2ra-2145/18 — costatarea faptului stingerii gajului
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- costatarea faptului stingerii gajului
- Temei legal
- temeiurile declararii recursului
2ra-2145/18 — costatarea faptului stingerii gajului (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosar nr. 2ra-2145/18
prima instanță, Judecătoria Soroca, sediul Florești (S. Caraman)
instanța de apel, Curtea de Apel Bălți (A. Albu, A. Toderaș, E. Bejenaru)
D E C I Z I E
14 noiembrie 2018 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție,
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Valeriu Doagă
judecătorii Svetlana Filincova
Iurie Bejenaru
Victor Burduh
Nina Vascan
examinând recursul declarat de către Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul
Serghei Guțu,
în cauza civilă, la cererea lui Iurie Fetescu, persoană interesată notarul Ion
Conoval cu privire la constatarea stingerii gajului,
împotriva deciziei din 29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, prin care s-a admis
apelul declarat de Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu, s-a casat
hotărârea din 03 ianuarie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Florești și s-a scos de
pe rol cererea lui Iurie Fetescu, persoană interesată, notarul Ion Conoval cu privire
la constatarea faptelor care au valoare juridică,
c o n s t a t ă:
La data de 05 iulie 2017, Iurie Fetescu a depus cerere cu privire la constatarea
stingerii gajului, persoană interesată, notarul Ion Conoval.
În motivarea acțiunii, petiționarul, Iurie Fetescu a indicat că, anterior a încheiat
un contract de credit cu instituția financiară ÎCS „ProCredit" SA, iar întru garantarea
acestui contract, a gajat mai multe bunuri, gajul fiind înregistrat în Registrul gajului
valorilor mobiliare.
Petiționarul a invocat că, a rambursat creditul contractat, dar nu dispune de
careva certificat, care ar confirma acest fapt. Iar, la data de 11 iulie 2013 ÎCS
„ProCredit” SA a fost lichidată prin decizia fondatorilor cu radierea acesteia.
Petiționarul a menționat că, la moment a apărut necesitatea de a contracta alte
credite, motiv din care a solicitat notarului Ion Conoval, care ține evidența gajului
bunurilor mobiliare, să radieze gajul. Conform răspunsului nr. 64 din 18 mai 2017,
notarul Ion Conoval a indicat că, este imposibilită radierea gajului, deoarece trebuie
prezentat avizul de radiere a gajului eliberat de creditor, iar în cazul în care creditorul
gajist este lichidat, urmează a fi prezentată o hotărâre judecătorească în acest sens.
1
Petiționarul a invocat că, gajul s-a stins în temeiul 43 alin.2) lit.b) din Legea cu
privire la gaj nr. 449 din 30 iulie 2001, care relevă că, gajul se stinge la cererea
debitorului gajist, în temeiul hotărârii judecătorești.
La fel, petiționarul a menționat că, temeiurile de încetare a gajului sunt
specificate la art. 495 Cod civil și art. 80 din Legea cu privire la gaj nr. 449 din data
de 30 iulie 2001, unul din ele fiind decesul creditorului persoană fizică sau lichidarea
creditorului persoană juridică, în cazurile prevăzute de lege.
În drept, petiționarul și-a întemeiat cererea în baza art. 5, 7, 10, 11, 473, 495,
664 Cod civil, art. 43, 80 din Legea cu privire la gaj nr. 449 din 30 iulie 2001.
Petiționarul, Iurie Fetescu a solicitat constatarea faptului stingerii gajului
mobiliar din Registrul garanțiilor reale mobiliare asupra următoarelor bunuri gajate:
un tractor model „MTZ-80" a.p.1989, seria XXXXXXX culoare albastră motor nr.
XXXXX, șasiu nr. XXXXXXX, care se află în satul Lunga raionul Florești, un
tractor „T-150 C" a.p. 1989 seria XXXXX, culoare verde șasiu nr. 48293 motor f/n,
care se află în satul Lunga raionul Florești; un tractor model „MTZ-80" a.p. 1991,
seria XXXXX culoare albastră motor nr. 7xxxxxx șasiu nr. 32xxxxx1; un autoturism
de model „Audi A6" a.p. 1995, cu numărul de înmatriculare XXXXX, culoare verde
deschis, tipul caroseriei sedan, masa totală 1905 kg, capacitatea cilindrică 1430 cm3,
codul unității de transport XXXXX, nr. XXXXXXX, caroseria
nr.WXXXXXXXXXXX, care se află în satul Lunga raionul Florești, evaluate la
suma de 171 804 lei; un plug, evaluat la suma de 3 105 lei; o semănătoare SPC6,
evaluată la suma de 3105 lei; trei cultivatoare KI1C, evaluate la suma de 20 700 lei;
2 stropitori YIIB -2000, evaluate la suma de 24 840 lei; un cultivator, evaluat la
suma de 6 210 lei, cu dispunerea radierii acestora din Registrul garanțiilor reale
mobiliare.
Prin hotărârea din 03 ianuarie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Florești s-a
respins, ca neîntemeiată cererea lui Iurie Fetescu, persoană interesată, notarul Ion
Conoval cu privire la constatarea faptelor care au valoare juridică.
Prin decizia din 29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, s-a admis apelul declarat
de Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu, s-a casat integral hotărârea
din 03 ianuarie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Florești și s-a scos de pe rol
cererea lui Iurie Fetescu, persoană interesată, notarul Ion Conoval cu privire la
constatarea faptelor care au valoare juridică.
În conformitate cu art. 434 alin. (1) Cod de procedură civilă, recursul se declară
în termen de 2 luni, de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă
legea nu prevede altfel.
După cum denotă materialele cauzei, copia deciziei motivate din data de
29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, a fost expediată participanților la proces, la data
de 04 iulie 2018, conform informației anexate la materialele cauzei (f.d.64), fiind
recepționată la 09 iulie 2018 de Iurie Fetescu, conform trimiterii poștale
DS3118075203AS (f.d.67) și de avocatul Serghei Guțu, conform trimiterii poștale
DS3118075204AS (f.d.66).
În aceste circumstanțe, instanța de recurs precizează că, recursul a fost declarat
de Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu, prin intermediul oficiului
2
poștal, la data de 06 septembrie 2018, cu respectarea termenului indicat la art. 434
alin. (1) Cod de procedură civilă.
Prin cererea de recurs, recurentul Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei
Guțu a solicitat admiterea recursului, casarea hotărârii din 03 ianuarie 2018 a
Judecătoriei Soroca, sediul Florești și a deciziei din 29 mai 2018 a Curții de Apel
Bălți, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să fie admisă cererea lui Iurie
Fetescu, persoana interesată notarul Ion Conoval cu privire la constatarea stingerii
gajului.
În motivarea cererii de recurs, recurentul, Iurie Fetescu, reprezentat de
avocatul Serghei Guțu a indicat că, instanța de apel nu a aplicat legea care trebuia să
fie aplicată.
Recurentul, Iurie Fetescu a indicat că, deși instanța de apel a invocat faptul că
reprezentantul apelantului ar fi menționat că, succesor în drepturi al ÎCS „ProCredit"
SA ar fi SA „ProCreditBank”, la materialele cauzei a fost prezentată decizia privind
radierea persoanei juridice din Registrul de stat al persoanelor juridice, în calitate de
temei de radiere fiind indicată decizia fondatorilor.
Astfel, recurentul a invocat că, SA „ProCreditBank” nu este succesor al ÎCS
„ProCredit” și nu poate emite avize de radiere a gajului, or radierea persoanei
juridice se datorează unei deciziei a fondatorilor, dar nu a fost decisă reorganizarea
întreprinderii.
Recurentul, Iurie Fetescu a menționat că, instanța de apel eronat a indicat că, în
prezenta cauză, există un litigiu de drept, or acesta nu dispune de un refuz de
eliberare a avizului de radiere.
La fel, recurentul a invocat că, instanța de fond eronat a conchis că nu sunt
probe, ce ar atesta înscrierea acestor bunuri în Registrul valorilor mobiliare, or el a
prezentat un astfel de registru, iar înscrierea gajului este confirmată și prin nota
informativă nr. 64 din 18 mai 2017, eliberată de notarul Ion Conoval.
Recurentul, Iurie Fetescu a indicat că, instanța de fond nu a dat apreciere
aplicabilității în prezenta cauză a art. 664 Cod civil, ceea ce denotă examinarea
superficială a circumstanțelor cauzei de către instanța de fond.
La data de 19 septembrie 2018, în adresa persoanei interesate, notarul Ion
Conoval a fost expediată copia recursului declarat de către Iurie Fetescu, reprezentat
de avocatul Serghei Guțu, cu înștiințarea despre necesitatea depunerii referinței, însă
pînă la examinarea recursului, persoana interesată, notarul Ion Conoval nu a depus
referință, prin care să-și expună opinia asupra cererii de recurs depuse de către
recurentul Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu.
Prin încheierea din 07 noiembrie 2018 a Curții Supreme de Justiție, recursul
declarat de Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu împotriva deciziei
din 29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, a fost considerat admisibil.
Studiind materialele dosarului, Colegiul civil comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră că, recursul declarat de
Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu urmează a fi admis, se casează
decizia din 29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, în cauza civilă, la cererea lui Iurie
Fetescu, persoană interesată notarul Ion Conoval cu privire la constatarea stingerii
gajului, cu trimiterea cauzei spre rejudecare, la Curtea de Apel Bălți, în alt complet
de judecată, din următoarele motivele.
3
În conformitate art. 442 alin. (1) din Codul de procedură civilă, judecând
recursul declarat împotriva deciziei date în apel, instanța verifică, în limitele
invocate în recurs și în baza referinței depuse de către intimat, legalitatea hotărârii
atacate, fără a administra noi dovezi.
Articolul 444 din Codul de procedură civilă consemnează că, recursul se
examinează fără înștiințarea participanților la proces.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) din Codul de procedură civilă,
instanța, după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral
decizia instanței de apel și să trimită cauza spre rejudecare în instanța de apel o
singură dată, dacă eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Din materialele cauzei, Colegiul reține că, petiționarul, Iurie Fetescu a solicitat
constatarea faptului stingerii gajului mobiliar din Registrul garanțiilor reale
mobiliare asupra următoarelor bunuri gajate: un tractor model „MTZ-80" a.p.1989,
seria XXXXXXX culoare albastră motor nr. XXXXX, șasiu nr. XXXXXXX, care
se află în satul Lunga raionul Florești, un tractor „T-150 C" a.p. 1989 seria XXXXX,
culoare verde șasiu nr. 48XXXXX motor f/n, care se află în satul Lunga raionul
Florești; un tractor model „MTZ-80" a.p. 1991, seria XXXXX culoare albastră
motor nr. 797529 șasiu nr. 321341; un autoturism de model „Audi A6" a.p. 1995, cu
numărul de înmatriculare XXXXX, culoare verde deschis, tipul caroseriei sedan,
masa totală 1905 kg, capacitatea cilindrică 1430 cm3, codul unității de transport
XXXXX, motor nr. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, nr. WAUZXXXXXXXXX,
care se află în satul Lunga raionul Florești, evaluate la suma de 171 804 lei; un plug,
evaluat la suma de 3 105 lei; o semănătoare SPC6, evaluată la suma de 3105 lei; trei
cultivatoare KI1C, evaluate la suma de 20 700 lei; 2 stropitori YIIB -2000, evaluate
la suma de 24 840 lei; un cultivator, evaluat la suma de 6 210 lei, cu dispunerea
radierii acestora din Registrul garanțiilor reale mobiliare.
Prin hotărârea din 03 ianuarie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Florești s-a
respins, ca neîntemeiată cererea lui Iurie Fetescu, persoană interesată, notarul Ion
Conoval cu privire la constatarea faptelor care au valoare juridică.
Prin decizia din 29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, s-a admis apelul declarat
de Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu, s-a casat integral hotărârea
din 03 ianuarie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul Florești și s-a scos de pe rol
cererea lui Iurie Fetescu, persoană interesată, notarul Ion Conoval cu privire la
constatarea faptelor care au valoare juridică.
În conformitate cu art. 282 alin. (1) Cod de procedură civilă, instanța
judecătorească constată faptul cu valoare juridică în cazul în care acesta generează,
în virtutea legii, următoarele efecte juridice: apariția, modificarea sau încetarea unor
drepturi personale sau patrimoniale ale petiționarului; petiționarul nu are o altă
posibilitate de a obține sau de a restabili documentele care ar certifica faptul juridic
a cărui constatare o solicită; constatarea faptului nu este legată de soluționarea unui
litigiu de drept ce ține de competența instanțelor judecătorești.
În litigiul dedus judecății, instanța de recurs relevă că, petiționarul, Iurie
Fetescu a indicat că, deși a rambursat creditul contractat de la instituția financiară
ÎCS „ProCredit" SA, întru garantarea căruia, a gajat mai multe bunuri, nu dispune
de careva certificat, care ar confirma acest fapt. Iar, la data de 11 iulie 2013 ÎCS
„ProCredit” SA a fost lichidată prin decizia fondatorilor cu radierea acesteia.
4
În aceste circumstanțe, instanța de recurs menționează că, cererea înaintată de
petiționarul Iurie Fetescu ține de apariția, modificarea sau încetarea unor drepturi
patrimoniale ale petiționarului, iar acesta nu are o altă posibilitate de a certifica faptul
juridic a cărui constatare o solicită, or conform deciziei din 11 iulie 2013 a Camerii
Înregistrării de Stat, ÎCS „ProCredit” SA a fost lichidată prin decizia fondatorilor cu
radierea acesteia (f.d.5).
Instanța de recurs menționează că, stingerea dreptului de gaj/ipotecă pentru
oricare din motivele prevăzute de lege, urmează în mod obligatoriu cu radierea
înregistrării gajului,care se face printr-o mențiune pe marginea inscripției.
Colegiul indică că, instanțele de judecată urmează să ține cont de faptul că,
noțiunea și temeiurile de stingere a dreptului de gaj/ipotecă este distinctă de noțiunea
de radiere a dreptului de gaj.
Conform art.473 Cod civil, în urma stingerii gajului, informația cu privire la
gaj urmează a fi radiată din registrul gajului.
Respectiv, prin radiere se are în vedere acțiunea de a radia, adică de a șterge
dintr-un registru inscripția privitoare la anumite acte sau drepturi, și această acțiune
succede stingerea gajului.
Instanța de recurs relevă că, pot solicita radierea informației cu privire la gaj,
creditorul gajist, debitorul gajist, terțul care a dobîndit obiectul gajului, în baza
declarației scrise a creditorului gajist cu privire la radierea gajului din registrul
gajului a certificatului eliberat de executorul judecătoresc, prin care se confirmă că
bunul a fost dobândit în cadrul procedurii de executare silită, a certificatului eliberat
de instanța de judecată pentru confirmarea faptului că bunul a fost dobândit în cadrul
procesului de insolvabilitate, a hotărârii judecătorești cu privire la expirarea gajului,
chiar dacă nu a fost parte la proces.
Radierea poate fi voluntară, care poate fi operată doar cu acordul titularului
dreptului de gaj/ipotecă, sau judecătorească, adică în temeiul unei hotărîri
judecătorești ca urmare a constatării stingerii drepturilor de gaj/ipotecă.
Astfel, instanța de recurs invocă că, legiutorul a prevăzut posibilitatea
constatării stingerii drepturilor de gaj, în temeiul unei hotărîri judecătorești, în
procedura specială.
Colegiul indică că, în cosolidarea soluției, instanța de apel eronat a menționat
că, petiționarul Iurie Fetescu urma să înainteze acțiunea privind radierea gajului
împotriva succesorului în drepturi a creditorului gajist, ÎCS „ProCredit” SA, care
este SA „ProCreditBank”.
Instanța de recurs stabilește că, temeiurile de încetare a dreptului de gaj sînt
prevăzute de art.495 Cod civil și art.80 din Legea cu privire la gaj nr. 449 din 30
iulie 2001, iar unul din temeiurile independente ale încetării dreptului de gaj este
decesul creditorului persoană fizică sau lichidarea creditorului persoană juridică în
cazurile prevăzute de lege.
Art. 80 alin. (3) din Legea cu privire la gaj nr. 449 din 30 iulie 2001 și art. 495
lit. a) Cod civil, gajul se stinge prin stingerea obligației a cărei executare acesta o
garanta.
Conform art.664 alin. (3) Cod civil, obligația se stinge prin lichidarea persoanei
juridice (debitor sau creditor), cu excepția cazurilor în care obligația sau creanța
persoanei juridice lichidate se transmite prin lege unor alte persoane.
5
Ținînd cont de prevederile legale citate supra, instanța de recurs conchide că,
fiind un drept accesoriu a unei obligații, dreptul de gaj se stinge odată cu stingerea
acesteia și nu subzistă decît în cazuri excepționale. Respectiv, consimțămîntul nu
este necesar dacă dreptul se stinge prin împlinirea termenului arătat în înscriere ori
prin decesul sau încetarea existenței titularului.
Instanța de recurs menționează că, din materialele cauzei denotă că, ÎCS
„ProCredit” SA a fost lichidată prin decizia fondatorilor cu radierea acesteia.
Dizolvarea persoanei juridice este urmată de procedura de lichidare. Excepție
de la această regulă o constituie dizolvarea persoanei juridice pentru cauza de
reorganizare, când persoana juridică încetează fără lichidare datorită transmiterii
patrimoniului la succesori.
Colegiul menționează că, deși instanța de apel în consolidarea soluției oferite a
indicat că, conform declarațiilor reprezentantului lui Iurie Fetescu, succesor în
drepturi a ÎCS „ProCredit” SA este SA „ProCreditBank”, astfel ultimul a preluat
drepturile creditorului gajist asupra bunurilor gajate, ce îi aparțin cu drept de
proprietate și petiționarul Iurie Fetescu urma să înainteze acțiunea privind radierea
gajului împotriva succesorului în drepturi a creditorului gajist, SA „ProCreditBank”,
la materialele cauzei lipsesc extrase din Registrul persoanelor juridice, care ar
confirma acest fapt.
Or, conform deciziei din 11 iulie 2013 a Camerii Înregistrării de Stat, ÎCS
„ProCredit” SA a fost lichidată prin decizia fondatorilor cu radierea acesteia (f.d.5).
În conformitate cu art. 9 alin. (2) Cod de procedură civilă, instanța
judecătorească explică participanților la proces drepturile și obligațiile lor
procesuale, preîntâmpină asupra urmărilor pe care le poate implica exercitarea sau
neexercitarea actului procesual, le acordă sprijin în exercitarea drepturilor, ordonă,
la solicitarea părților și altor participanți la proces, prezentarea de probe care să
contribuie la adoptarea unei hotărâri legale și întemeiate, conduce dezbaterile
judiciare, informează părțile despre posibilitatea inițierii procesului de mediere și ia
orice alte măsuri necesare bunei desfășurări a procesului, pune în discuția părților și
altor participanți la proces orice împrejurare de fapt sau de drept, efectuează alte
acțiuni prevăzute de lege.
Colegiul reține că, în pofida rolului diriguitor al instanței judecătorești, instanța
de apel nu a stabilit cu certitudine dacă SA „ProCreditBank” este succesor în drepturi
a creditorului gajist, ÎCS „ProCredit” SA.
Colegiul relevă că, în consolidarea soluției, instanța de apel a invocat că,
cererea înaintată de petiționarul Iurie Fetescu nu întrunește cea de a treia condiție
stabilită de art. 282 alin. (1) Cod de procedură civilă, și anume în prezenta cauză
există un litigiu de drept, ce urma a fi examinat în procedură contencioasă, dar nu în
procedură specială, or Iurie Fetescu urma să înainteze acțiunea privind radierea
gajului împotriva succesorului în drepturi a creditorului gajist, ÎCS „ProCredit” SA,
care este SA „ProCreditBank”.
În conformitate cu art. 280 alin. (3) Cod de procedură civilă, dacă, la depunerea
cererii sau la examinarea cauzei în procedură specială, se constată un litigiu de drept
ce ține de competența instanțelor judecătorești, instanța restituie cererea sau o scoate
de pe rol printr-o încheiere și explică petiționarului și persoanelor interesate dreptul
lor de a soluționa litigiul în procedură de acțiune civilă la instanța competentă.
6
Colegiul relevă că, instanța de apel eronat a scos de pe rol cererea lui Iurie
Fetescu, persoană interesată, notarul Ion Conoval cu privire la constatarea faptelor
care au valoare juridică, or în litigiul dedus judecății nu s-a constatat cu certitudine
existența unui litigiu de drept, ce ține de competența instanțelor judecătorești, din
motivele ce preced.
Mai mult, art. 20 din Constituția Republicii Moldova prevede că, orice persoană
are dreptul la satisfacție efectivă din partea instanțelor judecătorești competente
împotriva actelor care violează drepturile, libertățile și interesele sale legitime.
Motivarea hotărârilor este o garanție pentru părți că, cererile lor au fost
analizate cu atenție, și oferă posibilitatea exercitării controlului judiciar. Analiza pe
care judecătorul o face în legătură cu motivele de fapt și de drept, care i-au format
convingerea, în sensul unei anumite soluții trebuie să fie clară, simplă, precisă,
concisă și fermă, să aibă putere de convingere. Nemotivarea hotărârii sau o motivare
necorespunzătoare atrage casarea ei.
Distinct justificărilor expuse supra, instanța de recurs învederează
jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului, care statuează că, întinderea
motivării depinde de diversitatea mijloacelor pe care o parte le poate ridica în
instanță, precum și de prevederile legale, de obiceiuri, de principiile doctrinale și de
practicile diferite privind prezentarea și redactarea sentințelor și hotărârilor în
diferite state (Boldea împotriva României din 15 februarie 2007, paragraful 29;
Van den Hurk împotriva Olandei din 19 aprilie 1994, paragraful 61), iar pentru a
răspunde cerințelor procesului echitabil, motivarea ar trebui să evidențieze că
judecătorul a examinat cu adevărat chestiunile esențiale ce i-au fost prezentate
(Boldea împotriva României din 15 februarie 2007, paragraful 29; Helle împotriva
Finlandei din data de 19 februarie 1997, paragraful 60).
La capitolul legalității hotărârilor instanței de judecată, jurisprudența CtEDO
în repetate rânduri a statuat necesitatea motivării hotărârilor instanței, unde funcția
unei decizii motivate este să demonstreze părților că ele au fost auzite. Dreptul de a
fi auzit include nu doar posibilitatea de a aduce argumente instanței, dar de
asemenea o obligație corespunzătoare a instanței de a arăta, în motivarea sa,
motivele pentru care anumite argumente au fost acceptate sau respinse. CtEDO
a menționat că, este motivată în mod corespunzător o decizie care permite părților
să facă uz efectiv de dreptul lor de a face apel (Hirvisaari împotriva Finlandei).
Astfel, instanța de recurs conchide că, decizia instanței de apel nu conține o
apreciere convingătoare a tuturor motivelor indicate în apelul declarat de Iurie
Fetescu, ce ar determina definitiv și incontestabil certitudinea adoptării soluției la
care s-a ajuns. Respectiv, instanța de recurs este în imposibilitate de a exercita
controlul judiciar asupra unei asemenea hotărâri, deoarece instanța de apel nu a
examinat fondul cauzei.
Ca urmare a celor reținute supra, în sensul art. 6 alin. (1) al CEDO, instanța de
recurs ține să menționeze că, instanțele de judecată, trebuie, să indice cu suficientă
claritate motivele pe care-și întemeiază hotărârile, iar având în vedere caracterul
determinant al concluziilor sale, să prezinte noțiunile, ce implică o apreciere a
faptelor supuse aprecierii.
Reiterând, motivele de fapt și de drept, expuse mai sus, statuând că, instanța de
apel a soluționat eronat litigiul în cauză, iar instanța de recurs este în imposibilitate
7
de a corecta respectiva eroare judiciară, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție, concluzionează de a admite
recursul declarat Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei Guțu, se casează
decizia din 29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, în cauza civilă, la cererea lui Iurie
Fetescu, persoană interesată notarul Ion Conoval cu privire la constatarea stingerii
gajului, cu trimiterea cauzei spre rejudecare, la Curtea de Apel Bălți, în alt complet
de judecată, din următoarele motivele.
La judecarea cauzei, instanța de apel urmează să țină cont de cele menționate
supra, creând condiții obiective și reale participanților la proces și judecând cauza,
să emită o hotărâre legală și întemeiată, reieșind din circumstanțele esențiale a
litigiului dedus judecății.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c), art. 445 alin. (2)-(3) din Codul de
procedură civilă, Colegiul civil comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de Iurie Fetescu, reprezentat de avocatul Serghei
Guțu.
Se casează decizia din 29 mai 2018 a Curții de Apel Bălți, în cauza civilă, la
cererea lui Iurie Fetescu, persoană interesată notarul Ion Conoval cu privire la
constatarea stingerii gajului, cu trimiterea cauzei spre rejudecare, la Curtea de Apel
Bălți, în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune niciunei căi de atac.
Președintele ședinței,
judecătorul Valeriu Doagă
judecătorii Svetlana Filincova
Iurie Bejenaru
Victor Burduh
Nina Vascan
8