2ra-1829/18 — încasarea despăgubirii de asigurare

2ra-1829/18 — încasarea despăgubirii de asigurare (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

dosarul nr. 2ra-1829/2018

prima instanță, Judecătoria Grigoriopol: N. Costin

instanța de apel, Curtea de Apel Chișinău: A. Minciuna, V. Sîrbu, V. Mihaila

Î N C H E I E R E

24 octombrie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului,

judecătorul Iulia Sîrcu

judecătorii Victor Burduh

Galina Stratulat

examinând admisibilitatea recursului declarat de către Doni Aurelia, reprezentată

de avocatul Cebotari Adrian,

la cererea depusă de Doni Aurelia împotriva Companiei de Asigurări ,,Artas”

Societate cu Răspundere Limitată, intervenient accesoriu Martea Marian cu privire la

încasarea despăgubirii de asigurare,

împotriva deciziei din 11 aprilie 2018 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a

admis cererea de apel declarată de reprezentantul Companiei de Asigurări ,,Artas”

Societate cu Răspundere Limitată, s-a casat hotărârea din 11 octombrie 2017 a

Judecătoriei Grigoriopol și s-a pronunțat o nouă hotărâre de respingere a acțiunii,

c o n s t a t ă :

La data de 11 decembrie 2014 reclamanta Doni Aurelia a depus cerere de chemare

în judecată împotriva CA „Artas” SRL, intervenient accesoriu Martea Marian cu

privire la încasarea despăgubirii de asigurare.

În motivarea acțiunii a menționat, că Martea Marian la data de 14 iunie 2011, în

jurul orelor 12:00, în mun. Chișinău, la intersecția bulevardului Dacia cu strada

Burebista, conducând autoturismul de model „WV Passat” cu n/î XXXXX, a încălcat

prevederile art. 45 a Regulamentului circulației rutiere, care-1 obliga să conducă

vehiculul în conformitate cu limita de viteză stabilită, ținând permanent seama de

condițiile și situația rutieră, în rezultat la ce a comis tamponarea autoturismului de

model „Mercedes E 270 CDI” cu n/î XXXXX, condus de Doni Iurie.

A indicat că pentru fapta nominalizată, prin procesul-verbal cu privire la

contravenție seria MAI nr.01481600 din 14 iunie 2011, Martea Marian a fost

recunoscut vinovat de comiterea contravenției prevăzute de art. 242 alin. (l) Cod

contravențional, fiindu-i aplicată sancțiunea contravențională amendă în mărime de

1

800 lei și 5 puncte de penalizare. Iar, contravenientul Martea Marian și-a recunoscut

vina.

A relatat că legalitatea și temeinicia procesului-verbal cu privire la contravenție a

fost constatată și prin hotărârea Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 24 septembrie

2012, prin care și procesul-verbal și decizia agentului constatator au rămas fără

modificări.

A reiterat, că prin decizia Curții de Apel Chișinău din 18 septembrie 2013 a fost

menținută hotărârea Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 24 septembrie 2012.

A menționat reclamanta faptul, că între CA „Artas” SRL și Martea Marian, a fost

încheiat contractul de asigurare obligatorie de răspundere civilă a deținătorilor de

autovehicule, în baza căruia proprietarul automobilului de model „WV Passat” cu n/î

XXXXX Martea Marian a fost asigurat de răspundere civilă pentru daunele cauzate

vieții, sănătății și bunurilor terțelor persoane păgubite în urma accidentelor rutiere,

pentru care devin răspunzători în baza legii.

Reclamanta a insistat că contractul nominalizat a fost încheiat pe un termen de 12

luni și era în vigoare la momentul comiterii accidentului rutier de către Martea

Marian. În baza contractului nominalizat asigurătorul, CA „Artas” SRL și-a asumat

obligația de a acoperi prejudiciile care sunt urmare a unui accident rutier produs din

vina asiguratului - Martea Marian și pentru care acesta datorează despăgubiri terțelor

persoane păgubite ca urmare a pierderii sau avarierii bunurilor acestora, ce au

intervenit în perioada de valabilitate a contractului în legătură directă cu acest

accident.

A mai invocat, că potrivit actului de examinare al mijlocului de transport auto

nr.428/06A din 20 iunie 2011 emis de experții SRL „Exauto-Plus” cu participarea

reprezentantului CA „Artas” SRL, a stării mijlocului de transport „Mercedes” E 270

CDI cu n/î XXXXX s-a constatat, că cheltuielile necesare pentru restabilirea

automobilului sunt de 3 076,85 euro, despăgubire de asigurare care urmează să fie

încasată de la CA „Artas”SRL în folosul reclamantei Doni Aurelia.

Totodată a comunicat faptul, că până în prezent CA „Artas” SRL neîntemeiat nu i-

a achitat reclamantei suma integrală a despăgubirii de asigurare.

A mai susținut că la 26 iulie 2011, în luna februarie a anului 2012 și la 15 mai 2013

în adresa CA „Artas” SRL au fost remise cereri cu solicitarea achitării integrale a

despăgubirilor de asigurare în folosul reclamantei sau a fratelui său Doni Iurie

împuternicit prin procură. Însă, până în prezent reclamanta nu a primit nici un răspuns

de la pârât.

A solicitat încasarea din contul CA „Artas” SRL în beneficiul reclamantei Doni

Aurelia a prejudiciului material în sumă de 3 076,85 euro, a penalităților de întârziere

pentru perioada 24 iulie 2011 - 24 ianuarie 2011 - 24 ianuarie 2012 în mărime de

553,84 euro, a dobânzii de întârziere pentru perioada 24 iulie 2011 - 10 decembrie

2014 în sumă de 1 440,24 euro și a cheltuielilor de judecată suportate de reclamantă,

și anume 5 000 lei cheltuielile pentru asistența juridică și cheltuielile pentru efectuarea

constatării tehnico-științifice în sumă de 500 de lei.

Ulterior, reclamanta a depus o cerere de concretizare a pretențiilor, solicitând

încasarea din contul pârâtului în beneficiul său a dobânzii de întârziere în sumă de

851,47 euro, și a penalității de întârziere în mărime de 550,76 euro.

2

Prin încheierea din 25 februarie 2016 a Judecătoriei Grigoriopol a fost respinsă

cererea CA „Artas” SRL privind scoaterea de pe rol a cererii de chemare în judecată,

ca fiind neîntemeiată.

În cadrul ședinței de judecată din 6 octombrie 2016 reclamanta a mai depus o

cerere de concretizare a pretențiilor, prin care a solicitat încasarea din contul pârâtului

în beneficiul său a prejudiciului material în sumă de 50 379,42 lei, a penalității de

întârziere în mărime de 9 068,29 lei, a dobânzii de întârziere în sumă de 35 714,86 lei,

a taxei de stat în sumă totală de 3 672,62 lei, a cheltuielilor de judecată în sumă de 500

lei și a cheltuielilor de asistență juridică în mărime de 5 000 lei.

Prin hotărârea din 6 octombrie 2016 a Judecătoriei Grigoriopol a fost admisă

acțiunea, fiind încasat de la CA „Artas” SRL în beneficiul Aureliei Doni despăgubirea

de asigurare în sumă de 50 379,42 lei, penalitatea în sumă de 9 068,29 lei, dobânda de

întârziere în sumă de 35 714,86 lei, cheltuielile de judecată suportate pentru achitarea

taxei de stat în sumă de 3 672,62 lei, asistența juridică în sumă de 5 000 lei, în total

suma de 104 335,16 lei.

Prin decizia din 19 ianuarie 2017 a Curții de Apel Chișinău a fost admis apelul

declarat de CA „Artas” SRL, casată hotărârea Judecătoriei Grigoriopol din 6

octombrie 2016 și încheierea Judecătoriei Grigoriopol din 25 februarie 2016 și emisă

o nouă hotărâre sub formă de încheiere prin care a fost scoasă de pe rol cererea de

chemare în judecată.

La data de 20 aprilie 2017 Doni Aurelia a declarat recurs împotriva deciziei

instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel cu

menținerea hotărârii instanței de fond.

Prin decizia din 11 octombrie 2017 a Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție a fost admis recursul declarat de către Doni

Aurelia, a fost casată integral decizia Curții de Apel Chișinău din 19 ianuarie 2017, în

cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Doni Aurelia împotriva

Companiei de Asigurări ,,Artasʼʼ Societate cu Răspundere Limitată, intervenient

accesoriu Martea Marian cu privire la încasarea despăgubirii de asigurare, și remisă

cauza spre rejudecare în fond la Curtea de Apel Chișinău, de un alt complet de

judecată.

Prin decizia din 11 aprilie 2018 a Curții de Apel Chișinău a fost admisă cererea de

apel declarată de reprezentantul Companiei de Asigurări ,,Artasʼʼ Societate cu

Răspundere Limitată, s-a casat hotărârea din 11 octombrie 2017 a Judecătoriei

Grigoriopol și s-a pronunțat o nouă hotărâre prin care cererea de chemare în judecată

depusă de Doni Aurelia împotriva Companiei de Asigurări ,,Artasʼʼ Societate cu

Răspundere Limitată, intervenient accesoriu Martea Marian cu privire la încasarea

despăgubirii de asigurare a fost respinsă ca neîntemeiată.

Prin încheierea din 23 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău a fost corectată greșeala

mecanică admisă în decizia din 11 aprilie 2018 Colegiului Civil al Curții de Apel

Chișinău, prin înlocuirea sintagmei greșite și anume: hotărârea Judecătoriei

Grigoriopol din 11 octombrie 2017, cu sintagma corectă: hotărârrea Judecătoriei

Grigoriopol din 06 octombrie 2016.

La 02 iulie 2018, Doni Aurelia, reprezentată de avocatul Cebotari Adrian, a

declarat recurs împotriva actelor judecătorești ale instanțelor inferioare, solicitând

3

admiterea acestuia, casarea decizie din 11 aprilie 2018 a Curții de Apel Chișinău, cu

menținerea hotărârii Judecătoriei Grigoriopol din 06 octombrie 2016.

La 12 aprilie 2018 și la 24 mai 2018, Curtea de Apel Chișinău a expediat în adresa

participanților la proces copia deciziei din 11 aprilie 2018 și a încheierii din 23 mai

2018 (f.d. 134, 139).

În conformitate cu art. 434 alin. (1) Codul de procedură civilă, recursul se declară

în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă legea

nu prevede altfel.

Astfel, prin prisma dispoziției citate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul declarat

de către Doni Aurelia, reprezentată de avocatul Cebotari Adrian, la 02 iulie 2018

împotriva deciziei instanței de apel din 11 aprilie 2018, este depus în termen, în

situația în care la materialele dosarului date care ar confirma recepționarea acesteia de

către recurent lipsesc.

În motivarea recursului s-a invocat că instanța de apel nu a aplicat legea care urma

să fie aplicată și a interpretat în mod eronat legea.

Ilegalitatea actelor instanței ierarhic inferioare se impune, deoarece concluziile

instanței de apel expuse în actul contestat sunt ilegale și contradictorii cu

circumstanțele de fapt ale cauzei, iar la adoptarea lor instanța a încălcat și aplicat

eronat normele de drept procedural și material.

Recurentul a menționat că instanța de apel nu a ținut cont că Martea Marian nu a

fost inclus în contractul de asigurare, fapt ce cade sub incidența prevederilor art. 29

din Legea 414, deoarece responsabil de producerea accidentului rutier este anume

Martea Marian.

Concomitent recurentul a menționat că instanța de apel, nu au apreciat probele

anexate la materialele cauzei, pentru a determina circumstanțe care au importanță

pentru soluționarea pricinii, afirmând în acest sens că, prin răspunsul nr. 04-1632 din

06 iunie 2018, Comisia Națională a Pieței Financiare a făcut trimitere la art. 15 alin.

(1) lit. a) și art. 29 lit. d) din Legea nr. 414 cu privire la asigurarea obligatorie de

răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule. Deci, instanța de apel nu a

aplicat legea care urma să fie aplicată și a interpretat în mod eronat legea, ceea ce a

generat pronunțarea unei Decizii care este în contradictoriu circumstanțelor cauzei.

Cu privire la actul de examinare al mijlocului de transport auto nr. 428/06A din 20

iunie 2011 emis de experți SRL “Exauto-Plus”, recurentul a menționat că acesta nu a

fost contestat în instanța de fond și nici în apel, mai mult ca atât examinarea mijlocului

de transport “Mercedes E270CDI” cu nr./î XXXXX, a fost efectuată cu participarea

reprezentantului Companiei de Asigurări ,,Artasʼʼ Societate cu Răspundere Limitată,

care nu a înaintat careva pretenții.

În conformitate cu art. 439 alin. (2) Codul de procedură civilă, după parvenirea

dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității recursului, dispune

expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre necesitatea depunerii

obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii acesteia. În cazul

neprezentării referinței în termenul stabilit, admisibilitatea recursului se decide în lipsa

acesteia.

La 02 august 2018, Curtea Supremă de Justiție a expediat în adresa intimatului

cererea de recurs cu înștiințarea despre necesitatea depunerii referinței.

4

Compania de Asigurări ,,Artasʼʼ Societate cu Răspundere Limitată prin referința

depusă la 21 august 2018, a solicitat respingerea cererii de recurs declarate de Doni

Aurelia, reprezentată de avocatul Cebotari Adrian ca inadmisibilă.

În conformitate cu art. 439 alin. (3) Codul de procedură civilă, judecătorul raportor

verifică încadrarea în prevederile legii a temeiurilor invocate în recurs și face un

raport verbal în fața completului de judecată instituit în conformitate cu alin. (2).

Audiind raportul verbal al judecătorului raportor și verificând temeiurile invocate

în recurs în raport cu materialele cauzei civile, completul Colegiului civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul este

inadmisibil din următoarele motive.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor

de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se consideră

că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau aplicate

eronat, iar alin.(4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate la alin. (3)

constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea au

dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care instanța de

recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost

arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și

libertăților fundamentale ale omului.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție, menționează că, Doni Aurelia, reprezentată de avocatul Cebotari

Adrian în cererea de recurs nu a invocat nici unul din temeiurile de declarare a

recursului prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) sau (4) Codul de procedură civilă.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile

prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4).

În conformitate cu art. 440 alin. (1) Codul de procedură civilă, în cazul în care se

constată existența unuia din temeiurile prevăzute la art. 433, completul din 3

judecători decide în mod unanim, printr-o încheiere motivată irevocabilă, asupra

inadmisibilității recursului. Încheierea se emite conform prevederilor art. 270 și nu

conține nici o referire cu privire la fondul recursului.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție indică că procedura admisibilității constă în verificarea faptului,

dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2),

(3) și (4) din Codul de procedură civilă, fără a se examina temeinicia lor.

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai asupra

problemelor de drept material și procedural, verificându-se numai legalitatea deciziei,

dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest sens, completul reiterează prin prisma jurisprudenței CEDO că „... art. 6 §

1 al Convenției, nu impune motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de

recurs, întemeindu-se pe dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat

împotriva sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de

5

succes.” (cauza Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului,

25 februarie 1995, nr.26561/1995).

Astfel, din considerentele menționate și având în vedere faptul că, instanța de apel

a examinat sub toate aspectele, cu respectarea normelor de procedură și aplicarea

corectă a legii materiale, iar în esența lor argumentele recursului, au fost verificate

minuțios, la judecarea cauzei în ordine de apel, completul Colegiului civil, comercial

și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de Doni Aurelia, reprezentată de avocatul Cebotari Adrian,

ca inadmisibil.

În conformitate cu art. 270, art. 433 lit. a) și art. 440 alin. (1) Cod de procedură

civilă, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d i s p u n e :

Recursul declarat de Doni Aurelia, reprezentată de avocatul Cebotari Adrian, se

consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Iulia Sîrcu

judecătorii Victor Burduh

Galina Stratulat

6