de Apel Chișinău, a fost casată

integral hotărârea primei instanțe și a fost emisă o decizie nouă, prin care acțiunea a

fost respinsă ca neîntemeiată.

În susținerea opiniei sale, instanța de apel s-a bazat pe prevederile art. 1 alin.

(2), 14, 16 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 793 din 10

februarie 2000, art. 14 alin. (2) lit. f) din Legea privind administrația publică locală,

art. 428 alin.(1) și art. 431 alin. (1) din Codul civil și a stabilit că, prin încheierea din

29 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău a fost dispusă atragerea în calitate de persoane

terțe la examinarea prezentului litigiu pe Pâslaru Vitalie, Motricală Ion, Motricală

Virginia, Lavric Natalia din considerentul că, reclamantul Oprea Tudor solicită

obligarea Primăriei comunei Stăuceni să constituie servitutea de acces la drumul

public și să încheie contractul de constituire a servituții asupra bunurilor imobile și

anume, a terenurilor cu numerele cadastrale XXXXX, proprietarii cărora sunt

persoanele nominalizate.

Totodată, instanța de apel a reținut că, deși concluziile primei instanțe, expuse

în hotărâre corespund circumstanțelor de fapt, însă prima instanță a omis atragerea în

proces a persoanelor terțe Pâslaru Vitalie, Motricală Ion, Motricală Virginia, Lavric

Natalia, motiv din care instanța de apel consideră acest moment un viciu de procedură

la examinarea cauzei, ceea ce conduce la concluzia de a casa hotărârea primei instanțe

și la caz, a emite o decizie nouă privind respingerea acțiunii, ca una neîntemeiată.

Instanța de apel a mai reținut că, Oprea Tudor a solicitat obligarea Primăriei și

Consiliului comunei Stăuceni de a constitui servituții de acces la drumul public pentru

imobilele cu numerele cadastrale XXXXX și obligarea autorității publice de a

încheia un contract în vederea constituirii servituții. În baza cerințelor înaintate nu se

identifică niciuna din formele obiectului contenciosului administrativ. Instanța de

judecată examinează acțiunea în limitele pretențiilor formulate de către reclamant,

astfel că, careva cereri, prin care reclamantul ar contesta un act administrativ, sau fie

contestă refuzul autorității publice locale de a-i satisface cererea, la materialele cauzei

nu au fost identificate.

La fel, instanța de apel a stabilit că obligarea Primăriei și Consiliului com.

Stăuceni de a constitui servitutea de acces la drumul public și obligarea autorității

2

publice locale să încheie contractul în vederea constituirii servituții, nu ține de

competența instanței de judecată, dat fiind faptul că, instanțele de judecată nu se pot

substitui în exercitarea atribuțiilor autorităților administrației publice locale, ce țin

gestionarea patrimoniului acesteia, la caz, în soluționarea chestiunilor ce țin de

constituirea servituții și încheierea contractului respectiv.

Instanța de apel a mai stabilit că, nu a identificat revendicarea unui drept

încălcat, prin activitatea autorității publice. Or, pentru a pretinde revendicarea unui

drept încălcat, prin activitatea autorității publice, trebuie neapărat să existe dreptul

pretins încălcat și acesta să nu fie unul presupus și nici pretins pentru viitor, ceea ce la

caz nu s-a constatat. Potrivit materialelor cauzei, către bunul imobil, proprietate a

reclamantului Oprea Tudor, conform planului urbanistic, există calea de acces, care

este înregistrată în Registrul de stat al unităților administrativ-teritoriale și al adreselor

cu denumirea „strada Moldovița”.

Instanța de apel a constatat că, la înaintarea acțiunii în instanța de judecată

reclamantul urmează să indice concret actul, care îi lezează un drept recunoscut de

lege.

La data de 14 noiembrie 2019 Oprea Tudor, reprezentat de avocatul stagiar

Visternicean Doina, a depus recurs motivat împotriva deciziei instanței de apel,

solicitând admiterea acestuia, casarea deciziei instanței de apel și emiterea unei

decizii noi, prin care acțiunea să fie admisă.

În motivarea recursului a indicat că decizia instanței de apel este ilegală,

neîntemeiată și emisă cu încălcarea normelor de drept procesual și material.

A menționat că, admisibilitatea cererii a fost examinată în baza prevederilor

legii în vigoare la data inițierii procedurii de contencios administrativ. Cererea de apel

a fost respinsă din aceleași motive de fapt, doar că formulate altfel, de unde rezultă

că, instanța de apel nu a luat în considerare obiecțiile apelantului expuse în cerere și

în cadrul ședințelor.

A afirmat că, instanțele de judecată nu au sesizat problema de care se plânge

recurentul și ceilalți proprietari, atrași în proces de către instanța de apel.

A relevat că, din prevederile Legii nr. 835 din 17 mai 1996, privind principiile

urbanismului și amenajării teritoriului, dar și din principiile echității, rezultă că,

locuitorii au dreptul la un trai într-un cadru natural și construit armonios, care să

favorizeze viața, socială și culturală.

La data de 11 decembrie 2019, în adresa intimaților Primăria comunei

Stăuceni, Pâslaru Vitalie, Motricală Ion, Motricală Virginia și Lavric Natalia a fost

expediată copia recursului motivat declarat de Oprea Tudor, cu înștiințarea despre

necesitatea depunerii referinței (f.d. 97, 99).

Intimații nu și-au valorificat dreptul procedural și nu au depus referință.

Examinând admisibilitatea cererii de recurs, Completul specializat pentru

examinarea acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul este

inadmisibil din următoarele motive.

Prin Legea nr. 116 din 19 iulie 2018 a fost adoptat Codul administrativ al

Republicii Moldova.

În conformitate cu art. 257 alin. (1) din Codul administrativ, prezentul cod

intră în vigoare la 01 aprilie 2019.

3

În conformitate cu art. 258 alin. (3) din Codul administrativ, procedurile de

contencios administrativ inițiate până la intrarea în vigoare a prezentului cod se vor

examina în continuare, după intrarea în vigoare a prezentului cod, conform

prevederilor prezentului cod. Prin derogare, admisibilitatea unei astfel de acțiuni în

contenciosul administrativ se va face conform prevederilor în vigoare până la intrarea

în vigoare a prezentului cod. Prevederile prezentului alineat se vor aplica

corespunzător pentru procedurile de apel, de recurs și de contestare cu recurs a

încheierilor judecătorești.

Din sensul normei de drept enunțate urmează că, legiuitorul a optat pentru

principiul aplicării imediate a noilor reglementări procedurale.

În conformitate cu prevederile art. 246 alin. (1) și (2) lit. c) din Codul

administrativ, Curtea Supremă de Justiție examinează din oficiu admisibilitatea

cererii de recurs. Dacă este inadmisibil, recursul se declară ca atare printr-o încheiere.

Recursul se declară inadmisibil în special când recursul este depus de o persoană

neîmputernicită.

În conformitate cu art. 46 alin. (1) din Codul administrativ, în procedura

administrativă participanții pot fi reprezentați de o persoană împuternicită.

Împuternicirile reprezentantului se consemnează în procură. În măsura în care din

conținutul procurii nu rezultă altceva, aceasta conferă împuterniciri pentru toate

acțiunile procedurale ce țin de procedura administrativă.

Din norma enunțată rezultă că, participanții pot fi reprezentați de o persoană

împuternicită prin procură doar în cadrul derulării procedurii administrative, iar în

cadrul procedurii contenciosului administrativ, reprezentarea în instanța

judecătorească este reglementată de prevederile Codului de procedura civilă.

Conform art. 195 din Codul administrativ, procedura acțiunii în contenciosul

administrativ se desfășoară conform prevederilor prezentului cod. Suplimentar se

aplică corespunzător prevederile Codului de procedura civilă, cu excepția art. 169

171.

În corespundere cu art. 75 alin. (1) din Codul de procedură civilă, în proces

civil, persoanele fizice își pot apăra interesele personal, prin avocat sau avocat

stagiar.

Potrivit art. 15 alin. (3) din Legea cu privire la avocatură nr. 1260 din 19 iulie

2002, avocatului stagiar i se permite să acorde, contra plată, asistență juridică

clientului în cadrul judecătoriilor, curților de apel și autorităților publice.

Din materialele cauzei rezultă că, la data de 14 noiembrie 2019, avocatul

stagiar Visternicean Doina, a semnat și a depus în interesele lui Oprea Tudor, cerere

de recurs împotriva deciziei din 25 septembrie 2019 a Curții de Apel Chișinău

(f.d.91).

Reieșind din normele legale citate, Completul specializat pentru examinarea

acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție constată că, dreptul procedural de a

contesta decizia instanței de apel a fost exercitat de către avocatul stagiar Visternicean

Doina, în baza mandatului nr. XXXXX din XXXXXX(f.d. 15), cu încălcarea

limitelor împuternicirilor stabilite prin lege.

Or, conform art. 15 alin. (3) din Legea cu privire la avocatură, avocatul stagiar

nu poate acorda asistență juridică în cadrul Curții Supreme de Justiție.

4

În circumstanțele menționate, Completul specializat pentru examinarea

acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a declara

inadmisibil recursul depus de Oprea Tudor, reprezentat de către avocatul stagiar

Visternicean Doina.

În conformitate cu art. 246 alin. (2) lit. c) din Codul administrativ și art. 270

din Codul de procedură civilă, Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în

contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

dispune:

Recursul depus de Oprea Tudor, reprezentat de avocatul stagiar Visternicean

Doina, se declară inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Nina Vascan

Mariana Pitic

5

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2019-02-27
0,94
3ra-141/19 — contestarea actelor administrative
Dosarul nr. 3ra-141/19 Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (jud: L. Holevițcaia) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: E. Palanciuc, G. Dașchevici, L. Pruteanu) Î N C H E I E R E 27 februarie 2019 mun. Chişinău Co
CSJ 2020-07-08
0,94
3ra-661/20 — contestarea actului administrativ si anularea contractelor de vinzare cumparare
Dosarul nr.3ra-661/20 Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîşcani (jud. I. Barbacaru) Instanța de apel: Curtea de Apel Chişinău (jud. L. Bulgac, Gr. Daşchevici, A. Panov) DECIZIE 8 iulie 2020 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial
CSJ 2018-07-04
0,94
3ra-849/18 — contestarea actului administrativ
de lege. A susţinut că, Consiliul comunei Stăuceni la adoptarea actului administrativ a ignorat prevederile art. 9 alin.(2) din Legea nr.317 din 18 iulie 2003 privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţie
CSJ 2018-11-14
0,94
3ra-1474/18 — Contestarea actului administrativ
Dosarul nr.3ra-1474/18 Prima instanţă: Judecătoria Chişinău, sediul Rîşcani, judecător: V. Ciumac Instanţa de apel: Curtea de Apel Chişinău, judecători: Gr. Daşchevici, S. Gîrbu, L. Bulgac ÎNCHEIERE 14 noiembrie 2018 mun. Chişinău Colegiul
CSJ 2018-07-18
0,93
3ra-926/18 — cu privire la contestarea actelor administrative
Dosarul nr. 3ra-926/18 Instanţa de fond: Judecătoria Chişinău, sediul Rîşcani – L.Holeviţcaia Instanţa de apel: CA Chişinău – N. Simciuc, I. Cotruţă, I. Ţurcan ÎNCHEIERE 18 iulie 2018 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios
Sursă