ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 10.04.2019

2ra-636/19 — cu privire la declararea nulității absolute a proceselor-verbale de recepție finală, radierea înregistrării cadastrale și declararea nulității contractelor de donație

HOTĂRÂRE
10.04.2019
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
cu privire la declararea nulităţii absolute a proceselor-verbale de recepţie finală, radierea înregistrării cadastrale şi declararea nulităţii contractelor de donaţie
Temei legal
Temeiurile declarării recursului
Citează această cauză
2ra-636/19 — cu privire la declararea nulității absolute a proceselor-verbale de recepție finală, radierea înregistrării cadastrale și declararea nulității contractelor de donație (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr. 2ra-636/19

Prima instanță: Judecătoria Bălți (jud. N. Ocerednîi)

Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud. A. Albu, E. Bejenaru, A. Toderaș)

10 aprilie 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Ala Cobăneanu

Judecătorii Svetlana Filincova

Dumitru Mardari

examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de Nicolai

Oghienco

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată a Inspecției Teritoriale în

Construcții „Nord” împotriva Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru, Svetlanei Gulceac,

Serghei Gulceac și Oficiului Cadastral Teritorial „Bălți” filiala Întreprinderii de

Stat „Cadastru” cu privire la declararea nulității absolute a proceselor-verbale de

recepție finală și radierea înregistrării cadastrale și

la cererea de chemare în judecată a Galinei Vatrici și Tatianei Vieru,

reprezentate de avocatul Aliona Timoșenco și a lui Sergiu Vatrici împotriva Irinei

Scutaru, Vitalie Scutaru, Svetlanei Gulceac, Serghei Gulceac, Nicolai Oghienco,

Primăriei mun. Bălți, Șefului secției arhitectură și construcții al Primăriei

mun. Bălți, Arhitectului mun. Bălți cu privire la declararea nulității absolute a

proceselor-verbale de recepție finală, radierea înregistrării cadastrale a

construcțiilor și declararea nulității contractelor de donație

împotriva deciziei din 13 noiembrie 2018 a Curții de Apel Bălți, prin care au

fost admise cererile de apel depuse de Inspecția Teritorială în Construcții „Nord”,

reprezentată de avocatul Angela Procopciuc și de Sergiu Vatrici și cererile de

alăturare la apel depuse de Galina Vatrici și Tatiana Vieru, casată integral

hotărârea din 28 octombrie 2015 a Judecătoriei Bălți și pronunțată o nouă hotărâre

constată:

La 24 decembrie 2013, Inspecția Teritorială în Construcții „Nord” a depus

cerere de chemare în judecată împotriva Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru, Svetlanei

Gulceac și Serghei Gulceac, intervenienți accesorii OCT Bălți filiala

ÎS „Cadastru”, Galina Vatrici, Sergiu Vatrici, Tatiana Vieru cu privire la declararea

1

nulității absolute a proceselor-verbale de recepție finală și radierea înregistrării

cadastrale.

În motivarea acțiunii a invocat că în adresa Inspecției Teritoriale în

Construcții „Nord” au parvenit plângerile Galinei Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatianei

Vieru privind ilegalitatea actelor de recepție finală nr. 07/01 din 25 iulie 2011 și nr.

4 din 25 iulie 2011 a imobilului din str. XXXXX mun. XXXXX.

În procesul verificării legalității acestor procese-verbale de recepție a

obiectelor situate în str. XXXXX mun. XXXXX, Inspecția Teritorială în

Construcții „Nord” a constatat că la 30 august 2012, investitorii Irina Scutaru,

Vitalie Scutaru și Svetlana Gulceac au prezentat procesul-verbal de recepție finală

nr. 07/01 din 25 iulie 2011 prin care Comisia de recepție finală, în componența

investitorilor, Șefului secției arhitectură a Primăriei mun. Bălți V. Romanciuc și

arhitectului A. Cecan, a recepționat construcția accesorie, piscină, cort de tenis

amplasate pe str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 11,5 m3, 71,6 m3 și 461

m3, indicând ca temei autorizația de construcție nr. 163 din 27 iulie 2010 și,

constatând că lucrările de construcție au fost terminate.

La 6 februarie 2013, investitorii Irina Scutaru și Vitalie Scutaru la fel au

prezentat procesul-verbal de recepție finală nr. 4 din 25 iulie 2011 prin care

Comisia de recepție finală, în componența investitorilor, Șefului secției arhitectură

a Primăriei mun. Bălți V. Romanciuc și arhitectului A. Cecan, a recepționat

construcția accesorie amplasată în str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 70

m2, indicând ca temei autorizația de construcție nr. 211 din 25 iulie 2005 și,

constatând că lucrările de construcție au fost terminate.

În urma verificării procesului-verbal de recepție finală, Inspecția Teritorială

în Construcții „Nord” anumite abateri de la prevederile legale în vigoare la

momentul avizării nu a depistat și prin concluzia sa, a avizat că lucrarea a fost

finalizată.

A menționat reclamanta că, deoarece data recepției finale conform

prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 285 din 23 mai 1996, modificată prin

Hotărârea Guvernului nr. 622 din 20 august 2012, în vigoare din 24 august 2012,

este considerată data recepției de către Comisia de recepție finală, Inspecția

Teritorială în Construcții „Nord” a pus avizul către această dată.

Procesele-verbale de recepție finală menționate au servit temei de

înregistrare a dreptului de proprietate nr. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX la

OCT Bălți.

Ulterior, studiind în detaliu autorizația de construcție nr. 163 din 27 iulie

2010 a fost constatat că un asemenea act nu a fost elaborat și eliberat de Primăria

mun. Bălți investitorilor Irina Scutaru și Vitalie Scutaru, dar a fost eliberată

SRL „Xenon” la 14 iunie 2016 cu nr. 163 pentru executarea lucrărilor de instalare

a panoului de publicitate suspendat pe pilonii rețelelor electrice deasupra părții

carosabile.

Cât privește autorizația de construire nr. 211 din 25 iulie 2005 a fost

constatat că aceasta a fost eliberată investitorului Irina Scutaru pentru executarea

lucrărilor de construcție a anexei – umbrar la casa de locuit nr. X din str. XXXXX

2

mun. XXXXX și nu pentru construcția accesorie, care a fost recepționată prin

procesul-verbal nr. 4 din 25 iulie 2011, din care motiv la data prezentării actelor

investitorii Irina Scutaru și Vitalie Scutaru au indus reprezentantul Inspecției

Teritoriale în Construcții „Nord” în eroare cu privire la obiectele recepționate.

În legătură cu acest fapt și în corespundere cu prevederile art. 21 alin. (2), 31

alin. (3) din Legea privind calitatea în construcții, pct. 2 alin. (2) din Hotărârea

Guvernului nr. 360 din 25 iunie 1996 și pct. 21 alin. (7) din Hotărârea Guvernului

nr. 285 din 23 mai 1996, Inspecția Teritorială în Construcții „Nord” a ajuns la

concluzia de a abroga avizele aplicate pe procesele-verbale de recepție finală

nr. 07/01 și nr. 4 din 25 iulie 2011 privind recepția finală a imobilului din

str. XXXXX mun. XXXXX cu solicitarea radierii înregistrării cadastrale

nr. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX la OCT Bălți.

A evidențiat că potrivit prevederilor pct. 36 din Hotărârea Guvernului

nr. 360 din 25 iunie 1996, Hotărârii Guvernului nr. 285 din 23 mai 1996, Legii

cadastrului bunurilor imobile, la 14 noiembrie 2013, în adresa OCT Bălți a fost

expediată cererea prealabilă nr. 182-1209 privind radierea înregistrării cadastrale

nr. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX a construcției accesorie amplasată pe

str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 70 m2, construcția accesorie, piscină,

cort de tenis amplasate pe str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 11,5 m3,

71,6 m3 și 461 m3, din motivul retragerii concluziei Inspecției Teritoriale în

Construcții „Nord”, și dispoziția nr. 182-1208 din 14 noiembrie 2013 privind

retragerea concluziei Inspecției Teritoriale în Construcții „Nord” privind finisarea

lucrării construcțiilor situate pe str. XXXXX mun. XXXXX, din procesele-verbale

de recepție finală nr. 07/01 și nr. 4 din 25 iulie 2011.

La 5 decembrie 2013, în adresa Inspecției Teritoriale în Construcții „Nord” a

parvenit scrisoarea nr. 01-11/777 din 19 noiembrie 2013 de la OCT Bălți, prin care

ultimul a refuzat în admiterea cererii pe motivul lipsei acordului părților (titularilor

de drepturi) pentru anularea înregistrării cadastrale, anularea actului poate avea loc

numai prin instanța de judecată.

Și-a întemeiat pretențiile în baza dispozițiilor art. 216, 217, 219, 220 Cod

civil, art. 166-167 CPC, Hotărârii Guvernului nr. 285 din 23 mai 1996.

A solicitat admiterea acțiunii, declararea nulității absolute a procesului-

verbal de recepție finală nr. 07/01 din 25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru,

Vitalie Scutaru, Svetlanei Gulceac și Serghei Gulceac și a procesului-verbal de

recepție finală nr. 4 din 25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru și Vitalie Scutaru,

radierea înregistrării cadastrale nr. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX a

construcției accesorie amplasată pe str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 70

m2, construcția accesorie, piscină, cort de tenis amplasate pe str. XXXXX

mun. XXXXX cu suprafața de 11,5 m3, 71,6 m3 și 461 m3.

La 17 martie 2014, Inspecția Teritorială în Construcții „Nord” a depus cerere

de chemare în judecată concretizată împotriva Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru,

Svetlanei Gulceac, Serghei Gulceac și OCT Bălți filiala ÎS „Cadastru”,

intervenienți accesorii Galina Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatiana Vieru, solicitând

admiterea acesteia, declararea nulității absolute a procesului-verbal de recepție

3

finală nr. 07/01 din 25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru,

Svetlanei Gulceac și Serghei Gulceac și a procesului-verbal de recepție finală nr. 4

din 25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru și Vitalie Scutaru, radierea înregistrării

cadastrale nr. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX a construcției accesorie

amplasată pe str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 70 m2, construcția

accesorie, piscină, cort de tenis amplasate pe str. XXXXX mun. XXXXX cu

suprafața de 11,5 m3, 71,6 m3 și 461 m3 cu obligarea OCT Bălți de a radia din

Registrul bunurilor imobile a înscrierii respective.

În motivarea acesteia a invocat că în procesul înaintării cererii de chemare în

judecată a fost admisă o eroare grafologică, fiind indicat OCT în calitate de

intervenient accesoriu de partea pârâților, atunci când acțiunea de bază este

îndreptată nemijlocit împotriva Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru, Svetlanei Gulceac și

Serghei Gulceac privind declararea nulității absolute a proceselor-verbale de

recepție finală, iar cerința accesorie privind radierea înregistrării cadastrale se

referă la pârâții Irina Scutaru, Vitalie Scutaru și OCT Bălți.

La 21 mai 2014, Galina Vatrici și Tatiana Vieru, reprezentate de avocatul

Aliona Timoșenco și Sergiu Vatrici au depus cerere de chemare în judecată

împotriva Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru, Svetlanei Gulceac, Serghei Gulceac,

Nicolai Oghienco, Primăriei mun. Bălți, Șefului secției arhitectură și construcții al

Primăriei mun. Bălți, Arhitectului mun. Bălți, intervenienți accesorii OCT Bălți și

Asociația Coproprietarilor în Condominiu nr. 47/002 cu privire la declararea

nulității absolute a proceselor-verbale de recepție finală, radierea înregistrării

cadastrale a construcțiilor și declararea nulității contractelor de donație.

În motivarea acțiunii au invocat că la 22 octombrie 2013 au depus plângere

la Inspecția Teritorială în Construcții „Nord” privind ilegalitatea actelor de recepție

finală nr. 07/01 din 25 iulie 2011 și nr. 4 din 25 iulie 2011 a imobilului din

str. XXXXX mun. XXXXX, precum și edificarea acestor imobile ce a început în

anul 2012.

În rezultatul investigațiilor efectuate de Inspecția Teritorială în Construcții

„Nord” cert s-a constatat faptul că la 30 august 2012, investitorii Irina Scutaru,

Vitalie Scutaru și Svetlana Gulceac au prezentat procesul-verbal de recepție finală

nr. 07/01 din 25 iulie 2011 prin care Comisia de recepție finală, în componența

investitorilor, Șefului secției arhitectură a Primăriei mun. Bălți V. Romanciuc și

arhitectului A. Cecan, a recepționat construcția accesorie, piscină, cort de tenis

amplasate pe str. XXXXX mun. XXXXX, indicând ca temei autorizația de

construcție nr. 163 din 27 iulie 2010.

La 6 februarie 2013, investitorii Irina Scutaru și Vitalie Scutaru au prezentat

procesul-verbal de recepție finală nr. 4 din 25 iulie 2011 prin care Comisia de

recepție finală, în componența investitorilor, Șefului secției arhitectură a Primăriei

mun. Bălți V. Romanciuc și arhitectului A. Cecan, a recepționat construcția

accesorie amplasată în str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 70 m2, indicând

ca temei autorizația de construcție nr. 211 din 25 iulie 2005.

Au obiectat că procesele-verbale de recepție finală menționate sunt ilegale și

contrare normelor de drept.

4

Astfel, procesele-verbale de recepție finală de jure prezintă acte

administrative ce acordă dreptul investitorilor de a efectua înregistrarea primară a

bunului imobil și a dreptului de proprietate al investitorilor.

Procesele-verbale de recepție finală menționate au servit temei de

înregistrare a bunurilor imobile la nr. cadastrale XXXXX, XXXXX, XXXXX,

XXXXX și a dreptului de proprietate al pârâților Irina Scutaru, Vitalie Scutaru,

Svetlana Gulceac și Serghei Gulceac la OCT Bălți.

Au menționat că terenul respectiv se află în folosință conform titlului de

autentificare a dreptului deținătorului de teren la Asociația Coproprietarilor în

Condominiu nr. 47/002, a căror dânșii sunt membrii, precum și pârâții.

Astfel, prin acțiunile samavolnice ale pârâților, dânșii sunt lipsiți de dreptul

la folosirea terenului aferent, ca urmare a unor construcții samavolnice și ilegale, în

lipsa acordului lor.

Au reținut că autorizația de construcție nr. 163 din 27 iulie 2010 nu a fost

elaborată și eliberată de Primăria mun. Bălți investitorilor Irina Scutaru și Vitalie

Scutaru, dar a fost eliberată SRL „Xenon” la 14 iunie 2016 cu nr. 163 pentru

executarea lucrărilor de instalare a panoului de publicitate suspendat pe pilonii

rețelelor electrice deasupra părții carosabile.

Totodată, autorizația de construire nr. 211 din 25 iulie 2005 a fost eliberată

investitorului Irina Scutaru pentru executarea lucrărilor de construcție a anexei –

umbrar la casa de locuit nr. X din str. XXXXX mun. XXXXX și nu pentru

construcția accesorie, care a fost recepționată prin procesul-verbal nr. 4 din 25 iulie

2011.

Au susținut că Irina Scutaru și Vitalie Scutaru au indus reprezentantul

Inspecției Teritoriale în Construcții „Nord” în eroare cu privire la obiectele

recepționate.

Pe faptul acțiunilor ilegale ale pârâților de către Procuratura mun. Bălți a fost

începută urmărirea penală în temeiul art. 361 alin. (2) lit. b) Cod penale, cauza

penală nr. 2014048005.

Au accentuat și faptul că pârâții, cunoscând despre faptul că au efectuat

lucrări de construcție a imobilelor ilegal, la 15 noiembrie 2013, au transmis

bunurile menționate în baza contractelor de donație nr. 10492 și nr. 10493 în

scopul evitării consecințelor juridice nefavorabile.

Reieșind din acest fapt, au considerat ca ilegale și fictive contractele de

donație menționate, astfel fiind nule.

Și-au întemeiat pretențiile în baza dispozițiilor art. 216, 217, 219, 220, 309,

321, 504-505 Cod civil, art. 166-167 CPC.

Au solicitat în temeiul art. 65 CPC intervenirea în calitate de intervenienți

principali, fiind schimbat statutul lor procesual din intervenienți accesorii în

intervenienți principali, admiterea acțiunii, anularea procesului-verbal de recepție

finală nr. 07/01 din 25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru,

Svetlanei Gulceac și Serghei Gulceac și a procesului-verbal de recepție finală nr. 4

din 25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru și Vitalie Scutaru, radierea din Registrul

bunurilor imobile atât a înregistrării primare a obiectelor înregistrate ilegal, cât și a

5

dreptului de proprietate al Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru, Svetlanei Gulceac și

Serghei Gulceac pe bunurile imobile cu nr. cadastrale XXXXX, XXXXX,

XXXXX, XXXXX: construcție accesorie amplasată pe str. XXXXX

mun. XXXXX cu suprafața de 70 m2, construcție accesorie cu volum de 11,5 m3,

piscină cu volum de 71,6 m3, cort de tenis cu volum de 461 m3 amplasate pe

str. XXXXX mun. XXXXX, precum și declararea nulității a contractelor de

donație nr. 10492 și nr. 10493 din 15 noiembrie 2013.

Prin hotărârea din 28 octombrie 2015 a Judecătoriei Bălți, a fost respinsă

acțiunea depusă de Inspecția Teritorială în Construcții „Nord” și acțiunea depusă

de intervenienții principali Galina Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatiana Vieru.

Prin decizia din 13 noiembrie 2018 a Curții de Apel Bălți, au fost admise

cererile de apel depuse de Inspecția Teritorială în Construcții „Nord”, reprezentată

de avocatul Angela Procopciuc și de Sergiu Vatrici și cererile de alăturare la apel

depuse de Galina Vatrici și Tatiana Vieru, casată integral hotărârea primei instanțe

și pronunțată o nouă hotărâre, prin care a fost admisă acțiunea depusă de Inspecția

Teritorială în Construcții „Nord” și acțiunea depusă de Galina Vatrici, Sergiu

Vatrici și Tatiana Vieru.

A fost constatată nulitatea absolută a procesului-verbal de recepție finală

nr. 07/01 din 25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru, Svetlanei

Gulceac și Serghei Gulceac și a procesului-verbal de recepție finală nr. 4 din

25 iulie 2011 pe numele Irinei Scutaru și Vitalie Scutaru.

A fost obligată Agenția Servicii Publice să radieze din Registrul bunurilor

imobile imobilele cu nr. cadastrale XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX a

construcției accesorii amplasată pe str. XXXXX mun. XXXXX cu suprafața de 70

m2, construcție accesorie, piscină, cort de tenis amplasate pe str. XXXXX

mun. XXXXX cu suprafața de 11,5 m3, 71,6 m3 și 461 m3.

A fost constatată nulitatea absolută a contractului de donație nr. 10492 din

15 noiembrie 2013 încheiat între Vitalie Scutaru, Irina Scutaru și Nicolai Oghienco

și a contractului de donație nr. 10493 încheiat între Vitalie Scutaru, Irina Scutaru,

Serghei Gulceac, Svetlana Gulceac și Nicolai Oghienco, cu aducerea părților la

poziția inițială.

La 28 ianuarie 2019, Nicolai Oghienco a declarat recurs împotriva deciziei

din 13 noiembrie 2018 a Curții de Apel Bălți, solicitând admiterea acestuia,

casarea integrală a deciziei instanței de apel și menținerea hotărârii primei instanțe.

În motivarea recursului a invocat că în temeiul proceselor-verbale nr. 4 și

nr. 07/01 din 25 iulie 2011, soții Gulceac și soții Scutaru au primit în recepție

construcțiile sportive cu nr. cadastrale XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX

amplasate pe str. XXXXX mun. XXXXX, înregistrate în Registrul bunurilor

imobile conform art. 40/4 din Legea cadastrului bunurilor imobile și astfel

constituie temei de apariție a dreptului de proprietate în baza art. 320 Cod civil.

A precizat că la 15 noiembrie 2013, construcțiile sportive menționate i-au

fost transmise cu drept de proprietate în temeiul contractelor de donație nr. 10492

și nr. 10493 autentificate notarial, care au fost înregistrate în Registrul bunurilor

imobile.

6

A obiectat că instanța de apel nu a luat în considerație că prezumția bunei-

credințe a subdobânditorului nu conduce în toate cazurile la anularea contractelor

subsecvente, deoarece buna-credință a dobânditorului constituie o excepție de la

regula quod nullum est nullum producit effectum.

La 10 ianuarie 2014, de către Procuratura Bălți a fost pornită urmărirea

penală în baza art. 361 alin. (2) lit. b) Cod penal, pe faptul că investitorii Irina

Scutaru, Vitalie Scutaru și Svetlana Gulceac au confecționat, deținut și folosit

documente oficiale false în procesul construcției și recepției finale a bunurilor

imobile și anume, construcția accesorie, piscină, cort de tenis amplasate pe

str. XXXXX mun. XXXXX.

Ca urmare, la 25 ianuarie 2016, a fost emisă ordonanța de scoatere de sub

urmărire penală și încetare a cauzei penale, din motivul lipsei elementelor

constitutive ale infracțiunii prevăzute la art. 361 alin. (2) lit. b) Cod penal.

Astfel, din ordonanța de încetare a urmăririi penale rezultă că persoanele

care i-au donat construcțiile sportive nu cunoșteau despre presupusa perfectare

contrară legii a documentelor de recepție finală, deoarece de acest proces s-a

preocupat Nicolae Șvalov.

Prin urmare, familia Scutaru și familia Gulceac erau de bună-credință la

transmiterea lui a bunurilor imobile menționate.

Totodată, nimeni din părțile implicate în litigiu nu a demonstrat prin probe

precum că dânsul ar fi de rea-credință, or, buna-credință este prezumată de lege, pe

când instanța de apel nu a luat în considerație normele materiale referitor la

prezumția bunei-credințe (art. 432 alin. (2) lit. a) CPC, art. 307 Cod civil) și nu a

menționat prin care probe s-ar demonstra că este de rea-credință.

Având în vedere prevederile Hotărârii Plenului Curții Supreme de Justiție

nr. 1 din 7 iulie 2008 cu privire la aplicarea de către instanțele de judecată a

legislației ce reglementează nulitatea actului juridic civil, a menționat că în cazul

de față interesul Galinei Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatianei Vieru urma a fi

demonstrat în conformitate cu art. 117, 118 CPC.

Astfel, dacă Galina Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatiana Vieru pretind că aceste

construcții sportive le lezează cumva dreptul lor de a se folosi de terenul aferent de

0,0388 ha, urmau să prezinte probe concrete privind pretinsa imposibilitate de

folosință.

Prin urmare, instanța de apel a interpretat eronat prevederile art. 217 alin. (1)

Cod civil, neluând în considerație elementul interesului de care trebuie să dea

dovadă Galina Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatiana Vieru.

A mai notat că prin cererea de chemare în judecată Inspecția Teritorială în

Construcții „Nord” urmărește doar anularea proceselor-verbale de recepție finală,

pe când prin cererea depusă de către Galina Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatiana

Vieru, ultimii urmăresc interzicerea exploatării bunurilor imobile.

Prin urmare, în cazul de față raportul juridic litigios intentat prin cererea

intervenienților principali este guvernat de prevederile Codului civil cu privire la

nulitatea actelor juridice și dreptul de vecinătate (interzicerea exploatării

construcțiilor).

7

Totodată, potrivit pct. 18 din Hotărârea Plenului Curții Supreme de Justiție

nr. 2 din 27 martie 2006, legalitatea autorizației de construcție a locuinței sau

anexelor acesteia trebuie analizată în legătură strânsă cu dreptul de vecinătate.

Reieșind din dispozițiile art. 379 alin. (1) Cod civil, obligativitatea anexării

acordului vecinilor apare numai în cazul în care ridicarea sau exploatarea

construcției atentează în mod inadmisibil asupra dreptului de proprietate al

vecinului, de care acesta dispune în privința terenului sau altui imobil.

A accentuat că deține o expertiză tehnică întocmită de un expert tehnic,

realizată la propria lui comandă, în urma depistării intentării acțiunii de către

Inspecția Teritorială în Construcții „Nord”, prin care se constată că starea tehnică a

tuturor elementelor portante constructive ale construcției accesorii este în general

bună. Exploatarea acestei construcții poate fi realizată fără restricții cu respectarea

normelor de exploatare în vigoare pe teritoriul Republicii Moldova.

Deci, implicit expertul a examinat și distanța construcțiilor față de blocul

locativ, concluzionând indirect că nu poate produce vreo atentare inadmisibilă a

acelui bloc locativ.

Astfel, atentarea inadmisibilă a dreptului de proprietate al Galinei Vatrici,

Sergiu Vatrici și Tatianei Vieru asupra apartamentelor din blocul locativ unde

locuiesc urma a fi demonstrată prin probe.

Toate aceste momente urmau a fi clarificate chiar de prima instanță, care

urma să acționeze conform art. 65 alin. (4) CPC și să pronunțe o încheiere de refuz

în examinarea în mod concomitent cu acțiunea inițială, neprivând astfel dreptul

Galinei Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatianei Vieru de a cere intentarea cauzei civile

într-un proces aparte.

Iar instanța de apel dacă nu a constatat vreo probă în confirmarea atentării

inadmisibile sau a interesului urma să respingă acțiunea ca nefondată, ca fiind

intentată de o persoană care nu are calitatea procesuală de intervenient principal,

adică de reclamant.

Având în vedere prevederile art. 1 alin. (2) și 14 alin. (1) din Legea

contenciosului administrativ, a obiectat că în cazul de față, instanța a considerat să

admită cererea de intervenție principală, însă la dosar nu există nicio cerere

prealabilă care ar confirma că intervenienții principali au respectat procedura de

soluționare prealabilă a litigiului.

În această ordine de idei, a remarcat că instanța în mod eronat a examinat

prezenta cauză fără a face referire la prevederile art. 14 din Legea menționată și

fără a face o claritate dacă a fost sau nu respectată procedura de soluționare

prealabilă a litigiului de către Galina Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatiana Vieru.

Totodată, instanța de apel incorect a menționat că ambele procese-verbale de

recepție finală sunt false, deoarece la materialele dosarului nu există nicio probă

care ar demonstra că procesul-verbal de recepție finală nr. 07/01 din 25 iulie 2011

este fals.

Astfel, este imposibilă stabilirea unui înscris ca fiind fals, fără a avea la bază

un raport de expertiză și fără a exista cel puțin originalul acelui înscris, astfel,

ignorându-se prevederile art. 148 CPC.

8

În acest context, a reiterat că prin încheierea din 17 octombrie 2017 a Curții

de Apel Bălți, a fost dispusă obligarea notarului Mircea Nichiforeac de a transmite

în instanța de apel procesul-verbal de recepție finală nr. 07/01 din 25 iulie 2011 în

original.

Ulterior, pe parcursul examinării cauzei în apel, nu a mai fost prezentat

originalul acestui proces-verbal și prin încheierea din 23 octombrie 2018 instanța

de apel a respins cererea părților adverse de numire a expertizei.

La 5 aprilie 2019, prin intermediul Oficiului Poștal, Primăria mun. Bălți a

depus referință la recursul declarat de Nicolai Oghienco, solicitând respingerea

acestuia ca nefondat.

În conformitate cu art. 434 alin. (1) CPC, recursul se declară în termen de

2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă legea nu

prevede altfel.

Din materialele dosarului rezultă că copia deciziei recurate a fost expediată

în adresa părților la 13 decembrie 2018, fapt confirmat prin scrisoarea de însoțire

(f. d. 56 vol. III), fiind recepționată de recurent la 19 decembrie 2018, ceea ce se

confirmă prin avizul de recepție anexat la materialele dosarului (f. d. 66 vol. III).

Astfel, se constată că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a

declarat recursul la 28 ianuarie 2019 în termenul legal.

Examinând temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul este

inadmisibil din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la proces

sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la

încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Nicolai Oghienco nu se

încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural

de către instanța de apel, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei recurate.

9

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai

asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar legalitatea

deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Aici, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție relevă că conform jurisprudenței CEDO, recursurile

trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea situației prezentate

în cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea

de lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), pe când în recursul

declarat de Nicolai Oghienco, asemenea aspecte nu se regăsesc.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de Nicolai Oghienco ca inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, art. 433 lit. a), art. 440 CPC, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție

dispune:

Recursul declarat de Nicolai Oghienco se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Ala Cobăneanu

Judecătorii Svetlana Filincova

Dumitru Mardari

10

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2021-04-21
0,95
2ra-483/21 — cu privire la incasarea cheltuielilor de judecata
mare în judecată împotriva pârâților Irina Scutaru, Vitalie Scutaru și Serghei Gulceac, intervenienți principali Galina Vatrici, Sergiu Vatrici, Tatiana Vieru, intervenient accesoriu OCT Bălți privind declararea nulității absolute a procesu
CSJ 2019-02-27
0,94
3ra-25/19 — Cu privire la anularea refuzurilor si obligarea efectuarii lucrarilor cadastrale
Dosarul nr. 3ra-25/19 Prima instanță: Judecătoria Bălți, sediul Central (jud: N. Costaș) Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud: S. Procopciuc, E. Grumeza, N. Chircu) ÎNCHEIERE 27 februarie 2019 mun. Chișinău Colegiul civil, comercial
CSJ 2019-11-06
0,94
2ac-261/19 — anularea procesului-verbal de receptie finala, a certificatului de urbanism, a autorizatiei de construire si declararea nulitatii contractului de arenda.
Dosarul nr. 2ac-261/19 Î N C H E I E R E 06 noiembrie 2019 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiție în componența: Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva judecător
CSJ 2019-07-31
0,94
3ra-918/19 — contestarea actului administrativ si declararea nulitatii contractului de locatiune a terenului.
Dosarul nr. 3ra-918/19 Prima instanță: Judecătoria Bălți, sediul Central (jud: V. Pădurari) Instanţa de apel: Curtea de Apel Bălți (jud: A. Corcenco, D. Corolevschi, D. Stănilă) Î N C H E I E R E 31 iulie 2019 mun. Chişinău Colegiul civil,
CSJ 2022-05-04
0,94
3ra-98/22 — cu privire la contestarea actului administrativ individual defavorabil
a radia din Registrul bunurilor imobile înscrierile respective, și - cererea reconvențională depusă de Galina Vatrici, Sergiu Vatrici și Tatiana Vieru împotriva Inspecției Teritoriale în Construcții „Nord”, Irinei Scutaru, Vitalie Scutaru,
Sursă