3ra-1254/17 — cu privire la anularea actului administrativ

prima instanță: A. Gafton dosarul nr. 3ra-1254/17

instanța de apel: A. Bostan, V. Negru, G. Daschevici

ÎNCHEIERE

8 noiembrie 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Ala Cobăneanu

Judecătorii Iuliana Oprea

Ion Druță

examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de

Ștefan Tulbu

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată a lui Ștefan Tulbu împotriva

Inspectoratului General al Poliției al Ministerului Afacerilor Interne cu privire la

anularea actului administrativ

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 21 martie 2017, prin care au

fost respinse apelurile declarate de Ștefan Tulbu și Inspectoratul General al Poliției

al Ministerului Afacerilor Interne și menținută hotărârea primei instanțe

constată:

La 26 februarie 2016, Ștefan Tulbu a depus cerere de chemare în judecată

împotriva Inspectoratului General al Poliție al MAI cu privire la anularea actului

administrativ.

În motivarea acțiunii a invocat că Inspectoratul General de Poliție al MAI la

15 februarie 2016, a emis ordinul cu nr. 70 ef prin care a aplicat sancțiunea

disciplinară ,,retrogradarea cu un grad special” șefului Secției resurse umane al

Inspectoratului de Poliție Călărași, Ștefan Tulbu, invocând încălcarea prevederilor

art. 26 alin. 1 lit. b), d) din Legea nr. 320 din 27 decembrie 2012 cu privire la

activitatea Poliției și statutului polițistului, mai exact a pct. 6, lit. i), g), j), l),

pct. 13 și pct. 15 din Codul de etică și Deontologie a polițistului, aprobat prin

Hotărârea Guvernului nr. 481 din 10 mai 2006, pct. 8 alin. (2) și pct. 9 alin (7) din

Statutul disciplinar, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 502 din 9 iulie 2013.

Consideră ordinul nr. 70 ef al Inspectoratului General de Poliție al MAI din

15 februarie 2016 cu privire la aplicarea față de dânsul a sancțiunii disciplinare sub

formă de retrogradare cu un grad special, ca fiind nefondat emis cu încălcarea

prevederilor art. 32 din Constituția RM.

1

Indică că contrar prevederilor art. 206 Codul muncii, prin ordinul nr. 70 ef al

Inspectoratului General al Poliție al MAI din 15 februarie 2016, a fost sancționat

pentru exprimarea unor opinii, la neaplicarea față de dânsul a prevederilor legale

prevăzute de art. 49, pct. 13 din Legea cu privire la activitatea Poliției și statutul

polițistului, survenite în urma schimbării raporturilor juridice de muncă.

Explică în acest sens că la 20 iulie 2015 de către Ministerul Afacerilor Interne

a RM a fost emis ordinul nr. 202 cu privire la evoluția în carieră a angajaților cu

statut special a Ministerului Afacerilor Interne, unde potrivit anexei nr. 2 secțiunea

2 a ordinului nr. 202 s-a dat curs formării între el, ca angajat și Inspectoratul

General al Poliției al MAI, a unor noi raporturi juridice de muncă.

Astfel, la 11 august 2015 Inspectoratul de Poliție Călărași a remis către

Inspectoratul General al Poliției al MAI, prezentare cu privire la acordarea gradului

special locotenent-colonel de poliție, fără a fi luate în considerație raporturile

juridice de muncă noi apărute.

Menționează că prezentarea din 11 august 2015 cu privire la acordarea

gradului special locotenent-colonel de poliție, șef Secție resurse umane a

Inspectoratului de Poliție Călărași, a fost parțial respinsă fiind lăsată nesoluționată

integral.

Notează că la 9 februarie 2016, conducându-se de prevederile art. 2 alin. (2),

5 lit. g), m), 9 lit. g), l) Codul muncii, art. 49 pct. 13 din Legea cu privire la

activitatea Poliției și statutul polițistului, ordinul nr. 202 cu privire la evoluția în

carieră a angajaților cu statut special a Ministerului Afacerilor Interne, a cerut

audiență la șeful adjunct al Inspectoratului General al Poliției al MAI, în cadrul

căruia a solicitat ca angajatorul să examineze repetat prezentarea cu privire la

acordarea gradului special locotenent-colonel de poliție, șeful Secției resurse

umane a Inspectoratului de Poliție Călărași, maior de poliție Ștefan Tulbu. În

cadrul audienței pretențiile au fost acceptate și a fost dat curs prezentării.

Ulterior, la 12 februarie 2012 în baza raportului șefului Direcției resurse

umane a Inspectoratului General al Poliției al MAI din 10 februarie 2016 a fost

dispusă ancheta de serviciu cu privire la acordarea gradului special locotenent-

colonel de poliție, șefului Secție resurse umane a Inspectoratului de Poliție Călărași

maior de poliție Ștefan Tulbu.

În urma desfășurării anchetei de serviciu prezentarea a fost anulată și s-a emis

ordinul nr. 70 ef din 15 februarie 2016 cu privire la aplicarea față de dânsul a

sancțiunii disciplinare sub formă de retrogradarea cu un grad special.

Consideră că i-au fost încălcate și îngrădite drepturile prevăzute de art. 7, 16,

26, 32, 34 din Constituția RM, art. 16 Cod civil, art. 30 alin. (4), 49, pct. 13 din

Legea cu privire la activitatea Poliției și statutul polițistului, prevederile ordinului

nr. 202 cu privire la evoluția în carieră a angajaților cu statut special al Ministerului

Afacerilor Interne, anexa nr. 2 secțiunea 2 a ordinului Ministerului Afacerilor

Interne nr. 150 din 10 iulie 1995, pct. 25, 29 din Hotărârea Guvernului nr. 334 din

8 iulie 1991.

2

Își întemeiază pretențiile în baza dispozițiilor art. 5, 9, 354, 355 Codul muncii,

art. 26, 32, 166 CPC, art. 16 Cod civil, art. 3, 5, 7, 16, 17, 21, 25, 26 din Legea

contenciosului administrativ.

Solicită admiterea acțiunii, anularea ordinului nr. 70 ef din 15 februarie 2016

a Inspectoratului General al Poliției al MAI, recunoașterea ca legală și menținerea

prezentării cu privire la acordarea gradului special locotenent-colonel de poliție

șeful Secției resurse umane a Inspectoratului de Polițe Călărași maior de poliție

Ștefan Tulbu și recunoașterea ca nefondată și ilegală ancheta de serviciu inițiată la

12 februarie 2016 în baza raportului sefului Direcției resurse umane a

Inspectoratului General al Poliției al MAI din 10 februarie 2016.

Prin hotărârea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 10 octombrie 2016, a

fost admisă parțial acțiunea.

A fost anulat ordinul Inspectoratului General al Poliției al MAI nr. 70 ef din

15 februarie 2016 cu privire la sancționarea disciplinară a sefului Secției resurse

umane a Inspectoratului de Poliție Călărași al Inspectoratului General al Poliției,

maior de poliție Ștefan Tulbu, ca fiind ilegal.

Pretențiile referitor la recunoașterea ca legală a prezentării cu privire la

acordarea gradului special locotenent-colonel de poliție șefului Secției resurse

umane a Inspectoratului de Poliție Călărași, maior de poliție Ștefan Tuba și

pretenția cu privire la recunoașterea ca nefondată și ilegală a anchetei de serviciu

inițiată la 12 februarie 2016 în baza raportului Direcției resurse umane al

Inspectoratului General al Poliției al MAI din 10 februarie 2016 au fost respinse ca

nefondate.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 21 martie 2017, au fost respinse

apelurile declarate de Ștefan Tulba și Inspectoratul General al Poliției al MAI și

menținută hotărârea primei instanțe.

La 6 septembrie 2017, prin intermediul oficiului poștal, Ștefan Tulbu a

declarat recurs împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 21 martie 2017, prin

care a solicitat admiterea acestuia, casarea parțială a deciziei instanței de apel în

partea respingerii cererii de apel declarate de el, casarea parțială a hotărârii primei

instanțe, în partea prin care s-a dispus respingerea ca nefondate a pretențiilor

privind recunoașterea ca legală și menținerea prezentării cu privire la acordarea

gradului special locotenent-colonel de poliție șeful Secției resurse umane a

Inspectoratului de polițe Călărași maior de poliție Ștefan Tulbu și recunoașterea ca

nefondată și ilegală a anchetei de serviciu inițiată la 12 februarie 2016 în baza

raportului sefului Direcției resurse umane a Inspectoratului General al Poliției al

MAI din 10 februarie 2016 cu emiterea în această parte a unei noi hotărâri de

admitere.

În motivarea recursului a invocat dezacordul cu decizia recurată, considerând-

o ca neîntemeiată.

Indică că la adoptarea deciziei au fost încălcate și aplicate eronat normele de

drept material.

Consideră că cauza nu a fost examinată obiectiv și multiaspectual, respingând

în mod pripit cererea de apel înaintată de el.

3

Remarcă că la adoptarea deciziei nu s-a ținut cont de faptul că dânsul a

solicitat audiență la șeful adjunct al Inspectoratului General al Poliției al MAI, care

a manifestat o atitudine tendențioasă în privința lui.

Invocând prevederile pct. 62 lit. d) secțiunea 5 din Hotărârea Guvernului

nr. 201 din 13 martie 2009, susține că la caz, evaluarea șefului Secției resurse

umane a Inspectoratului de Poliție Călărași, Ștefan Tulbu urma a fi efectuată de

către Șeful Inspectoratului de Poliție Călărași, fapt care rezultă și din ordinul MAI

nr. 138 din 18 aprilie 2013, anexa 3.

Contrar dispozițiilor din actele normative indicate, evaluarea lui a fost

efectuată direct de către Șeful Direcției resurse umane a Inspectoratului General al

Poliției al MAI, care din motive neîntemeiate, la baza cărora au stat relațiile

personale ostile, i-a atribuit calificativul „satisfăcător”.

Totodată, explică că în rezultatul audienței, Șeful adjunct al IGP al MAI a

semnat prezentarea privind acordarea gradului special superior, practic

conducătorul IGP a admis contestația lui.

Mai mult prezentarea din 9 februarie 2016 care este un act administrativ și

care urma să stea la baza adoptării actului administrativ de acordare a gradului

special următor la moment nu este anulat de către conducerea IGP și își produce

efectele sale juridice.

Susține că încheierea asupra anchetei de serviciu constituie un act

administrativ care a stat la baza emiterii actului administrativ - ordinul nr. 70 ef din

15 februarie 2016. Totodată, prezentarea privind acordarea gradului special

următor din 9 februarie 2016, la fel, este un act administrativ care stă la baza

emiterii actului administrativ - ordin de acordare a gradului special următor.

Astfel, conform art. 25 alin. (2) din Legea contenciosului administrativ,

instanța de judecată urma să se expună asupra legalității acestora.

Menționează că ancheta de serviciu efectuată în privința lui este ilegală și

contrară prevederilor legii din motiv că nu a existat în fapt o abatere disciplinară

comisă de către dânsul, mai mult ca atât faptele imputate nici nu se încadrează sub

noțiunea de abatere disciplinară cuprinsă în art. 53 din Legea cu privire la

activitatea Poliției și statutul polițistului și pct. 4, 36 din Hotărârea Guvernului

nr. 502 din 9 iulie 2013 cu privire la aprobarea statutului disciplinar al polițistului.

Astfel, ancheta de serviciu a fost pornită neîntemeiat și pentru motive formale,

ceea ce atrage ilegalitatea acesteia.

Relevă că deși a invocat aceste argumente în fața instanței de apel, în decizia

supusă recursului nu s-a dat apreciere acestor argumente și totodată, nu a fost

motivată soluția instanței de respingere a acestora.

Indică că în decizia instanțe de apel nu se regăsesc motive în baza cărora au

fost respinse argumentele invocate în apel. Astfel, consideră că au fost încălcate

prevederile art. 6 CEDO, prin faptul nemotivării soluției instanței judecătorești.

La 24 octombrie 2017, Inspectoratul General al Poliției al MAI, reprezentat

de Dorin Sîrbu a depus referință la cererea de recurs declarată de Ștefan Tulbu

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 21 martie 2017, prin care a solicitat

4

declararea recursului ca fiind inadmisibil, dar în cazul în care se va considera

admisibil, respingerea acestuia ca fiind nefondat.

În conformitate cu art. 434 alin. (1) CPC, recursul se declară în termen de

2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.

Din materialele dosarului rezultă că copia deciziei recurate a fost expediată în

adresa părților la 14 iunie 2016, fapt ce se confirmă prin scrisoarea de însoțire (f.

d. 123), iar careva date despre recepționarea acesteia de către recurent la

materialele dosarului lipsesc.

Astfel, se constată că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a declarat

recursul împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 21 martie 2017, în termen.

Examinând temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul este

inadmisibil din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la proces

sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la

încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Ștefan Tulbu nu se

încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural

de către instanța de apel, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei recurate.

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai

asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar legalitatea

deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Aici, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție relevă că conform jurisprudenței CEDO, recursurile

trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea situației prezentate

în cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea

5

de lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), pe când în recursul

declarat de Ștefan Tulbu asemenea aspecte nu se regăsesc.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de Ștefan Tulbu ca inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, art. 433 lit. a), art. 440 CPC, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție

dispune:

Recursul declarat de Ștefan Tulbu se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Ala Cobăneanu

Judecătorii Iuliana Oprea

Ion Druță

6