2ra-1039/17 — constatarea incalcarii dreptului la examinarea in termen rezonabil a hoataririi judecatoresti, repararea prejudicului
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- constatarea incalcarii dreptului la examinarea in termen rezonabil a hoataririi judecatoresti, repararea prejudicului
- Temei legal
- limitele judecarii apelului, aprecierea probelor
2ra-1039/17 — constatarea incalcarii dreptului la examinarea in termen rezonabil a hoataririi judecatoresti, repararea prejudicului (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 2ra-1039/17
Instanța de fond: Judecătoria Buiucani mun. Chișinău (jud: O. Cernei)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: N. Vascan, V. Negru, E. Fistican)
DECIZIE
07 iunie 2017 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul Tatiana Vieru
Judecători Mariana Pitic
Nicolae Craiu
Dumitru Mardari
Oleg Sternioală
examinând recursul declarat de Ministerul Justiției al RM, prin intermediul
reprezentantului Sorin Olaru,
în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Firma de
Producție și Comerț „Locus” Societatea cu Răspundere Limitată împotriva
Ministerului Justiției al RM, intervenienți accesorii Consiliul mun. Chișinău,
executorul judecătoresc Bănărescu Anatolie privind constatarea încălcării dreptului
la executare în termen rezonabil a hotărârii judecătorești și repararea prejudiciului
material și moral,
împotriva deciziei din 18 ianuarie 2017 a Curții de Apel Chișinău,
c o n s t a t ă :
La data de 04 aprilie 2016, Firma de Producție și Comerț „Locus” Societatea
cu Răspundere Limitată (în continuare FPC „Locus” SRL) s-a adresat în instanța de
judecată cu cererea de chemare în judecată împotriva Ministerului Justiției al RM
privind constatarea încălcării dreptului la executare în termen rezonabil a hotărârii
judecătorești și repararea prejudiciului material și moral.
În motivarea acțiunii s-a invocat că, prin hotărârea instanței de contencios
administrativ a Curții de Apel Chișinău din 18.06.2007 Agenția Privatizare sau alt
organ împuternicit a fost obligată să încheie cu FPC „Locus” SRL, în modul stabilit
de Lege, contract de vânzare-cumpărare a încăperilor cu altă destinație decât cea
locativă nr. 6-10, 11b, 20-22 cu suprafața totală de 195,2 m.p., situate în construcția
nelocativă din str. Alba Iulia, 202, bloc 4, mun. Chișinău.
Prin încheierea 12-1117/08 din 03.09.2008, Oficiul de executare Centru a
intentat procedura de executare a hotărârii enunțate, care nu a fost executată de
debitorul Consiliul municipal Chișinău. La 05.11.2010 procedura de executare a fost
transmisă biroului executorului judecătoresc Oleg Ungureanu după competență în
legătură cu modificările în Codul de executare.
La cererea acestuia, prin încheierea din 13.06.2011, Curtea de Apel Chișinău a
explicat hotărârea din 18.06.2007, indicând că Consiliul mun. Chișinău trebuie să
1
execute hotărârea.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 23.01.2014, menținută prin încheierea
Curții Supremă de Justiție din 10.07.2014, s-a constatat ca fiind încălcat dreptul la
executarea în termen rezonabil a hotărârii Curții de Apel Chișinău din 18.06.2007 și
s-a încasat de la bugetul de stat prin intermediul Ministerul Finanțelor al RM în
beneficiul FPC „Locus” SRL suma de 149864 lei cu titlu de prejudiciu material,
exprimată prin valoarea chiriei achitată de Societate pârâtului începând cu
13.06.2011 și până în iunie 03.06.2013, data adresării în instanța de judecată. În
perioada de la 03.06.2013, data constatării de către Curtea de Apel Chișinău a
neexecutării în termen rezonabil a hotărârii judecătorești și până la 22.01.2016
Consiliul mun. Chișinău a refuzat în continuare să execute hotărârea instanței de
judecată din 18.06.2007, fapt exprimat prin refuzul de a elibera actul de predare -
primire a încăperilor, încasând ilegal în continuare pentru chirie suma de 46195,15
lei.
Precizează reclamantul că, Consiliul mun. Chișinău a executat definitiv
hotărârea Curții de Apel Chișinău din 18.06.2007 abia la data de 22.01.2016, ceea
ce constituie o continuare a încălcării grave a neexecutării în termen rezonabil a
hotărârii judecătorești, cauzându-i astfel un prejudiciu material în sumă 46195,15 lei
prin încasarea ilegală a chiriei.
Indică reclamantul că, conform prevederilor Legii nr. 87 din 21.04.2011
sarcina probațiunii a faptului neexecutării în termen rezonabil a hotărârii
judecătorești î-i revine Ministerului Justiției, iar reclamantul urmează a fi despăgubit
atât material, cât și moral.
Consideră reclamantul că, în rezultatul neexecutării în termen rezonabil a
hotărârii Curții de Apel Chișinău din 18.06.2007, societății i s-a cauzat un prejudiciu
material exprimat prin faptul că au fost nevoiți, după constatarea de către Curtea de
Apel Chișinău a neexecutării în termen rezonabil a hotărârii judecătorești, să achite
lunar chiria Consiliului mun. Chișinău până la 02.11.2014, perioadă când încăperile
trebuiau să fie transmise în proprietate privată.
Declară reclamantul că, urmare a neexecutării în termen rezonabil a hotărârii
judecătorești i s-a cauzat și un prejudiciu moral, care este exprimat prin suferințe
psihice, retrăiri și stări de stres timp îndelungat pe care l-a estimat în formă bănească
în sumă de 30000 lei.
Solicită reclamantul constatarea încălcării dreptului la executarea în termen
rezonabil a hotărârii Curții de Apel Chișinău din 18.06.2007; încasarea de la bugetul
de stat în beneficiul FPC „Locus” SRL a prejudiciului material cauzat prin
neexecutarea în termen rezonabil a hotărârii hotărârii Curții de Apel Chișinău din
18.06.07 în sumă de 46195,15 lei și a prejudiciului moral în sumă de 30000 lei.
Prin încheierea din 11 mai 2016 a Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău s-au
atras, în proces, în calitate de intervenienți accesorii Consiliul mun. Chișinău și
executorul judecătoresc Bănărescu Anatolie.
Prin hotărârea din 29 iunie 2016 a Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău s-a
admis cererea de chemare în judecată înaintată de FPC „Locus” SRL împotriva
Ministerului Justiției al RM, intervenienți accesorii Consiliul mun. Chișinău,
executorul judecătoresc Bănărescu Anatolie privind constatarea încălcării dreptului
la executare în termen rezonabil a hotărârii judecătorești și repararea prejudiciului
material și moral; s-a constatat încălcarea dreptului FPC „Locus” SRL la executarea
2
în termen rezonabil a hotărârii irevocabile a Curții de Apel Chișinău din 18.06.2007
la cererea de chemare în judecată depusă de FPC „Locus” SRL împotriva Agenției
Privatizării cu privire la recunoașterea refuzului ca ilegal de a emite actul
administrativ; s-a încasat în beneficiul FPC „Locus” SRL din bugetul de stat, prin
intermediul Ministerului Justiției al RM, suma de 46195,15 lei cu titlu de prejudiciu
material cauzat prin încălcarea dreptului la executarea în termen rezonabil a
hotărârii judecătorești. În rest, s-a respins, ca neîntemeiată, pretenția FPC „Locus”
SRL privind repararea prejudiciului moral.
Prin decizia din 18 ianuarie 2017 a Curții de Apel Chișinău s-a respins apelul
depus de Ministerul Justiției al RM și s-a menținut hotărârea din 29 iunie 2016 a
Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău.
La 06 aprilie 2017, Ministerul Justiției al RM, prin intermediul reprezentantului
Sorin Olaru, a declarat recurs împotriva deciziei din 18 ianuarie 2017 a Curții de
Apel Chișinău, solicitând casarea hotărârilor judecătorești cu emiterea unei noi
hotărâri de respingere a acțiunii.
În motivarea recursului s-a indicat că, instanța de apel la adoptarea deciziei a
aplicat eronat normele de drept material și a apreciat arbitrar poziția părților la
proces și a probelor anexate la materialele dosarului.
Indică recurentul că, din raportul motivat prezentat de Consiliul mun. Chișinău,
se observă că reclamantul nu a manifestat un interes față de executare, deoarece,
după cum menționează Consiliul mun. Chișinău, FPC „Locus” SRL nu a achitat
datoria pentru locațiune în termenii stabiliți, însă era dator să achite locațiunea până
la 23.05.2014, data când a fost autentificat contractul de vânzare-cumpărare. Deci,
în acțiunile executorilor judecătorești nu persistă careva temeiuri de tergiversare a
executării hotărârii judecătorești vizate. Mai mult ca atât, au fost întreprinse și se
întreprind în continuare toate măsurilor necesare privind executarea acesteia. În
opinia sa, rolul creditorului (reclamanților în speță), în cadrul procedurii de
executare nu se prezumă nu numai de a solicita urgentarea executării, dar în
conformitate cu prevederile art. 44 alin. (5) din Codul de executare, mai este și în a
acorda executorului judecătoresc sprijin efectiv pentru aducerea la îndeplinire a
executării silite, punându-i la dispoziție și mijloacele necesare în acest scop.
În conformitate cu art. 434 alin. (1) Cod de procedură civilă, recursul se
declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.
Decizia Curții de Apel Chișinău a fost adoptată la 18 ianuarie 2017, iar
Ministerul Justiției al RM, prin intermediul reprezentantului Sorin Olaru, a declarat
recurs la 06 aprilie 2017.
Materialele pricinii atestă că decizia contestată a fost expediată părților la data
de 09 martie 2017, conform scrisorii de însoțire (f.d. 141), iar la materialele pricinii
lipsesc date ce ar confirma recepționarea de către recurent a deciziei contestate.
Astfel, instanța de recurs consideră că recursul declarat de Ministerul Justiției
al RM, prin intermediul reprezentantului Sorin Olaru, împotriva deciziei din 18
ianuarie 2017 a Curții de Apel Chișinău, este în termen.
Verificând legalitatea actului de dispoziție contestat, prin prisma argumentelor
invocate și a materialelor din dosar, coroborat cu normele de drept material și
procedural aplicabile la soluționarea speței date, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție va admite recursul
declarat de Ministerul Justiției al RM, prin intermediul reprezentantului Sorin Olaru,
3
și va casa decizia instanței de apel, cu restituirea pricinii la rejudecare, din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) Cod de procedură civilă, instanța,
după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral decizia
instanței de apel și să trimită pricina spre rejudecare în instanța de apel în toate
cazurile în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
În conformitate cu art. 432 alin. (4) Cod de procedură civilă, săvârșirea altor
încălcări decât cele indicate la alin.(3) constituie temei de declarare a recursului doar
în cazul și în măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea
greșită a pricinii sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea
probelor de către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile
comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
În conformitate cu art. 118 alin. (3) Cod de procedură civilă, circumstanțele
care au importanță pentru soluționarea justă a pricinii sunt determinate definitiv de
instanța judecătorească pornind de la pretențiile și obiecțiile părților și ale altor
participanți la proces, precum și de la normele de drept material și procedural ce
urmează a fi aplicate.
În conformitate cu art. 130 alin. (3), (4) Cod de procedură civilă, fiecare probă
se apreciază de instanță privitor la pertinența, admisibilitatea, veridicitatea ei, iar
toate probele în ansamblu, privitor la legătura lor reciprocă și suficientă pentru
soluționarea pricinii. Ca rezultat al aprecierii probelor, instanța judecătorească este
obligată să reflecte în hotărâre motivele concluziilor sale privind admiterea unor
probe și respingerea altor probe, precum și argumentarea preferinței unor probe față
de altele.
În conformitate cu art. 373 alin. (1)-(2) Cod de procedură civilă, instanța de
apel verifică, în limitele cererii de apel, ale referințelor și obiecțiilor înaintate,
legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în ceea ce privește constatarea
circumstanțelor de fapt și aplicarea legii în primă instanță. În limitele apelului,
instanța de apel verifică circumstanțele și raporturile juridice stabilite în hotărârea
primei instanțe, precum și cele care nu au fost stabilite, dar care au importanță
pentru soluționarea pricinii, apreciază probele din dosar și cele prezentate
suplimentar în instanță de apel de către participanții la proces.
Din materialele dosarului rezultă că, prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din
18 iunie 2007, s-a obligat Agenția de Privatizare sau un alt organ împuternicit să
încheie cu FPC „Locus” SRL, în modul stabilit de lege, contractul de vânzare-
cumpărare a încăperilor cu altă destinație decât cea locativă nr. 6-10, 11b, 20-22 cu
suprafața totală de 195,2 m.p., situate în construcția nelocativă din str. Alba Iulia
202, bloc 4, mun. Chișinău.
Ulterior, după devenirea irevocabilă a hotărârii judecătorești, Curtea de Apel
Chișinău a eliberat reclamantului FPC „Locus” SRL documentul executoriu nr. 3-
1597/07, care a fost prezentat spre executare Oficiului de Executare Centru mun.
Chișinău la data de 25 august 2008.
În urma modificărilor operate la Codul de executare, procedura de executare
intentată de Oficiul de Executare Centru mun. Chișinău a fost preluată de către
executorul judecătoresc Oleg Ungureanu, care prin încheierea nr. 12-1117/08 din
03.09.2008, a primit spre executare documentul de executare menționat mai sus.
Prin încheierea din 13 iunie 2011, Curtea de Apel Chișinău a explicat că prin
4
sintagma „sau alt organ împuternicit” se subînțelege Comisia pentru privatizare a
încăperilor nelocuibile, proprietate municipală dată în locațiune.
La data de 17 februarie 2012, FPC „Locus” SRL a înaintat în adresa Direcției
generale economie, reforme și relații patrimoniale al Consiliului mun. Chișinău o
cerere repetată privind permiterea privatizării spațiilor nelocative închiriate din str.
Alba Iulia 202/4, mun. Chișinău cu suprafața de 195,2 m.p.
La data de 19 februarie 2015, documentul executoriu eliberat în temeiul
hotărârii Curții de Apel Chișinău din 18 iunie 2007, a fost strămutat de la executorul
judecătoresc Oleg Ungureanu la executorul judecătoresc Bănărescu Anatolie (f.d.
63-64).
La data de 23 mai 2014, între FPC „Locus” SRL și Consiliul mun. Chișinău a
fost încheiat contractul de vânzare-cumpărare a încăperilor cu altă destinație decât
cea locativă nr. 6-10, 11b, 20-22 cu suprafața totală de 195,2 m.p., situate în
construcția nelocativă din str. Alba Iulia 202, bloc 4, mun. Chișinău, iar la data de
22 ianuarie 2016, a fost semnat actul de predare – primire (f.d. 67-69).
Concomitent, se constată că, anterior, SRL „Locus” a mai depus o cerere de
chemare în judecată privind repararea prejudiciului material și moral cauzat prin
încălcarea termenului rezonabil de executare a hotărârii judecătorești, iar prin
decizia din 23 ianuarie 2014 a Curții de Apel Chișinău s-a recunoscut ca fiind
încălcat dreptul al executarea în termen rezonabil a hotărârii Curții de Apel Chișinău
din 18 iunie 2007 și s-a încasat de la bugetul de stat prin intermediul Ministerului
Finanțelor în beneficiul FPC „Locus” SRL suma de 149864 lei cu titlu de prejudiciu
material. În rest, acțiunea a fost respinsă (f.d. 9-15).
Prin încheierea din 10 iulie 2014 a Curții Supreme de Justiție s-a considerat
inadmisibil recursul declarat de Ministerul Justiției al RM împotriva deciziei din 23
ianuarie 2014 a Curții de Apel Chișinău (f.d. 17-21).
Înaintând prezenta acțiune, FPC „Locus” SRL a solicitat constatarea încălcării
dreptului la executarea hotărârii judecătorești în termen rezonabil, precum și
repararea prejudiciului material și moral.
Judecând cauza, atât instanța de fond, prin hotărârea din 29 iunie 2016 a
Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău, cât și instanța de apel, prin decizia din 18
ianuarie 2017 a Curții de Apel Chișinău, au ajuns la concluzia de a admite cererea
de chemare în judecată înaintată de FPC „Locus” SRL și de a constata încălcarea
dreptului FPC „Locus” SRL la executarea în termen rezonabil a hotărârii irevocabile
a Curții de Apel Chișinău din 18.06.2007, cu încasarea în beneficiul FPC „Locus”
SRL din bugetul de stat, prin intermediul Ministerului Justiției al RM, a sumei de
46195,15 lei cu titlu de prejudiciul material cauzat prin încălcarea dreptului la
executarea în termen rezonabil a cauzei. În rest, au respins, ca neîntemeiată,
pretenția FPC „Locus” SRL privind repararea prejudiciului moral.
Întru susținerea concluziilor sale, instanțele de judecată au reținut ca fiind
întemeiate pretențiile FPC „Locus” SRL cu privire încasarea prejudiciului material
în sumă de 46195,15 lei, deoarece prejudiciul material solicitat constituie
cheltuielile percepute de la reclamant pentru închirierea încăperilor nelocative
amplasate în mun. Chișinău, str. Alba Iulia, 202, bloc 4, ceea ce se confirmă prin
ordinele de plata anexate la materialele pricinii, iar veridicitatea acestora nu a fost
infirmată de către pârât.
5
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție, analizând materialele anexate la dosar, în coraport cu legislația în
vigoare ce guvernează raportul juridic litigios, a ajuns la concluzia că soluțiile date
de către instanțele de judecată sunt pripite, deoarece au admis o examinare
superficială și arbitrară a litigiului dedus judecății, precum și au interpretat eronat
materialul probator administrat în cauză.
Colegiul relevă că instanța de apel făcând referire la ordinele de plată, nu a
verificat destinația plăților efectuate de către reclamant și nici nu a făcut o analiză
amplă asupra sumelor solicitate cu titlu de prejudiciu material.
Astfel, Colegiul relevă că, conform ordinului de plată nr. 137 din 23
septembrie 2013 destinația plăților efectuate de FPC „Locus” SRL în sumă de
30818,79 lei constituie plata pentru chirie pentru lunile mai, iunie, iulie, august,
septembrie 2013, conform contractului nr. 2/10/088 din 24 decembrie 2010.
Conform ordinului de plată nr. 132 din 04 septembrie 2013 destinația plăților
efectuate de FPC „Locus” SRL în sumă de 6042,90 constituie plata pentru arenda
încăperilor pentru luna aprilie 2013, conform contractului nr. 2/10/088 din 24
decembrie 2010, iar conform ordinului de plată nr. 175 din 06 decembrie 2013
destinația plăților efectuate de FPC „Locus” SRL în sumă de 4431,46 constituie
plata pentru chirie pentru luna octombrie 2013, conform contractului nr. 2/10/088
din 24 decembrie 2010.
La fel, este de menționat că conform ordinului de plată nr. 139 din 23
septembrie 2013, destinația plăților efectuate de FPC „Locus” SRL constituie plata
amenzii, conform scrisorii nr. 06-111/562 din 18 septembrie 2010.
În contextul dat, este de remarcat că destinația plăților efectuate de către FPC
„Locus” SRL, conform ordinelor de plată menționate supra, sunt diferite. Or, aceste
sume au fost percepute pentru închirierea încăperilor în baza contractului nr.
2/10/088 din 24 decembrie 2010, inclusiv și pentru achitarea unei amenzi stabilite
prin scrisoarea nr. 06-111/562 din 18 septembrie 2010.
Însă, la materialele dosarului, contractul nr. 2/10/088 din 24 decembrie 2010
lipsește, respectiv, instanța de recurs este în imposibilitate de a stabili obiectul
actului juridic încheiat, condițiile și termenele lui.
Mai mult ca atât, în ordinele de plată prenotate nu se identifică asupra căror
încăperi s-a efectuat plățile pentru arendă, or, în lipsa acestor mențiuni este
imposibil de a determina valoarea exactă a prejudiciului material ce urmează a fi
încasat în beneficiul FPC „Locus” SRL.
Concomitent, este de specificat că reclamantul în cererea de chemare în
judecată a menționat că suma solicitată sub formă de prejudiciu material în mărime
de 46195,15 lei constituie chiria încăperilor pentru perioada 03.06.2013 –
02.11.2014, însă din ordinele de plată anexate la dosar rezultă că FPC „Locus” SRL
a achitat plata pentru chirie a încăperilor pentru lunile aprilie 2013 – octombrie
2013.
Astfel, Colegiul relevă că instanța de apel concluzionând asupra încasării
prejudiciului material sub formă de cheltuieli pentru închirierea unor încăperi în
mărime de 46195,15 lei, nu a supus aprecierii solicitările înaintate de reclamant în
raport cu probele anexate în acest sens, în condițiile când din ordinele de plată
anexate la dosar rezultă că atât destinația plăților, cât și perioada pentru care s-au
efectuat aceste plăți sunt diferite.
6
Respectiv, din textul deciziei instanței de apel nu se deduce o ipoteză certă care
ar demonstra verificarea legalității hotărârii instanței de fond privind dispunerea
încasării prejudiciului material.
Prin urmare, Colegiul decelează ca întemeiate afirmațiile recurentului precum
că instanța de apel nu a dat o apreciere corectă circumstanțelor cauzei la stabilirea
cuantumului prejudiciului material dispus spre încasare.
În această ordine de idei, Colegiul menționează că aceste aspecte necesită a fi
verificate la rejudecarea pricinii, or, determinarea acestora reprezintă o circumstanță
necesară examinării complete și obiectivă a pricinii, în condițiile când reclamantul
pretinde la încasarea prejudiciului material rezultat din valoarea chiriei achitate de
FPC „Locus” SRL pârâtului pentru perioada 03.06.2013 – 02.11.2014.
În consecință, Colegiul remarcă că instanța ierarhic inferioară la adoptarea
soluției pe caz, urma a concluziona sub aspectul temeiniciei acțiunii rezultând din
circumstanțele pricinii constatate, probele pe care se întemeiază concluziile ei
privitoare la aceste circumstanțe, argumentele invocate de instanță la respingerea
unor probe, dar aceste aspecte au fost ignorate.
Conform unei jurisprudențe constante degajate de Curtea Europeană a
Drepturilor Omului, pronunțarea de către instanțele judecătorești a unor hotărâri
motivate constituie una dintre garanțiile dreptului fundamental la un proces echitabil
și acesta presupune obligațiunea instanței judecătorești de a se expune în hotărâri
asupra tuturor cerințelor acțiunii, precum și, argumentelor invocate de către părți
întru admiterea sau respingerea acestora (cauza Garcia Ruiz vs. Spania, hotărârea
din 21 ianuarie 1999, cauza Lebedinschi vs. Republica Moldova din 16 iunie 2015).
Astfel, instanțele judecătorești sunt obligate să-și motiveze soluțiile și
concluziile, să furnizeze toate răspunsurile la întrebările care sunt pertinente pentru
rezultatul procesului și necesită un răspuns special în hotărîre.
În consecință, raportând circumstanțele stabilite la normele de drept
procedurale enunțate supra, Colegiul conchide că examinarea pricinii în ordine de
apel a avut loc în mod arbitrar, incomplet și evaziv.
Din considerentele menționate, pornind de la faptul că această eroare admisă la
judecarea pricinii în instanța ierarhic inferioară nu poate fi corectată de instanța de
recurs, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite recursul declarat de Ministerul
Justiției al RM, prin intermediul reprezentantului Sorin Olaru, și de a casa integral
decizia instanței de apel, cu remiterea pricinii civile la rejudecare în instanța de apel,
în alt complet de judecată.
La rejudecarea pricinii, instanța de apel, pentru a concluziona sub aspectul
temeiniciei/netemeiniciei cerințelor, urmează să verifice cerințele prin prisma
argumentelor și probelor atât a părții reclamante, cât și a părții pârâte, rezultând din
prevederile art. 130 alin. (1) Cod de procedură civilă, conform cărora instanța
judecătorească apreciază probele după intima ei convingere, bazată pe cercetarea
multiaspectuală, completă, nepărtinitoare și nemijlocită a tuturor probelor din dosar
în ansamblul și interconexiunea lor, călăuzindu-se de lege, ca în consecință soluția
adoptată să fie certă și coerentă. Caracterul peremptoriu al concluziei instanței de
judecată, urmează a fi stabilit în coraport cu argumentele părților, circumstanțele
pricinii, probele administrate și cercetate și normele de drept material aplicabile
raportului litigios.
7
În conformitate cu prevederile art. 442, art. 444, art. 445 alin. (1) lit. c) și alin.
(3) Cod de procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție,
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de Ministerul Justiției al RM, prin intermediul
reprezentantului Sorin Olaru.
Se casează decizia din 18 ianuarie 2017 a Curții de Apel Chișinău, în pricina
civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Firma de Producție și Comerț
„Locus” Societatea cu Răspundere Limitată împotriva Ministerului Justiției al RM,
intervenienți accesorii Consiliul mun. Chișinău, executorul judecătoresc Bănărescu
Anatolie privind constatarea încălcării dreptului la executare în termen rezonabil a
hotărârii judecătorești și repararea prejudiciului material și moral, cu remiterea
pricinii la rejudecare în Curtea de Apel Chișinău, în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune nici unei căi de atac.
Președintele ședinței, judecătorul Tatiana Vieru
Judecători Mariana Pitic
Nicolae Craiu
Dumitru Mardari
Oleg Sternioală
8