2rac-233/18 — incasarea datoriei

2rac-233/18 — incasarea datoriei (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul nr. 2rac-233/18

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud. V. Sandu)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. A. Pahopol, V. Negru, A. Bostan)

DECIZIE

04 iulie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

lărgit al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală

Judecătorii Ala Cobăneanu

Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

Mariana Pitic

examinând recursul declarat de Primăria mun. Chișinău,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Banca Comercială

„Moldindconbank” Societate pe Acțiuni împotriva Primăriei mun. Chișinău, intervenient

accesoriu Întreprinderea Municipală de Gestionare a Fondului Locativ nr. 3 cu privire la

încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei din 05 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău,

c o n s t a t ă:

La 01 martie 2017 BC „Moldindconbank” SA a depus cerere de chemare în judecată

împotriva Primăriei mun. Chișinău, intervenient accesoriu Întreprinderea Municipală de

Gestionare a Fondului Locativ nr. 3 (în continuare ÎMGFL nr. 3) solicitând încasarea din

contul Primăriei mun. Chișinău a datoriei ce rezultă din contractul de credit nr. 03/2015

din 03.02.2015 în sumă de 12258,11 dolari SUA și încasarea taxei de stat în mărime de

7353,48 de lei.

În motivarea acțiunii s-a invocat că BC „Moldindconbank” SA a acordat ÎMGFL nr.

3 un credit conform contractului de credit BERD-MoREEFF nr. 03/2015 din 03.02.2015,

prin intermediul filialei „Onest”, în sumă de 157892,77 de dolari SUA, cu termenul final

de rambursare la 03.02.2020. În scopul garantării executării restituirii creditului, la

13.01.2015, a fost încheiat contractul de fidejusiune nr. 02/2015-F, prin care Primăria

mun. Chișinău a garantat să execute integral și în mod solidar obligația debitorului

ÎMGFL nr. 3 de rambursare a creditului acordat în cazul în care acesta nu-și va onora

obligațiile contractuale privind achitarea creditului și a dobânzilor, precum și altor plăți

aferente ce rezultă din contractul de credit nr. 03/2015 din 03.02.2015.

Reclamantul a susținut că până în prezent debitorul nu și-a onorat integral obligațiile

contractuale față de creditor și conform calcului datoriei nerambursate la situatia din

30.06.2016 datoria constituie suma de 12258,11 dolari SUA. Conform hotărârii din

30.06.2016 a Curții de Apel Chișinău, nr. 2i-256/16 s-a constatat insolvabilitatea

debitorului și s-a intentat procesul de insolvabilitate față de ÎMGFL nr. 3. În baza hotărârii

1

sus-menționate administrator al insolvabilității a fost desemnat Munteanu Oleg. La

26.07.2016 BC „Moldindconbank” SA a depus cererea de validare a creanței în sumă

totală de 12258,11 dolari SUA, iar în cadrul ședinței de judecată din 21.09.2016, creanța

Băncii a fost validată integral în mărime de 12258,11 dolari SUA.

Conform pct. 2.1.5 din contractul de fidejusiune nr. 02/2015-F din 13.01.2015,

fidejusorul își asumă obligația de a achita creditorului suma scadentă, neachitată de

debitor în termen de 3 zile din data primirii înștiințării scrise a creditorului despre aceasta.

Plățile respective vor fi efectuate în lei moldovenești, conform cursului comercial al

Băncii stabilit pentru USD la data efectuării plății.

În legătură cu neonorarea obligațiunilor contractuale, asumate în baza contractului

de credit nr. 03/2015 din 03.02.2015, BC „Moldindconbank” SA a expediat în adresa

fidejusorului - Primăria mun. Chișinău notificarea nr. 14-2/320/6477 din 23.12.2016 prin

care s-a comunicat despre existența datoriei și posibilitatea de a o achita benevol în termen

de 7 zile. La pretenția adresată de către BC „Moldindconbank” SA a fost recepționat

răspunsul Primăriei mun. Chișinău prin care reclamantului i-au fost refuzate solicitările,

menționându-se totodată, despre necesitatea unei decizii irevocabile a instanței de

judecată care va decide legalitatea acestei rambursări din contul bugetului municipal.

BC „Moldindconbank” SA a menționat că ÎMGFL nr. 3 nu-și onorează obligațiile

asumate conform contractului de credit nr. 03/2015 din 03.02.2015 în ce privește

rambursarea ratelor la credit, a dobânzilor și a plăților aferente acestora, precum nici

fidejusorul - Primăria mun. Chișinău nu-și îndeplinește obligațiile stabilite în contractul

de fidejusiune nr. 02/2015-F din 13.01.2015.

Prin hotărârea din 04 mai 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru s-a respins

cererea de chemare în judecată depusă de BC „Moldindconbank” SA împotriva Primăriei

mun. Chișinău, intervenient accesoriu ÎMGFL nr. 3 cu privire la încasarea datoriei și a

cheltuielilor de judecată.

Prin decizia din 05 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău s-a admis apelul depus

de BC „Moldindconbank” SA; s-a casat hotărîrea din 04 mai 2017 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru și s-a emis o hotărâre nouă prin care s-a admis cererea de chemare

în judecată înaintată de BC „Moldindconbank” SA împotriva Primăriei mun. Chișinău,

intervenient accesoriu ÎMGFL nr. 3 cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de

judecată; s-a încasat din contul Primăriei mun. Chișinău cu titlu de datorie ce rezultă din

executarea contractului de credit bancar suma de 12258,11 dolari SUA - echivalentul în

MDL conform cursului oficial al BNM la data executării hotărârii, cât și suma totală de

12868,59 de lei cu titlu de cheltuieli de judecată, formate din taxa de stat achitată la

depunerea cererii de chemare în judecată și la depunerea cererii de apel.

La 26 aprilie 2018 Primăria mun. Chișinău a declarat recurs împotriva deciziei din

05 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău solicitând casarea acesteia, cu menținerea

hotărârii primei instanțe.

În motivarea recursului s-a indicat că decizia contestată este neîntemeiată și pasibilă

de a fi casată, deoarece instanța de apel la judecarea cauzei a aplicat eronat normele de

drept material, cauzând astfel, un prejudiciu bugetului municipal.

Recurentul a menționat că deoarece în privința ÎMGFL nr. 3 s-a intentat procedura

de insolvabilitate, iar în cadrul ședinței de judecată creanța BC „Moldindconbank” SA a

fost validată în cuantum de 12258,11 dolari SUA, fiind inclusă în tabelul definitiv la

categoria rangului V, Banca nu mai este în drept de a se adresa cu acțiune atât împotriva

ÎMGFL nr. 3, cât și împotriva Primăriei mun. Chișinău privind încasarea sumei de

2

12258,11 dolari SUA, în condițiile când asupra acestei sume a fost pronunțată o hotărâre

judecătorească prin care s-a acceptat creanța Băncii și s-a inclus în tabelul definitiv al

creanțelor debitorului. Or, în cazul admiterii prezentei acțiuni și încasării sumei respective

ar exista două dispoziții judecătorești prin care ar urma să fie încasată aceiași sumă

debitorială de 12258 dolari SUA, fiind calificată drept o îmbogățire fără justă cauză. Mai

mult ca atât, validarea creanței debitorului în procedura de insolvabilitate anulează dreptul

de regres al fidejusorului față de debitorul principal.

Drept urmare, recurentul a relatat că impedimentul procesual creat în sensul

exercitării dreptului de regres de către fidejusori reprezintă o consecință directă a

acțiunilor creditorului care a optat în mod deliberativ pentru validarea creanței sale în

cadrul procedurii de insolvabilitate, fiind conștient că astfel privează fidejusorii de

posibilitatea sa de a se întoarce cu acțiune de regres către debitorul principal. Respectiv,

la momentul depunerii cererii de validare a creanței de către Bancă în procedura de

insolvabilitate a ÎMGFL nr. 3 creditorul a privat în mod conștient și deliberativ fidejusorul

Primăria mun. Chișinău de posibilitatea oferită prin lege de a înainta acțiune de regres

față de debitorul principal – ÎMGFL nr. 3. Ba mai mult, fondurile Primăriei mun. Chișinău

reprezintă o parte componentă a bugetului public național, considerent din care Banca,

prin acțiunea de validare a creanței, a blocat în mod intenționat posibilitatea recurentului

de a înainta acțiune de regres față de debitorul principal, rezultând din prevederile art. 46

din Legea insolvabilității.

În conformitate cu art. 434 alin.(1) Cod de procedură civilă, recursul se declară în

termen de 2 luni de la data comunicării hotărîrii sau a deciziei integrale, dacă legea nu

prevede altfel.

Curtea de Apel Chișinău a adoptat decizia contestată la 05 decembrie 2017 și a fost

expediată în adresa participanților la proces la 01 martie 2018, conform scrisorii de

însoțire. (f.d. 106)

Recurentul Primăria mun. Chișinău a declarat recurs la 26 aprilie 2018.

Astfel, recursul, declarat de Primăria mun. Chișinău la 26 aprilie 2018, este în

termen.

Verificând legalitatea actului de dispoziție contestat, prin prisma argumentelor

invocate și a materialelor din dosar, coroborat cu normele de drept, Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră

recursul declarat de Primăria mun. Chișinău întemeiat și pasibil de a fi admis, cu casarea

integrală a deciziei instanței de apel și menținerea hotărârii instanței de fond, din

următoarele motive.

În conformitate cu art. 432 alin. (2) lit. c) Cod de procedură civilă, se consideră că

normele de drept material au fost încălcate sau aplicate eronat în cazul în care instanța

judecătorească a interpretat în mod eronat legea.

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) Cod de procedură civilă, instanța, după ce

judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze decizia instanței de apel și să

mențină hotărârea primei instanțe.

În conformitate cu art. 373, alin. (1), (2) Cod de procedură civilă, instanța de apel

verifică, în limitele cererii de apel, ale referințelor și obiecțiilor înaintate, legalitatea și

temeinicia hotărârii atacate în ceea ce privește constatarea circumstanțelor de fapt și

aplicarea legii în primă instanță. În limitele apelului, instanța de apel verifică circumstanțele

și raporturile juridice stabilite în hotărârea primei instanțe, precum și cele care nu au fost

3

stabilite, dar care au importanță pentru soluționarea cauzei, apreciază probele din dosar și

cele prezentate suplimentar în instanță de apel de către participanții la proces.

Din materialele cauzei rezultă că, conform contractului de credit BERD-MoREEFF

nr. 03/2015 din 03.02.2015 BC „Moldindconbank” SA a acordat ÎMGFL nr. 3 un credit,

prin intermediul filialei „Onest”, în sumă de 157892,77 de dolari SUA, cu termenul final

de rambursare la 03.02.2020, destinația creditului a avut următoarele scopuri:

achiziționarea și instalarea ușilor, geamurilor energo-eficiente, în zonele comune ale

blocurilor de locuit aflate în gestiune.

Conform pct. 6 (2), părțile au stipulat că, rata dobînzii la data semnării contractului

de credit constituie 8,5 % anual. (f.d. 7, verso)

Din textul pct. 8 subpct. l al contractului de credit, rezultă că sumele datorate Băncii

conform prezentului contract sunt garantate inițial de debitor prin cesiunea intrărilor în

cont prin acordarea Băncii dreptului de a reține de sine stătător sumele restante din

conturile bancare al debitorului și contractul de fidejusiune încheiat cu Primăria Chișinău.

La 13.01.2015, în scopul garantării executării restituirii creditului, a fost încheiat

contractul de fidejusiune nr. 02/2015-F, prin care Primăria mun. Chișinău a garantat să

execute integral și în mod solidar obligația debitorului ÎMGFL nr. 3 de rambursare a

creditului acordat în cazul în care acesta nu-și va onora obligațiile contractuale privind

achitarea creditului și a dobânzilor, precum și altor plăți aferente ce rezultă din contractul

de credit nr. 03/2015 din 03.02.2015. (f.d. 10)

Din conținutul pct. 2.1.5 al contractului de fidejusiune, se reține că Primăria mun.

Chișinău și-a sumat obligația de a achita creditorului suma scadentă, neachitată de

ÎMGFL nr. 3 în termen de 3 zile din data primirii înștiințării scrise a creditorului despre

aceasta. (f.d. 10)

Astfel, conform calculului datoriilor nerambursate pe contractul de credit nr.03/2015

din 03.02.2015, la situația din 30.06.2016 inclusiv, ÎMGFL nr. 3 întregistrează o datorie

în sumă de 12258,11 dolari SUA. (f.d. 12)

Prin hotărârea din 30.06.2016 a Curții de Apel Chișinău, nr. 2i-256/16, s-a constatat

insolvabilitatea debitorului ÎMGFL nr. 3 și s-a intentat procesul de insolvabilitate față de

ÎMGFL nr. 3, fiind desemnat în funcție de administrator al insolvabilității Muntean Oleg

(f.d. 13).

La 26.07.2016 BC „Moldinconbank„ SA a depus cererea de validare a creanței în

sumă totală de 12258,11 dolari SUA, iar în cadrul ședinței de validare a creanțelor din

21.09.2016, creanța BC „Moldindconbank” S.A a fost validată integral în mărime de

12258,11 dolari SUA, fiind inclusă în tabelul definitiv al creanțelor, în categoria rangului

V (f.d. 14).

La 23.12.2016, BC „Moldindconbank” SA a expediat în adresa Primăriei mun.

Chișinău notificarea nr. 14-2/320-6477 solicitând achitarea datoriei restante în sumă de

12258,11 dolari SUA în termen de 7 zile (f.d. 15), notificare recepționată de Primăria

mun. Chișinău la 27.12.2016, fapt confirmat prin avizul de recepție anexat la materialele

cauzei (f.d. 16).

Prin răspunsul nr. 02-109/9338/16 din 01.02.2017, Primăria mun. Chișinău a

informat BC „Moldindconbank” SA că, conform art. 38 și art. 39 a Legii privind datoria

publică, garanțiile de stat și recreditarea de stat, nr. 419 din 22.12.2006, este interzis de a

rambursa anumite plăți din contul bugetului municipal în scopul executării contractului

de fidejusiune, deoarece este necesar în mod obligatoriu de o decizie irevocabilă a

instanței de judecată care va decide legalitatea acestei rambursări din contul bugetului

4

municipal în favoarea creditorului. Totodată s-a indicat că în scopul de a se conforma

normelor legale și a executa obligațiunile asumate față de creditor, au fost atribuite la

datorii ale Primăriei mun. Chișinău și raportate Ministerului Finanțelor la situația din

30.09.2016, datoria neachitată în sumă de 12258,11 USD pentru executarea obligațiilor

ÎMGFL nr. 3 (f.d.17).

Prin cererea de chemare în judecată depusă la 01 martie 2017, BC

„Moldindconbank” SA a solicitat încasarea din contul Primăriei mun. Chișinău a datoriei

ce rezultă din contractul de credit nr. 03/2015 din 03.02.2015 în sumă de 12258,11 dolari

SUA și încasarea taxei de stat în mărime de 7353,48 de lei.

Prima instanță, prin hotărârea din 04 mai 2017, a respins cererea de chemare în

judecată depusă de BC „Moldindconbank” SA împotriva Primăriei mun. Chișinău,

intervenient accesoriu ÎMGFL nr. 3 cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de

judecată.

Instanța de apel, verificând prin prisma prevederilor art. 373 Cod de procedură

civilă, legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în ceea ce privește constatarea

circumstanțelor de fapt și aplicarea legii în primă instanță, prin decizia din 05 decembrie

2017, a admis apelul depus de BC „Moldindconbank” SA, a casat hotărârea din 04 mai

2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru și a emis o hotărâre nouă prin care a admis

acțiunea depusă de BC „Moldindconbank” SA și a încasat din contul Primăriei mun.

Chișinău cu titlu de datorie ce rezultă din executarea contractului de credit bancar suma

de 12258,11 dolari SUA, echivalentul în MDL conform cursului oficial al BNM la data

executării hotărârii, cât și suma totală de 12868,59 de lei cu titlu de cheltuieli de judecată,

formate din taxa de stat achitată la depunerea cererii de chemare în judecată și la

depunerea cererii de apel.

Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că între părțile litigante s-a stabilit

un raport juridic în baza contractelor sinalagmatice, în care fiecare dintre părți s-a obligat

reciproc, astfel încât obligația fiecăreia din ele să fie corelativă obligației celeilalte.

Drept urmare existența datoriei ÎMGFL nr. 3 față de BC „Moldindconbank” SA a

fost stabilită cert de către instanța de insolvabilitate, care, însă până în prezent nu a fost

achitată, fapt neinfirmat nici de ÎMGFL nr. 3 și nici de Primăria mun. Chișinău în cadrul

derulării procesului.

Respectiv, instanța de apel a concluzionat asupra faptului că, deoarece fidejusorul –

Primăria mun. Chișinău a încheiat contractul de fidejusiune, asumându-și obligația de a

stinge datoria ce rezultă din contractul de credit încheiat între ÎMGFL nr. 3 și BC

„Moldindconbank” SA, Banca este îndreptățită de a-și înainta cerințele sale față de

debitorul-fidejusor solidar.

Colegiul consideră că soluția adoptată de instanța de apel este neîntemeiată, deoarece

au fost interpretate în mod eronat normele de drept material.

În contextul dat, Colegiul reține ca relevante speței prevederile art. 1146 Cod civil,

conform cărora, prin contract de fidejusiune, o parte (fidejusor) se obligă față de cealaltă

parte (creditor) să execute integral sau parțial, gratuit sau oneros obligația debitorului.

Prin fidejusiune se poate garanta și o obligație viitoare sau afectată de modalități.

Articolul 1161 Cod civil, prevede că, fidejusorul care a executat obligația principală

se subrogă în drepturile pe care creditorul le avea contra debitorului. Transmiterea

dreptului de creanță nu se poate efectua în dauna creditorului. Excepțiile debitorului

principal bazate pe relația dintre el și fidejusor rămân neatinse. După ce fidejusorul

5

execută obligația, creditorul este obligat să-i remită documentele care atestă creanța

împotriva debitorului, precum și drepturile care garantează această creanță.

Conform art. 1167 Cod civil, fidejusiunea încetează și atunci când, din cauza

creditorului, nu mai poate avea loc subrogarea fidejusorului în drepturile creditorului față

de debitor. Fidejusorul, în acest caz, este eliberat în măsura prejudiciului suferit.

Colegiul precizează că subrogația este un mod de plată, creanța creditorului inițial

fiind îndestulată ca urmare a subrogației.

Ca urmare a subrogării, locul creditorului este luat, într-un anume raport juridic, de

către o altă persoană, și anume, de către persoana care a plătit în locul debitorului.

Prin această înlocuire (substituire), noul creditor va beneficia de toate drepturile pe

care creditorul inițial le avea împotriva debitorului; va dobândi, prin urmare, atât dreptul

principal de creanță, cât și toate drepturile accesorii, care includ, după caz, și garanțiile

aferente creanței.

În contextul dat, Colegiul menționează că instanța de fond just a reținut că BC

„Moldindconbank” nu mai deține dreptul de a-și înainta cerințele sale față de fidejusorul

Primăria mun. Chișinău, întrucât acest drept a fost pierdut o dată cu validarea creanței

sale în cadrul procesului de insolvabilitate intentat față de ÎMGFL nr. 3, care a și fost

inclusă în tabelul definitiv al creanțelor, în categoria rangului V. (f.d. 14)

Or, conform prevederilor art. 143 alin. (8) din Legea insolvabilității, consemnarea

judecătorului în tabelul definitiv consolidat al creanțelor are efectul unei hotărâri

judecătorești definitive și irevocabile pentru toate creanțele validate, conform valorii și

rangului lor, precum și pentru debitor, administrator/lichidator și pentru toți creditorii

chirografari și creditorii garantați.

Sub aspectul dat, nu poate fi reținută ca relevantă ipoteza instanței de apel în vederea

încasării din contul Primăriei mun. Chișinău cu titlu de datorie ce rezultă din executarea

contractului de credit bancar în sumă de 12258,11 dolari SUA, echivalentul în MDL

conform cursului oficial al BNM la data executării hotărârii judecătorești, deoarece

rezultând din prevederile art. 46 al Legii insolvabilității creditorul, în speță –Banca, poate

cere oricând de la fidejusori achitarea întregii sume pe care debitorul o datorează la

momentul intentării procesului de insolvabilitate, numai dacă creditorul nu a înaintat

creanțele sale în procesul de insolvabilitate.

La caz, însă, suma creanței ce rezultă din contractul de credit nr. 03/2015 din

03.02.2015 a fost validată conform sumei solicitate în mărime de 12258,11 dolari SUA

și inclusă în tabelul definitiv al creanțelor debitorului ÎMGFL nr. 3.

Deci, în situația creată, Banca este lipsită de dreptul de a mai înainta o acțiune de

încasare de la fidejusor a aceiași sume care a fost validată de către instanța de

insolvabilitate și inclusă în tabelul definitiv al ÎMGFL nr. 3.

Drept urmare, Colegiul consideră ca fiind întemeiat argumentul Primăriei mun.

Chișinău în vederea alegerii concrete de către Bancă a modalității de executare a creanței,

dar nici de cum în ambele cazuri.

În aceste condiții, Colegiul relatează ca fiind neîntemeiată ipoteza instanței de apel

precum că Banca este îndreptățită de a-și înainta cerințele sale față de debitorul-fidejusor

solidar, întrucât Primăria mun. Chișinău, în calitate de fidejusor, și-a asumat obligația de

a stinge datoria ce rezultă din contractul de credit încheiat între BC „Moldindconbank”

SA și ÎMGFL nr. 3.

Or, Banca înaintând acțiune în instanța de insolvabilitate privind validarea creanței

în sumă de 12258,11 dolari SUA, care a fost admisă și inclusă în tabelul definitiv al

6

creanțelor debitorului ÎMGFL nr. 3, fidejusorul – Primăria mun. Chișinău este lipsit de

posibilitatea exercitării dreptului de regres.

Tot aici este de menționat că fidejusorul debitorului pentru asigurarea regresului său

are un drept de garanție sub aspectul concurării la masa credală a debitorului insolvabil

pentru a face posibilă realizarea garanției sale, pe când în cazul dat, fidejusorul a fost

lipsit de această posibilitate prin validarea creanței BC „Moldindconbank” SA în cadrul

procesului de insolvabilitate intentat față de ÎMGFL nr. 3.

De altfel spus, impedimentul procesual creat în sensul exercitării dreptului de regres

de către fidejusor reprezintă o consecință directă a acțiunilor creditorului care a optat în

mod deliberativ pentru validarea creanței sale în cadrul procedurii de insolvabilitate, fiind

conștient că astfel privează fidejusorul de posibilitatea sa de a se întoarce cu acțiune de

regres către ÎMGFL nr. 3.

Respectiv, la momentul depunerii cererii de validare a creanței de către Bancă în

procedura de insolvabilitate a ÎMGFL nr. 3 creditorul a privat Primăria mun. Chișinău de

posibilitatea oferită prin lege de a înainta acțiune de regres față de debitorul principal –

ÎMGFL nr. 3, fapt stabilit și de către instanța de fond.

În circumstanțele de fapt și de drept menționate, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție va admite recursul, va casa

integral decizia din 05 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău și va menține hotărârea

din 04 mai 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru adoptată în cauza civilă, la cererea

de chemare în judecată depusă de Banca Comercială „Moldindconbank” Societate pe

Acțiuni împotriva Primăriei mun. Chișinău, intervenient accesoriu ÎMGFL nr. 3 cu privire

la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată.

În baza celor expuse, în conformitate art. 445 alin. (1) lit. f) Cod de procedură civilă,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

d e c i d e:

Se admite recursul declarat de Primăria mun. Chișinău.

Se casează integral decizia din 05 decembrie 2017 a Curții de Apel Chișinău și se

menține hotărârea din 04 mai 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, în cauza civilă,

la cererea de chemare în judecată depusă de Banca Comercială „Moldindconbank”

Societate pe Acțiuni împotriva Primăriei mun. Chișinău, intervenient accesoriu

Întreprinderea Municipală de Gestionare a Fondului Locativ nr. 3 cu privire la încasarea

datoriei și a cheltuielilor de judecată.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

judecătorul Oleg Sternioală

Judecătorii Ala Cobăneanu

Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

Mariana Pitic

7