2ra-805/19 — incasarea datoriei
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- incasarea datoriei
- Temei legal
- temeiurile declararii recursului
2ra-805/19 — incasarea datoriei (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr.2ra-805/2019
Prima instanță: Judecătoria Bălți, sediul Central (A. Cerbu)
Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (G. Liulca, R. Burdeniuc, D. Corolevschi)
D E C I Z I E
12 iunie 2019 mun.Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție,
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală
judecătorii Mariana Pitic
Svetlana Filincova
Nicolae Craiu
Victor Burduh
examinând recursul declarat de Elena Moraru (Macovei), reprezentată de
avocatul Violina Munteanu,
în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Mihail Moraru
împotriva Elenei Moraru (Macovei) privind încasarea sumei și cheltuielile de
judecată,
împotriva deciziei din 26 noiembrie 2018 a Curții de Apel Bălți,
c o n s t a t ă :
La 02 decembrie 2015 Mihail Moraru, a depus cerere de chemare în judecată
solicitând încasarea din contul Elenei Moraru (Macovei) a sumelor de 10 521 de lei,
825 dolari SUA, 850 Euro, precum și a cheltuielilor de judecată.
În motivarea acțiunii a indicat că, s-a aflat în căsătorie cu Elena Moraru din 29
septembrie 2012 până la 01 octombrie 2014.
În perioada căsătoriei au fost nevoiți să recurgă periodic la împrumuturi bănești
pentru necesitățile familiei, și anume: în octombrie 2012 au primit cu împrumut de la
Mihail Ababii suma de 8000 de lei, pe care de unul singur a rambursat-o în luna
aprilie 2015; în luna octombrie 2012 a primit cu împrumut de la Angela Noroc
sumele de 750 dolari SUA și 600 Euro, rambursându-le la 28 decembrie 2014.
La 26 decembrie 2012 de la Asociația de Economii si Împrumut „Ochiul Alb”, a
primit în credit suma de 15 000 de lei, care l-a rambursat la 26 decembrie 2013.
A susținut că, toate împrumuturile bănești au fost rambursate de către el
personal.
A menționat că, la 16 octombrie 2012 a mai primit cu împrumut de la Tarlapan
Maria, sumele de 1100 Euro și 900 dolari SUA, care însa nu le-a rambursat pînă în
prezent.
1
A remarcat că, așa cum din luna octombrie 2014 locuiesc separat cu pîrîta,
respectiv nu au mai avut venituri comune, însă dînsul a continuat achitarea
împrumuturilor bănești.
Consideră că pârâta este obligată să-i restituie 1/2 cotă-parte din suma
împrumuturilor achitate după încetarea relațiilor de familie, care constituie: 8 000 de
lei / 2 = 4 000 de lei; 750 dolari SUA / 2 = 375 dolari SUA; 600 Euro / 2 = 300 Euro;
1100 Euro / 2 = 550 Euro; 900 dolari SUA / 2= 450 dolari SUA; 15 000 de lei / 2 = 7
500 de lei; 1958 de lei (dobândă) / 2 = 979 de lei, în total suma de 10521 de lei, 825
dolari SUA și 850 Euro.
A menționat că, după desfacerea căsătoriei i-a propus Elenei Moraru (Macovei)
de mai multe ori soluționarea problemelor pe cale extrajudiciară, însă aceasta a
refuzat, prin urmare consideră că de la pârâtă urmează a fi încasate și cheltuielile
judiciare.
Prin hotărîrea din 31 martie 2016 a Judecătoriei Bălți, s-a admis cererea de
chemare în judecată depusă de Mihail Moraru.
S-a încasat de la Elena Moraru (Macovei) în beneficiul lui Mihail Moraru suma
de 10 521 de lei, 825 dolari SUA și 850 Euro sau echivalentul lor în valuta națională
la momentul executării hotărîrii, sume care constituie 1/2 cotă-parte din suma
împrumuturilor acordate familiei Moraru în luna octombrie 2012, 11 octombrie 2012,
16 octombrie 2012 și 26 decembrie 2012.
S-a încasat de la Elena Moraru (Macovei) în beneficiul lui Mihail Moraru
cheltuielile de judecată în sumă de 1486 de lei.
Prin decizia din 22 decembrie 2016 a Curții de Apel Bălți, s-a admis cererea de
apel înaintată de avocatul Violina Munteanu în interesele Elenei Moraru (Macovei),
s-a casat hotărîrea din 31 martie 2016 a Judecătoriei Bălți, mun. Bălți, cu restituirea
cauzei la rejudecare în instanța de fond, în alt complet de judecată.
Prin hotărîrea din 22 februarie 2018 a Judecătoriei Bălți, sediul Central, s-a
respins cererea de chemare în judecată depusă de Mihail Moraru împotriva Elenei
Moraru (Macovei), ca fiind neîntemeiată.
S-a încasat de la Mihail Moraru în beneficiul Elenei Moraru (Macovei) suma de
4000 de lei cu titlu de cheltuieli de judecare a pricinii (asistență juridică).
Pentru a hotărî astfel, instanța de judecată a considerat că probele anexate la
dosar nu justifică pretențiile indicate în cererea de chemare în judecată.
Nefiind de acord cu hotărârea primei instanțe, la 15 martie 2018 Mihail Moraru,
reprezentat de către avocatul Nina Matveeva, a contestat-o cu apel, solicitând
admiterea apelului, casarea hotărârii din 22 februarie 2018 a Judecătoriei Bălți, sediul
Central, cu emiterea unei hotărâri noi prin care acțiunea să fie admisă.
Prin decizia din 26 noiembrie 2018 a Curții de Apel Bălți, s-a admis cererea de
apel depusă de avocatul Nina Matveeva-Bociog în interesele lui Mihail Moraru, s-a
casat hotărîrea din 22 februarie 2018 a Judecătoriei Bălți, sediul Central, cu emiterea
unei hotărîri noi prin care: s-a admis integral acțiunea și s-a încasat de la Elena
Moraru (Macovei) în beneficiul lui Mihail Moraru suma de 10 521 de lei, 825 dolari
SUA și 850 Euro sau echivalentul lor în valuta națională la momentul executării
hotărîrii, sume care constituie 1/2 cotă-parte din suma împrumuturilor acordate
familiei Moraru și cheltuielile de judecată care constituie 1486 de lei, suportate în
2
cadrul examinării cauzei în primă instanță și 923,96 de lei în contul restituirii taxei de
stat achitate la depunerea cererii de apel, în total suma de 2409,96 de lei.
Pentru a decide astfel, Colegiul civil al Curții de Apel Bălți a menționat că,
pârâta urma să compenseze reclamantului ca parte ce și-a asumat obligația restituirii
sumelor împrumutate conform contractelor de împrumut menționate, în proporția ce-i
revine fiecăruia dintre soți pentru obligațiile asumate în timpul căsătoriei or, pasivul
matrimonial reprezintă pasivul fiecarui soț, care include datoriille personale și
datoriile comune. Soții răspund cu bunurile comune pentru obligațiile născute în
legătură cu conservarea, administrarea sau dobândirea bunurilor comune; obligațiile
pe care le-au contractat impreună; obligațiile asumate de oricare dintre soți pentru
acoperirea cheltuielilor obișnuite ale căsătoriei în interesul familiei.
Colegiul a reținut că sumele împrumutate pentru necesitățile comune de către
unul dintre soți (în cazul de față reclamantul Mihail Moraru), se restituie în mod
solidar de către ambii soți; obligația restituirii sumelor litigante fiind imputabile
ambilor părți în egală măsură, adică a câte 1/2 cotă-parte.
La 27 februarie 2019 Elena Moraru (Macovei), reprezentată de avocatul Violina
Munteanu, a declarat recurs solicitând casarea deciziei din 26 noiembrie 2018 a Curții
de Apel Bălți, cu menținerea hotărîrii primei instanțe.
În susținerea recursului recurentul a indicat prevederile art. 432 alin. (2) lit. a),
c), alin. (4) Cod de procedură civilă.
În motivarea recursului a indicat că, stabilirea incompletă de instanța de apel a
circumstanțelor de fapt care au importanță pentru soluționarea justă a pricinii are ca
efect aplicarea eronată a normei de drept material.
Instanța de apel făcând trimitere la prevederile art. 24 alin. (1) Codul familiei,
urma să aplice aceste prevederi legale în corespundere cu circumstanțele cauzei, prin
urmare instanța de apel în mod eronat a ajuns la concluzia pe care își întemeiază
soluția, neaplicând legea care urma a fi aplicată.
Mai menționează că instanța de apel nu a verificat în măsură deplină
corectitudinea circumstanțelor de fapt ale pricinii prin examinarea suficientă a
probelor administrate și modului lor de apreciere, soluția fiind dată de către instanța
de apel fără elucidarea pe deplin a circumstanțelor cauzei și fără determinarea exactă
a naturii juridice a litigiului, criteriu, care presupune prin sine lămurirea completă și
certă a situației de fapt sub toate aspectele invocate.
La 23 aprilie 2019, Mihail Moraru prin intermediul reprezentantului, avocatul
Nina Matveeva-Bociog, a depus referință, prin care a solicitat respingerea recursului
ca fiind inadmisibil, cu menținerea deciziei din 26 noiembrie 2018 a Curții de Apel
Bălți.
Potrivit art. 434 Cod de procedură civilă, recursul se declară în termen de 2 luni
de la data comunicării hotărîrii sau a deciziei integrale, dacă legea nu prevede altfel.
Termenul de 2 luni este termen de decădere și nu poate fi restabilit.
Instanța de recurs constată că prin scrisoarea Curții de Apel Bălți din 02 ianuarie
2019, în adresa părților a fost expediată copia deciziei instanței de apel (f.d. 219,
vol.I).
Avocatul Violina Munteanu, reprezentant Elenei Moraru (Macovei) a
recepționat copia deciziei recurate la 04 ianuarie 2019 (f.d. 223, vol.I), respectiv
recursul declarat la 27 februarie 2019, se consideră a fi depus în termen.
3
Prin încheierea din 29 mai 2019 a Curții Supreme de Justiție, recursul declarat
de către Elena Moraru (Macovei), reprezentată de avocatul Violina Munteanu, a fost
considerat admisibil.
În conformitate cu art. 441 Cod de procedură civilă, în cazul în care recursul este
considerat admisibil, un complet din 5 judecători examinează fondul recursului.
În conformitate cu art. 444 Cod de procedură civilă, recursul se examinează fără
înștiințarea participanților la proces. Completul din 5 judecători decide asupra
oportunității invitării tuturor participanților sau a reprezentanților acestora pentru a se
pronunța cu privire la problemele de legalitate invocate în cererea de recurs.
Examinând materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră recursul declarat de către
Elena Moraru (Macovei), reprezentată de către avocatul Violina Munteanu, întemeiat
și necesită a fi admis din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) Cod de procedură civilă, instanța de
recurs, după ce judecă recursul este în drept să admită recursul, să caseze decizia
instanței de apel și să mențină hotărîrea primei instanțe.
În conformitate cu art.432 alin. (2), (4) Cod de procedură civilă, se consideră că
normele de drept material au fost încălcate sau aplicate eronat în cazul în care
instanța judecătorească:
a) nu a aplicat legea care trebuia să fie aplicată;
b) a aplicat o lege care nu trebuia să fie aplicată;
b1) a aplicat o lege care a fost declarată neconstituțională;
c) a interpretat în mod eronat legea;
d) a aplicat în mod eronat analogia legii sau analogia dreptului.
Săvîrșirea altor încălcări decît cele indicate la alin.(3) constituie temei de
declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea au dus sau ar fi putut
duce la soluționarea greșită a cauzei sau în cazul în care instanța de recurs consideră
că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în
care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale
omului.
În conformitate cu art. 118 alin. (1) Cod de procedură civilă, fiecare parte
trebuie să dovedească circumstanțele pe care le invocă drept temei al pretențiilor și
obiecțiile sale dacă legea nu dispune altfel, iar conform art. 130 alin. (1)-(3) Cod de
procedură civilă, instanța judecătorească apreciază probele după intima ei convingere,
bazată pe cercetarea multiaspectuală, completă, nepărtinitoare și nemijlocită a tuturor
probelor din dosar în ansamblul și interconexiunea lor, călăuzindu-se de lege. Nici un
fel de probe nu au pentru instanța judecătorească o forță probantă prestabilită fără
aprecierea lor. Fiecare probă se apreciază de instanță privitor la pertinența,
admisibilitatea, veridicitatea ei, iar toate probele în ansamblu, privitor la legătura lor
reciprocă și suficiența pentru soluționarea pricinii.
Actele cauzei confirmă faptul că la 02 decembrie 2015, Mihail Moraru a depus
cerere de chemare în judecată împotriva Elenei Moraru (Macovei), prin care a
solicitat încasarea din contul Elenei Moraru (Macovei) – ½ cotă-parte din suma
împrumuturilor achitate, anume sumele de 10 521 de lei, 825 dolari SUA și 850 Euro,
precum și cheltuielile de judecată.
4
Prima instanță, Judecătoria Bălți, fiind investită cu judecarea cauzei date, prin
hotărârea din 31 martie 2016 a admis cererea de chemare în judecată depusă de către
Mihail Moraru.
A încasat din contul Elenei Moraru (Macovei) în beneficiul lui Mihail Moraru
suma de 10 521 de lei, 850 Euro și 825 dolari SUA sau echivalentul lor în valuta
națională la momentul executării hotărârii, sume care constituie 1/2 cotă-parte din
suma împrumuturilor acordate familiei Moraru în luna octombrie 2012, 11 octombrie
2012, 16 octombrie 2012 și 26 decembrie 2012.
Ulterior, instanța de apel, prin decizia din 22 decembrie 2016 a admis apelul
declarat de către Elena Moraru (Macovei), reprezentată de avocatul Violina
Munteanu, a casat hotărîrea din 31 martie 2016 a Judecătoriei Bălți, și a restituit
cauza la o nouă rejudecare, în aceiași instanță, în alt complet de judecată.
Prin hotărârea din 22 februarie 2018 a Judecătoriei Bălți, sediul Central, s-a
respins ca fiind neîntemeiată cererea de chemare în judecată depusă de către Mihail
Moraru.
Ulterior, instanța de apel, prin decizia din 26 noiembrie 2018, a admis apelul
declarat de către Mihail Moraru, reprezentat de avocatul Nina Matveeva-Bociog, a
casat hotărîrea din 22 februarie 2018 a Judecătoriei Bălți și a emis o hotărâre nouă
prin care s-a încasat din contul Elenei Moraru (Macovei) în beneficiul lui Mihail
Moraru suma de 10 521 de lei, 850 Euro și 825 dolari SUA sau echivalentul lor în
valuta națională la momentul executării hotărârii, sume care constituie 1/2 cotă-parte
din suma împrumuturilor acordate familiei Moraru și cheltuielile de judecată în sumă
totală de 2409,96 de lei.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție, analizând situația de fapt din cauza dată, în raport cu normele de drept
material pertinente, reține că concluzia primei instanțe privind necesitatea respingerii
cererii de chemare în judecată depusă de către Mihail Moraru este justă, avînd la bază
cumulul dovezilor administrate în cadrul dezbaterilor judiciare, cărora le-a fost dată
aprecierea juridică cuvenită în conformitate cu prevederile art. 130 Cod de procedură
civilă. Hotărârea primei instanțe a fost adoptată cu respectarea normelor de procedură
și cu aplicarea corectă a normelor de drept material.
În susținerea concluziei menționate, instanța de recurs consideră oportun de a
scoate în evidență prevederile art. 24 Codul familiei, care statuează că fiecare soț
răspunde pentru obligațiile proprii cu bunurile proprietate personală și cu cota-parte
din proprietatea în devălmășie, care poate fi determinată de către instanța
judecătorească la cererea creditorului.
Soții răspund cu întreg patrimoniul lor pentru obligațiile care au fost asumate în
interesul familiei, fie și numai de unul dintre ei, precum și pentru repararea
prejudiciului cauzat ca urmare a săvîrșirii de către ei a unei infracțiuni, dacă prin
aceasta au sporit bunurile comune ale soților.
Din conținutul normelor legale enunțate reiese că, soții în timpul căsătoriei au
drepturi și obligațiuni nu doar față de veniturile obținute, însă și față de datoriile
acumulate. Astfel, pasivul matrimonial reprezintă pasivul fiecărui soț, care include
datoriile personale și datoriile comune.
Totodată, conform art. 512 alin. (1), 513, 514 Cod civil, în virtutea raportului
obligațional, creditorul este în drept să pretindă de la debitor executarea unei prestații,
5
iar debitorul este ținut să o execute. Prestația poate consta în a da, a face sau a nu
face.
Debitorul și creditorul trebuie să se comporte cu bună-credință și diligență la
momentul nașterii, pe durata existenței, la momentul executării și stingerii obligației.
Este nulă clauza prin care se derogă de la prevederile alin.(1).
Obligațiile se nasc din contract, fapt ilicit (delict) și din orice alt act sau fapt
susceptibil de a le produce în condițiile legii.
În conformitate cu prevederile art. 867 alin. (1) Cod civil, prin contractul de
împrumut o parte (împrumutător) se obligă să dea în proprietate celeilalte părți
împrumutatul) bani sau alte bunuri fungibile, iar aceasta e obligă să restituie banii în
aceeași sumă sau bunuri de același gen, calitate și cantitate la expirarea termenului
pentru e i-au fost date.
Conform prevederilor art. 871, alin. (1) Cod civil, împrumutatul trebuie să
restituie împrumutul în termenul și în modul stabilit în contract.
Iar, în corespundere cu prevederile art. 572 alin. (2) Cod civil, obligația trebuie
executată în modul corespunzător, cu bună-credință, la locul și în momentul stabilit.
Potrivit art. 530 și art. 531 Cod civil, dacă doi sau mai mulți debitori datorează o
prestație în așa fel încît fiecare este dator să efectueze întreaga prestație, iar creditorul
poate pretinde fiecăruia din debitori executarea, atunci debitorii sînt legați solidar.
O obligație solidară nu se prezumă, ci se naște prin act juridic, prin lege sau
atunci cînd prestația este indivizibilă.
Reieșind din circumstanțele pricinii în raport cu normele legale sus indicate,
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de
Justiție consideră întemeiată soluția instanței de fond privind respingerea ca fiind
neîntemeiată cererea de chemare în judecată depusă de Mihail Moraru.
Din materialele administrate la dosar rezultă că reclamantul Mihail Moraru a
înregistrat căsătoria cu pârâta Elena Moraru la 29 septembrie 2012, ulterior prin
hotărârea din 01 octombrie 2014 a Judecătoriei Bălți, căsătoria dintre părți a fost
desfăcută (f.d. 6, vol.I). Totodată, prin decizia din 29 ianuarie 2015 a Curții de Apel
Bălți, a fost casată parțial hotărârea din 01 octombrie 2014 a Judecătoriei Bălți, cu
menținerea acesteia fără modificări în partea desfacerii căsătoriei (f.d. 33-35, vol I).
Prin certificatul de divorț eliberat la 10 noiembrie 2015, se confirmă că Mihail
Moraru și Elena Moraru au desfăcut căsătoria la 29 ianuarie 2015 (f.d. 31, vol I).
Deci, termenul în care soții Moraru au fost în căsătorie este determinat de
momentul înregistrării căsătoriei la 29 septembrie 2012 și 29 ianuarie 2015 ziua când
hotărârea instanței judecătorești a rămas definitivă.
În această ordine de idei, instanța de recurs consideră necesar de a scoate în
evidență că conform contractului de împrumut nr. 478/TS/2012 încheiat la 26
decembrie 2012 între Mihail Moraru și Asociația de Economii și Împrumut „Ochiul
Alb”, ultima a acordat beneficiarului, Mihail Moraru, suma de 15 000 de lei pentru un
termen de 12 luni, împrumutul fiind scadent la 26 decembrie 2013, iar la pct. 2.2. al
contractului menționat, s-a stabilită destinația împrumutului, anume că a fost acordat
pentru comerț (f.d. 11, vol.I).
Rambursarea împrumutului obținut prin contractul nr. 478/TS/2012 încheiat la
26 decembrie 2012 între Mihail Moraru și Asociația de Economii și Împrumut
6
„Ochiul Alb”, a fost executată la 26 decembrie 2013 de către Mihail Moraru, deci în
interiorul termenului legal de căsătorie a soților Moraru.
Prin urmare, Colegiul reține că prima instanță corect a stabilit ca beneficiar al
împrumutului a fost Mihail Moraru or, destinația contractului de împrumut potrivit
pct. 2.2. al contractului menționat, stabilește ca fiind unul pentru comerț, astfel nu
poate fi constatat faptul că banii împrumutați au fost utilizați de către reclamant
exclusiv pentru necesitățile familiale, precum și care ar fi destinația concretă a
acestora.
Prin contractul de împrumut (recipisă) încheiat la 16 octombrie 2012 între
Mihail Moraru și Maria Tarlapan se stabilește că ultima i-a împrumutat lui Mihail
Moraru suma de 900 dolari SUA și 1100 Euro, data rambursării fiind stabilită până la
sfârșitul anului 2015 (f.d. 10, vol.I).
Astfel, instanța de recurs reține că prima instanță corect a stabilit faptul că din
conținutul recipisei nu rezultă că banii împrumutați de către Mihail Moraru au fost
folosiți în scopul familiei, precum nici faptul că aceste sume de bani au fost cheltuite
de către ambii soți, în scopuri comune, dar că nu le-a folosit reclamantul în scopurile
sale personale.
Mai mult, din materialele cauzei, explicațiile paricipaților la proces în instanța
de judecată, rezultă că soții Moraru, după încheierea căsătoriei au locuit împreună
doar aproximativ 7 luni, iar recurenta conform mențiunilor din pașaport, fiind în
căsătorie, cît și după divorț până în prezent, s-a aflat majoritatea timpului la muncă
peste hotarele țării în Federația Rusă (f.d. 61-77, vol.I).
În acest context, instanța de recurs apreciază ca fiind neîntemeiate argumentele
intimatului de aplicare prin lege a răspunderii solidare a soților pentru obligațiile care
au fost asumate în interesul familiei or, probe în acest sens nu au fost prezentate, iar
argumentele intimatului sunt apreciate ca fiind pur declarative.
Totodată, instanța de recurs va da o apreciere critică și actelor prezentate drept
recipise de către reclamant și anume actul încheiat la 29 septembrie 2015 între Mihail
Moraru și Mihail Ababii, în conținutul căruia se indică că ultimul i-a acordat cu
împrumut lui Mihail Moraru în luna octombrie 2012 suma de 8 000 de lei (f.d. 8,
vol.I) și actul încheiat între Mihail Moraru și Angela Noroc, în conținutul căruia se
indică că ultima i-a acordat cu împrumut lui Mihail Moraru la 11 octombrie 2012
suma de 750 dolari SUA și 600 Euro or, prevederile art. 680 Cod civil, statuează că
dacă pentru valabilitatea contractului legea stabilește o anumită formă sau dacă
părțile au prevăzut o anumită formă, contractul se consideră încheiat în momentul
îndeplinirii condiției de formă.
La caz, conform art. art. 210 alin. (1) și 211 alin. (1) Cod civil, trebuie să fie
încheiate în scris actele juridice dintre persoanele juridice, dintre persoanele juridice
și persoanele fizice și dintre persoanele fizice dacă valoarea obiectului actului juridic
depășește 1000 de lei, iar în cazurile prevăzute de lege, indiferent de valoarea
obiectului.
Nerespectarea formei scrise a actului juridic face să decadă părțile din dreptul de
a cere, în caz de litigiu, proba cu martori pentru dovedirea actului juridic.
În această ordine de idei, Colegiul Civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție relevă că actele încheiate de Mihail
Moraru cu Mihail Ababii și Angela Noroc, prezintă dubii de conținut și formă or, nu
7
a fost respectată forma solicitată de lege în calitate de condiție ad validatem sau ad
probationem a actului juridic civil respectiv. Prin urmare, instanța de fond corect a
apreciat că reclamantul nu a prezentat o recipisă în conformitate cu cerințele legale
sau un alt act asimilat contractului de împrumut, din care ar rezulta cu certitudine data
și suma pe care Mihail Ababii și Angela Noroc le-ar fi acordat cu titlu de împrumut
lui Mihail Moraru.
De menționat că prin prisma art. 118, 130 Cod de procedură civilă, prima
instanță corect a conchis că pretențiile reclamantului Mihail Moraru nu și-au găsit
confirmare din punct de vedere al temeiniciei și legalității.
Colegiul constată că instanța de apel nu a calificat corect, din punct de vedere
juridic, acțiunea cu care a fost învestită, ce a dus la emiterea unei soluții greșite, pe
când instanța de fond în mod temeinic și legal a respins acțiunea.
Așa fiind, având în vedere că decizia instanței de apel este neîntemeiată, iar
hotărârea primei instanțe este legală și întemeiată, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție, concluzionează de a
admite recursul declarat de către Elena Moraru (Macovei), reprezentată de avocatul
Violina Munteanu, a casa decizia instanței de apel, cu menținerea hotărârii primei
instanțe.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) Cod de procedură civilă, Colegiul
civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e :
Se admite recursul declarat de către Elena Moraru (Macovei), reprezentată de
către avocatul Violina Munteanu.
Se casează decizia din 26 noiembrie 2018 a Curții de Apel Bălți și se menține
hotărîrea din 22 februarie 2018 a Judecătoriei Bălți, sediul Central, în cauza civilă, la
cererea de chemare în judecată depusă de către Mihail Moraru împotriva Elenei
Moraru (Macovei) privind încasarea sumei și a cheltuielilor de judecată.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală
judecătorii Mariana Pitic
Svetlana Filincova
Nicolae Craiu
Victor Burduh
8