3r-138/18 — contestarea actelor administrative

3r-138/18 — contestarea actelor administrative (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosar nr. 3r-138/18

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud. V. Sandu)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. A. Panov, L. Pruteanu, V. Cotorobai)

DECIZIE

11 iulie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Valeriu Doagă

judecătorii Tamara Chișca-Doneva

Nina Vascan

examinând recursul declarat de către Societatea cu Răspundere Limitată „Rel-

Impex”, reprezentată de avocatul Mihail Balaban,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu

Răspundere Limitată „Artuscar Service” împotriva Consiliului municipal Chișinău,

intervenienți accesorii Societatea cu Răspundere Limitată „Rel Impex” și Societatea

cu Răspundere Limitată „Gold & Silver Bussines IFN” cu privire la contestarea

actului administrativ, cererea depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Gold &

Silver Bussines IFN” împotriva Consiliului municipal Chișinău și Primăriei

municipiului Chișinău, intervenient accesoriu Societatea cu Răspundere Limitată

”Artuscar-Service” cu privire la anularea actelor administrative, și cererea depusă de

Societatea cu Răspundere Limitată „Rel-Impex” împotriva Consiliului municipal

Chișinău și Primăriei municipiului Chișinău, intervenient accesoriu Întreprinderea

Individuală „Cazac Vitalie” privind contestarea actului administrativ,

împotriva încheierii din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a

restituit cererea de apel depusă de către Primarul municipiului Chișinău și Consiliul

municipal Chișinău,

c o n s t a t ă:

La 02 februarie 2010, SRL „Artuscar Service” a depus cerere de chemare în

judecată împotriva Consiliului municipal Chișinău, intervenienți accesorii SRL

„Gold & Silver Bussines IFN” și SRL „Rel-Impex” cu privire la contestarea actului

administrativ.

Prin încheierea din 20 februarie 2015 a Judecătoriei Centru, mun. Chișinău, a

fost conexată la prezenta cauză civilă, cererea de chemare în judecată depusă de

SRL„Gold & Silver Bussines IFN” împotriva Primăriei municipiului Chișinău și

Consiliului municipal Chișinău, intervenient accesoriu SRL „Artuscar Service” cu

privire la contestarea actului administrativ.

Prin încheierea din 05 aprilie 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, a

fost conexată la prezenta cauză civilă, cererea de chemare în judecată depusă de

1

SRL „Rel-Impex” împotriva Primăriei municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău, intervenient accesoriu ÎI „Cazac Vitalie” cu privire la contestarea actului

administrativ.

Prin hotărârea din 04 august 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru,

acțiunea depusă de SRL „Artuscar Service”, a fost admisă integral, iar acțiunile

depuse de SRL „Gold & Silver Bussines IFN” și SRL „Rel-Impex” au fost respinse,

ca fiind nefondate.

La 05 septembrie 2017, Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău, au depus cerere de apel nemotivată împotriva hotărârii din 04 august 2017

a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, prin care au solicitat repunerea în termenul

de declarare a apelului, admiterea apelului, casarea hotărârii primei instanțe, cu

emiterea unei hotărâri noi, prin care a respinge integral acțiunile depusă de SRL

„Artuscar Service” împotriva Consiliului municipal Chișinău, intervenienți accesorii

SRL „Rel- Impex” și SRL „Gold & Silver Bussines IFN” cu privire la contestarea

actului administrativ, cererea depusă de SRL „Gold & Silver Bussines IFN”

împotriva Consiliului municipal Chișinău și Primăriei municipiului Chișinău,

intervenient accesoriu SRL ”Artuscar-Service” cu privire la anularea actelor

administrative și cererea depusă de SRL „Rel-Impex” împotriva Consiliului

municipal Chișinău și Primăriei municipiului Chișinău, intervenient accesoriu ÎI

„Cazac Vitalie” privind contestarea actului administrativ.

La 05 septembrie 2017, SRL „Gold & Silver Bussines IFN”, reprezentată de

avocatul Nicolae Leșan, a depus cerere de apel nemotivată împotriva hotărârii din

04 august 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, prin care a solicitat repunerea

în termenul de declarare a apelului, admiterea apelului, casarea hotărârii primei

instanțe, cu emiterea unei hotărâri noi, prin care a admite integral acțiunea depusă de

SRL „Gold & Silver Bussines IFN” împotriva Consiliului municipal Chișinău și

Primăriei municipiului Chișinău, intervenient accesoriu SRL ”Artuscar-Service” cu

privire la anularea actelor administrative și acțiunea depusă de SRL „Rel-Impex”

împotriva Consiliului municipal Chișinău și Primăriei municipiului Chișinău,

intervenient accesoriu ÎI „Cazac Vitalie” privind contestarea actului administrativ și

a respinge acțiunea depusă de SRL „Artuscar Service” împotriva Consiliului

municipal Chișinău, intervenienți accesorii SRL „Rel Impex” și SRL „Gold & Silver

Bussines IFN” cu privire la contestarea actului administrativ (f.d. 126).

La 06 septembrie 2017, SRL „Rel-Impex”, reprezentată de avocatul Mihail

Balaban, a depus cerere de apel nemotivată împotriva hotărârii din 04 august 2017 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, prin care a solicitat repunerea în termenul de

declarare a apelului, admiterea apelului, casarea hotărârii primei instanțe, cu

emiterea unei hotărâri noi, prin care a admite integral acțiunea depusă de SRL „Gold

& Silver Bussines IFN” împotriva Consiliului municipal Chișinău și Primăriei

municipiului Chișinău, intervenient accesoriu SRL ”Artuscar-Service” cu privire la

anularea actelor administrative și acțiunea depusă de SRL „Rel-Impex” împotriva

Consiliului municipal Chișinău și Primăriei municipiului Chișinău, intervenient

accesoriu ÎI „Cazac Vitalie” privind contestarea actului administrativ și a respinge

acțiunea depusă de SRL „Artuscar Service” împotriva Consiliului municipal

Chișinău, intervenienți accesorii SRL „Rel Impex” și SRL „Gold & Silver Bussines

IFN” cu privire la contestarea actului administrativ.

2

Prin încheierea din 07 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău, s-au admis

cererile reprezentanților Primarului municipiului Chișinău, Consiliului municipal

Chișinău, SRL „Rel-Impex” și SRL „Gold & Silver Bussines IFN” cu privire la

repunerea în termenul de declarare a apelurilor și apelanții au fost repuși, în

termenul de procedură, de declarare a apelului împotriva hotărârii din 04 august

2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

La fel, nu s-a dat curs cererilor de apel depuse de către Primarul municipiului

Chișinău, Consiliul municipal Chișinău, SRL „Rel-Impex” și SRL „Gold & Silver

Bussines IFN” și apelanților li s-au acordat termen de 20 de zile, din data

comunicării actului de procedură, pentru lichidarea neajunsurilor, și anume, pentru a

prezenta cererea de apel, întocmită în conformitate cu exigențele legii (f.d. 183-184).

La data de 11 decembrie 2017, SRL „Gold & Silver Bussines IFN”,

reprezentată de avocatul Nicolae Leșan, a depus cererea de apel motivată, în

interiorul termenului acordat de instanța de apel.

La 22 decembrie 2017, SRL „Rel-Impex”, reprezentată de avocatul Mihail

Balaban, a depus cererea de apel motivată, în interiorul termenului acordat de

instanța de apel.

Prin încheierea protocolară din 25 ianuarie 2018 a Curții de Apel Chișinău, s-a

constatat faptul că, apelanților Primarului municipiului Chișinău și Consiliului

municipal Chișinău, nu li s-a comunicat încheierea din 07 decembrie 2017 a Curții

de Apel Chișinău, de a nu da curs cererii de apel și apelanților li s-a acordat un

termen suplimentar, până la ședința de judecată stabilită pentru data de

01 martie 2018, ora 10:30, pentru lichidarea neajunsurilor, și anume, pentru a

prezenta cererea de apel motivată.

Iar, prin încheierea din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău, a fost restituită

cererea de apel depusă de Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău, din motivul că, apelanții nu au lichidat neajunsurile în termen, și anume,

nu au prezentat cererea de apel motivată.

La data de 23 mai 2018, SRL „Rel-Impex”, reprezentată de avocatul Mihail

Balaban, a depus cerere de recurs împotriva încheierii din 17 mai 2018 a Curții de

Apel Chișinău, prin care a solicitat admiterea recursului, casarea încheierii

contestate, cu restituirea cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel Chișinău, pentru

reexaminarea chestiunii punerii pe rol, a cererii de apel depusă de Primarul

municipiului Chișinău și Consiliului municipal Chișinău.

În motivarea recursului, recurenta SRL „Rel-Impex” a invocat că, încheierea

instanței de apel este una ilegală, întrucât apelanților Primarul municipiului Chișinău

și Consiliul municipal Chișinău, nu li comunicat încheierea din 07 decembrie 2017 a

Curții de Apel Chișinău, prin care nu s-a dat curs cererii de apel depusă de către

Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău.

Astfel, a indicat că, citarea participanților la proces de către Curtea de Apel

Chișinău a avut loc, prin intermediul adreselor de e-mail, indicate de avocații

apelantelor, în mandatele acestora, iar reprezentanții Consiliului municipal Chișinău

și Primăriei municipiului Chișinău, nu au putut fi înștiințați legal, respectiv nu au

participat la ședințele de judecată, în instanța de apel și nici nu li s-a comunicat

încheierea din 07 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău, de a nu da curs cererii

de apel, depusă de Primarul mun. Chișinău și Consiliul mun. Chișinău.

3

De asemenea, recurenta SRL „Rel-Impex” a invocat că, neîndeplinirea în

termen, a indicațiilor din încheierea din 07 decembrie 2017 a Curții de Apel

Chișinău, nu poate fi imputată apelanților Primarul municipiului Chișinău și

Consiliul municipal Chișinău, întrucât acestora nu li s-a comunicat încheierea

instanței de apel, de a nu da curs cererii de apel.

Recurenta SRL „Rel-Impex”, a indicat că, prin încheierea din 17 mai 2018 a

Curții de Apel Chișinău, de restituire a cererii de apel depusă de Primarul

municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău, a fost încălcat dreptul

apelanților Primarului municipiului Chișinău și Consiliului municipal Chișinău, la

un proces echitabil, ceea ce afectează, inclusiv interesele SRL „Rel-Impex”, în

contextul în care apelanții Primarul municipiului Chișinău, Consiliul municipal

Chișinău, SRL „Gold & Silver Bussines IFN” și SRL „Rel- Impex”, în cererile de

apel depuse, au solicitat casarea hotărârii din 04 august 2017 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru.

În conformitate cu art. 425 din Codul de procedură civilă, termenul de declarare

a recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la comunicarea încheierii.

Curtea de Apel Chișinău a pronunțat încheierea contestată la data de

17 mai 2018.

Recurenta SRL „Rel- Impex” a recepționat încheierea instanței de apel, la data

de 08 iunie 2018.

Astfel, recursul declarat de SRL „Rel- Impex”, reprezentată de avocatul Mihail

Balaban, la data de 23 mai 2018, este în termen.

Examinând recursul declarat de către SRL „Rel-Impex”, reprezentată de

avocatul Mihail Balaban, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție îl consideră neîntemeiat și care urmează a fi respins, cu

menținerea încheierii contestate, din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 427 lit. a) din Codul de procedură civilă, instanța de

recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă

recursul și să mențină încheierea.

Din materialele cauzei rezultă că, prin hotărârea din 04 august 2017 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, acțiunea depusă de SRL „Artuscar Service”, a

fost admisă integral, iar acțiunile depuse de SRL „Gold & Silver Bussines IFN” și

SRL „Rel-Impex” au fost respinse, ca fiind nefondate (f.d. 105-106, 113-120 vol.

IV).

La 05 septembrie 2017, Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău, au depus cerere de apel nemotivată, împotriva hotărârii din 04 august 2017

a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, prin care au solicitat repunerea în termenul

de declararea a apelului, admiterea apelului, casarea hotărârii primei instanțe, cu

emiterea unei hotărâri noi, prin care a respinge integral acțiunile depuse de SRL

„Artuscar Service” împotriva Consiliului municipal Chișinău, intervenienți accesorii

SRL „Rel- Impex” și SRL „Gold & Silver Bussines IFN”, cu privire la contestarea

actului administrativ, cererea depusă de SRL „Gold & Silver Bussines IFN”

împotriva Consiliului municipal Chișinău și Primăriei municipiului Chișinău,

intervenient accesoriu SRL ”Artuscar-Service” cu privire la anularea actelor

administrative și cererea depusă de SRL „Rel-Impex” împotriva Consiliului

4

municipal Chișinău și Primăriei municipiului Chișinău, intervenient accesoriu ÎI

„Cazac Vitalie” privind contestarea actului administrativ (f.d. 122,vol. IV).

Prin încheierea din 07 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău, s-au admis

cererile reprezentanților Primarului municipiului Chișinău și Consiliului municipal

Chișinău, SRL „Rel-Impex” și SRL „Gold & Silver Bussines IFN” cu privire la

repunerea în termenul de declarare a apelurilor și apelanții au fost repuși, în

termenul de procedură, de declarare a apelului împotriva hotărârii din 04 august

2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

La fel, nu s-au dat curs cererilor de apel depuse de către Primarul municipiului

Chișinău și Consiliul municipal Chișinău, SRL „Rel-Impex” și SRL „Gold & Silver

Bussines IFN” și apelanților li s-au acordat termen de 20 de zile din data

comunicării actului de procedură, pentru lichidarea neajunsurilor, și anume, pentru a

prezenta cererea de apel, întocmită în conformitate cu exigențele legii (f.d. 183-184,

vol. IV).

Prin încheierea protocolară din 25 ianuarie 2018 a Curții de Apel Chișinău, s-a

constatat faptul că, apelanților Primarul municipiului Chișinău și Consiliul

municipal Chișinău, nu li s-a comunicat încheierea din 07 decembrie 2017 a Curții

de Apel Chișinău, de a nu da curs cererii de apel și apelanților li s-a acordat un

termen suplimentar, până la ședința de judecată, stabilită pentru data de

01 martie 2018, ora 10:30, pentru lichidarea neajunsurilor, și anume, pentru a

prezenta cererea de apel motivată (f.d. 197 vol. IV).

Iar, prin încheierea din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău, a fost restituită

cererea de apel, depusă de Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal

Chișinău, din motivul că, apelanții nu au lichidat neajunsurile în termen, și anume,

nu au prezentat cererea de apel motivată (f.d. 40-42, vol. V).

În corespundere cu art. 365 alin.(1) lit. d), și alin. (4) Codul de procedură civilă,

în cererea de apel se indică motivele de fapt și de drept pe care se întemeiază apelul.

Elementele cererii de apel prevăzute la alin.(1) lit. d), e) și h) pot fi incluse într-o

cerere de apel suplimentară depusă după data întocmirii hotărîrii integrale.

În conformitate cu prevederile art. 368 alin. (1) Cod de procedură civilă, în

vigoare până la data de 01 iunie 2018, dacă cererea de apel nu întrunește condițiile

prevăzute la art. 364 și 365 și dacă cererea este depusă fără plata taxei de stat,

instanța de apel dispune printr-o încheiere, fără înștiințarea participanților la proces,

să nu se dea curs cererii, acordând apelantului un termen pentru lichidarea

neajunsurilor.

Prin urmare, în conformitate cu art. 369 alin. (1) lit. a) Cod de procedură civilă,

instanța de apel restituie, printr-o încheiere, cererea dacă apelantul nu a îndeplinit în

termen indicațiile instanței de apel, din încheierea emisă în conformitate cu art. 368

alin. (1).

Colegiul constată că, la 05 septembrie 2017, Primarul municipiului Chișinău și

Consiliul municipal Chișinău, au depus cerere de apel nemotivată împotriva

hotărârii din 04 august 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru. Iar, prin

încheierea din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău, a fost restituită cererea de

apel depusă de Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău, din

motivul că, apelanții nu au lichidat neajunsurile în termen, și anume, nu au prezentat

cererea de apel motivată (f.d. 40-42, vol. V).

5

În conformitate cu art. 423 alin. (1) Codul de procedura civilă, încheierea dată

în primă instanță poate fi atacată cu recurs, separat de hotărîre, de către părți și de

ceilalți participanți la proces, în cazurile prevăzute de prezentul cod și de alte legi,

precum și în cazurile în care încheierea face imposibilă desfășurarea de mai departe

a procesului. Ea se examinează în recurs conform regulilor stabilite de prezentul

capitol.

Iar, în conformitate cu art. 56 alin. (2) Cod de procedură civilă, participanții la

proces se bucură de drepturi procesuale egale și au obligații procesuale egale, cu

unele excepții stabilite de lege în dependență de poziția pe care o ocupă în proces.

Participanții la proces sunt obligați să se folosească cu bună-credință de drepturile

lor procedurale.

În corespundere cu art. 68 Codul de procedura civilă, intervenientul accesoriu

are drepturile și obligațiile procedurale ale părții căreia i se alătură, cu excepția

dreptului de a modifica temeiul și obiectul acțiunii, de a majora sau reduce

cuantumul pretențiilor din acțiune, precum și de a renunța la acțiune, de a recunoaște

acțiunea sau de a încheia tranzacție, de a înainta acțiune reconvențională sau de a

cere executarea silită a hotărîrii, încheierii sau deciziei judecătorești.

Astfel, SRL „Rel-Impex”, având calitatea de intervenient accesoriu, de partea

pârâtului, în cauza civila la cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Artuscar

Service” împotriva Consiliului municipal Chișinău, intervenienți accesorii SRL „Rel

Impex” și SRL „Gold & Silver Bussines IFN” cu privire la contestarea actului

administrativ, a depus cerere de recurs împotriva încheierii din 17 mai 2018 a Curții

de Apel Chișinău, prin care a fost restituită cererea de apel, depusă de Primarul

municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău.

La fel, Colegiul reține că, la 05 septembrie 2017, Primarul municipiului

Chișinău și Consiliul municipal Chișinău, au depus cerere de apel nemotivată

împotriva hotărârii din 04 august 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, iar la

06 septembrie 2017, SRL „Rel-Impex”, reprezentată de avocatul Mihail Balaban, a

depus cerere de apel nemotivată împotriva hotărârii din 04 august 2017 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

În acest sens, Colegiul constată că, prin înaintarea separată de către SRL „Rel-

Impex” a cererii de apel împotriva hotărârii din 04 august 2017 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru, nu reprezintă alăturare la apel, în conformitate cu

prevederile art. 361 alin. (1) Cod de procedură civilă, ceea ce nu oferă posibilitatea

recurentei SRL „Rel-Impex”, de a invoca încălcarea drepturilor Primarului

municipiului Chișinău și Consiliului municipal Chișinău, prin restituirea cererii de

apel depusă de Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău,

împotriva hotărârii din 04 august 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

Totodată, în conformitate cu prevederile art. 27 Cod de procedură civilă,

disponibilitatea în drepturi se afirmă în posibilitatea participanților la proces, în

primul rînd a părților, de a dispune liber de dreptul subiectiv material sau de

interesul legitim supus judecății, precum și de a dispune de drepturile procedurale,

de a alege modalitatea și mijloacele procedurale de apărare. Instanța nu admite

dispunerea de un drept sau folosirea modalității de apărare dacă aceste acte

contravin legilor încalcă drepturile sau interesele legitime ale persoanei.

6

În acest sens, Colegiul nu poate reține ca întemeiat argumentul recurentei SRL

„Rel-Impex”, că, prin încheierea din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău, de

restituire a cererii de apel depusă de Primarul municipiului Chișinău și Consiliul

municipal Chișinău, a fost încălcat dreptul apelanților Primarul municipiului

Chișinău și Consiliul municipal Chișinău la un proces echitabil.

Or, conform principiul disponibilității, procesul civil poate fi pornit în apărarea

drepturilor și intereselor legitime numai de persoana interesată.

În acest sens, Colegiul menționează că prin disponibilitatea în drepturi

procedurale, se înțelege posibilitatea conferită de lege, părților, de a dispune liber de

dreptul subiectiv material sau de interesul legitim supus judecății, precum și de a

dispune de drepturile procedurale, de a alege modalitatea și mijloacele procedurale

de apărare, iar în speța dedusă judecății, posibilitatea acordată apelanților Primarul

municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău de a înainta cerere de recurs

împotriva încheierii din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a restituit

cererea de apel depusă de Primarul mun. Chișinău și Consiliul municipal Chișinău.

Subsecvent normelor enunțate, instanța de recurs constată că, principiul

disponibilității în exercitarea căii de atac, presupune ca o cale de atac nu poate

demara din oficiu indiferent de gravitatea erorii judiciare, ci doar prin manifestarea

acordului de voință în mod expres. În acest caz, materializarea acordului de voința se

manifestă prin cerere de recurs.

Prin urmare, Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău,

întru apărarea intereselor acestora, au dreptul de a-și exercita calea de atac, prin

înaintarea recursului împotriva încheierii din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău,

de restituire a cererii de apel depusă de Primarul mun. Chișinău și Consiliul

municipal Chișinău.

Din considerentele expuse, sunt declarative și urmează a fi respinse

argumentele recurentei SRL „Rel-Impex”, referitor la faptul că prin încheierea

contestată, i-a fost încălcat dreptul la un proces echitabil prevăzut în art. 6 § 1

CtEDO, or, în cererea de recurs împotriva încheierii din 17 mai 2018 a Curții de

Apel Chișinău, recurenta nu a invocat argumente întemeiate, ce ar confirma

afectarea intereselor SRL „Rel-Impex”, prin restituirea cererii de apel depusă de

Primarul municipiului Chișinău și Consiliul municipal Chișinău.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție accentuează că o asemenea soluție este compatibilă cu standardele inserate în

textul art. 6 § 1 din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a

Libertăților Fundamentale, stabilind în jurisprudența degajată că, în situația în care

legislația procesuală permite declararea apelului împotriva hotărârii instanței de

fond, instanța superioară poate restricționa dreptul la apel doar dacă constată că

apelul respectiv nu corespunde cerințelor legale aplicabile.

Totodată, invocarea faptului că, apelanților Primarului municipilui Chișinău și

Consiliului municipal Chișinău le-a fost încălcat dreptul la un proces echitabil, ceea

ce afectează inclusiv interesele SRL „Rel-Impex”, în contextul în care apelanții

Primarul municipiului Chișinău, Consiliul municipal Chișinău și SRL „Rel-Impex”,

în cererile de apel depuse, au solicitat casarea hotărârii din 04 august 2017 a Curții

de Apel Chișinău, nu constituie un temei plauzibil de anulare a încheierii din 17 mai

7

2018 a Curții de Apel Chișinău, de restituire a cererii de apel depusă de Primarul

mun. Chișinău și Consiliul municipal Chișinău.

Din considerentele menționate, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge recursul

declarat de SRL „Rel-Impex”, reprezentată de avocatul Mihail Balaban și a menține

încheierea din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău.

În conformitate cu art. 427 lit. a) și art. 428 Codul de procedură civilă, Colegiul

civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

d e c i d e:

Se respinge recursul declarat de către Societatea cu Răspundere Limitată „Rel-

Impex”, reprezentată de avocatul Mihail Balaban.

Se menține încheierea din 17 mai 2018 a Curții de Apel Chișinău, în cauza

civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere

Limitată „Artuscar Service” împotriva Consiliului municipal Chișinău, intervenienți

accesorii Societatea cu Răspundere Limitată „Rel Impex” și Societatea cu

Răspundere Limitată „Gold & Silver Bussines IFN” cu privire la contestarea actului

administrativ, cererea depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Gold & Silver

Bussines IFN” împotriva Consiliului municipal Chișinău și Primăriei municipiului

Chișinău, intervenient accesoriu Societatea cu Răspundere Limitată ”Artuscar-

Service” cu privire la anularea actelor administrative și cererea depusă de Societatea

cu Răspundere Limitată „Rel-Impex” împotriva Consiliului municipal Chișinău și

Primăriei municipiului Chișinău, intervenient accesoriu Întreprinderea Individuală

„Cazac Vitalie” privind contestarea actului administrativ.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

Judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Tamara Chișca-Doneva

Nina Vascan

8