3ra-1123/17 — declararea răspunsului ca fiind ilegal, repunerea în termen a cererii prealabile, contestarea actului administrativ
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- declararea răspunsului ca fiind ilegal, repunerea în termen a cererii prealabile, contestarea actului administrativ
- Temei legal
- termenele de adresare în instanta de contencios administrativ
3ra-1123/17 — declararea răspunsului ca fiind ilegal, repunerea în termen a cererii prealabile, contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
prima instanță: N. Mămăligă dosarul nr. 3ra-1123/17
instanța de apel: L. Popova, V. Efros, I. Muruianu
D E C I Z I E
06 decembrie 2017 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Iulia Sîrcu
Judecătorii Maria Ghervas, Ion Druță
Luiza Gafton, Mariana Pitic
examinând recursul declarat de către Biroul vamal Centru,
în cauza civilă la cererea de chemare în judecată a Asociației obștești Clubul
sportiv de dans „Codreanca” împotriva Serviciului Vamal și Biroului vamal
Chișinău cu privire la declararea răspunsului la cererea prealabilă ca ilegal,
repunerea în termen a cererii prealabile, anularea procesului-verbal de reverificare
a declarațiilor vamale și a ,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 08 iunie 2017, prin care a fost
respins apelul declarat de către Biroul vamal Chișinău și menținută hotărârea
Judecătoriei Centru, municipiul Chișinău din 19 mai 2016,
c o n s t a t ă:
La data de 27 iulie 2015, AO Clubul sportiv de dans „Codreanca” a depus
cerere de chemare în judecată împotriva Serviciului Vamal și Biroului vamal
Chișinău cu privire la repunerea în termen a cererii prealabile, anularea procesului-
verbal de reverificare a declarațiilor vamale și a deciziei de regularizare.
În motivarea acțiunii reclamanta a indicat că, prin decizia de regularizare
nr.414 din 22 aprilie 2015 a Biroului vamal Chișinău a fost calculată spre încasare
de la plătitorul vamal AO Clubul sportiv de dans „Codreanca” suma de 268 461,43
lei.
Menționează că, decizia de regularizare enunțată a fost primită ca urmare a
reverificării declarației vamale de import nr. 3027I28935 din 16 iulie 2012 a AO
Clubul sportiv de dans „Codreanca”.
Susține că, în rezultatul reverificării declarației vamale de import
nr.3027I28935 din 16 iulie 2012, a fost întocmit procesul-verbal de reverificare a
declaraților vamale nr. 13.15/2-R din 25 martie 2015, în care a fost indicat că, în
baza declarației vamale de import nr. 3027128935 din 16 iulie 2012 a AO Clubul
sportiv de dans „Codreanca”, în calitate de destinatar și Federația dansului sportiv
din Moldova, în calitate de responsabil financiar, conform actelor de însoțire, a fost
importat în regim vamal 94 00/222 un autobus pentru transportarea persoanelor de
model „Mercedes Benz”, anul producerii 2003, 1 bucată, cu valoarea în vamă de
66000 Euro (valoare statistică de 997 587,38 lei), cu beneficierea de tratament
1
favorabil în baza art. 103 alin. (92) din Codul fiscal, fiind eliberată adeverința TV-
25 din 17 iulie 2012 pentru mijlocul de transport importat.
Afirmă că, în procesul-verbal enunțat a mai fost indicat că, în rezultatul
examinării tranzacției enunțate, TVA nu se aplică mărfurilor și serviciilor
importate sau procurate pe teritoriul Republicii Moldova conform art. 103 alin.(92)
din Codul fiscal, scutirea 222 poate fi aplicată la importul mărfurilor de către
organizațiile necomerciale care corespund cerințelor art. 52, în scop de construire a
instituțiilor de asistență socială, precum și mărfurilor și serviciilor importate sau
procurate pe teritoriul Republicii Moldova de către aceste organizații necomerciale
pentru necesitățile instituțiilor menționate.
Relevă că, Biroul vamal Chișinău a conchis că, în urma obținerii scutirii
menționate nu au fost respectate prevederile art. 103 alin. (92) din Codul fiscal de
către titularul declarației vamale AO Clubul sportiv de dans „Codreanca”, care nu
reprezintă o unitate de asistență socială, astfel, la data acordării liberului de vamă a
fost stabilit un tratament favorabil, care nu era justificat și în temeiul art. 12711
alin.(1) lit. c), art. 12713 și art. 181 din Codul vamal și art. 228 din Codul fiscal au
fost stabilite obligațiile vamale suplimentare în valoarea totală de 268 461,34 lei,
ce includ drepturi de import – TVA în mărime de 210 291,42 lei și majorări de
întârziere în sumă de 58 169,92 lei.
Invocă că, decizia de regularizare nr. 141 din 22 aprilie 2015 a fost adusă la
cunoștință AO Clubului sportiv de dans „Codreanca” la data de 13 mai 2015.
Mai invocă că, la data de 29 mai 2015, a înaintat Biroului vamal Chișinău o
cerere prealabilă, prin care a contestat drepturile de import recalculate conform
deciziei de regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015, în baza procesului-verbal
nr.13.15/2-R din 25 martie 2015, în care a indicat că, Clubul sportiv „Codreanca”
este o organizație necomercială, înregistrată la Primăria mun. Chișinău în
conformitate cu prevederile Legii cu privire la asociațiile obștești și este posesor al
certificatului de utilitate, iar termenul invocat în procesul-verbal de „subiect
economic” nu poate fi atribuit Clubului sportiv. Totodată, a mai indicat că, cererea
prealabilă a fost depusă cu întârziere, deoarece în perioada 15 mai 2015 - 29 mai
2015, prezidentul Clubului a organizat Campionatul Mondial de dans sportiv în
mun.Chișinău și a fost plecat la competițiile internaționale în perioada 30 aprilie
2015 - 03 mai 2015 în or. Nizhny Novgorod, Federația Rusă, 06 mai 2015 - 12 mai
2015 în or. Kaunas, Republica Lituania, 14 mai 2015 - 19 mai 2015 în or. Minsk,
Republica Belarus și în perioada 21 mai 2015 - 27 mai 2015 la Odessa (seminar
internațional de dans sportiv).
Declară că, prin răspunsul Serviciului Vamal nr. 28-11/7574 din 25 iunie
2015 a fost respinsă cererea prealabilă ca fiind depusă tardiv.
Consideră că, răspunsul nr. 28-11/7574 din 25 iunie 2015 este ilegal,
deoarece AO Clubul sportiv de dans „Codreanca” a indicat motive întemeiate de
depunere cu întârziere a cererii prealabile.
Solicită repunerea în termen a cererii prealabile, anularea procesului-verbal
de reverificare a declarației vamale nr. 13.15/2-R din 25 martie 2015 și a deciziei
de regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015, emise de către Biroul vamal Chișinău.
Prin încheierea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 07 septembrie 2015 a
fost atras în proces în calitate de pârât Biroul vamal Chișinău.
2
Pe parcursul examinării cauzei reclamantul și-a concretizat cerințele,
indicând în calitate de pârâți Serviciul Vamal și Biroul vamal Chișinău, solicitând
repunerea în termen a cererii prealabile, declararea răspunsului Serviciului Vamal
nr. 28-11/7574 din 25 iunie 2015 la cererea prealabilă ca ilegal și anularea
procesului-verbal de reverificare a declarațiilor vamale nr. 13.15/2-R din 25 martie
2015 și a deciziei de regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015 emise de către Biroul
vamal Chișinău.
Prin încheierea Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 19 mai 2016 a fost
încetat procesul în partea pretenției înaintate de AO Clubul sportiv de dans
„Codreanca” împotriva Serviciului Vamal și Biroului vamal Chișinău cu privire la
anularea răspunsului Serviciului Vamal nr. 28-11/7574 din 25 iunie 2015 la cererea
prealabilă.
Prin hotărârea Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 19 mai 2016 a fost
repusă în termen și admisă parțial acțiunea, au fost anulate procesul-verbal de
reverificare a declarațiilor vamale nr. 13.15/2-R din 25 martie 2015 și decizia de
regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015, emise de Biroul vamal Chișinău. În rest
acțiunea a fost respinsă ca neîntemeiată.
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 27 octombrie 2016 a fost încetat
procesul civil intentat de AO Clubul sportiv de dans „Codreanca” pe capătul de
cerere cu privire la repunerea în termen a cererii prealabile și menționat că, nu se
admite o nouă adresare în judecată a AO Clubul sportiv de dans „Codreanca”
împotriva Serviciului Vamal și Biroului Vamal Chișinău cu privire la repunerea în
termen a cererii prealabile.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 27 octombrie 2016 a fost admis
apelul declarat de către Biroul vamal Chișinău, casată hotărârea primei instanțe și
emisă o nouă hotărâre, prin care acțiunea a fost respinsă ca neîntemeiată (f. d. 157-
165, vol. I).
Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 05 aprilie 2017 a fost admis
recursul declarat de către AO Clubul sportiv de dans „Codreanca”, casată decizia
instanței de apel și restituită cauza la rejudecare în instanța de apel, de un alt
complet de judecată.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 08 iunie 2017 a fost respins apelul
declarat de către Biroul vamal Chișinău și menținută hotărârea primei instanțe.
La data de 07 august 2017, Biroul vamal Centru a declarat recurs împotriva
deciziei instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei instanței
de apel și hotărârii primei instanțe, cu emiterea unei noi hotărâri cu privire la
respingerea acțiunii.
În motivarea recursului a indicat că, nu este de acord cu decizia instanței de
apel și hotărârea primei instanțe, deoarece a fost aplicată o lege care nu trebuia să
fie aplicată și a fost interpretată eronat legea.
Menționează că, la data de 13 mai 2015, directorului Clubului de dans
sportiv „Codreanca” i-a fost adusă la cunoștință, sub semnătură, decizia de
regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015, astfel, în caz de dezacord cu decizia
enunțată, intimata, conform art. 289 alin. (1) din Codul vamal, urma să o conteste
în termen de 10 zile de la data comunicării.
3
În acest sens, invocă că, conform pct. 8 din Hotărârea explicativă a Plenului
Curții Supreme de Justiție nr. 4 din 24 decembrie 2010 cu privire la practica
examinării în contencios administrativ a litigiilor legate de aplicarea legislației
vamale, actele administrative ale organelor vamale, ale colaboratorilor vamali,
acțiunile, inacțiunile acestora pot fi atacate în termen de 10 zile de la data
comunicării deciziei sau efectuării acțiunii. Conform art. 14 din Legea
contenciosului administrativ, actele administrative pot fi contestate, printr-o cerere
prealabilă, în termen de 30 zile de la data comunicării actului, solicitându-se
revocarea, în tot sau în parte, a acestuia, în cazul în care legea nu dispune altfel. În
cazul actelor administrative vamale, acest termen este inaplicabil, deoarece
termenele contestării prealabile, care urmează a fi aplicate, sunt prevăzute de
Codul vamal, iar prevederile art. 14 din Legea contenciosului administrativ
stabilește expres termenul de 30 de zile doar dacă legea nu dispune altfel.
Susține că, cererea prealabilă a fost depusă de către intimată cu expirarea
termenului prevăzut de Codul vamal, fără a solicita repunerea în termen, însă
conform prevederilor legale enunțate, doar Serviciul Vamal este în drept de a
repune în termen cererea prealabilă, astfel, aceasta a fost respinsă ca tardivă.
Consideră că, instanțele de judecată, repunând în termen cererea prealabilă,
și-au depășit atribuțiile.
De asemenea, consideră că, sunt neîntemeiate concluziile instanțelor de
judecată precum că, intimata a prezentat probe, care ar demonstra imposibilitatea
de a înainta în termen cererea prealabilă. Or, depunerea cererii prealabile nu se
limitează doar la persoana directorului Clubului sportiv de dans „Codreanca”, mai
mult ca atât, din contextul cererii de chemare în judecată și biletul nr.
4212451543021 rezultă că, acesta a avut timp să semneze cererea prealabilă în
termen, mai mult, la data de 18 mai 2015, se afla în mun. Chișinău, argument care
nu a fost reținut de către instanțe și nici combătut.
Afirmă că, la data de 27 iulie 2015, Clubului sportiv de dans „Codreanca” a
depus prezenta cerere de chemare în judecată, fără a indica pârâtul corespunzător,
adică Biroul vamal Chișinău, organul emitent al actului conestat, acesta fiind atras
în proces prin încheierea primei instanțe abia la data de 07 septembrie 2015, prin
urmare, rezultă că, cererea de chemare în judecată a fost depusă în modul
corespunzător la data de 07 septembrie 2015, iar pînă la această dată termenul de
prescripție a curs neîntrerupt pînă la consumare. Or, conform prevederilor art. 277
din Codul civil, cursul prescripției extinctive se întrerupe în cazul intentării unei
acțiuni în modul stabilit, adică cu indicarea corectă a pârâtului corespunzător.
În acest context, relevă că, intimata a încălcat și termenul de 30 de zile de
înaintare a cererii în instanța de contencios administrativ, prevăzut de art. 17 al
Legii contenciosului administrativ, iar examinarea acțiunii depusă în afara
termenului legal constituie o încălcare a principiului legalității și securității
raporturilor juridice și respectiv o soluție inadmisibilă în ordinea de drept.
Declară că, în baza art. art. 1 (211), 1811 și 185 din Codul vamal, a ordinului
Serviciului Vamal nr. 63-O din 11 ianuarie 2013 cu privire la aprobarea normelor
metodologice privind realizarea controlului ulterior prin audit-post vămuire și
reverificarea declarațiilor vamale și a scrisorii Serviciului Vamal nr. 28/20-8572
din 10 iunie 2014 vizând raportul parvenit de la Secția venituri și valoare în vamă,
4
a fost efectuată reverificarea declarației vamale de import nr. 3027I28935 din 16
iulie 2012 a Clubului sportiv de dans „Codreanca”, în scopul reverificării acordării
tratamentului tarifar favorabil.
Susține că, în urma controlului s-a constatat că, în baza declarației vamale de
import nr. 3027I28935 din 16 iulie 2012 și a actelor de însoțire, a fost importat în
regim vamal 94 00 222 un autobus pentru transportarea persoanelor de model
Mercedes Benz, anul producerii 2003, cu valoarea în vamă de 66 000 Euro
(valoarea statistică – 997 587,38 lei), cu beneficierea de tratament tarifar favorabil
în baza art. 103, alin. (92) din Codul fiscal.
Afirmă că, conform prevederilor art. 103, alin. (92) din Codul fiscal, scutirea
222 poate fi aplicată la importul mărfurilor de către organizațiile necomerciale care
corespund cerințelor art. 52, în scop de construire a instituțiilor de asistență socială,
precum și mărfurilor și serviciilor importate sau procurate pe teritoriul Republicii
Moldova de către aceste organizații necomerciale pentru necesitățile instituțiilor
menționate.
Menționează că, conform extrasului din Registrul de stat al asociațiilor
obștești nr. 05.6/71 din 17 iulie 2015, Clubul sportiv de dans „Codreanca” este
înregistrată ca asociație obștească și nu ca unitate de asistență socială, respectiv, în
urma obținerii scutirii enunțate, nu au fost respectate prevederile art. 103 alin. (92)
din Codul fiscal de către titularul declarației vamale, Clubul sportiv de dans
„Codreanca”, acesta nefiind constituit ca unitate de asistență socială în vederea
acordării scutirii menționate, mai mult, marfa importată nu a fost folosită în scop
de construire a instituțiilor de asistență socială, fapte, care prin prisma art. 52 din
Codul fiscal, confirmă că, scutirea 222 a fost acordată nejustificat și contrar
prevederilor legale.
Relevă că, în urma iregularităților constatate, în temeiul prevederilor
art.art.12711 alin. (l), lit. c), 12713 și 1811 din Codul vamal, urmează a fi recalculate
și încasate drepturi de import în sumă de 268 461,34 lei.
Invocă că, în conformitate cu prevederile pct. 7 din ordinul Serviciului
Vamal nr. 267-0 din 02 octombrie 2009 privind formularul, modul de completare
și utilizare a deciziei de regularizare, decizia de regularizare aprobată de către șeful
biroului vamal (sau după caz conducerea Aparatului Central) obține statut de titlu
executoriu și în termen de 4 zile calendaristice după semnarea de către plătitorul
vamal se reflectă prin metoda de calcul în fișa de evidență a plătitorului vamal.
Prin urmare, decizia de regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015 urmează a fi
executată imediat și necondiționat.
În acest sens, invocă și pct. 7 al ordinului Serviciului Vamal Nr. 333-0 din
31 iulie 2014, care expres prevede că, în cazul existenței mijloacelor financiare în
fișa de evidență a plătitorului vamal/ persoanei terțe solidar-responsabile, la
momentul reflectării deciziei de regularizare, se va asigura stingerea imediată, prin
compensare, a obligației vamale constatate, aplicând prevederile art. 128 din Codul
vamal, iar conform pct. 10 al ordinului enunțat, suspendarea executării forțate a
deciziei de regularizare survine, conform procedurii contenciosului administrativ,
doar în cazul primirii oficiale de către organul vamal al încheierii instanței de
judecată sau în circumstanțele prevăzute de art. 293 din Codul vamal.
Prin referința depusă la data de 19 octombrie 2017 AO Clubul sportiv de
dans „Codreanca” a solicitat declararea recursului ca inadmisibil.
5
În conformitate cu art. 440 alin. (2) Codul de procedură civilă, completul din
3 judecători prin încheierea din 01 noiembrie 2017 a considerat recursul admisibil
și a dispus examinarea fondului de un complet din 5 judecători.
În conformitate cu art. 444 CPC, recursul se examinează fără înștiințarea
participanților la proces.
Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră recursul întemeiat și
care urmează a fi admis cu casarea integrală a deciziei instanței de apel și hotărârii
primei instanțe și emiterea unei noi hotărâri cu privire la respingerea acțiunii ca
fiind depusă cu omiterea termenului de prescripție din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. b) CPC, instanța, după ce judecă
recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral sau parțial decizia
instanței de apel și hotărârea primei instanțe, pronunțând o nouă hotărâre.
Pe parcursul judecării cauzei s-a constatat că, inspectorul superior al
Serviciului reverificare, Secția control ulterior a Biroului vamal Chișinău, Ina
Matei a efectuat reverificarea declarației vamale de import nr. 3027I28935 din 16
iulie 2012 a AO Clubul sportiv de dans „Codreanca”, în scopul reverificării
acordării corectitudinii tratamentului tarifar favorabil, în urma căruia a constatat
că, în baza declarației vamale de import nr. 3027128935 din 16 iulie 2012 a AO
Clubul sportiv de dans „Codreanca”, în calitate de destinatar și Federația dansului
sportiv din Moldova, în calitate de responsabil financiar, conform actelor de
însoțire, a fost importat în regim vamal 94 00/222 un autobus pentru transportarea
persoanelor de model „Mercedes Benz”, anul producerii 2003, 1 bucată, cu
valoarea în vamă de 66000 Euro (valoare statistică de 997 587,38 lei), cu
beneficierea de tratament favorabil în baza art. 103 alin. (92) din Codul fiscal, fiind
eliberată adeverința TV-25 din 17 iulie 2012 pentru mijlocul de transport importat.
De asemenea, a mai constatat că, în urma obținerii scutirii menționate nu au
fost respectate prevederile art. 103 alin. (92) din Codul fiscal de către titularul
declarației vamale AO Clubul sportiv de dans „Codreanca”, care nu reprezintă o
unitate de asistență socială, astfel, la data acordării liberului de vamă a fost stabilit
un tratament favorabil, care nu era justificat.
Prin urmare, în temeiul art. 12711 alin. (1) lit. c), art. 12713 și art. 181 din
Codul vamal și art. 228 din Codul fiscal au fost stabilite obligații vamale
suplimentare în valoarea totală de 268 461,34 lei, ce includ drepturi de import –
TVA în mărime de 210 291,42 lei și majorări de întârziere în sumă de 58 169,92
lei, fiind întocmit procesul-verbal de reverificare a declarațiilor vamale nr. 13.15/2-
R din 25 martie 2015.
La data de 22 aprilie 2015, în baza procesului-verbal enunțat, Biroul vamal
Chișinău a emis decizia de regularizare nr. 414, prin care suma totală a obligațiilor
vamale calculată spre încasare de la AO Clubul sportiv de dans „Codreanca”
constituie 268461,92 lei.
Înaintând prezenta cerere de chemare în judecată, AO Clubul sportiv de
dans „Codreanca” a solicitat repunerea în termen a cererii prealabile, declararea
răspunsului Serviciului Vamal nr. 28-11/7574 din 25 iunie 2015 la cererea
prealabilă ca ilegal și anularea procesului-verbal de reverificare a declarațiilor
6
vamale nr. 13.15/2-R din 25 martie 2015 și a deciziei de regularizare nr. 414 din 22
aprilie 2015, emise de către Biroul vamal Chișinău.
Instanțele judecătorești, fiind investite cu judecarea prezentei cauze, a ajuns
la concluzia de a repune în termen și admite parțial acțiunea, anulând procesul-
verbal de reverificare a declarațiilor vamale nr. 13.15/2-R din 25 martie 2015 și
decizia de regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015, emise de către Biroul vamal
Chișinău, iar în rest respingând acțiunea ca neîntemeiată.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție, analizând materialele anexate la dosar, în coraport cu
legislația în vigoare ce guvernează raportul juridic litigios, consideră că, soluția
dată de către instanțele judecătorești este greșită.
Conform art. 271 din Codul civil, acțiunea privind apărarea dreptului
încălcat se respinge în temeiul expirării termenului de prescripție extinctivă numai
la cererea persoanei în a cărei favoare a curs prescripția, depusă pînă la încheierea
dezbaterilor în fond. În apel sau în recurs, prescripția poate fi opusă de îndreptățit
numai în cazul în care instanța se pronunță asupra fondului.
Din materialele dosarului rezultă că, atît în referințele depuse, cît și în
ședința de judecată a primei instanțe, reprezentanții Serviciului Vamal și al
Biroului vamal Chișinău au invocat că, acțiunea înaintată de către AO Clubul
sportiv de dans „Codreanca” a fost depusă cu omiterea termenului de prescripție.
Conform art. 14 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV
din 10 februarie 2000, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său,
recunoscut de lege, printr-un act administrativ va solicita, printr-o cerere
prealabilă, autorității publice emitente, în termen de 30 de zile de la data
comunicării actului, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia, în cazul în care legea
nu dispune altfel.
Conform art. 288 din Codul vamal, actele administrative, acțiunile sau
inacțiunile organelor vamale și ale colaboratorilor vamali sunt contestate inițial la
Serviciul Vamal, iar conform art. 289 din Codul vamal, actele administrative,
acțiunile sau inacțiunile organelor vamale, ale colaboratorilor vamali pot fi atacate
în termen de 10 zile de la data comunicării deciziei sau efectuării
acțiunii/inacțiunii.
Reieșind din prevederile legale enunțate, AO Clubul sportiv de dans
„Codreanca” urma să conteste decizia de regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015 la
Serviciul Vamal în termen de 10 de zile de la data comunicării actului. Or,
termenul de 30 de zile se aplică doar în cazul în care legea nu dispune altfel.
Actele cauzei denotă faptul că, decizia de regularizare nr. 414 din 22 aprilie
2015, emisă de către Biroul vamal Chișinău a fost adusă la cunoștință AO Clubul
sportiv de dans „Codreanca” la data de 13 mai 2015, fapt confirmat prin semnătura
prezidentului acesteia pe decizie (f. d. 20, vol. I).
Astfel, începând cu 13 mai 2015, intimata AO Clubul sportiv de dans
„Codreanca” urma, în termen de 10 zile, să conteste la Serviciul Vamal decizia de
regularizare nr. 414 din 22 aprilie 2015, emisă de către Biroul vamal Chișinău, însă
aceasta a depus cererea prealabilă la Serviciul Vamal la data de 04 iunie 2015.
Prin răspunsul nr. 28-11/7574 din 25 iunie 2015 Serviciul Vamal a respins
cererea prealabilă ca fiind depusă tardiv.
7
Conform art. 17 alin. (1) lit. a) și alin. (4) din Legea contenciosului
administrativ, cererea prin care se solicită anularea unui act administrativ sau
recunoașterea dreptului pretins poate fi înaintată în termen de 30 de zile, în cazul în
care legea nu dispune altfel. Acest termen curge de la data primirii răspunsului la
cererea prealabilă sau data expirării termenului prevăzut de lege pentru
soluționarea acesteia. Termenul de 30 de zile specificat la alin. (1) este termen de
prescripție.
Actele cauzei denotă faptul că, la data de 27 iulie 2015, AO Clubul sportiv
de dans „Codreanca” a înaintat prezenta cerere de chemare în judecată.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție consideră că, instanțele judecătorești greșit au repus în termen
cererea de chemare în judecată, Or, din cererea de chemare în judecată rezultă că,
AO Clubul sportiv de dans „Codreanca” a solicitat repunerea în termen a cererii
prealabile.
Totodată, instanța de recurs reține că, motivul invocat de către intimată
precum că, prezidentul Clubului a organizat Campionatul Mondial de dans sportiv
în mun. Chișinău și a fost plecat la competițiile internaționale în perioada 30 aprilie
2015 - 03 mai 2015 în or. Nizhny Novgorod, Federația Rusă, 06 mai 2015 - 12 mai
2015 în or. Kaunas, Republica Lituania, 14 mai 2015 - 19 mai 2015 în or. Minsk,
Republica Belarus și în perioada 21 mai 2015 - 27 mai 2015 la Odessa (seminar
internațional de dans sportiv) nu poate constitui drept temei pentru repunerea în
termen a cererii prealabile, deoarece AO Clubul sportiv de dans „Codreanca” este
persoană juridică și dispune de juriști, care urmau să înainteze în termen cererea
prealabilă.
Prin urmare, este evident că, AO Clubul sportiv de dans „Codreanca” a
înaintat cererea prealabilă cu omiterea nejustificată a termenului prevăzut de lege.
În contextul celor expuse, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a respinge
cererea cu privire la repunerea în termen a cererii prealabile și de a respinge
acțiunea ca fiind depusă cu omiterea termenului de prescripție.
Astfel, din considerentele menționate, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de
a admite recursul, de a casa integral decizia instanței de apel și hotărârea primei
instanțe și de a emite o nouă hotărâre, prin care cererea cu privire la repunerea în
termen a cererii prealabile de respins și acțiunea AO Clubul sportiv de dans
„Codreanca” împotriva Serviciului Vamal și Biroului vamal Chișinău cu privire la
declararea răspunsului la cererea prealabilă ca ilegal, repunerea în termen a cererii
prealabile, anularea deciziei de regularizare și a procesului-verbal de reverificare a
declarațiilor vamale de respins ca fiind depusă cu omiterea termenului de
prescripție.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) CPC, Colegiul civil, comercial și
de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de către Biroul vamal Centru.
8
Se casează integral decizia Curții de Apel Chișinău din 08 iunie 2017 și
hotărârea Judecătoriei Centru, municipiul Chișinău din 19 mai 2016 în cauza civilă
la cererea de chemare în judecată a Asociației obștești Clubul sportiv de dans
„Codreanca” împotriva Serviciului Vamal și Biroului vamal Chișinău cu privire la
declararea răspunsului la cererea prealabilă ca ilegal, repunerea în termen a cererii
prealabile, anularea procesului-verbal de reverificare a declarațiilor vamale și a
deciziei de regularizare și se emite o nouă hotărâre, prin care:
Se respinge cererea depusă de către Asociația obștească Clubul sportiv de
dans „Codreanca” cu privire la repunerea în termen a cererii prealabile.
Se respinge acțiunea Asociației obștești Clubul sportiv de dans „Codreanca”
împotriva Serviciului Vamal și Biroului vamal Chișinău cu privire la declararea
răspunsului la cererea prealabilă ca ilegal, repunerea în termen a cererii prealabile,
anularea procesului-verbal de reverificare a declarațiilor vamale și a deciziei de
regularizare ca fiind depusă cu omiterea termenului de prescripție.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței, Iulia Sîrcu
judecătorul
Judecătorii Maria Ghervas
Ion Druță
Luiza Gafton
Mariana Pitic
9