2ra-498/19 — constatarea nulității absolute a contractului de parteneriat

2ra-498/19 — constatarea nulității absolute a contractului de parteneriat (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr. 2ra-498/2019

prima instanță, Judecătoria Grigoriopol (jud: N. Costin)

instanța de apel, Curtea de Apel Chișinău (jud: N. Simciuc, I. Țurcan, I. Cotruță)

Î N C H E I E R E

03 aprilie 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Oleg Sternioală

judecători Victor Burduh

Galina Stratulat

examinând admisibilitatea recursului declarat de Elena Grosu,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Elena Grosu și

cererea intervenientului principal Aurica Todorovici împotriva lui Nistor Chiriac,

Valeriu Chiriac și Tatianei Chiriac, intervenient accesoriu administratorul

insolvabilității Întreprinderii Individuale „VA Todorovici”, Marcu Grițcu cu

privire la constatarea nulității contractului de parteneriat,

împotriva deciziei din 20 iunie 2018 a Curții de Apel Chișinău,

c o n s t a t ă :

La 26 noiembrie 2012, Elena Grosu a depus cerere de chemare în judecată

împotriva lui Nistor Chiriac, Tatianei Chiriac și lui Valeriu Todorovici (acțiune

oblică) și a solicitat constatarea nulității contractului de parteneriat din 18 aprilie

2003, încheiat între Nistor Chiriac și Valeriu Todorovici.

În motivarea acțiunii reclamanta a indicat că dispune de o creanță exigibilă, în

sumă de 98 182,50 de euro și 1000 de lei, debitor fiind Valeriu Todorovici, creanță

constatată cert prin hotărârea din 03 februarie 2012 a Judecătoriei Centru, mun.

Chișinău, devenită definitivă prin neatacare.

Reclamanta a specificat că la 24 februarie 2012 în temeiul hotărârii

judecătorești sus menționate a fost emis titlul executoriu nr. 2-2400/12, care a fost

depus executorului judecătoresc Anatol Bănărescu pentru a întreprinde măsurile

necesare de executare silită.

La 08 noiembrie 2012, reclamanta, în calitate de creditor chirografar, a aflat

că Nistor Chiriac și Valeriu Todorovici în data de 29 iunie 2012 au inițiat un litigiu

judiciar simulat, cu implicarea OCT Chișinău și prin hotărârea din 16 august 2012

a Curții de Apel Chișinău au obligat OCT Chișinău să înregistreze dreptul de

proprietate asupra bunului imobil construcția cu lit. „b” din XXXXX, a cărei

suprafață la sol constituie 133,4 m.p. și suprafața interioară totală de 244,3 m.p., cu

cota parte 1,0 fără careva grevări și interdicții ca temei al pretențiilor formulate de

Nistor Chiriac privind dreptul de proprietate asupra imobilului respectiv a fost

1

prezentat un înscris denumit contract de parteneriat datat cu 18 aprilie 2003, care a

fost semnat de pârâți.

Elena Grosu a indicat că examinând conținutul contractului de parteneriat sub

aspectul datei pretinsei sale încheieri, a termenelor contractuale stipulate, a

drepturilor și obligațiilor pretins asumate de părți, în raport cu celelalte acte

prezentate de Valeriu Todorovici, a constatat că respectivul înscris reprezintă un

act juridic fictiv, fiind încheiat fără intenția de a produce efecte juridice, ce denotă

expresia înțelegerii dolosive între Nistor Chiriac și Valeriu Todorovici, cu scop

ilicit și ilegal de a scoate bunul imobil cu destinație comercială construit de Valeriu

Todorovici din patrimoniul acestuia, pentru a prejudicia interesele creditorilor

chirografari și a evita interdicțiile și sechestrele aplicate de instanțele judecătorești

în multiplele litigii civile în care a fost implicat Valeriu Todorovici ca urmare a

obținerii de la mai multe persoane fizice a diferitor sume de bani.

A susținut că deși s-a pretins că respectivul contract de parteneriat ar fi fost

încheiat și semnat în data de 18 aprilie 2003, este inexplicabil din care motive a

apărut abia la sfârșitul lunii iunie 2012 când deja în privința lui Valeriu Todorovici

a fost emis în baza hotărârii din 03 februarie 2012 a Judecătoriei Centru mun.

Chișinău, titlul executoriu nr. 2-2400/12, care se află în procedura executorului

judecătoresc Anatol Bănărescu.

De asemenea, a specificat că bunuri materiale în patrimoniul lui Valeriu

Todorovici, suficiente pentru executarea silită, nu au fost identificate, mai mult la

situația din 23 mai 2012, pe rolul instanțelor de judecată se aflau acțiuni depuse de

alte persoane privind încasarea diferitor sume de bani de la Valeriu Todorovici și

soția sa, Aurica Todorovici.

Reclamanta a considerat că sub aspectul datei pretinsei încheieri a

contractului de parteneriat se poate constata că aceasta a fost una neautentică, fiind

un fals, deoarece obligațiile pretins asumate de părți sunt unele formale, iar

termenele contractuale sunt exagerat de extinse ca durată de timp, aproximativ 8

ani și inexplicabil de concrete, ceea ce nu dă credibilitate înscrisului per ansamblu.

A indicat că o altă circumstanță care demonstrează caracterul neautentic al

contractului de parteneriat este că din conținutul contractului lipsesc careva date

privind prețul contractual, și valoarea obligațiilor asumate de părți, ceea este

determinant pentru asemenea tip de contract și nu poate fi considerat un contract

propriu zis, fiind doar ca un acord de intenție, care în niciun caz nu poate fi un act

translativ de drepturi reale asupra unui bun imobil cu o valoare de aproximativ 2

000 000 de lei.

La 04 martie 2014, Aurica Todorovici a depus cerere de atragere în calitate de

intervenient principal, care prin încheierea din 13 martie 2014 a Judecătoriei

Grigoriopol a fost respinsă.

Ulterior, la 04 iunie 2014, Aurica Todorovici a depus repetat cerere de

atragere în calitate de intervenient principal.

În motivarea cererii Aurica Todorovici a indicat că a încheiat căsătoria cu

Valeriu Todorovici în anul 1995 și pe parcursul anilor 1996-2013 au dobândit mai

multe bunuri mobile și imobile.

Or, la 07 martie 2013 a aflat de la Vitalie Croitoru că Nistor Chiriac a inițiat

un litigiu simulat cu implicarea OCT Chișinău și prin hotărârea din 16 august 2012

a Curții de Apel Chișinău a obligat OCT Chișinău să înregistreze dreptul de

proprietate asupra bunului imobilul construcția cu lit. „b” din XXXXX, temei al

2

pretențiilor formulate de Nistor Chiriac privind dreptul de proprietate asupra

imobilului fiind contractul de parteneriat din 18 aprilie 2003.

De asemenea, a indicat că la încheierea contractului respectiv nu a dat acordul

și nu a semnat contractul de parteneriat, necătînd la faptul că bunul constituia

proprietate în devălmășie.

Aurica Todorovici a solicitat atragerea în calitate de intervenient principal,

precum și constatarea nulității contractului de parteneriat.

Prin încheierea din 06 iunie 2014 a Judecătoriei Grigoriopol a fost atrasă în

proces în calitate de intervenient principal Aurica Todorovici, iar prin încheierea

din 29 septembrie 2015 a Judecătoriei Grigoriopol a fost atras în proces în calitate

de intervenient accesoriu de partea reclamantei, administratorul insolvabilității ÎI

„V.A. Todorovici”, Marcu Grițcu.

Ulterior, prin încheierea din 19 octombrie 2016 a Judecătoriei Grigoriopol a

fost atrasă în calitate de coreclamant, Tatiana Chiriac.

Prin hotărârea din 05 decembrie 2016 a Judecătoriei Grigoriopol a fost

respinsă ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată depusă de Elena Grosu.

La 21 decembrie 2016, Elena Grosu, reprezentată de avocatul Corneliu

Chisilița, a declarat apel și a solicitat casarea hotărârii primei instanțe cu

pronunțarea unei noi hotărâri de admitere integrală a acțiunii.

Prin decizia din 20 iunie 2018 a Curții de Apel Chișinău a fost admis apelul

declarat de Elena Grosu, reprezentată de avocatul Corneliu Chisilița; a fost casată

integral hotărârea din 05 decembrie 2016 a Judecătoriei Grigoriopol și a fost emisă

o nouă hotărârea prin care: a fost respinsă ca neîntemeiată cererea de chemare în

judecată depusă de Elena Grosu și cererea intervenientului principal Aurica

Todorovici, intervenient accesoriu administrator al insolvabilității ÎI „V.A.

Todorovici”, Marcu Grițcu de partea reclamantei Elena Grosu, către Nistor

Chiriac, Tatiana Chiriac și Valeriu Todorovici cu privire la constatarea nulității

contractului de parteneriat din 18 aprilie 2003.

Instanța de apel pentru a admite apelul și a casa hotărârea primei instanțe și-a

argumentat concluzia prin faptul că prima instanță a constatat și elucidat pe deplin

circumstanțele importante pentru soluționarea cauzei, însă la emiterea hotărârii a

aplicat eronat normele procedurale, omițând de a se expune pa marginea unor

aspecte esențiale, dar și asupra acțiunii intervenientului principal.

Cu referire la titlul acțiunii, instanța de apel a considerat că nu sunt întrunite

circumstanțele pentru constatarea acțiunii ca fiind oblică, deoarece conform art.

599 alin. (1), (3) din Codul civil, creditorul a cărui creanță este certă, lichidă și

exigibilă poate, în numele debitorului său, exercita drepturile și acțiunile acestuia

în cazul în care debitorul, în dauna creditorului, refuză sau omite să le exercite.

Creanța trebuie să fie lichidă și exigibilă cel târziu la momentul examinării acțiunii.

A specificat că acțiunea oblică este acea acțiune în justiție prin care creditorul

exercită drepturile și acțiunile debitorului său atunci când acesta refuză sau omite

să și le exercite. Această acțiune se mai numește indirectă, pentru faptul că este

exercitată de către creditor în locul debitorului său, dar care are același rezultat ca

și cum ar fi fost exercitată de debitor. Astfel, dacă debitorul are dreptul să intenteze

o acțiune în revendicarea unui bun sau pentru plata unei creanțe, dar neglijează să-

și exercite dreptul, atunci pe calea acțiunii oblice o va face creditorul, în numele

debitorului, deci indirect.

3

Pentru exercitarea acțiunii oblice este necesară întrunirea următoarelor

condiții. În primul rând, creanța pe care o are creditorul trebuie să fie certă, adică

fermă, existența ei să nu dea naștere la discuții; să fie lichidă, adică să aibă

cuantumul determinat; și să fie exigibilă, adică ajunsă la scadență, iar nu

suspendată printr-un termen sau printr-o condiție. În al doilea rând, creditorul

trebuie să fie inactiv, adică să refuze sau să omită exercitarea drepturilor sau

acțiunilor sale. Dacă debitorul a cărui inactivitate justificase intervenția

creditorului își schimbă atitudinea, atunci el poate prelua acțiunea pornită de

creditor, iar creditorul poate rămâne în proces, alături de debitor, pentru a-și apăra

propriile sale interese. Creditorul nu este îndreptățit să exercite acțiunea oblică în

cazul în care debitorul își exercită el însuși drepturile și acțiunile. În al treilea rând,

este necesar ca creditorul să aibă un interes serios și legitim. Această condiție fiind

impusă de art.598 pentru luarea oricărei măsuri de conservare a patrimoniului

debitorului, inclusiv și pentru exercitarea acțiunii oblice.

Cu toate acestea, instanța de apel a menționat că la materialele cauzei nu au

fost prezentate probe care să confirme că Valeriu Todorovici este insolvabil, iar în

încheierea nr. 056-251/12 din 15 martie 2012, doar se face referire la procedura de

intentare a dosarului de executare și nicidecum faptul că s-a recurs la executarea

silită și că Valeriu Todorovici nu dispune de alte bunuri mobile și/ sau imobile din

care ar putea să-și realizeze creanța față de reclamantă.

Instanța de apel a mai notat că după cum rezultă din conținutul acțiunii

înaintate de Elena Grosu, cerințele acestea nu au fost înaintate în numele

debitorului său, dar exclusiv în interesele sale patrimoniale, și anume în vederea

anulării actului juridic, încheiat nemijlocit de către debitorul său.

Cu referire la cerințele invocate în acțiune, instanța de apel a indicat că în

materie de drept, potrivit art. 216 alin. (1) Cod civil, actul juridic este nul în

temeiurile prevăzute de prezentul cod (nulitate absolută).

Nulitatea este sancțiunea care se aplică în cazul în care la încheierea actului

juridic civil nu se respectă condițiile de valabilitate. Este absolută acea nulitate care

sancționează nerespectarea, la încheierea actului juridic, a unei norme care

ocrotește un interes general, obștesc.

Astfel, Colegiul a reținut că în temeiul normelor legale, referitoare la nulitatea

absolută a unui act, temeiurile nulității absolute se prezumă a fi în cazul când

lipsește un element esențial pentru formarea actului juridic, precum

consimțământul (art. 199), obiectul (art. 206), cauza (art. 207), forma cerută ad

validatem (art. art. 211, 213), prin obiectul sau cauza sa actul juridic contravine

normelor imperative, ordinii publice, sau bunelor moravuri (art. 220), actul juridic

este fictiv sau simulat (art. 221), actul juridic este încheiat de o persoană fără

capacitate de exercițiu (art. 222), actul juridic este încheiat de un minor în vârstă de

la 7 la 14 ani (art. 223), nu este respectată obligația de înregistrare a actului juridic

ca condiție de valabilitate (art. 214).

În același sens, instanța de apel a remarcat faptul că potrivit art. 195 Cod civil,

act juridic civil este manifestarea de către persoane fizice și juridice a voinței

îndreptate spre nașterea, modificarea sau stingerea drepturilor și obligațiilor civile,

iar conform art. 199 Cod civil, consimțământ este manifestarea, exteriorizată, de

voință a persoanei de a încheia un act juridic. Consimțământul este valabil dacă

provine de la o persoană cu discernământ, este exprimat cu intenția de a produce

efecte juridice și nu este viciat.

4

Prin prisma art. 667, 679 Cod civil, instanța de apel a menționat că precum a

fost stabilit din materialele cauzei, contractul de parteneriat încheiat între Nistor

Chiriac și Valeriu Todorovici la 18 aprilie 2003, corespunde prevederilor legale si

nu conține careva elemente ce ar atrage nulitatea actului, or, contractul contestat

reprezintă o manifestare de voință perfect legală și întemeiată a părților

contractante, toate obligațiile asumate în baza contractului au fost executate de

părți în mod conștiincios și nici nu persistă încălcarea prevederilor legale aferente

contractului.

În consecință, Colegiul a considerat neîntemeiată acțiunea înaintată de Elena

Grosu cu privire la constatarea nulității contractului de parteneriat din 18 aprilie

2003, deoarece, în speță, nu a fost indicat prin ce anume contractul în cauză a

încălcat ordinea publică și bunele moravuri, nu a fost demonstrat că între Nistor

Chiriac și Valeriu Todorovici ar fi existat o înțelegere dolosivă, precum și că

contractul de parteneriat ar fi unul fictiv.

De asemenea, prin prisma art. 232 Cod civil, instanța de apel a menționat că

conform hotărârii irevocabile din 16 august 2012 a Curții de Apel Chișinău s-a

statuat că bunul imobil a fost construit în baza contractului de parteneriat și asupra

lui nu au fost puse careva sechestre, iar în consecință, în temeiul acestei hotărâri,

dreptul de proprietate asupra construcției specificată pe plan cu lit. „b” a fost

înregistrat la OCT după Chiriac Nistor.

Mai mult, Colegiul a notat că anularea contractului de parteneriat din 18

aprilie 2003, cu efectele retroactivității, ar contravine principiului securități

raporturilor juridice, care presupune respectul față de principiul lucrului judecat și

ar constitui o violare a art. 6 § 1 al CEDO, în cazul în carte prin hotărârea din 16

august 2012 a Curții de Apel Chișinău a fost recunoscut dreptul de proprietate a lui

Nistor Chiriac asupra bunului imobil, construcția cu lit. „b” situată în XXXXX.

Suplimentar, făcând referire la prevederile art. 140 alin. (1) din Legea

insolvabilități, instanța de apel a specificat că conform materialelor cauzei creanța

Elenei Grosu față de Valeriu Todorovici rezultă din recipisa datată cu 01 august

2011, însă raporturile contractuale dintre Valeriu Todorovici și Nistor Chiriac

datează cu 18 aprilie 2003, ceea ce denotă că creanța reclamantei/apelante a fost

una ulterioară și nu poate modifica sau anula raporturile anterioare stabilite dintre

Valeriu Todorovici și Nistor Chiriac.

Cu referire la cerințele intervenientului principal, Aurica Todorovici, instanța

de apel a reiterat că aceasta a solicitat constatarea nulității contractului de

parteneriat din 18 aprilie 2003, semnat între Valeriu Todorovici și Chiriac Nistor,

pe motiv că nu l-a semnat și prin acest act i-au fost grav lezate drepturile de

proprietate, fiind lipsită ilegal de dreptul de proprietate asupra bunului imobil.

În acest sens, Colegiul a considerat ca neîntemeiate și declarative argumentele

intervenientului principal, deoarece, pe lângă cele stabilite, contractul de

parteneriat a fost încheiat cu respectarea normelor ce țin de forma, conținutul și

temeiurile de drept, prin acest act nu s-a dispus înstrăinarea vreunui bun imobil din

proprietatea comună a soților Todorovici. Mai mult, obiectul contractului de

parteneriat din 18 aprilie 2003 a avut drept scop consolidarea resurselor de către

părțile contractante în vederea reparării bunului imobil situat la adresa XXXXX și

construcția de către Nistor Chiriac a bunului imobil cu menire comercială de

prestare a serviciilor, iar ponderea investițiilor (în formă bănească și/sau materială)

5

a fost de 80% - Nistor Chiriac și 20% - Valeriu Todorovici din totalul cheltuielilor

necesare pentru reparația bunului imobil.

Totodată, instanța de apel a specificat că Nistor Chiriac a investit în bunul

imobil din XXXXX, prin reparația acestuia, suma de 355 560 de lei, iar actele de

primire predare a lucrărilor de construcții au fost semnate și acceptate de Valeriu

Todorovici, fapt confirmat și prin contractul de antrepriză nr. 03 din 01 august

2003 încheiat între SRL „Basconslux” și Nistor Chiriac.

La 21 decembrie 2019, Elena Grosu a depus cerere de recurs, prin care a

solicitat casarea deciziei instanței de apel și hotărârii primei instanțe cu emiterea

unei noi hotărâri de admitere integrală a acțiunii.

În motivarea recursului a indicat că consideră neîntemeiate actele

judecătorești contestate, deoarece instanțele au încălcat și aplicat eronat normele de

drept procedural și material, nu au aplicat legea care trebuia să fie aplicată.

A invocat că Curtea de Apel Chișinău la momentul judecării apelului s-a

expus asupra mai multor aspecte care nu au fost solicitate de apelantă, și anume s-a

expus asupra fondului cauzei, solicitare care nu a parvenit din partea apelantei, or,

apelanta a solicitat casarea hotărârii și soluționarea cererii de strămutare a cauzei în

temeiul ar. 43 alin. (4) Cod de procedură civilă, contrar prevederilor art. 373 alin.

(1) Cod de procedură civilă.

Totodată, recurenta a afirmat că instanța de apel nu a fost în drept să

examineze pretenția intervenientului principal Aurica Todorovici, deoarece prima

instanță nu s-a expus asupra pretenției formulate nici în motivarea hotărârii

judecătorești și nici în dispozitivul acesteia, astfel, rezultând că pretenția

intervenientului principal a fost pusă în discuție și judecată direct în instanța de

apel, fără a fi supusă examinării în primă instanță.

Recurenta a reliefat că instanța de apel cu toate că nu a fost în drept să

soluționeze fondul litigiului, aceasta a abuzat și a soluționat greșit fondul cauzei,

prin aplicarea eronată a normelor materiale.

Astfel, a notat că instanța de apel a interpretat eronat prevederile art. 599 Cod

civil, deoarece, în primul rând, creanța pe care o are creditorul trebuie să fie certă,

adică fermă, existența ei să nu dea naștere la discuții; să fie lichidă, adică să aibă

cuantumul determinat; și să fie exigibilă, adică ajunsă la scadență, iar nu

suspendată printr-un termen sau printr-o condiție; în al doilea rând, debitorul

trebuie să fie inactiv, adică să refuze sau să omită exercitarea drepturilor sau

acțiunilor sale. Dacă debitorul a cărui inactivitate justificase intervenția

creditorului își schimbă atitudinea, atunci el poate prelua acțiunea pornită de

creditor, iar creditorul poate rămâne în proces, alături de debitor, pentru a-și apăra

propriile sale interese. Creditorul nu este îndreptățit să exercite acțiunea oblică în

cazul în care debitorul își exercită el însuși drepturile și acțiunile; în al treilea rând,

este necesar ca creditorul să aibă un interes serios și legitim, această condiție fiind

impusă de art. 598 pentru luarea oricărei măsuri de conservare a patrimoniului

debitorului, inclusiv și pentru exercitarea acțiunii oblice.

Prin urmare a afirmat că pe calea acțiunii oblice creditorul poate exercita, în

general, toate drepturile și acțiunile ce fac parte din patrimoniul debitorului, cum ar

fi de exemplu: acțiunea în plata unei creanțe, acțiunea în anularea unui act juridic,

acțiunea în repararea unui prejudiciu cauzat printr-o faptă ilicită, acțiunea în

recunoașterea unui drept de uzufruct, servitute sau superficie, acțiunea în

rezoluțiunea unui contract de vânzare-cumpărare pentru neplata prețului, etc.

6

Reieșind din prevederile legale coroborate cu situația de fapt, recurenta a

indicat că instanța de apel eronat a invocat ca principalul motiv de refuz a acțiunii

oblice faptul precum că creanța Elenei Grosu față de Valeriu Todorovici reiese din

recipisa datată cu 01 august 2011, însă raporturile contractuale dintre Valeriu

Todorovici și Nistor Chiriac datează cu 18 aprilie 2003, creanța reclamantei fiind

una ulterioară și care nu poate modifica sau anula raporturile anterioare stabilite

dintre Valeriu Todorovici și Nistor Chiriac, or, această apreciere este exagerată, o

asemenea condiție nefiind reglementată de legislația civilă privitor la acțiunea

oblică.

Totodată, în partea argumentului instanței de apel prin care a indicat că

precum reiese din conținutul acțiunii depuse de Grosu Elena, cerințele acestea nu

au fost înaintate în numele debitorului său, dar exclusiv în interesele sale

patrimoniale, și anume în vederea anulării actului juridic, încheiat nemijlocit de

către debitorul său, recurenta a specificat că chiar dacă legislația civilă nu

reglementează expres cu instituția acțiunii pauliene, aceasta poate fi realizată prin

prisma art. 217 Cod civil. Acțiunea pauliană se deosebește esențial de acțiunea

oblică. Acțiunea oblică se exercită în numele debitorului, în timp ce acțiunea

pauliană este exercitată de către creditor în numele său propriu. În timp ce acțiunea

oblică sancționează inacțiunea (pasivitatea) debitorului, acțiunea pauliană se

declanșează ca urmare a acțiunilor frauduloase ale acestuia. Dacă acțiunea oblică

profită tuturor creditorilor, acțiunea pauliană folosește numai creditorului care a

promovat-o.

Astfel, recurenta a atras atenția asupra faptului că înaintând acțiunea oblică,

intenționa să evite pasivitatea debitorului, or acțiunea oblică este mijlocul juridic

prin care creditorul exercită drepturile și acțiunile debitorului, atunci când acesta

refuză sau neglijează să le exercite în prejudiciul creditorului, în consecință a

considerat motivele stabilite de instanța de apel pentru respingerea acțiunii oblice

ca fiind ridicole și absurde.

De asemenea, Elena Grosu a evidențiat că instanța de apel nu a remarcat

faptul că prin contractul de parteneriat nu s-a urmărit doar repararea bunului imobil

existent și construcția bunului imobil nou, ci și trecerea dreptului de proprietate

asupra construcției cu suprafața de 244,3 m.p. din proprietatea comună în

devălmășie a soților Todorovici către Nistor Chiriac.

În asemenea circumstanțe, recurenta a indicat că erorile comise au dus la

soluționarea greșită a cauzei.

În conformitate cu art. 434 Cod de procedură civilă, recursul se declară în

termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă legea

nu prevede altfel. Termenul de 2 luni este termen de decădere și nu poate fi

restabilit.

Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia contestată la 20 iunie 2018.

Din materialele dosarului rezultă că la 20 iulie 2018 decizia integrală a

instanței de apel a fost expediată participanților la proces (f.d. 109, Vol. II), dar

date ce ar confirma recepționarea acesteia la actele cauzei lipsesc.

Astfel, Colegiul consideră că recursul declarat de Elena Grosu, la 21

decembrie 2018, este în termen.

7

Examinând temeiurile recursului declarat de Elena Grosu, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție consideră recursul drept inadmisibil din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin.(3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la

încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

În temeiul prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de

recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în

temeiurile prevăzute la art.432 alin.(2), (3) și (4).

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Elena Grosu nu se încadrează

în temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul părții

recurente cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie

temei de casare a deciziei recurate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează că procedura admisibilității

constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele

prevăzute în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către

instanțele de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre

probe, suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara

controlului instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă

faptul că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod

flagrant regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură

civilă, însă din recursul declarat nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă

a regulilor de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în

jurisprudența sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției

Europene pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că

8

nu se impune motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs,

întemeindu-se pe dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva

sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes

(cauza Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25

februarie 1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera inadmisibil recursul declarat de Elena Grosu.

În conformitate cu art. 270, 431 alin. (2), 433 lit. a), art. 440 alin. (1) din

Codul de procedură civilă, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e :

Se consideră inadmisibil recursul declarat de către Elena Grosu.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Oleg Sternioală

judecători Victor Burduh

Galina Stratulat

9