3ra-984/17 — constatarea actului administrativ

Dosarul nr. 3ra-984/17

Prima instanță: Judecătoria Cahul (jud. M. Bușuleac)

Instanța de apel: Curtea de Apel Cahul (jud. T. Dimitriadi, G. Vavrin, I. Dănăilă)

Î N C H E I E R E

18 octombrie 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Tatiana Vieru

Judecători Nicolae Craiu

Oleg Sternioală

examinând chestiunea cu privire la admisibilitatea recursului declarat de

Societatea pe Acțiuni „Tricon”, prin intermediul avocatului Novițchi Olesea,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Societatea pe Acțiuni

„Tricon” împotriva Biroului Vamal Cahul privind contestarea actului administrativ,

împotriva deciziei din 28 martie 2017 a Curții de Apel Cahul,

c o n s t a t ă :

La 31 iulie 2014, SA „Tricon” a depus în instanța de judecată cerere împotriva

Biroului Vamal Cahul solicitând anularea procesului-verbal cu privire la contravenție

nr. 481/14 din 27 mai 2014 și a deciziei agentului constatator asupra cazului de

contravenție vamală cu răspundere materială din 29 mai 2014.

În motivarea acțiunii s-a indicat că, conform procesului-verbal cu privire la

contravenție nr. 481/14 din 27.05.2014, agentul constatator a considerat că la

04.10.2013 și la 17.10.2013 de către SA „Tricon” au fost depuse declarațiile vamale

nr. 2509I1688 și nr. 2509I1754 privind plasarea mărfurilor în regim vamal de

perfecționare activă conform autorizației nr. ACT201325090012356 din 19.08.2013.

Precizează că, în urma verificărilor decontului de justificare nr. 40 din 15.01.2014,

prezentat de SA „Tricon”, s-a constatat că marfa în valoare de 28843,36 lei nu a fost

plasată sub nici o destinație vamală și care figurează ca neexportată. Organul vamal

consideră că prin acțiunile sale, SA „Tricon”, a săvârșit contravenția prevăzută la art.

231 pct. 5) Cod vamal al RM - nerespectarea de către titularul regimului vamal

suspensiv a termenelor, obligațiilor și condițiilor stabilite pentru derularea și încheierea

acestui regim.

Menționează că, prin decizia agentului constatator din 29.05.2014, societății i-a

fost aplicată o amendă în mărime de 100 % din valoarea obiectului contravenției, ceea

ce constituie suma de 28843,36 lei.

Consideră că, atât procesul-verbal cu privire la contravenție din 2014, cât și

decizia agentului constatator din 29.05.2014 sunt neîntemeiate, lipsite de suport juridic

și argumente fondate, iar concluziile expuse în decizie nu corespund circumstanțelor

cazului și urmează a fi anulate, ca fiind emise contrar prevederilor legii.

Specifică că, conform declarației vamale nr. 2509I01418 din data de 22.08.2013,

SA „Tricon” a plasat materiale tricotate din fibre artificiale în regim vamal de

perfecționare activă conform autorizației nr. ACT201325090012356, care autoriza

1

confecționarea modelului 330015 - jachete din fibre artificiale pentru femei, în număr

de 1795 bucăți. La data de 04.10.2013, conform declarației vamale nr. 2509I01688, SA

„Tricon” a plasat în regim vamal de perfecționare activă încă 268 M.L. de materiale

tricotate din fibre artificiale, conform autorizației ACT 201325090012356.

Afirmă că, conform normei de confecționare indicată în tabelul anexat la

declarație, au fost confecționate și exportate: 30 jachete din fibre artificiale pentru

femei, conform declarației vamale nr. 2509I01540 din 09.09.2013; 450 jachete din

fibre artificiale pentru femei, conform declarației vamale nr. 2509I01585 din

16.09.2013; 1211 jachete din fibre artificiale pentru femei, conform declarației vamale

nr. 2509I01629 din 25.09.2013; 104 jachete din fibre artificiale pentru femei, conform

declarației vamale nr. 2509I01785 din 22.10.2013. Materialele tricotate din fibre

artificiale au fost încadrate în tabelul de consum al declarației vamale nr. 2509I01785

din 22.10.2013. Însă, în declarațiile vamale nr. 2509I01540 din 09.09.2013, nr.

2509I01585 din 16.09.2013 și nr. 2509I01629 din 25.09.2013 acestea nu au fost

reflectate. Ulterior depunerii declarații vamale din 22.10.2013, SA „Tricon” a depus

organului vamal și decontul de justificare, care reflectă derularea regimului de

perfecționare activă conform autorizației ACT201325090012356 din 19.08.2013. Ca

urmare, se confirmă în mod incontestabil faptul că acțiunile SA „Tricon” nu pot fi

catalogate ca o încălcare și respectiv, nu reprezintă contravenție vamală, care are ca

efect aplicarea sancțiunii materiale.Or, SA „Tricon” a respectat în totalitate termenele,

obligațiile și condițiile stabilite pentru derularea regimului vamal suspensiv -

perfecționarea activă conform autorizației nr. ACT 201325090012356. Astfel,

constatarea Biroului Vamal Cahul precum că materialul tricotat din fibre artificiale în

sumă de 28843,36 lei nu a fost reexportat și nici plasat sub o altă destinație vamală,

este eronat și nu corespunde realității. În atare situație, lipsesc elemente constitutive

ale contravenției prevăzută la art. 231 (5) Cod vamal și evident nu poate fi aplicată

sancțiunea materială prevăzută de art. 232 lit. a) Cod vamal.

Concomitent, a relatat reclamantul că, procesul-verbal cu privire la contravenție

nr. 481/14 din 27.05.2014 și decizia agentului constatator din 29.05.2014 a fost adusă

la cunoștință la data de 02 iunie 2014, fapt confirmat prin scrisoarea de însoțire. Iar, în

scopul soluționării litigiului pe cale amiabilă, la data de 12 iunie 2014, a expediat în

adresa Serviciului Vamal al RM cerere, prin care a solicitat anularea procesului-verbal

cu privire la contravenție nr. 481/14 din 27.05.2014 și a deciziei agentului constatator

din 29.05.2014 ca fiind emise contrar prevederilor legii. Prin răspunsul Serviciului

Vamal al RM nr. 28/11-9503 din 03.07.2014 cererea prealabilă a fost respinsă, ca fiind

depusă tardivă. În contextul dat, opinează reclamantul că răspunsul sus menționat este

unul abuziv și neîntemeiat, fapt ce l-a determinat de a se adresa cu prezenta acțiune în

instanța de judecată.

Prin hotărârea din 26 februarie 2015 a Judecătoriei Cahul s-a respins acțiunea

înaintată de SA „Tricon”, ca fiind neîntemeiată.

Prin decizia din 28 martie 2017 a Curții de Apel Cahul s-a respins apelul depus

de SA „Tricon” și s-a menținut hotărârea din 26 februarie 2015 a Judecătoriei Cahul.

La 11 iulie 2017, conform ștampilei aplicate pe plicul poștal (f.d. 18, vol. II), SA

„Tricon”, prin intermediul avocatului Novițchi Olesea, a declarat recurs împotriva

deciziei instanței de apel solicitând casarea hotărârilor instanțelor judecătorești cu

pronunțarea unei noi hotărâri de admitere integrală a acțiunii.

2

În motivarea recursului s-a indicat că, decizia contestată este neîntemeiată și

pasibilă de a fi casată, deoarece instanța de apel la judecarea cauzei s-a limitat doar la

transcrierea dispoziției art. 231 (5) Cod vamal, fără a menționa indicii calificativi ai

acestei contravenții. Or, la întocmirea procesului-verbal cu privire la contravenție nr.

481/14 din 27.05.2014 lipsesc indicii calificativi ale elementelor contravenției, iar lipsa

indicilor calificativi a elementelor constitutive ale contravenției prevăzută la art. 231

(5) Cod vamal are ca efect nulitatea procesului-verbal nr. 481/14 din 27.05.2014. În

contextul dat, reclamantul indică ca relevante prevederile art. 445 Cod contravențional,

ce stabilesc că, neconsemnarea în procesul-verbal cu privire la contravenție a datelor

și faptelor indicate la art. 443 are ca efect nulitatea acestuia și prevederile art. 461 Cod

contravențional, conform cărora, cazul în care, pe parcursul judecării cauzei, se

constată vreunul din temeiurile prevăzute la art.441 și 445, instanța încetează procesul

contravențional.

Conform art. 434 Cod de procedură civilă, recursul împotriva deciziei se depune

în termen de 2 luni de la data comunicării deciziei integrale.

Decizia Curții de Apel Cahul a fost pronunțată la 28 martie 2017. Conform

materialelor cauzei decizia instanței de apel a fost expediată participanților la proces la

data de 11 mai 2017 și recepționată de către recurent la 15 mai 2017, drept dovadă

servind copia plicului poștal (f.d. 17, vol. II). Astfel, instanța de recurs consideră că

recursul declarat de SA „Tricon”, prin intermediul avocatului Novițchi Olesea, la 11

iulie 2017, conform ștampilei aplicate pe plicul poștal (f.d. 18, vol. II), este în termen.

Examinând temeiurile recursului declarat de SA „Tricon”, prin intermediul

avocatului Novițchi Olesea, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul drept inadmisibil din

următoarele considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept

procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate la

alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care

acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care

instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a

fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și

libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute

la art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de SA „Tricon”, prin intermediul

avocatului Novițchi Olesea, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2),

(3) și (4) Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul

recurentului cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea

3

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie

temei de casare a deciziei recurate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are caracter

devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se

doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către instanțele

de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe,

suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului

instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă că

instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant regulile

de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă, din recursurile

declarate nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor de apreciere a

probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în jurisprudența

sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției Europene pentru

Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu se impune

motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs, întemeindu-se pe

dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva sentinței pronunțate de

o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes (cauza Rebai și alții contra

Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25 februarie 1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de SA „Tricon”, prin intermediul avocatului Novițchi

Olesea, ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme

de Justiție,

d i s p u n e :

Se consideră inadmisibil recursul declarat de SA „Tricon”, prin intermediul

avocatului Novițchi Olesea, împotriva deciziei din 28 martie 2017 a Curții de Apel

Cahul.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Tatiana Vieru

Judecători Nicolae Craiu

Oleg Sternioală

4